Hire a translator I am translator

Translate "employ" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "employ" from English to Italian

Translations of employ

"employ" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

employ impiegare utilizza utilizzare utilizziamo

Translation of English to Italian of employ

English
Italian

EN As most free VPNs already employ data limits, they don?t need to set speed caps

IT La maggior parte delle VPN, utilizzando già limiti di dati, non vede la necessità di impostare anche limiti di velocità

English Italian
vpns vpn
data dati
limits limiti
need necessità
speed velocità
don non
already già
most di
to impostare

EN Reddit users must employ a healthy dose of digital literacy and skepticism when using the site. Read more about Reddit safety for kids in our article.

IT Gli utenti di Reddit devono impiegare una sana dose di alfabetizzazione digitale e scetticismo quando usano il sito. Leggi di più sulla sicurezza di Reddit per i bambini nel nostro articolo.

English Italian
reddit reddit
must devono
employ impiegare
healthy sana
dose dose
literacy alfabetizzazione
kids bambini
users utenti
site sito
safety sicurezza
when quando
read leggi
of di
the i
article articolo
our nostro

EN Employ our prioritization system

IT Sfrutta il nostro sistema di assegnazione della priorità

English Italian
prioritization priorità
system sistema
our nostro

EN We monitor for virtual infrastructure component issues and employ monitoring tools in order to get a full view of our network hosting environment

IT Verifichiamo la presenza di problemi ai componenti dell'infrastruttura virtuale e impieghiamo strumenti di monitoraggio al fine di avere un quadro completo del nostro ambiente di hosting di rete

English Italian
virtual virtuale
component componenti
issues problemi
tools strumenti
full completo
hosting hosting
monitoring monitoraggio
a un
network rete
environment ambiente
view quadro
of di
and e

EN Images cannot employ deceptive practices to entice a user to click. These include:

IT Le immagini non possono utilizzare pratiche ingannevoli per invogliare un utente a cliccare. Tra queste:

English Italian
images immagini
deceptive ingannevoli
practices pratiche
a un
user utente
employ utilizzare
cannot non possono
to a
to click cliccare
include per

EN We employ third-party security tooling to continuously and dynamically scan our core applications against the OWASP Top 10 security risks

IT Impiegando strumenti di terzi specifici per la sicurezza, sottoponiamo le nostre applicazioni principali a scansioni dinamiche continue, alla ricerca dei 10 principali rischi per la sicurezza secondo il progetto OWASP

English Italian
security sicurezza
risks rischi
owasp owasp
tooling strumenti
applications applicazioni
third terzi
scan scansioni
to a
against per
the le
we nostre

EN Thales' CipherTrust solutions employ transparent encryption and key management to secure all leading databases, including all versions of Oracle, SQL Server, DB2, Informix, Sybase and MySQL.

IT Le soluzioni CipherTrust di Thales utilizzano una crittografia e gestione delle chiavi trasparente per proteggere tutti i principali database, tra cui ogni versione di Oracle, SQL Server, DB2, Informix, Sybase e MySQL.

English Italian
ciphertrust ciphertrust
transparent trasparente
databases database
versions versione
oracle oracle
mysql mysql
thales thales
solutions soluzioni
encryption crittografia
management gestione
key chiavi
sql sql
server server
of di
all tutti
and e

EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong database encryption with minimal effort and performance implications

IT CipherTrust Transparent Encryption offre le funzionalità di cui hai bisogno per utilizzare una crittografia solida minimizzando gli sforzi e l’impatto sulle prestazioni

English Italian
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
offers offre
effort sforzi
strong solida
encryption crittografia
capabilities funzionalità
performance prestazioni
the le
need bisogno
to sulle
with utilizzare
and e

EN Unfortunately, many organisations hesitate to employ security – and more specifically, encryption – when it comes to Big Data

IT Sfortunatamente, molte aziende esitano prima di implementare sistemi di sicurezza, e in particolare la crittografia, per quanto riguarda i big data

English Italian
unfortunately sfortunatamente
organisations aziende
specifically particolare
big big
data data
and e
many molte
encryption crittografia
security sicurezza
to in

EN Thales's CipherTrust solutions employ transparent encryption and key management to secure all leading databases, including all versions of Oracle

IT Le soluzioni CipherTrust di Thales utilizzano una crittografia e gestione delle chiavi trasparente per proteggere tutti i principali database, incluse tutte le versioni di Oracle.

English Italian
ciphertrust ciphertrust
transparent trasparente
databases database
including incluse
versions versioni
oracle oracle
solutions soluzioni
encryption crittografia
management gestione
key chiavi
of di
all tutti
and e

EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong Oracle database encryption with minimal effort and performance implications

IT CipherTrust Transparent Encryption offre le funzionalità di cui hai bisogno per utilizzare una crittografia solida di Oracle Database minimizzando gli sforzi e l’impatto sulle prestazioni

English Italian
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
offers offre
database database
effort sforzi
strong solida
encryption crittografia
capabilities funzionalità
oracle oracle
performance prestazioni
the le
need bisogno
to sulle
with utilizzare
and e

EN Organisations need to employ robust, hardened security mechanisms for the IoT

IT Le aziende devono impiegare meccanismi di sicurezza solidi e affidabili per l’IoT

English Italian
organisations aziende
employ impiegare
mechanisms meccanismi
security sicurezza
the le
need to devono
for di
to per

EN Build visualisations with drag and drop, employ AI-driven statistical modelling with a click, and even ask questions using natural language.

IT Crea visualizzazioni con la funzione drag and drop, usa la modellazione statistica basata sull'intelligenza artificiale con un clic e fai domande in linguaggio naturale.

English Italian
build crea
visualisations visualizzazioni
drag drag
modelling modellazione
click clic
natural naturale
language linguaggio
statistical statistica
a un
using in
and and
questions domande
with con

EN If you’re entitled to work in a country where 1Password has an entity, we can employ you directly. In other countries we may be able to hire you as a contractor instead.

IT Se hai il diritto di lavorare in un paese in cui 1Password ha un'entità, possiamo assumerti direttamente. In altri paesi, potremmo dover stipulare un contratto come fornitore di servizi.

English Italian
entitled diritto
directly direttamente
other altri
if se
country paese
countries paesi
can dover
instead di
a un
in in
has ha
may potremmo
to work lavorare
we can possiamo

EN Employ microservices for edge scoring and modern serverless applications with a tiny footprint based on open source technology

IT Implementa i microservizi per attività di edge scoring e moderne applicazioni serverless con un footprint minimo basato su tecnologia open source.

English Italian
microservices microservizi
edge edge
modern moderne
serverless serverless
footprint footprint
source source
a un
technology tecnologia
applications applicazioni
with con
based on basato
and e
open open
for di
based per

EN We employ industry-recognized information technology to protect the security of the information you submit to us, both during transmission and once we receive it

IT Utilizziamo tecnologie informatiche riconosciute nel settore per garantire la protezione e la sicurezza delle informazioni che ci invii, sia durante la trasmissione sia dopo averle ricevute

English Italian
employ utilizziamo
technology tecnologie
transmission trasmissione
recognized riconosciute
industry settore
submit invii
information informazioni
security sicurezza
protect protezione
and e
the la
to dopo
both sia
during durante

EN Fixing our out-of-use electronics will employ people and bridge the digital divide.

IT Riparare la nostra elettronica fuori uso coinvolgerà persone e colmerà il digital divide.

English Italian
people persone
use uso
digital e
our nostra
of fuori
electronics elettronica
the il

EN The electronics and computer repair industry in the United States supports 56,625 small businesses that employ 143,637 people, for a total of $19 billion in annual revenue.

IT L'industria elettronica e delle riparazioni di computer negli Stati Uniti supporta 56.625 piccole imprese che danno lavoro a 143.637 persone, per un totale di ben 19 miliardi di dollari di fatturato annuo.

English Italian
computer computer
supports supporta
small piccole
people persone
billion miliardi
annual annuo
revenue fatturato
repair riparazioni
businesses imprese
a un
united uniti
states stati uniti
of di
total totale
electronics elettronica

EN Red Hat helps insurers employ hybrid cloud infrastructure, agile integration, cloud-native application development, and automation solutions, to connect firms with policyholders, agents, and partners.

IT Red Hat offre infrastrutture per il cloud ibrido, agile integration, sviluppo applicativo cloud native e soluzioni per l'automazione che permettono alle compagnie assicurative di collegare le aziende con contraenti, agenti e partner.

English Italian
hat hat
hybrid ibrido
cloud cloud
infrastructure infrastrutture
agile agile
application applicativo
development sviluppo
solutions soluzioni
agents agenti
partners partner
native native
integration integration
firms aziende
red red
with con
to alle
to connect collegare
and e

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.

IT Cosa distingue la tua azienda dalla concorrenza? Utilizza il nostro modello per identificare i punti di forza e le strategie della tua azienda che puoi utilizzare per avere successo.

English Italian
strategies strategie
company azienda
template modello
strengths punti di forza
succeed avere successo
your tua
identify identificare
use utilizzare
out di
competition concorrenza
and e
the i
you can puoi
our nostro

EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.

IT Inoltre, ci avvaliamo di società di consulenza specializzate in sicurezza per condurre test di penetrazione strutturali con accesso al codice su prodotti e infrastruttura ad alto rischio.

English Italian
penetration penetrazione
tests test
infrastructures infrastruttura
firms società
risk rischio
security sicurezza
consulting consulenza
on su
products prodotti
and e
high alto
also di

EN We employ a software technology called clear gifs (also known as web beacons or web bugs), which helps us to analyze the effectiveness of the Websites and the content posted to them

IT Utilizziamo una tecnologia software chiamata clear gifs (conosciuta anche come web beacon o web bugs), che ci aiuta ad analizzare l'efficacia dei siti web e il contenuto in essi pubblicato

English Italian
employ utilizziamo
called chiamata
known conosciuta
beacons beacon
helps aiuta
posted pubblicato
clear clear
software software
or o
content contenuto
technology tecnologia
web web
the il
a una
analyze analizzare
and e
also anche
of dei

EN They may also employ technology that is used to measure the effectiveness of advertisements

IT Inoltre possono ricorrere a una tecnologia utilizzata per misurare l'efficacia delle pubblicità

English Italian
technology tecnologia
used utilizzata
advertisements pubblicità
to a
measure misurare
may possono
the una

EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:

IT Successivamente, ti consigliamo di utilizzare uno script di sicurezza per rimuovere alcuni dei valori predefiniti potenzialmente dannosi e ancora il tuo database:

English Italian
employ utilizzare
security sicurezza
script script
potentially potenzialmente
harmful dannosi
database database
remove rimuovere
your tuo
the il
and e

EN When you employ object storage, you are able to give each and every piece of data in your system as many qualifying metadata tags as you want.

IT Quando si utilizza l'archiviazione di oggetti, è possibile fornire a ogni singolo dato nel sistema il numero di tag di metadati qualificanti che si desidera.

English Italian
employ utilizza
able possibile
tags tag
system sistema
you want desidera
and è
metadata metadati
object che
to a
every ogni
when quando
of di
in nel

EN Question: Is there an instance when it wouldn't be a good idea to employ object storage?

IT Domanda: C'è un'istanza quando non sarebbe una buona idea utilizzare l'archiviazione degli oggetti?

English Italian
good buona
idea idea
employ utilizzare
question domanda
be sarebbe
a una
when quando
it non
to degli

EN Crypto Command Centre has the potential to be a game-changer in the way we employ crypto resources

IT Crypto Command Center potrebbe rappresentare un punto di svolta nel modo in cui utilizziamo le risorse crittografiche

English Italian
centre center
employ utilizziamo
resources risorse
command command
crypto crypto
a un
be potrebbe
the le
in in
way modo

EN You may employ test environments and participate in beta programmes to help you plan and deliver upgrades.

IT Puoi ricorrere ad ambienti di test e partecipare a programmi beta per pianificare meglio ed eseguire gli aggiornamenti.

English Italian
test test
environments ambienti
beta beta
programmes programmi
plan pianificare
upgrades aggiornamenti
and e

EN We employ the very best security to protect your private information from anyone who might have an interest in it.

IT Utilizziamo la massima sicurezza per proteggere le tue informazioni private da chiunque possa essere interessato ad esse.

English Italian
employ utilizziamo
information informazioni
interest interessato
security sicurezza
from da
might essere
protect proteggere
your tue
best per
private private
the le
it esse

EN Businesses mostly employ mind maps for strategic planning, collaboration and ideation while teachers and students use maps to visualize complex problems and drive engagement in the classroom

IT Le aziende per lo più utilizzano le mappe mentali per la pianificazione strategica, la collaborazione e l'ideazione, mentre gli insegnanti e gli studenti usano le mappe per visualizzare problemi complessi e supportare l'attenzione in aula

English Italian
maps mappe
complex complessi
problems problemi
classroom aula
businesses aziende
strategic strategica
planning pianificazione
collaboration collaborazione
students studenti
the lo
and e
in in
teachers insegnanti
use usano

EN • More secure, streamlined systems. The tools you employ to improve collaboration will likely have the corollary effect of tighter, safer, more compliant data usage.

IT • Sistemi più sicuri e ottimizzati. Gli strumenti impiegati per migliorare la collaborazione avranno probabilmente come effetto collaterale un'utilizzo dei dati più rigoroso, più sicuro e più conforme.

EN Employ Stream Deck Mini to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites

IT Usate Stream Deck Mini per dare un tocco in più alle vostre acrobazie sullo schermo con GIF, immagini, video ed effetti sonori

English Italian
stream stream
mini mini
gifs gif
deck deck
images immagini
videos video
your vostre
with con

EN Businesses that employ advanced analytics tools are able to build upon knowledge discovery to inform the likelihood of future events, providing greater confidence for more repeatable business results

IT Le aziende che impiegano strumenti di Advanced Analytics sono in grado di sfruttare la scoperta della conoscenza per indicare la probabilità di eventi futuri, garantendo una maggiore fiducia per risultati aziendali più ripetibili

English Italian
advanced advanced
analytics analytics
able in grado di
knowledge conoscenza
discovery scoperta
future futuri
events eventi
confidence fiducia
results risultati
likelihood probabilità
tools strumenti
businesses aziende
are sono
business aziendali
the le
of di

EN Smart organizations today employ data science teams that include a combination of both data scientists and data scientists

IT Le aziende più smart oggi impiegano team di data science che includono una combinazione di data scientist e citizen data scientist

English Italian
smart smart
science science
include includono
today oggi
data data
teams team
organizations aziende
combination combinazione
a una
that che
of di
and e

EN They employ a variety of tools to make data science tasks less difficult, such as automation tools for data preparation, modeling, and pattern recognition.

IT Impiegano una varietà di strumenti per rendere i compiti della data science meno difficili, come gli strumenti di automazione per la preparazione dei dati, la modellazione e il riconoscimento dei modelli.

English Italian
tools strumenti
less meno
difficult difficili
automation automazione
preparation preparazione
recognition riconoscimento
variety varietà
modeling modellazione
pattern modelli
tasks compiti
a una
science science
data dati
and e

EN I have been incredibly lucky to employ people who love what they do and believe in No-IP

IT Sono incredibilmente fortunato di impiegare persone che amano cosa fanno e credono in No-IP

English Italian
incredibly incredibilmente
lucky fortunato
employ impiegare
people persone
love amano
in in
and e

EN Employ a headless commerce strategy to use your CMS frontend experience of choice and track back to a single BigCommerce checkout?PCI compliance included.

IT Adotta una strategia di commerce headless per utilizzare la tua esperienza preferita sul front-end del CMS e ricollegare tutto a un unico checkout BigCommerce, conformità PCI inclusa.

English Italian
commerce commerce
strategy strategia
cms cms
bigcommerce bigcommerce
checkout checkout
pci pci
included inclusa
headless headless
compliance conformità
experience esperienza
a un
your tua
back per
to a
of di
and e

EN Large businesses can employ external agencies or their own team to track and manage these reviews with reputation management software that costs thousands

IT Le grandi aziende possono impiegare agenzie esterne o il proprio team per monitorare e gestire queste recensioni con un software di gestione della recensioni che costa migliaia di euro

English Italian
large grandi
employ impiegare
reviews recensioni
costs costa
thousands migliaia
agencies agenzie
or o
team team
software software
businesses aziende
manage gestire
management gestione
external esterne
can possono
with con
track monitorare
to per
and e
their di
that che

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

IT Utilizziamo le ultime tecnologie di protezione anti-spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing e crittografia per garantire che la tua email sia al sicuro e gratis e senza spam.

English Italian
employ utilizziamo
technologies tecnologie
spam spam
email email
free gratis
protection protezione
encryption crittografia
your tua
the latest ultime
ensure garantire
the le
and e
is sia

EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.

IT Puoi cambiare telecamere, regolare l'audio, regolare l'illuminazione e avviare file multimediali: usufruisci di tutti gli strumenti per una produzione professionale in diretta, pur rimanendo fedele alla forma.

English Italian
switch cambiare
cameras telecamere
launch avviare
audio file
media multimediali
production produzione
live diretta
staying rimanendo
form forma
and e
tools strumenti
while pur
professional professionale
all tutti
of di

EN Employ Stream Deck Mobile to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites

IT Usa Stream Deck Mobile per dare un tocco in più alle tue acrobazie sullo schermo con GIF, immagini, video ed effetti sonori

English Italian
stream stream
mobile mobile
gifs gif
deck deck
your tue
images immagini
videos video
with con

EN The vitality of the italian economy is made up of small and micro businesses: those with less than 20 four million employees, 98,2% of the total, employ eight million people, 56,4% of all employees in the private sector.

IT La vitalità dell'economia italiana è fatta di piccole e micro imprese: quelle con meno di 20 dipendenti sono quattro milioni, il 98,2% del totale, danno lavoro a otto milioni di persone, il 56,4% di tutti i dipendenti nel settore privato.

English Italian
million milioni
micro micro
businesses imprese
employees dipendenti
people persone
sector settore
small piccole
less meno
all tutti
the i
total totale
eight otto
of di
italian italiana
is è

EN “Reduction” is a process that I employ that allows me to establish clarity in my personal understanding of objects. I like things to be simple, there is far too much complexity in the world we live in.

IT Il processo di “riduzione” che adotto mi permette di fare chiarezza su come io, personalmente, vedo gli oggetti. Mi piace che le cose siano semplici, c’è fin troppa complessità nel mondo in cui viviamo.

EN That’s why I encourage young people to have the courage of their convictions and employ careful tactical thinking.

IT Per questo ai giovani raccomando il coraggio delle idee insieme a un misurato tatticismo.

English Italian
courage coraggio
the il
to a
young people giovani
and per

EN We employ the highest ethical standards, demonstrating honesty and fairness in every action that we take.

IT Utilizziamo i più alti standard etici, dimostrando onestà e correttezza in ogni azione che intraprendiamo.

English Italian
employ utilizziamo
ethical etici
standards standard
demonstrating dimostrando
action azione
honesty onestà
highest alti
and e
the i
in in
every ogni
that che

EN Some governments employ more stringent regulations when it comes to freedom of speech. Online communication is held to the same standard, which means most content is under surveillance.

IT Per quanto riguarda la libertà di espressione, alcuni governi applicano norme più severe. La comunicazione online segue le stesse regole, il che significa che la maggior parte dei contenuti viene sorvegliata.

English Italian
governments governi
online online
communication comunicazione
content contenuti
regulations norme
freedom libertà
the le
the same stesse

EN 3.7 We shall have the right to employ the services of third parties in accordance with the respective legal provisions applicable to Jimdo for service provision and in accordance with the commissioned data processing contract.

IT 3.7 Ci riserviamo il diritto di ricorrere a servizi di terze parti, nel rispetto delle normative applicabili a Jimdo per la fornitura dei servizi e in conformità al Contratto per il trattamento dei dati personali per servizi online.

English Italian
parties parti
jimdo jimdo
provision fornitura
data dati
contract contratto
processing trattamento
services servizi
third terze
in in
to a
legal per
and e
the il

EN We understand sales and employ modern usability principles to design complete, intuitive solutions that encourage user adoption.

IT Conosciamo bene il settore delle vendite e utilizziamo moderni principi di utilizzabilità per progettare soluzioni complete e intuitive che stimolano l'adozione del software da parte degli utenti.

English Italian
employ utilizziamo
modern moderni
principles principi
complete complete
intuitive intuitive
solutions soluzioni
sales vendite
to design progettare
user utenti
to bene
understand per
that che
and e

EN We employ a full-time specialist whose brief is to implement these objectives

IT Uno specialista a tempo pieno ottimizza i contenuti della realizzazione di questi obiettivi

English Italian
specialist specialista
objectives obiettivi
time tempo
full pieno
to a
a uno
whose di
these questi

EN This choice of keywords is important because it will influence the SEO strategy you will employ as the months go by.

IT Questa scelta di parole chiave è importante perché influenzerà la strategia di referenziamento che condurrai nel corso dei mesi.

English Italian
choice scelta
strategy strategia
influence influenzerà
important importante
months mesi
is è
keywords parole chiave
the la
this questa
you parole

Showing 50 of 50 translations