Hire a translator I am translator

Translate "colourful" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "colourful" from English to Italian

Translations of colourful

"colourful" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

colourful colorati colorato

Translation of English to Italian of colourful

English
Italian

EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful

IT Cosa sarebbe l’autunno senza i suoi boschi e vigneti dai mille colori? La mappa dei colori della Svizzera indica dove e quando i boschi si accendono dei colori più smaglianti

English Italian
forests boschi
vineyards vigneti
map mappa
shows indica
without senza
and e
be sarebbe
the i
when quando
where dove
to dei

EN The Freddy collection of girls’ dresses offers stylish design and a colourful look. Fresh and comfortable to wear, these garments also have a very appealing look thanks to their original, colourful and bright designs.

IT La collezione Freddy di abiti da bambina presenta modelli ricercati nel design e dal look colorato. Freschi e confortevoli da indossare, questi capi risultano anche molto belli esteticamente, grazie a fantasie originali, colorate e vivaci.

English Italian
girls bambina
dresses abiti
colourful colorato
fresh freschi
comfortable confortevoli
wear indossare
original originali
offers presenta
design design
collection collezione
of di
to a
the la
very molto
a dal
these questi
and e
also anche

EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful

IT Cosa sarebbe l’autunno senza i suoi boschi e vigneti dai mille colori? La mappa dei colori della Svizzera indica dove e quando i boschi si accendono dei colori più smaglianti

English Italian
forests boschi
vineyards vigneti
map mappa
shows indica
without senza
and e
be sarebbe
the i
when quando
where dove
to dei

EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.

IT La spontaneità è tutto per Helin Bereket. Ogni volta che si imbatte in momenti colorati, non resiste alla tentazione di immortalarli.

English Italian
colourful colorati
moments momenti
spontaneity spontaneità
is è

EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.

IT Alimenta la tua creatività con altri suggerimenti per la fotografia a colori.

English Italian
more altri
photography fotografia
tips suggerimenti
creativity creatività
your tua
with con
even a

EN Whether your style of wall decoration is industrial, Scandinavian or rather colourful, our team has selected for you the most beautiful decorative pictures

IT Che il vostro stile di decorazione murale sia industriale, scandinavo o piuttosto colorato, il nostro team ha selezionato per voi le più belle quadri decorativi

English Italian
style stile
decoration decorazione
industrial industriale
scandinavian scandinavo
colourful colorato
team team
selected selezionato
beautiful belle
decorative decorativi
or o
has ha
your vostro
of di
the le
our nostro
is sia

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of colorful prints for a colorful decoration. Our colourful...

IT Volete un'atmosfera speciale nella vostra decorazione? Scoprite la nostra selezione di quadri dai colori vivaci per...

English Italian
decoration decorazione
discover scoprite
selection selezione
your vostra
our nostra
of di
special speciale

EN It's finally spring! Discover our selection of colourful and cheerful photographs. Spring is the season of...

IT È finalmente l'arrivo della primavera! Scopri la nostra selezione di fotografie colorate e lunatiche. La primavera...

English Italian
spring primavera
discover scopri
selection selezione
photographs fotografie
the la
our nostra
and e

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

IT Anche se le visualizzazioni dei dati sono spesso associate alla business intelligence e ad analisti con il colletto bianco, in realtà sono molto più originali e colorate di quanto pensi

English Italian
business business
analysts analisti
think pensi
creative originali
often spesso
data dati
intelligence intelligence
might sono
and e
with con

EN Colourful Kathmanduby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

IT Nepal drappeggio di preghiereda Magdéleine FERRUda

English Italian
from di

EN Colourful houses of Vernazza Italy - Photographic print for sale

IT Poster Case colorate di Vernazza Italia – Compra poster e quadri online

English Italian
houses case
of di
italy italia

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Colourful houses of Vernazza Italy photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Italia | Cinque Terre | Fotografia Case colorate di Vernazza Italia

English Italian
themes temi
houses case
art artistica
photography fotografia
landscape paesaggio
europe europa
italy italia
five cinque
of di

EN Colourful houses of Vernazza Italy

IT Case colorate di Vernazza Italia

English Italian
houses case
of di
italy italia

EN Colourful houses of Vernazza at sunrise, Five Lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.

IT Case colorate di Vernazza all'alba, Cinque Terre, Sito Patrimonio Mondiale dell'UNESCO, Liguria, Italia, Europa.

English Italian
houses case
lands terre
world mondiale
heritage patrimonio
site sito
europe europa
italy italia
of di
five cinque

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

IT Aree alpine, torrenti di montagna selvaggi e impetuosi, villaggi idilliaci con i loro paesaggi culturali, prati colorati e ricchi di fiori, nonché boschi mistici caratterizzano l’UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

English Italian
streams torrenti
idyllic idilliaci
villages villaggi
cultural culturali
landscapes paesaggi
colourful colorati
meadows prati
forests boschi
engiadina engiadina
val val
alpine alpine
mountain montagna
and nonché
the i
with con
areas aree

EN Join an experienced guide on a stroll through the picturesque streets of Olten with some surprises in store: visitors can get to know the colourful aspects of the city on a guided tour of the old town or one of the numerous themed tours.

IT Gironzolare fra i pittoreschi vicoli di Olten con una guida esperta e lasciarsi sorprendere: nel corso di una visita guidata del centro storico o di una delle numerose visite tematiche i visitatori potranno scoprire tutte le sfaccettature della città.

English Italian
old storico
olten olten
visitors visitatori
or o
numerous numerose
guided guidata
tour visita
tours visite
guide guida
with con
a una
city città
the i
can potranno

EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.

IT Il modo migliore, per visitatori e locali, per scoprire la città di San Gallo, patrimonio culturale mondiale dell'UNESCO.

English Italian
of the modo
to per
the il

EN Cycle from Lake Zug to Lake Aegeri, or stroll through Zug?s old town, admiring its bay windows and colourful facades, and treat yourself to a slice of Zuger Kirschtorte, the town?s famed cherry cake.

IT Ma anche per una passeggiata nel centro storico di Zugo, con i suoi bovindi e le sue facciate colorate, per poi concedersi una golosa pausa a base di torta di ciliegie di Zugo.

English Italian
zug zugo
stroll passeggiata
old storico
facades facciate
to a
cake torta
a una
and e
the i

EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year

IT In Svizzera c'è un mondo musicale molto variegato

English Italian
music musicale
switzerland svizzera
a un
very molto
to in

EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.

IT La danza svizzera è un'arte recente. Alimentata dagli artisti alternativi sul Monte Verità, nell'ultimo secolo si è sviluppata in modo multiforme. Oggi la danza svizzera è variegata, proprio come il Paese.

English Italian
swiss svizzera
alternative alternativi
monte monte
developed sviluppata
is è
dance danza
new recente
in in
as come
day oggi
the il

EN Clubs and individual athletes from a wide range of sports, including handball, football, athletics and general fitness, can order colourful as well as functional jerseys, shirts and tracksuits in the online team sports shop

IT Squadre di pallamano o calcio, sportivi che praticano atletica leggera o fitness: nel negozio online dedicato agli sport di squadra associazioni e atleti possono ordinare magliette, t-shirt o tute sportive funzionali e dai colori vivaci

English Italian
handball pallamano
can possono
functional funzionali
online online
shop negozio
athletes atleti
football calcio
athletics atletica
fitness fitness
sports sport
order ordinare
shirts t-shirt
and e
of di

EN The Panerai Nato bracelets will be available in 3 creativities in blue and black with strips to give the watches different colourful looks.

IT I cinturini NATO di Panerai saranno disponibili in tre varianti di blu e nero a righe, per regalare agli orologi diversi look colorati.

English Italian
panerai panerai
nato nato
available disponibili
watches orologi
different diversi
colourful colorati
black nero
the i
blue blu
in in
to a
with agli
and e

EN This interactive, colourful map details exactly where the United States’ electricity comes from and how much energy is generated

IT Questa mappa colorata e interattiva mostra in dettaglio esattamente da dove proviene l'elettricità degli Stati Uniti e la quantità di energia prodotta

English Italian
interactive interattiva
map mappa
details dettaglio
exactly esattamente
energy energia
the la
much quantità
united uniti
states stati uniti
this questa
from da
where dove
comes di
and e

EN High-quality 70-110gsm white kraft paper (cellulose) made from certified wood. Perfect base for vivid & colourful designs. Recyclable & biodegradable.

IT Carta kraft naturale (cellulosa) di alta qualità, 70-110 gr/m², prodotta con legno certificato FSC. Aspetto e consistenza naturali e minimalisti. Riciclabile e biodegradabile.

English Italian
kraft kraft
paper carta
certified certificato
wood legno
biodegradable biodegradabile
high alta
made prodotta
quality qualità
for di

EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun

IT Vuoi sapere come rendere divertente e colorata la tua cucina? Le calamite per frigorifero sono divertenti ed economiche

English Italian
kitchen cucina
fridge frigorifero
magnets calamite
cheap economiche
are sono
your tua
want vuoi
and e
to rendere
how come
to know sapere

EN Portrait of colourful cock standing on white background 2233751 Stock Photo at Vecteezy

IT ritratto di gallo colorato in piedi su sfondo bianco 2233751 Foto d’archivio

English Italian
of di
colourful colorato
standing in piedi
white bianco
background sfondo
portrait ritratto
photo foto
on su
at in

EN Portrait of colourful cock standing on white background Free Photo

IT ritratto di gallo colorato in piedi su sfondo bianco Foto Gratuite

English Italian
of di
colourful colorato
standing in piedi
white bianco
background sfondo
free gratuite
portrait ritratto
photo foto
on su

EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration 1978637 Vector Art at Vecteezy

IT sfondo colorato arcobaleno luminoso con illustrazione di campo di fiori 1978637 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

English Italian
colourful colorato
bright luminoso
rainbow arcobaleno
background sfondo
flowers fiori
with con
illustration illustrazione
field campo
vector vettoriali
vecteezy vettoriale

EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration Free Vector

IT sfondo colorato arcobaleno luminoso con illustrazione di campo di fiori Vettore gratuito

English Italian
colourful colorato
bright luminoso
rainbow arcobaleno
background sfondo
flowers fiori
illustration illustrazione
free gratuito
vector vettore
with con
field campo

EN From colourful reefs to dramatic mountains, secluded beaches and welcoming culture, you will find what you need to revive your senses and rediscover your spirit of adventure.

IT Da colorate barriere coralline a montagne spettacolari, da spiagge appartate a una cultura accogliente, troverai ciò di cui hai bisogno per riaccendere i tuoi sensi e riscoprire il tuo spirito di avventura.

English Italian
mountains montagne
beaches spiagge
welcoming accogliente
culture cultura
senses sensi
rediscover riscoprire
spirit spirito
adventure avventura
your tuo
from da
to a
find e
need bisogno
of di
what ciò

EN InStyle is bold and beautiful, turning your screen into a large, colourful, photo-filled canvas

IT InStyle è bello e potente, e trasforma il suo schermo in una tela grande, colorata, e piena di foto

English Italian
screen schermo
canvas tela
filled piena
photo foto
beautiful bello
a una
large grande
your suo
is è

EN Colourful green and blue flags flutter in the wind at Glastonbury Festival 2013.

IT Colorata di verde e blue flags flutter in il vento a Glastonbury Festival 2013.

English Italian
festival festival
wind vento
green verde
in in
and e

EN Colourful facade on the Mira-Muenchen-Nordheide shopping mall

IT Facciata colorata sul Mira-Muenchen-Nordheide shopping mall

English Italian
facade facciata
shopping shopping
mall mall
on sul

EN Display of colourful mens' ties, rolled and set between wooden partitions, one compartment empty.

IT Il display di coloratissimi mens' cravatte, laminati e impostare tra le partizioni in legno, uno scomparto vuoto.

English Italian
display display
ties cravatte
set impostare
partitions partizioni
compartment scomparto
empty vuoto
of di
wooden legno
and e

EN Colourful berry pins on green background with odd white one by itself with concept of odd one out

IT Colorate perni berry su sfondo verde con odd uno bianco a se stessa con il concetto di uno dispari fuori

English Italian
pins perni
background sfondo
concept concetto
berry berry
white bianco
on su
green verde
with con
itself il

EN But even this is rivalled by the historic old town, where you can stroll through the labyrinthine narrow streets, saunter along the lakeside, or watch the colourful comings and goings from one of the many pavement cafés.

IT Ma anche il centro storico è ricco di fascino, con i tortuosi vicoli stretti in cui passeggiare, il lungolago dove gironzolare o i caffè all’aperto da cui ammirare il vivace viavai.

English Italian
stroll passeggiare
streets vicoli
lakeside lungolago
watch ammirare
or o
but ma
from da
the i
where dove
historic storico
is è

EN Ice palaces – the ultimate colourful spectacle

IT Palazzi di ghiaccio – uno straordinario spettacolo di colori

EN The colourful boats that rock and sway towards the spectacle and the rocky islet in the middle of the waterfall seem almost surreal

IT Da qui, i battelli colorati che si fanno largo verso la roccia al centro della cascata – e verso lo spettacolo che questa offre – sembrano quasi surreali

English Italian
colourful colorati
boats battelli
rock roccia
waterfall cascata
almost quasi
and e
towards verso
middle centro

EN Today, guests are whisked up the mountain in modern, colourful eight-seater gondola cabins

IT Oggi sono invece le moderne cabine colorate a otto posti a portare in alto i passeggeri

English Italian
today oggi
modern moderne
cabins cabine
are sono
guests passeggeri
in in
the i
eight otto

EN ? colourful dots of light onto the surrounding surfaces and buildings.

IT ...colorati punti di luce sulle superfici e sugli edifici circostanti.

English Italian
colourful colorati
dots punti
light luce
surfaces superfici
buildings edifici
the sulle
of di
and e

EN Inline skaters, water sports enthusiasts, jewellery sellers and street artists all gather here to create a colourful scene

IT Appassionati del pattinaggio in linea, amanti dell’acqua, venditori di gioielli e artisti di strada si ritrovano qui dando vita a giornate piene di gioia e vivacità

English Italian
inline in linea
jewellery gioielli
sellers venditori
artists artisti
enthusiasts appassionati
street di
here qui
to a
a del

EN Visitors follow old trails through colourful mixed forests, over massive granite slabs, always accompanied by the backdrop of the mighty mountain peaks that touch the sky on the other side of the valley.

IT Su vecchi sentieri che attraversano luminose foreste di tanti alberi differenti, sopra massicce lastre di granito, sullo sfondo si gode della compagnia costante delle possenti cime delle montagne che sfiorano il cielo dall’altra parte della valle.

English Italian
old vecchi
trails sentieri
forests foreste
granite granito
backdrop sfondo
valley valle
always costante
peaks cime
of di
sky cielo
the il
other differenti
that che
on sullo
mountain montagne

EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow

IT Paesaggio variegato disseminato artisticamente tra la vallata rigurgitante di fruttuose ricchezze e le nevi eterne

English Italian
the le
of di
and e

EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.

IT La terrazza della Cabane des Marindes si trasforma oggi nella cucina di Aline e Nicolas. Come per magia, Aline estrae dal sacco di iuta tutte le piante raccolte sul Lac de Montsalvens.

English Italian
terrace terrazza
cabane cabane
kitchen cucina
plants piante
lac lac
de de
bag sacco
nicolas nicolas
of di
the le
and e

EN Whether in a mystical castle, a colourful castle garden or the industrial, urban heartland ? there is plenty for young and old alike on these trails.

IT Tra le mura di un castello mistico, attraverso il suo giardino colorato o per il centro, in uno scenario tra l?urbano e l?industriale, questo trail farà la felicità di grandi e piccini.

English Italian
mystical mistico
castle castello
colourful colorato
garden giardino
industrial industriale
urban urbano
or o
a un
in in
the le
and e

EN With its colourful sunshades, arome of fresh coffee and delicious ice cream, the Solothurn Riviera gives off a Mediterranean feel.

IT Ombrelloni colorati, un aromatico profumo di caffè e deliziosi gelati: sulla Riviera di Soletta si respira un clima vacanziero mediterraneo.

English Italian
colourful colorati
delicious deliziosi
solothurn soletta
riviera riviera
mediterranean mediterraneo
coffee caffè
a un
the sulla
of di
and e

EN Colourful pumpkins of all kinds are ready for further preparation

IT Zucche colorate di tutte le specie sono pronte per essere preparate

English Italian
ready pronte
are sono
of di

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

IT Il progetto temporaneo lanciato nel 2012 con biergarten e orto, oggi è diventato un giardino urbano molto trendy con negozi, arte, bar all’aperto e un ricco programma di manifestazioni

English Italian
launched lanciato
temporary temporaneo
now oggi
urban urbano
shops negozi
bars bar
events manifestazioni
a un
project progetto
garden giardino
art arte
programme programma
and è
featuring con
of di
in nel

EN Best hikes to see the most colourful foliage

IT Escursioni meravigliose tra alberi variopinti

English Italian
hikes escursioni
to tra

EN A park full of colourful, exotic birds: on about 3000 square meters the bird park has more than 30 different types of parrots and parakeets to see.

IT Un parco pieno di colorati uccelli esotici: in questo parco ornitologico di circa 3000 metri quadri si può andare alla scoperta di oltre 30 specie diverse di pappagalli e pappagallini.

English Italian
park parco
colourful colorati
exotic esotici
birds uccelli
meters metri
types specie
a un
of di
different diverse
full of pieno
and e
the in

Showing 50 of 50 translations