Hire a translator I am translator

Translate "b minor" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "b minor" from English to Italian

Translations of b minor

"b minor" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

minor minor minore

Translation of English to Italian of b minor

English
Italian

EN Under SemVer, every program has a major, minor and patch number in the format of MAJOR.MINOR.PATCH

IT Tutti i programmi gestiti da SemVer hanno una versione principale, una versione secondaria e un numero di patch, nel formato MAJOR.MINOR.PATCH

English Italian
program programmi
minor minor
patch patch
format formato
major major
the i
a un
number numero
and e
of di
in nel

EN Definition of an Unaccompanied Minor: An Unaccompanied Minor is a child aged 5-11 years old travelling without the supervision of a parent or guardian who is 16 years or older.

IT Definizione di minore non accompagnato: Un minore non accompagnato è un bambino (tra i 5 e gli 11 anni) che viaggia senza la supervisione di un genitore o di un accompagnatore che abbia come minimo 16 anni.

English Italian
definition definizione
supervision supervisione
travelling viaggia
child bambino
or o
is è
minor minore
a un
without senza
the i
of di

EN They are in possession of written consent on the reverse of last coupon on unaccompanied minor booklet which must be completed by their parents or guardians when the minor is accepted at check in.

IT Dovranno avere un consenso scritto sul retro della pagina del libretto per i minori non accompagnati, completato dal genitore o da chi ne fa le veci per l'accettazione al check in.

English Italian
written scritto
booklet libretto
completed completato
check check
minor minori
or o
consent consenso
in in
by da
the i
of del
reverse per

EN If a minor submits personal information to Quark and we learn that the personal information is the information of a minor, we will attempt to delete the information as soon as possible

IT Se un minore invia informazioni personali a Quark e apprendiamo che le informazioni personali sono informazioni di un minore, cercheremo di eliminare le informazioni il prima possibile

English Italian
minor minore
quark quark
if se
a un
information informazioni
delete eliminare
personal personali
to a
of di
possible possibile
the le
and e

EN They?ve handled their newfound success really well, with a minor occasional stumble

IT Ha gestito molto bene il suo recente successo, solo con qualche piccolo inciampo occasionale

English Italian
handled gestito
success successo
occasional occasionale
well bene
with con
they il
a solo

EN It?s a free extension available for every major browser (namely Firefox, Chrome, Edge, Safari, and Opera) and a few minor ones as well (such as Yandex, Maxthon, and Chromium)

IT Si tratta di un?estensione gratuita disponibile per tutti i principali browser (vale a dire Firefox, Chrome, Edge, Safari e Opera) e alcuni minori (come Yandex, Maxthon e Chromium)

English Italian
extension estensione
browser browser
namely vale a dire
firefox firefox
chrome chrome
edge edge
safari safari
opera opera
yandex yandex
minor minori
chromium chromium
a un
available disponibile
major principali
as come
free gratuita
and e

EN This is mostly when it comes to minor things, such as not being able to see how crowded a server is and which servers are most suitable for torrents or streaming

IT Soprattutto per aspetti minori, come il non essere in grado di vedere quanto sia affollato un server o quali server siano più adatti per torrent e streaming

English Italian
mostly soprattutto
crowded affollato
suitable adatti
torrents torrent
streaming streaming
minor minori
a un
or o
able in grado di
are siano
server server
it il
is sia
to vedere
not non
and e
as come

EN Besides those minor things, there’s little to say about Mullvad’s usability

IT Oltre a questi aspetti di secondo piano, c?è poco da dire riguardo all’usabilità di Mullvad

English Italian
little poco
about riguardo
to a
say dire
things di

EN We’ve added some minor updates to our Majestic Rank Tracker tool. If you haven’t experienced

IT Da oggi l?analisi dei backlink con Majestic ha una nuova dimensione. Aumenta l?efficienza delle analisi

English Italian
updates nuova
majestic majestic
some da
to dei

EN By the end of this section, you’ll know all about chord structure, arpeggios, chord inversions, and how to build any major or minor chord.

IT Al termine di questa sezione, conoscerai la struttura degli accordi, l'arpeggio, le inversioni e come formare un accordo maggiore o minore.

English Italian
minor minore
structure struttura
or o
the end termine
build formare
section sezione
the le
this questa
of di
and e

EN In this block of online piano lessons, you’ll cover 10 of the most common major and minor scales and practice playing them with both your left and right hand.

IT In questa serie di lezioni di pianoforte online, vedrai 10 delle scale minori e maggiori più comuni e ti eserciterai nella loro esecuzione sia con la mano destra che con quella sinistra.

English Italian
online online
piano pianoforte
lessons lezioni
common comuni
major maggiori
scales scale
minor minori
left sinistra
hand mano
of di
in in
the la
with con
this questa
and e

EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.

IT Penso che sarebbe bello poter regolare le suddette opzioni "Play, Replay, Latch" direttamente dal dispositivo, ma è una cosa secondaria e la maggior parte delle persone avrà un computer per cambiare queste impostazioni.

English Italian
i think penso
device dispositivo
computer computer
settings impostazioni
people persone
nice bello
options opzioni
but ma
a un
will avrà
be sarebbe
and è
able poter
play play
right direttamente
the le

EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.

IT È una cosa di poco conto e si potrebbero facilmente usare solo 4 pad per uno spettacolo e 4 pad per un altro spettacolo, per esempio.

English Italian
easily facilmente
another un altro
a un
could potrebbero
use usare
example esempio
show spettacolo
and e
for di

EN MINOR version when you add functionality in a backwards compatible manner.

IT Una versione SECONDARIA aggiunge funzionalità compatibili con le versioni precedenti.

English Italian
add aggiunge
compatible compatibili
functionality funzionalità
version versione
a una
you le

EN ·      Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);

IT ·      contengano informazioni personali sull’utente o altre persone senza l’espressa autorizzazione dell’interessato (o, in caso di minore, di un genitore o legale rappresentante);

English Italian
minor minore
legal legale
or o
information informazioni
a un
personal personali
without senza
permission autorizzazione
person di
the caso
from in

EN The product you receive may vary slightly from the photographs on the Herschel Sites for technical reasons, including your screen’s display capabilities, or due to minor modifications to the products

IT Il prodotto ricevuto potrebbe differire leggermente dalle immagini contenute sui Siti Herschel per ragioni tecniche, incluse le caratteristiche dello schermo dell’utente, o a causa di modifiche minime al prodotto

English Italian
slightly leggermente
photographs immagini
herschel herschel
technical tecniche
reasons ragioni
display schermo
capabilities caratteristiche
modifications modifiche
or o
sites siti
product prodotto
to the al
receive ricevuto
the le
to a
from dalle

EN A minor version fixes bugs and introduces backward-compatible features.

IT Una versione minore corregge i bug e introduce miglioramenti compatibili con le versioni precedenti.

English Italian
minor minore
bugs bug
introduces introduce
compatible compatibili
and e
a una
version versione

EN Although there are no reports of blocked websites in Croatia, and internet freedom is supposedly protected by the state, there have been some reports on minor limitations to freedom of the press

IT Sebbene non ci siano segnalazioni di siti web bloccati in Croazia e la libertà di Internet sia presumibilmente protetta dallo stato, ci sono state alcune segnalazioni su limitazioni minori alla libertà di stampa

English Italian
reports segnalazioni
blocked bloccati
croatia croazia
supposedly presumibilmente
limitations limitazioni
press stampa
minor minori
internet internet
the la
no non
in in
on su
of di
freedom libertà
although sebbene
and e
is sia
are sono

EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.

IT Non fino ad iMazing 3. Le licenze legacy ti garantiscono tutti gli aggiornamenti minori della versione principale che hai acquistato e uno sconto del 50% sulla prossima versione principale.

English Italian
imazing imazing
legacy legacy
licensing licenze
purchased acquistato
discount sconto
minor minori
updates aggiornamenti
the le
not non
version versione
and e
all tutti
a prossima
of del

EN NordVPN?s mobile apps are better than other VPN providers?, and its Windows client is typically fairly decent — while it does have a few weird quirks, they?re minor, and it?s rather user-friendly overall

IT Le app mobili di NordVPN sono migliori di quelle di altri provider VPN e il suo client Windows è in genere abbastanza decente, sebbene abbia alcune stranezze, sono minori ed è piuttosto intuitivo nel complesso

English Italian
mobile mobili
nordvpn nordvpn
providers provider
vpn vpn
windows windows
decent decente
minor minori
user-friendly intuitivo
apps app
better migliori
other altri
client client
while sebbene
are sono
fairly abbastanza
have abbia
is è
a alcune
rather piuttosto

EN However, there are some flaws, including usability concerns and a smattering of minor bugs that prevents it from taking the top rank.

IT Tuttavia, ci sono alcuni difetti, inclusi problemi di usabilità e un'infarinatura di bug minori che gli impediscono di prendere il primo posto.

English Italian
flaws difetti
including inclusi
bugs bug
taking prendere
rank posto
usability usabilità
minor minori
are sono
concerns problemi
the il
that che
of di
and e

EN B-Stock parts have minor cosmetic wear

IT Le parti usate dello Stock B presentano modesti segni di usura esterna

English Italian
parts parti
wear usura
have dello
stock stock
b b

EN Whether you come in for regular maintenance (oil change, full or minor service), repairs, MOT test, air conditioning service, or an official brand service, Autostop offers it all.

IT Sia che veniate per una manutenzione regolare (cambio dell?olio, piccolo o grande servizio), riparazioni, MOT, servizio di climatizzazione o un servizio ufficiale, siete sempre nel posto giusto presso Autostop

English Italian
oil olio
repairs riparazioni
official ufficiale
regular regolare
or o
maintenance manutenzione
change cambio
in presso
service servizio
an un
brand per
it che
for di

EN Any minor attending an Event must be accompanied by a Parent.

IT Qualsiasi minore che partecipa ad un Evento deve essere accompagnato da un Genitore.

English Italian
minor minore
event evento
accompanied accompagnato
parent genitore
any qualsiasi
by da
a un
be essere

EN Via Romagna, 460 km of minor paved roads and dirt roads through the villages, vineyards, fortresses and castles of Romagna.

IT Via Romagna, 460 km di strade asfaltate minori e sterrato, fra borghi, vigne, rocche e castelli della Romagna.

English Italian
km km
roads strade
villages borghi
vineyards vigne
romagna romagna
minor minori
castles castelli
of di
the della
and e

EN With the release of macOS Catalina, the problem runs deeper: Screen Time is now integrated into Apple’s desktop products, and users who had lost passcodes on iOS and faced a minor irritation now face a greater one

IT Con il rilascio di macOS Catalina, il problema si approfondisce: Screen Time è ora integrato nei prodotti desktop di Apple e gli utenti che hanno perso i codici di accesso su iOS e hanno subito una lieve irritazione ne affrontano uno maggiore

English Italian
macos macos
screen screen
integrated integrato
desktop desktop
users utenti
lost perso
face affrontano
ios ios
now ora
on su
products prodotti
with con
the i
a una
release di
problem problema
had si
is è

EN Please contact us if you suspect that we have inadvertently or mistakenly collected information from a minor.

IT Vi preghiamo di contattarci se sospettate che abbiamo inavvertitamente o erroneamente raccolto informazioni da un minore.

English Italian
please preghiamo
collected raccolto
information informazioni
minor minore
contact us contattarci
if se
or o
a un
we abbiamo
from da
that che
you di

EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park

IT Fort Minor è il nome di un progetto hip hop avviato nel 2004 da Mike Shinoda, uno dei vocalist dei Linkin Park

English Italian
minor minor
hop hop
mike mike
park park
fort fort
project progetto
hip hip
shinoda shinoda
the il
is è

EN Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured heavily on Fort Minor's album The Rising Tied and appeared with Shinoda at photo shoots and live concerts

IT Verso la fine del 2004, Shinoda decise di realizzare un disco hip hop fuori dal suo gruppo principale

English Italian
album disco
shinoda shinoda
solo un
the la
project fine

EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo proje… read more

IT Fort Minor è il nome di un progetto hip hop avviato nel 2004 da Mike Shinoda, uno dei vocalist dei Linkin Park. Verso la fine del 2004, Shinoda decise di realizzare un disco hi… ulteriori informazioni

EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured h… read more

IT Fort Minor è il nome di un progetto hip hop avviato nel 2004 da Mike Shinoda, uno dei vocalist dei Linkin Park. Verso la fine del 2004, Shinoda decise di realizzare un disco hip hop fuori dal suo gruppo principale. Il prog… ulteriori informazioni

EN I’ve had a few minor problems but your tech support people stay right on top of problems until they are solved.”

IT Ho avuto alcuni problemi minori, ma i tuoi collaboratori di supporto tecnico rimangono in cima ai problemi fino a quando non vengono risolti.»

English Italian
problems problemi
minor minori
support supporto
tech tecnico
but ma
your tuoi
people collaboratori
are vengono
of di
top cima
stay rimangono
on in
a alcuni
had ho

EN Phil received his BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT, with a minor in economics, where he met the other three Splashtop co-founders

IT Phil ha conseguito la laurea in ingegneria elettrica e informatica presso il MIT, con un minore in economia, dove ha incontrato gli altri tre cofondatori di Splashtop

English Italian
minor minore
economics economia
met incontrato
splashtop splashtop
received ha
a un
engineering ingegneria
mit mit
other altri
where dove
he il

EN This moderately challenging loop takes you to the Wildhaus ski resort along a minor, little-known road and skirts magnificent Lake Walen.

IT Questo tour di difficoltà media conduce i ciclisti verso la stazione sciistica di Wildhaus lungo una piccola via poco conosciuta che costeggia il magnifico lago di Walenstadt.

English Italian
wildhaus wildhaus
ski resort sciistica
known conosciuta
lake lago
magnificent magnifico
the i
a una
little piccola
this questo
to the verso

EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds

IT Evitano prodotti come il pesce di mare, la carne gioca solo un ruolo minore, lavorano intensamente con i produttori regionali e creano qui un dessert a partire da prodotti smaltiti altrove, come i fondi di caffè

English Italian
sea mare
fish pesce
meat carne
minor minore
regional regionali
dessert dessert
elsewhere altrove
coffee caffè
role ruolo
a un
plays gioca
as come
producers produttori
with con
products prodotti
only solo
here qui
from da
they work lavorano
of partire

EN Available in three sizes, it’ll protect your laptop from scratches and minor impacts.

IT Disponibile in tre dimensioni, proteggerà il tuo laptop da graffi e piccoli urti.

English Italian
available disponibile
sizes dimensioni
laptop laptop
scratches graffi
your tuo
and e
in in
three tre
from da

EN Everyone in general and nobody in particular: every single minor progress has laid the path for the next one (although Richard Stallman is worth a mention…).

IT Tutti in generale e nessuno in particolare: ogni piccolissimo progresso getta le basi per il successivo (anche se Richard Stallman sa il fatto suo...).

English Italian
progress progresso
richard richard
and e
general generale
next successivo
every ogni
in in
particular particolare
the le

EN 16.2 In cases of minor negligence we are only liable for damage resulting from death, physical injury or harm to human health.

IT 16.2 In caso di lieve negligenza, la nostra responsabilità è illimitata in caso di danni che ledono la vita, il corpo o la salute.

English Italian
negligence negligenza
health salute
liable responsabilità
physical corpo
damage danni
or o
we nostra
in in
of di
are è
cases il

EN other pages and categories of minor significance

IT altre pagine e categorie di minore importanza

English Italian
other altre
pages pagine
categories categorie
minor minore
significance importanza
of di
and e

EN In the grand scheme of things, these weaknesses are really just minor inconveniences, or, in the case of the last point, a reminder that you should carefully select your template when starting out

IT Nel quadro generale, queste debolezze sono in realtà solo piccoli inconvenienti o, nel caso dell'ultimo punto, un promemoria per selezionare attentamente il tuo modello quando inizi

English Italian
weaknesses debolezze
point punto
reminder promemoria
carefully attentamente
select selezionare
template modello
starting inizi
or o
a un
your tuo
are sono
when quando
the il
in in
of nel
really realtà
case caso

EN This single instance also provides a lone point of updates and changes, so minor tweaks won’t require massive enterprise rollouts

IT La singola istanza del software fornisce inoltre un unico punto di intervento per aggiornamenti e modifiche, affinché piccoli aggiustamenti non richiedano implementazioni massicce su scala aziendale

English Italian
instance istanza
provides fornisce
point punto
enterprise aziendale
updates aggiornamenti
so affinché
a un
changes modifiche
of di
and e
this non

EN Make sure your summary fields are consistently named across all included sheets. Even minor differences in character spacing and capitalization can exclude summary information from your report.

IT Assicurati che i campi di riepilogo siano denominati in modo coerente in tutti i fogli compresi. Anche le piccole differenze di spaziatura e capitalizzazione dei caratteri possono escludere delle informazioni di riepilogo dal tuo report.

English Italian
consistently coerente
named denominati
sheets fogli
differences differenze
spacing spaziatura
capitalization capitalizzazione
exclude escludere
summary riepilogo
can possono
information informazioni
report report
your tuo
character caratteri
are siano
sure assicurati
fields campi
in in
all tutti
included anche
and e

EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.  

IT Non appena l'editing completo del sito è disponibile in WordPress , voi come proprietari di un sito web non dovrete più affidarvi ai web designer del front-end per fare anche le più piccole modifiche. 

English Italian
wordpress wordpress
owners proprietari
designers designer
changes modifiche
the le
full completo
in in
is è
available disponibile
once un
web web

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future.   

IT Inoltre, gli utenti non devono più affidarsi ai designer per fare piccole modifiche ai loro siti web. Anche se questo può sembrare che il futuro dei web designer sia tetro, i designer non devono preoccuparsi del loro futuro professionale.  

English Italian
users utenti
designers designer
changes modifiche
seem sembrare
worry preoccuparsi
if se
need to devono
web web
the i
rely on affidarsi
their loro
future futuro
of dei
not non

EN We want to make sure that your issue is not something minor we could easily sort out for you – and make you happier in the process

IT Vogliamo assicurarci che il tuo problema non sia una piccola cosa che potremmo facilmente risolvere per migliorare la tua soddisfazione

English Italian
issue problema
easily facilmente
process migliorare
want vogliamo
could potremmo
not non
the il
is sia
that che

EN Subscription plans are priced per seat. A seat is generally understood as one activated instance of iMazing on a macOS or Windows computer. Subscription plans include all iMazing updates, minor and major.

IT I piani di abbonamento hanno un prezzo per ogni posto. Per posto in genere si intende un'istanza attivata di iMazing su un computer macOS o PC. I piani di abbonamento includono tutti gli aggiornamenti minori e maggiori di iMazing.

English Italian
seat posto
generally in genere
activated attivata
imazing imazing
macos macos
updates aggiornamenti
minor minori
subscription abbonamento
plans piani
a un
or o
computer computer
understood si
of di
on su
all tutti
per in
are hanno
include per
and e

EN The Basilica di San Clemente is a minor basilica dedicated to Pope Clement I. This temple is remarkable because archaeologically, it records the history of Rome from the beginning of Christianity up until the Middle Ages.

IT Con funzione di registro archeologico della storia di Roma, dai primi anni del Cristianesimo al Medioevo, la Basilica di San Clemente è un tempio cristiano dedicato a Papa Clemente I.

English Italian
san san
pope papa
rome roma
christianity cristianesimo
ages anni
middle ages medioevo
is è
di di
history storia
records registro
basilica basilica
a un
to a
temple tempio
the i
dedicated dedicato

EN The Basilica di Santa Maria in Cosmedin (Saint Mary in Cosmedin) is a minor basilica built during the Middle Ages, renowned for La Bocca della Verità, located on the north side of the church.

IT Costruita nel VI secolo, sui resti del Tempio di Ercole del Forum Boarium, Santa Maria in Cosmedin è una chiesa medievale, nota per accogliere nel suo portico la famosa Bocca della Verità. 

English Italian
built costruita
renowned famosa
bocca bocca
ages secolo
di di
santa santa
la la
maria maria
church chiesa
is è
in in
a una

EN Minor components are modular, but the processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.

IT I componenti secondari sono modulari, ma il processore, la RAM e la memoria flash sono saldati alla scheda logica.

English Italian
processor processore
flash flash
logic logica
board scheda
ram ram
are sono
memory memoria
components componenti
modular modulari
but ma
and e
the i
to alla

EN Following the announcement of updates to the PostgreSQL database, we have updated Amazon Aurora with PostgreSQL Compatibility to support PostgreSQL minor versions 11.7, 10.12, and 9.6.17

IT Dopo avere annunciato gli aggiornamenti del database PostgreSQL, abbiamo aggiornato Amazon Aurora con compatibilità PostgreSQL aggiungendo il supporto per le versioni secondarie 11.7, 10.12 e 9.6.17

English Italian
postgresql postgresql
database database
amazon amazon
aurora aurora
compatibility compatibilità
updates aggiornamenti
updated aggiornato
support supporto
versions versioni
we abbiamo
and e
to dopo
with con
the le
of del

Showing 50 of 50 translations