Translate "dispositions" to Italian

Showing 7 of 7 translations of the phrase "dispositions" from English to Italian

Translation of English to Italian of dispositions

English
Italian

EN If any dispositions of these conditions are not valid or become inoperative, the validity of the remaining dispositions will not be affected thereby

IT Se alcune disposizioni di queste condizioni non sono valide o diventano inoperanti, la validità delle restanti disposizioni non ne sarà influenzata

EN When such corporate clients are the contractors of the students in any manner, the dispositions, agreements and terms amongst the students and the corporate clients will be applicable as well.

IT Quando questi clienti aziendali sono in qualche modo i committenti degli studenti, saranno applicabili anche le disposizioni, gli accordi e i termini tra gli studenti e i clienti aziendali.

English Italian
corporate aziendali
applicable applicabili
agreements accordi
students studenti
and e
when quando
clients i clienti
terms termini
are sono
as well anche
in in
manner modo
the i

EN For sunny dispositions, we recommend the Mediterranean flair in Croatia or Spain

IT Per le disposizioni solari, raccomandiamo l'atmosfera mediterranea in Croazia o in Spagna

English Italian
mediterranean mediterranea
croatia croazia
or o
the le
spain spagna
in in
we recommend raccomandiamo

EN When such corporate clients are the contractors of the students in any manner, the dispositions, agreements and terms amongst the students and the corporate clients will be applicable as well.

IT Quando questi clienti aziendali sono in qualche modo i committenti degli studenti, saranno applicabili anche le disposizioni, gli accordi e i termini tra gli studenti e i clienti aziendali.

English Italian
corporate aziendali
applicable applicabili
agreements accordi
students studenti
and e
when quando
clients i clienti
terms termini
are sono
as well anche
in in
manner modo
the i

EN But the truth is that some people have more grateful dispositions than others

IT Ma la verità è che alcune persone hanno una predisposizione alla gratitudine maggiore di altre

English Italian
people persone
truth verità
but ma
is è
the la
that che
some di
have hanno

EN Inoperative dispositions shall be replaced in the way to realise the same economic effect as envisaged.

IT Le disposizioni inoperanti saranno sostituite in modo da realizzare lo stesso effetto economico previsto.

EN For deviating terms of payment that must be agreed in writing, the following dispositions will apply as under 6.2 or 6.5.

IT Per i termini di pagamento diversi che devono essere concordati per iscritto, si applicheranno le disposizioni di cui ai punti 6.2 o 6.5.

Showing 7 of 7 translations