EN Make a statement with our collection of Carolina Herrera dresses. Choose from elegant day dresses, floor-sweeping maxis, iconic shirt dresses and chic cocktail numbers, beautifully fashioned in couture-like silhouettes.
Translate "dresses" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dresses" from English to Italian
Translations of dresses
"dresses" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| dresses | abbigliamento abiti |
Translation of English to Italian of dresses
English
Italian
IT Dichiara il tuo stile personale con la collezione di vestiti Carolina Herrera. Scegli tra eleganti vestiti da giorno, maxi vestiti lunghi fino a terra, chemisier iconici e modelli da cocktail chic, tutti creati con silhouette da haute couture.
| English | Italian |
|---|---|
| carolina | carolina |
| herrera | herrera |
| choose | scegli |
| cocktail | cocktail |
| couture | couture |
| day | giorno |
| chic | chic |
| collection | collezione |
| elegant | eleganti |
| from | da |
| in | terra |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
EN Baby Girl Dresses & Outfits ⋅ Baby Designer Dresses ⋅ Smallable - Smallable
IT Vestitini neonata ⋅ Smallable - Smallable
EN Designer Dresses: a selection of women's dresses - Smallable
IT Vestiti da donna: la nostra selezione di grandi marche - Smallable
| English | Italian |
|---|---|
| selection | selezione |
| of | di |
| smallable | smallable |
| a | nostra |
EN Flower girls dresses and summer dresses online | Freddy Official Store
IT Abiti bambina e vestiti sportivi in vendita online | Freddy Official Store
| English | Italian |
|---|---|
| girls | bambina |
| dresses | abiti |
| and | e |
| online | online |
| official | official |
| store | store |
EN Monnalisa's collection of dresses for girls and teenage: elegant, for ceremony or casual. High style and fashion for both winter and summer dresses.
IT Una collezione di abiti per bambina e ragazza: eleganti, da cerimonia e fashion. Stile inedito di alta moda per abiti sia invernali che estivi.
| English | Italian |
|---|---|
| collection | collezione |
| ceremony | cerimonia |
| high | alta |
| dresses | abiti |
| style | stile |
| winter | invernali |
| elegant | eleganti |
| fashion | moda |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN Dresses created to experience the emotions of celebrations. Dresses to remember, on unforgettable days.
IT Abiti creati per vivere le emozioni dei giorni di festa. Abiti da ricordare, nei giorni indimenticabili.
| English | Italian |
|---|---|
| dresses | abiti |
| created | creati |
| emotions | emozioni |
| unforgettable | indimenticabili |
| the | le |
| days | giorni |
| remember | ricordare |
| experience | vivere |
EN Monnalisa's collection of dresses for girls and teenage: elegant, for ceremony or casual. High style and fashion for both winter and summer dresses.
IT Una collezione di abiti per bambina e ragazza: eleganti, da cerimonia e fashion. Stile inedito di alta moda per abiti sia invernali che estivi.
| English | Italian |
|---|---|
| collection | collezione |
| ceremony | cerimonia |
| high | alta |
| dresses | abiti |
| style | stile |
| winter | invernali |
| elegant | eleganti |
| fashion | moda |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN To sell dresses online, first make sure you know what kinds of dresses you want to sell
IT Per vendere abbigliamento online, prima decidi quali tipi di abiti vuoi vendere
| English | Italian |
|---|---|
| dresses | abiti |
| online | online |
| sell | vendere |
| kinds | tipi |
| of | di |
| want | vuoi |
EN To sell dresses online, first make sure you know what kinds of dresses you want to sell
IT Per vendere abbigliamento online, prima decidi quali tipi di abiti vuoi vendere
| English | Italian |
|---|---|
| dresses | abiti |
| online | online |
| sell | vendere |
| kinds | tipi |
| of | di |
| want | vuoi |
EN For example, you won’t constantly find all those ads about discount wedding dresses everywhere, just because you told Facebook you were at your cousin’s wedding last week.
IT Per fare un esempio pratico, non troverai costantemente tutte quelle pubblicità di abiti da sposa scontati ovunque, solo perché hai detto a Facebook che eri al matrimonio di tua cugina la scorsa settimana.
| English | Italian |
|---|---|
| find | troverai |
| wedding | matrimonio |
| dresses | abiti |
| told | detto |
| last | scorsa |
| week | settimana |
| ads | pubblicità |
| your | tua |
| constantly | costantemente |
| everywhere | ovunque |
| example | esempio |
| for | da |
| because | di |
| English | Italian |
|---|---|
| etsy | etsy |
EN Photoshoot with Audrey wearing one of the Hubert de Givenchy dresses that she wore in the movie "Sabrina", by Billy Wilder, posing with Mel in a tuxedo, on the sidelines of the screening of the film at the premiere at the Tuschinski theater
IT Servizio fotografico con Audrey che indossa uno degli abiti Hubert de Givenchy che indossava nel film "Sabrina", di Billy Wilder, in posa con Mel in smoking, a margine della proiezione del film alla prima al teatro Tuschinski
| English | Italian |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hubert | hubert |
| de | de |
| dresses | abiti |
| theater | teatro |
| with | con |
| in | in |
| of | di |
| posing | in posa |
| film | film |
| English | Italian |
|---|---|
| long | lunghi |
| socks | calzini |
| can | possono |
| dresses | abiti |
| skirts | gonne |
| designs | disegni |
| girls | ragazze |
| or | o |
| boys | ragazzi |
| trousers | pantaloni |
| their | le |
| them | i |
EN We offer a wide selection of jeans, skirts, dresses, shirts, T-shirts, jackets, sweatshirts and sweaters
IT E' disponibile un nuovo servizio su appuntamento con il nostro esperto che sarà a tua completa disposizione per accompagnarti nel mondo di Pelosi Shop
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
| we | nostro |
| offer | servizio |
| a | un |
| and | e |
EN Shop the latest sneakers, dresses, accessories, denim, shoes, homeware and gadgets online and redefine cool.
IT Professionalità e competenza, maturata da un’esperienza ventennale nel settore, al tuo servizio.
| English | Italian |
|---|---|
| and | e |
| the | nel |
EN At Top Store, in via Cesare Battisti, you can find the latest in young fashion from big names, ranging from jeans to “new fashion” dresses
IT Questo è Due & Due: negozio di abbigliamento e articoli sportivi al piano superiore, noleggio direttamente raggiungibile in auto con ampio parcheggio al piano inferiore.
| English | Italian |
|---|---|
| store | negozio |
| fashion | abbigliamento |
| to | al |
| the | inferiore |
| in | in |
| top | superiore |
| big | ampio |
EN Mafaldine are a typical Neapolitan pasta, named after Princess Mafalda of Savoy because it resembles the lace in the precious dresses of queens.
IT Le Mafaldine sono una tipica pasta napoletana, così chiamata in onore della principessa mafalda di Savoia, perché simile alle onde dei merletti delle preziose vesti di una regina.
| English | Italian |
|---|---|
| typical | tipica |
| named | chiamata |
| princess | principessa |
| savoy | savoia |
| precious | preziose |
| are | sono |
| the | le |
| pasta | pasta |
| a | una |
| in | in |
EN Premium Format 1800 * 1000. He dresses the website of the publisher and provides excellent visibility for the advertiser. 100% branding.
IT Formato Premium qualitativo, normalmente 1800x1000. Personalizza con l’immagine del brand il sito offrendone una straordinaria visibilità. Brand valorizzato al 100%.
| English | Italian |
|---|---|
| premium | premium |
| format | formato |
| branding | brand |
| visibility | visibilità |
| website | sito |
| he | il |
EN Discover this season's must-have styles with our collection of luxury clothing. Explore the latest arrivals, from sophisticated dresses to polished separates and exquisite tailoring.
IT Scopri questi modelli must-have con la nostra collezione di abbigliamento di lusso. Dai un’occhiata agli ultimi arrivi, da abiti sofisticati a capi non in coordinato raffinati e dalla splendida sartorialità.
| English | Italian |
|---|---|
| sophisticated | sofisticati |
| clothing | abbigliamento |
| dresses | abiti |
| collection | collezione |
| luxury | lusso |
| the | la |
| from | da |
| our | nostra |
| of | di |
| to | a |
| arrivals | arrivi |
| discover | scopri |
| with | con |
| and | e |
EN His dresses inspire with wonderful embroideries and flowing, light fabrics - with these Elie Saab inspired the stars on the red carpets and the international royal houses alike.
IT I suoi abiti ispirano con meravigliosi ricami e tessuti fluenti e leggeri - con questo Elie Saab ha ispirato le star sui tappeti rossi e le case reali internazionali.
| English | Italian |
|---|---|
| dresses | abiti |
| light | leggeri |
| fabrics | tessuti |
| inspired | ispirato |
| stars | star |
| carpets | tappeti |
| international | internazionali |
| royal | reali |
| saab | saab |
| wonderful | meravigliosi |
| with | con |
| and | e |
| the | i |
| English | Italian |
|---|---|
| tights | collant |
| allow | consentono |
| shorts | pantaloncini |
| skirts | gonne |
| winter | inverno |
| or | o |
| in | in |
| with | con |
| dresses | abiti |
EN Embroidered on wrapped wool cardigans or applied in macramé over show-stoppings dresses in tulle. Sinuously bold, roses are among the absolute protagonists of the new collection.
IT Ricamate su cardigan avvolgenti in lana lavorata o applicate in macramé su abiti show-stopping in tulle. Sinuosamente audaci, le rose sono tra le assolute protagoniste della nuova collezione.
| English | Italian |
|---|---|
| wool | lana |
| cardigans | cardigan |
| or | o |
| applied | applicate |
| dresses | abiti |
| tulle | tulle |
| bold | audaci |
| roses | rose |
| collection | collezione |
| are | sono |
| the | le |
| in | in |
| on | su |
| new | nuova |
EN So dresses, coats and knitwear prepare to warm up your coldest days by wrapping you in a soft embrace
IT Così abiti, cappotti e maglieria si preparano a riscaldare le tue giornate più fredde avvolgendoti in un morbido abbraccio
| English | Italian |
|---|---|
| dresses | abiti |
| coats | cappotti |
| knitwear | maglieria |
| prepare | preparano |
| days | giornate |
| soft | morbido |
| a | un |
| your | tue |
| to | a |
| in | in |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| gaze | sguardo |
| chocolate | cioccolato |
| creations | creazioni |
| varieties | varietà |
| the | lo |
| bread | pane |
| and | e |
EN In other words, a webdesigner creates or dresses the website of our companies
IT In altre parole, un webdesigner crea o veste il sito web delle nostre aziende
| English | Italian |
|---|---|
| creates | crea |
| or | o |
| companies | aziende |
| a | un |
| the | il |
| other | altre |
| in | in |
| of | delle |
| website | sito |
EN With a customisable cut and a variety of finishes, NODO dresses your creativity
IT Con un taglio personalizzabile ed una molteplicità di finiture, NODO veste la tua creatività
| English | Italian |
|---|---|
| customisable | personalizzabile |
| cut | taglio |
| finishes | finiture |
| creativity | creatività |
| a | un |
| your | tua |
| with | con |
| of | di |
EN Discover our wide selection of dresses
IT Scopri la nostra ampia selezione di abiti
| English | Italian |
|---|---|
| discover | scopri |
| wide | ampia |
| selection | selezione |
| of | di |
| dresses | abiti |
| our | nostra |
EN Add luxurious texture to your wardrobe with covetable sweaters, dresses and tops knitted in super-soft yarns.
IT Aggiungi una texture lussuosa al tuo guardaroba con cardigan, vestiti e top lavorati a maglia in filati ultra morbidi.
| English | Italian |
|---|---|
| add | aggiungi |
| luxurious | lussuosa |
| texture | texture |
| wardrobe | guardaroba |
| tops | top |
| yarns | filati |
| soft | morbidi |
| your | tuo |
| and | e |
| to | a |
| in | in |
| with | con |
| English | Italian |
|---|---|
| performers | artisti |
| mt | mt |
| new | nuova |
| guinea | guinea |
| wearing | indossando |
| bird | uccello |
| paradise | paradiso |
| head | testa |
| dresses | abiti |
| in | in |
| papua | papua |
| of | di |
EN Original Sensible Seeds infused a pure Afghan Purple with the autoflowering property of Ruderalis and therewith created a fast flowering beautiful lady that dresses in purple buds within only 50-55 days
IT La Original Sensible Seeds aggiunse ad una Afghan Purple le proprietà autofiorenti di una Ruderalis, creando una signora dalla fioritura accelerata che in appena 50-55 giorni sviluppa cime viola
| English | Italian |
|---|---|
| seeds | seeds |
| autoflowering | autofiorenti |
| ruderalis | ruderalis |
| flowering | fioritura |
| lady | signora |
| original | original |
| property | proprietà |
| created | creando |
| buds | cime |
| purple | purple |
| of | di |
| in | in |
| the | le |
| a | una |
| days | giorni |
| that | che |
| with | appena |
EN This season, you’re sure to be delighted by our new baby girls’ fashion collections complete with beautiful baby grows, onesies and baby girl dresses! You’ll also find all baby girls’ fashion, new in baby shoes and all our childcare products
IT Accanto ad articoli di moda per neonata, il nostro store offre anche un’ampia varietà di complementi per la puericultura
| English | Italian |
|---|---|
| fashion | moda |
| in | accanto |
| our | nostro |
| this | offre |
| also | anche |
EN Girls Dresses ⋅ Girls Dungarees, Jumpsuits ⋅ Smallable - Smallable
IT Vestiti e tutine bambina: moda e abbigliamento per bambine - Smallable
| English | Italian |
|---|---|
| smallable | smallable |
| girls | bambine |
EN Teen girls dresses, skirts, leggings, coats and jackets..
IT Tutte le collezioni proposte da Smallable per l’abbigliamento delle ragazze e delle donne sono frutto di una meticolosa selezione operata dai nostri esperti negli acquisti
| English | Italian |
|---|---|
| girls | ragazze |
| and | e |
EN Whether with a women's skirt, women's trousers, or even one of our designer dresses, it can adapt to all your moods
IT Starà bene con tutto, con una gonna, un paio di jeans o anche un vestito
| English | Italian |
|---|---|
| skirt | gonna |
| or | o |
| a | un |
| of | di |
| to | bene |
| with | con |
EN The man who dresses Cilento, is looking for elegance and comfort on all occasions
IT L’uomo che veste Cilento ricerca eleganza e confort in tutte le occasioni
| English | Italian |
|---|---|
| elegance | eleganza |
| comfort | confort |
| occasions | occasioni |
| and | e |
| the | le |
| is | che |
| looking | ricerca |
| for | in |
| English | Italian |
|---|---|
| women | donna |
| of | di |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| fashion | look |
| accessories | accessorio |
| occasion | occasione |
| a | un |
| perfect | perfetto |
| the | il |
| and | è |
| in | in |
| depending | per |
| to | basta |
EN First Date Blind Date Daytime Date Evening Date Romantic Dinner Anniversary All Date Dresses
IT Primo appuntamento Appuntamento al buio Appuntamento di giorno Appuntamento di sera Cena romantica Anniversario Tutti gli abiti: Appuntamento
| English | Italian |
|---|---|
| romantic | romantica |
| dinner | cena |
| anniversary | anniversario |
| dresses | abiti |
| daytime | giorno |
| date | appuntamento |
| evening | sera |
| all | tutti |
EN Weddings Religious Ceremony Daytime Ceremony Evening Ceremony All Ceremony Dresses
IT Matrimonio Cerimonia religiosa Cerimonia di giorno Cerimonia di sera Tutti gli abiti: Cerimonia
| English | Italian |
|---|---|
| weddings | matrimonio |
| religious | religiosa |
| ceremony | cerimonia |
| dresses | abiti |
| daytime | giorno |
| evening | sera |
| all | tutti |
EN Business Shows Opening All Tailoring Dresses
IT Business Spettacolo Inaugurazione Tutti gli abiti: Formale
| English | Italian |
|---|---|
| business | business |
| dresses | abiti |
| shows | spettacolo |
| all | tutti |
EN Outdoors Birthday Eighteenth birthday Prom Graduation Bachelorette party All Party Dresses
IT Party all'aperto Compleanno Diciottesimo Diploma Laurea Addio al nubilato Tutti gli abiti: Party
| English | Italian |
|---|---|
| dresses | abiti |
| birthday | compleanno |
| all | tutti |
EN Dancing Aperitif Cocktails Gala Evening All Evening Dresses
IT Ballo Aperitivo Cocktail Serata di gala Tutti gli abiti: Sera
| English | Italian |
|---|---|
| dancing | ballo |
| aperitif | aperitivo |
| cocktails | cocktail |
| gala | gala |
| dresses | abiti |
| all | tutti |
| evening | sera |
EN Discover the Pleasedontbuy range of party dresses and choose your favourite look.
IT Scopri la selezione Pleasedontbuy di party dresses e scegli il tuo look preferito.
| English | Italian |
|---|---|
| discover | scopri |
| party | party |
| favourite | preferito |
| choose | scegli |
| your | tuo |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN All night long. Dresses are the showstoppers of social events. The floor-length design provides an elongated effect and red carpet elegance. Whether worn as daywear or eveningwear, perfection is guaranteed.
IT All night long. Gli abiti sono i protagonisti delle occasioni mondane. La lunghezza ai piedi regala una silhouette allungata ed eleganza da red carpet. Da giorno o da sera, sempre impeccabili.
| English | Italian |
|---|---|
| dresses | abiti |
| red | red |
| elegance | eleganza |
| or | o |
| long | long |
| length | lunghezza |
| are | sono |
| the | i |
EN These unconventionally glamorous and ultra-feminine knit dresses become the new concept of relaxed elegance. The fine materials and sensual details create ever-perfect looks.
IT Variante glamour e ultra femminile, gli abiti in maglia diventano il nuovo concetto di eleganza rilassata. I materiali pregiati e i dettagli sensuali creano look sempre perfetti.
| English | Italian |
|---|---|
| glamorous | glamour |
| knit | maglia |
| dresses | abiti |
| concept | concetto |
| relaxed | rilassata |
| elegance | eleganza |
| sensual | sensuali |
| ultra | ultra |
| feminine | femminile |
| ever | sempre |
| perfect | perfetti |
| materials | materiali |
| details | dettagli |
| new | nuovo |
| of | di |
| the | i |
EN Formal and ceremony dresses for women | Patrizia Pepe
IT Abiti da cerimonia: outfit per occasioni formali | Patrizia Pepe
| English | Italian |
|---|---|
| ceremony | cerimonia |
| dresses | abiti |
| patrizia | patrizia |
| for | da |
EN The Freddy collection of girls’ dresses offers stylish design and a colourful look. Fresh and comfortable to wear, these garments also have a very appealing look thanks to their original, colourful and bright designs.
IT La collezione Freddy di abiti da bambina presenta modelli ricercati nel design e dal look colorato. Freschi e confortevoli da indossare, questi capi risultano anche molto belli esteticamente, grazie a fantasie originali, colorate e vivaci.
| English | Italian |
|---|---|
| girls | bambina |
| dresses | abiti |
| colourful | colorato |
| fresh | freschi |
| comfortable | confortevoli |
| wear | indossare |
| original | originali |
| offers | presenta |
| design | design |
| collection | collezione |
| of | di |
| to | a |
| the | la |
| very | molto |
| a | dal |
| these | questi |
| and | e |
| also | anche |
EN Girls’ dresses from Freddy are versatile and original, perfect for making your kid’s casual leisure outfit as stylish as possible
IT Gli abiti per bambina firmati Freddy sono versatili e originali, perfetti per valorizzare con stile un outfit casual da tempo libero
| English | Italian |
|---|---|
| girls | bambina |
| dresses | abiti |
| versatile | versatili |
| original | originali |
| perfect | perfetti |
| leisure | tempo libero |
| stylish | stile |
| casual | casual |
| are | sono |
| outfit | con |
| as | tempo |
| from | da |
| and | e |
EN Discover super trendy baby girl clothes collection: dresses, coats, pans, suits, soft suits and bodysuits up to 18 months. Refinement and high quality.
IT Ogni collezione di abbigliamento per neonate Monnalisa si distingue per raffinatezza e alta qualità. Abiti leziosi, morbide tutine e body fino a 18 mesi.
| English | Italian |
|---|---|
| collection | collezione |
| soft | morbide |
| months | mesi |
| refinement | raffinatezza |
| quality | qualità |
| clothes | abiti |
| to | a |
| and | e |
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under dresses&jumpsuits - new collection. Discover offers and buy now!
IT Monnalisa Shop Online propone una gamma di articoli nella sezione abiti&tute - nuova collezione. Scopri le offerte e acquista ora!
| English | Italian |
|---|---|
| online | online |
| dresses | abiti |
| amp | amp |
| discover | scopri |
| range | gamma |
| collection | collezione |
| new | nuova |
| now | ora |
| shop | shop |
| a | una |
| offers | propone |
| buy | acquista |
| of | di |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dresses evening dresses sell dresses online kinds of dresses perfectly with dresses trousers dresses leggings summer dresses dresses to remember knitted dresses sophisticated dresses bride dresses carolina herrera dresses elegant day dresses iconic shirt dresses precious dresses his dresses inspire designer dresses girls dresses elegant dresses party dresses crocheting summer dresses dresses in purple dresses from freddy traditional italian dresses baby girl dresses italian dresses dresses everywhere princess dresses flower girls dresses baby designer dresses ceremony dresses teen girls dresses
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese