EN Discover our selection of coats for teen boys, as well as our beautiful range of teen girl coats, plus all our jackets, raincoats and down jackets
EN Discover our selection of coats for teen boys, as well as our beautiful range of teen girl coats, plus all our jackets, raincoats and down jackets
IT In caso di neve o di vacanze in montagna, scegliete i piumini per ragazzi tanto caldi, quanto belli, tra marche conosciute come Moncler
English | Italian |
---|---|
beautiful | belli |
boys | ragazzi |
discover | come |
of | di |
EN As far as coats are concerned, our team of buyers can offer you a full range of coats for teen boys from Hundred Pieces, Ralph Lauren baseball jackets, or jackets from Little Karl Marc John
IT Avete bisogno di essere protetti dalla pioggia? Date un’occhiata alla nostra selezione di impermeabili Finger in the nose o Jott
English | Italian |
---|---|
range | selezione |
or | o |
our | nostra |
can | date |
EN Choose your GGDB outerwear from the selection of men’s jackets, gilets, coats and trench coats.
IT Scegli il tuo capospalla GGDB tra la selezione di giubbotti, smanicati, cappotti e trench da uomo.
English | Italian |
---|---|
ggdb | ggdb |
trench | trench |
selection | selezione |
choose | scegli |
from | da |
your | tuo |
of | di |
coats | cappotti |
and | e |
the | il |
EN Iconic outerwear is reimagined in Riccardo Tisci’s Spring/Summer 2022 collection. Heritage Trench Coats crafted in lightweight cotton gabardine sit alongside check-lined styles and seasonal takes on car coats.
IT Giacche e cappotti iconici sono reinventati per la collezione Primavera/Estate 2022 di Riccardo Tisci, tra cui il trench Heritage in leggera gabardine di cotone, modelli con fodera tartan e versioni inedite dei car coat per la nuova stagione.
English | Italian |
---|---|
riccardo | riccardo |
lightweight | leggera |
cotton | cotone |
trench | trench |
heritage | heritage |
spring | primavera |
summer | estate |
seasonal | stagione |
collection | collezione |
coats | cappotti |
is | sono |
in | in |
car | il |
and | e |
alongside | di |
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
IT Giacche leggere e borse di piccole dimensioni vanno bene, ma per favore controlla di non avere cappotti e borse più grandi di 30x25 cm prima di entrare nella galleria.
English | Italian |
---|---|
bags | borse |
okay | bene |
check | controlla |
small | piccole |
jackets | giacche |
but | ma |
coats | cappotti |
larger | più grandi |
before | di |
the | nella |
please | favore |
entering | entrare |
English | Italian |
---|---|
sweaters | maglioni |
trousers | pantaloni |
skirts | gonne |
wool | lana |
coats | cappotti |
falke | falke |
occasion | occasione |
high | alta |
or | o |
quality | qualità |
materials | materiali |
with | con |
you will | sarete |
it | che |
for | di |
English | Italian |
---|---|
expertise | esperienza |
falke | falke |
knitwear | maglieria |
great | grande |
variety | varietà |
jackets | giacche |
coats | cappotti |
of | di |
the | la |
also | anche |
and | e |
English | Italian |
---|---|
coats | cappotti |
virgin | vergine |
warm | caldo |
style | stile |
days | giornate |
cashmere | cashmere |
alpaca | alpaca |
will keep | terranno |
wool | lana |
of | di |
in | con |
and | e |
English | Italian |
---|---|
great | grande |
competency | competenza |
knitwear | maglieria |
easily | facilmente |
variety | varietà |
sector | settore |
jackets | giacche |
coats | cappotti |
of | di |
the | la |
and | e |
English | Italian |
---|---|
coats | cappotti |
virgin | vergine |
warm | caldo |
days | giornate |
cashmere | cashmere |
alpaca | alpaca |
wool | lana |
of | di |
and | e |
EN The vibrantly-colored, graphic design-decorated coolest winter coats. The Patrizia Pepe woman transforms the metropolitan skyline into the new stage for a conscious, dynamic, and ultra-modern style.
IT Tinte vibranti e disegni grafici dei cappotti più cool dell’inverno. La donna Patrizia Pepe trasforma lo skyline metropolitano nel nuovo palcoscenico di uno stile consapevole, dinamico e iper-moderno.
English | Italian |
---|---|
coats | cappotti |
patrizia | patrizia |
woman | donna |
stage | palcoscenico |
conscious | consapevole |
dynamic | dinamico |
graphic | grafici |
style | stile |
the | lo |
transforms | trasforma |
and | e |
a | nuovo |
for | di |
EN Almost every stylist has gone through an animalistic phase, attempting to imitate feline coats, tropical scales and plumage, the shapes and colours of insects and reptiles
IT Quasi tutti gli stilisti, infatti, hanno attraversato una fase animalier, provando a imitare manti di felini, squame e piumaggi tropicali, forme e colori di insetti e rettili
English | Italian |
---|---|
phase | fase |
imitate | imitare |
tropical | tropicali |
shapes | forme |
insects | insetti |
to | a |
almost | quasi |
and | e |
the | colori |
English | Italian |
---|---|
modern | moderni |
trousers | pantaloni |
elegant | eleganti |
classic | classici |
sweaters | maglioni |
sporty | sportive |
wool | lana |
coats | cappotti |
falke | falke |
occasion | occasione |
casual | casual |
warm | caldi |
shirts | camicie |
or | o |
high | alta |
quality | qualità |
materials | materiali |
with | con |
EN So dresses, coats and knitwear prepare to warm up your coldest days by wrapping you in a soft embrace
IT Così abiti, cappotti e maglieria si preparano a riscaldare le tue giornate più fredde avvolgendoti in un morbido abbraccio
English | Italian |
---|---|
dresses | abiti |
coats | cappotti |
knitwear | maglieria |
prepare | preparano |
days | giornate |
soft | morbido |
a | un |
your | tue |
to | a |
in | in |
and | e |
EN One in five coats exported from Britain is a Burberry product.
IT Un cappotto su cinque esportati dalla Gran Bretagna è firmato Burberry.
English | Italian |
---|---|
britain | gran bretagna |
burberry | burberry |
is | è |
a | un |
five | cinque |
from | dalla |
EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.
IT Così abbiamo deciso di Luminoso da dipingereche ha avuto molto successo con una buona vernice per piastrelle e due mani di vernice.
English | Italian |
---|---|
decided | deciso |
bright | luminoso |
paint | vernice |
tile | piastrelle |
we | abbiamo |
good | buona |
with | con |
and | e |
two | due |
EN The lacquering, like the wood finishes, is applied directly with several coats of varnish and in compliance with a precise and complex application and drying procedure.
IT Le laccature, così come le finiture legno sono applicate direttamente con più mani di vernice e rispettando un preciso e complesso procedimento di applicazione ed essicazione.
English | Italian |
---|---|
wood | legno |
finishes | finiture |
varnish | vernice |
precise | preciso |
complex | complesso |
procedure | procedimento |
applied | applicate |
a | un |
application | applicazione |
the | le |
is | sono |
directly | direttamente |
of | di |
and | e |
EN The employees could have a dedicated area where to hang their coats, whereas for guests, if expected, a floor stand could be positioned in the waiting room.
IT I dipendenti potrebbero avere una zona dedicata per riporre i loro cappotti, mentre i visitatori, se previsti, potrebbero avere un appendiabiti da terra a disposizione nella sala d’aspetto.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
coats | cappotti |
guests | visitatori |
if | se |
a | un |
the | i |
their | loro |
room | sala |
area | zona |
be | potrebbero |
dedicated | per |
for | da |
EN Find the perfect cover-up for every outfit and occasion with luxury coats and jackets, impeccably tailored and effortlessly chic.
IT Trova il capospalla perfetto per ogni outfit e occasione con i nostri cappotti e giacche lussuosi dalla sartoria impeccabile e naturalmente chic.
English | Italian |
---|---|
occasion | occasione |
chic | chic |
perfect | perfetto |
jackets | giacche |
coats | cappotti |
every | ogni |
the | i |
for | per |
find | e |
EN From the ceiling decorations depicting the three coats of arms of the Medici, Panciatichi and Corsini families; and by the presence of a monumental stone fireplace in perfect condition.
IT Sia dalle decorazioni del soffitto che raffigurano i tre stemmi delle famiglie Medici, Panciatichi e Corsini; sia dalla presenza di un camino monumentale in pietra serena, perfettamente funzionante.
English | Italian |
---|---|
ceiling | soffitto |
decorations | decorazioni |
medici | medici |
families | famiglie |
presence | presenza |
monumental | monumentale |
stone | pietra |
fireplace | camino |
perfect | perfettamente |
a | un |
the | i |
condition | sia |
three | tre |
in | in |
of | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
women | donne |
beauty | bellezza |
autumn | autunno |
magazine | rivista |
illustration | illustrazione |
max | max |
of | di |
english | inglese |
for | da |
EN Baby Girl Coats, Snowsuit, Jackets & Parka ⋅ Smallable - Smallable
IT Cappotto neonata ⋅ Smallable - Smallable
EN Boys Coats ⋅ Boys Jackets, Raincoats, Snowsuit ⋅ Smallable - Smallable
IT Cappotti, giubbotti e piumini bambino: abbigliamento per bambini - Smallable
English | Italian |
---|---|
boys | bambino |
smallable | smallable |
coats | cappotti |
EN Teen girls dresses, skirts, leggings, coats and jackets..
IT Tutte le collezioni proposte da Smallable per l’abbigliamento delle ragazze e delle donne sono frutto di una meticolosa selezione operata dai nostri esperti negli acquisti
English | Italian |
---|---|
girls | ragazze |
and | e |
EN All teenage girl coats and jackets
IT Tutti i cappotti e le giacche per ragazze
English | Italian |
---|---|
girl | ragazze |
jackets | giacche |
coats | cappotti |
all | tutti |
and | e |
EN We’re pleased to present our selection of teenage girl coats and jackets! As the centrepiece of your wardrobe, a girl’s coat must be chosen with care
IT Siamo felici di presentarvi la nostra selezione di giacche e cappotti per ragazze
English | Italian |
---|---|
selection | selezione |
girls | ragazze |
jackets | giacche |
the | la |
coats | cappotti |
our | nostra |
of | di |
to | per |
and | e |
EN You’ll be seduced by our teenage girl coat brands, too: Sessùn, Finger in the Nose, Bellerose, Les Coyotes de Paris, Scotch and Soda, Stella McCartney Kids… We pick only the loveliest teenage girl coats from among over 600 brands
IT I nostri criteri di scelta sono: estetica, originalità, stile e tendenza
English | Italian |
---|---|
be | sono |
the | i |
and | e |
our | nostri |
by | di |
EN Coats and Jackets for Teen Boys
IT Tutte le giacche e i giubbotti per ragazzi
English | Italian |
---|---|
jackets | giacche |
boys | ragazzi |
and | e |
for | per |
EN Coats and jackets: women's designer clothing - Smallable
IT Cappotti, giacche, giubbotti: abbigliamento donna di marca - Smallable
English | Italian |
---|---|
and | di |
clothing | abbigliamento |
smallable | smallable |
jackets | giacche |
coats | cappotti |
English | Italian |
---|---|
zebra | zebra |
sizes | formati |
range | gamma |
quality | qualità |
paper | carta |
printing | stampa |
high | alta |
a | una |
of | di |
give | per |
is | è |
EN Every winter the mountain hares swap their brown fur coats for sleek white ones to camouflage themselves against the snow.
IT Ogni inverno le lepri di montagna abbandonano il loro manto marrone per confondersi nella neve con lisce pellicce bianche.
English | Italian |
---|---|
winter | inverno |
mountain | montagna |
brown | marrone |
snow | neve |
every | ogni |
the | le |
to | nella |
against | per |
English | Italian |
---|---|
winter | estate |
sizes | taglie |
colors | colori |
to | a |
selection | scelta |
of | di |
and | e |
EN Coats and Jackets for Women Fall Winter 2021 | Patrizia Pepe
IT Capispalla donna Autunno Inverno 2021 | Patrizia Pepe
English | Italian |
---|---|
women | donna |
fall | autunno |
winter | inverno |
patrizia | patrizia |
EN The iconic Sleepy Fly or macro mood logo can be worn on coats and sneakers for any occasion.
IT L'iconica Sleepy Fly o il mood macro logo si possono indossare su cappotti e sneaker in ogni occasione.
English | Italian |
---|---|
macro | macro |
logo | logo |
coats | cappotti |
sneakers | sneaker |
occasion | occasione |
sleepy | sleepy |
fly | fly |
mood | mood |
or | o |
and | e |
the | il |
can | possono |
on | su |
for | in |
EN Discover super trendy baby girl clothes collection: dresses, coats, pans, suits, soft suits and bodysuits up to 18 months. Refinement and high quality.
IT Ogni collezione di abbigliamento per neonate Monnalisa si distingue per raffinatezza e alta qualità. Abiti leziosi, morbide tutine e body fino a 18 mesi.
English | Italian |
---|---|
collection | collezione |
soft | morbide |
months | mesi |
refinement | raffinatezza |
quality | qualità |
clothes | abiti |
to | a |
and | e |
EN A wide range of fine items to be protected from the cold. Young girls' coats, Elegant Jackets and Leather Jackets available online. Purchase now!
IT Ultimi modelli di giacche in pelle, cappotti eleganti per bambina e parka per ragazze dal design originale e divertente firmato Monnalisa. Acquista qui.
English | Italian |
---|---|
elegant | eleganti |
leather | pelle |
purchase | acquista |
now | qui |
girls | ragazze |
jackets | giacche |
coats | cappotti |
of | di |
and | e |
the | in |
EN A wide range of fashion items to be protected from the cold. Young Boys' Elegant Jackets, Coats and Parkas on our shop online.
IT Collezione di giacche, cappotti e parka per bambini e ragazzi firmata Monnalisa. Alta qualità dei tessuti, cura dei dettagli. Acquista online.
English | Italian |
---|---|
shop | acquista |
online | online |
range | collezione |
jackets | giacche |
coats | cappotti |
boys | bambini |
and | e |
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under coats&jackets - new collection. Discover offers and buy now!
IT Monnalisa Shop Online propone una gamma di articoli nella sezione giacche&cappotti - nuova collezione. Scopri le offerte e acquista ora!
English | Italian |
---|---|
online | online |
amp | amp |
discover | scopri |
range | gamma |
collection | collezione |
new | nuova |
jackets | giacche |
now | ora |
coats | cappotti |
shop | shop |
a | una |
offers | propone |
buy | acquista |
of | di |
and | e |
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under coats&jackets - outlet. Discover offers and buy now!
IT Monnalisa Shop Online propone una gamma di articoli nella sezione giacche&cappotti - outlet. Scopri le offerte e acquista ora!
English | Italian |
---|---|
online | online |
range | gamma |
amp | amp |
discover | scopri |
jackets | giacche |
now | ora |
coats | cappotti |
shop | shop |
a | una |
offers | propone |
buy | acquista |
of | di |
and | e |
EN Give the eyes that extra volume using two to three coats of Passioneyes Mascara in Sensual Wood 2. Use the Intense Khol Eye Crayon in Chocolate 10 in the water line, blend and smudge it to create a chic angled flick.
IT E per un volume extra, passa due o tre volte Passioneyes Mascara nella nuance Sensual Wood 2. Lungo la linea delle ciglia, applica la tonalità Chocolate 10 di Intense Khol Eye Crayon.
English | Italian |
---|---|
volume | volume |
wood | wood |
intense | intense |
eye | eye |
a | un |
use | applica |
line | linea |
the | la |
to | nella |
three | tre |
give | per |
two | due |
EN Play with the colour intensity and shine according to your mood!</p> <p> An ultra-thin film coats the lips with a sophisticated shine
IT Gioca con l'intensità del colore e la lucentezza secondo il tuo umore!</p> <p>Un film ultra-sottile ricopre le labbra con una lucentezza sofisticata
English | Italian |
---|---|
mood | umore |
p | p |
gt | gt |
film | film |
lips | labbra |
sophisticated | sofisticata |
and | e |
your | tuo |
a | un |
with | con |
the | le |
EN Golden Goose women’s coats and jackets follow our tradition of travel, a tradition that has always inspired us throughout the creation of GGDB collections
IT I Cappotti e le giacche da donna Golden Goose seguono la nostra tradizione del viaggio, tradizione che ci accompagna da sempre durante la realizzazione delle collezioni GGDB
English | Italian |
---|---|
follow | seguono |
tradition | tradizione |
travel | viaggio |
always | sempre |
ggdb | ggdb |
collections | collezioni |
golden | golden |
goose | goose |
creation | realizzazione |
jackets | giacche |
coats | cappotti |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | del |
that | che |
EN All the jackets and coats are made using prime-quality materials, carefully selecting unique products specially designed for our models
IT Tutte le giacche e i cappotti sono realizzati con materiali di primissima qualità, scelti ponendo l'attenzione verso prodotti unici e specialmente pensati per i nostri modelli
English | Italian |
---|---|
quality | qualità |
materials | materiali |
models | modelli |
are | sono |
jackets | giacche |
coats | cappotti |
products | prodotti |
and | e |
our | nostri |
the | i |
for | di |
EN Golden Goose coats and jackets are inspired by vintage style and are made in Italy from iconic models and renewed season after season.
IT I cappotti e le giacche Golden Goose sono ispirati dallo stile vintage, e vengono realizzati in Italia partendo da modelli iconici per venire rinnovati stagione dopo stagione.
English | Italian |
---|---|
vintage | vintage |
italy | italia |
renewed | rinnovati |
season | stagione |
golden | golden |
goose | goose |
style | stile |
models | modelli |
jackets | giacche |
in | in |
coats | cappotti |
and | e |
after | dopo |
from | da |
are | vengono |
EN The Golden Goose men’s jackets and coats collection is designed for every style: versatile, practical models inspired by military uniforms and vintage college clothing guarantee an impeccable look for every occasion
IT La collezione di giacche e cappotti da uomo Golden Goose è pensata per ogni stile: modelli versatili e pratici, ispirati alle divise militari e all'abbigliamento da college vintage che assicurano un look impeccabile in ogni occasione
English | Italian |
---|---|
versatile | versatili |
practical | pratici |
military | militari |
vintage | vintage |
college | college |
impeccable | impeccabile |
occasion | occasione |
golden | golden |
goose | goose |
guarantee | assicurano |
models | modelli |
collection | collezione |
style | stile |
an | un |
jackets | giacche |
the | la |
coats | cappotti |
every | ogni |
for | da |
is | è |
EN Golden Goose coats and jackets are made from precious fabrics such as high-quality leather and wool, featuring hand-crafted treatments, exclusive colours and patterns from the collection
IT I cappotti e le giacche Golden Goose sono realizzati con tessuti pregiati come la pelle e lana di prima qualità, si caratterizzano per i trattamenti mano, colorazioni esclusive e fantasie di collezione
English | Italian |
---|---|
precious | pregiati |
wool | lana |
treatments | trattamenti |
exclusive | esclusive |
golden | golden |
goose | goose |
hand | mano |
fabrics | tessuti |
leather | pelle |
are | sono |
quality | qualità |
jackets | giacche |
collection | collezione |
coats | cappotti |
as | come |
and | e |
featuring | con |
the | i |
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
IT Giacche leggere e borse di piccole dimensioni vanno bene, ma per favore controlla di non avere cappotti e borse più grandi di 30x25 cm prima di entrare nella galleria.
English | Italian |
---|---|
bags | borse |
okay | bene |
check | controlla |
small | piccole |
jackets | giacche |
but | ma |
coats | cappotti |
larger | più grandi |
before | di |
the | nella |
please | favore |
entering | entrare |
English | Italian |
---|---|
sweaters | maglioni |
trousers | pantaloni |
skirts | gonne |
wool | lana |
coats | cappotti |
falke | falke |
occasion | occasione |
high | alta |
or | o |
quality | qualità |
materials | materiali |
with | con |
you will | sarete |
it | che |
for | di |
English | Italian |
---|---|
expertise | esperienza |
falke | falke |
knitwear | maglieria |
great | grande |
variety | varietà |
jackets | giacche |
coats | cappotti |
of | di |
the | la |
also | anche |
and | e |
English | Italian |
---|---|
coats | cappotti |
virgin | vergine |
warm | caldo |
style | stile |
days | giornate |
cashmere | cashmere |
alpaca | alpaca |
will keep | terranno |
wool | lana |
of | di |
in | con |
and | e |
Showing 50 of 50 translations