EN Limar enters the Enduro, Downhill and Free-ride world with 3 stylish brand new models, as well as a new Enduro model for kid.
Translate "enduro" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "enduro" from English to Italian
Translation of English to Italian of enduro
English
Italian
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| free | free |
| the | i |
| brand | per |
| and | e |
| for | da |
EN Complete epic routes with endless descents or compete in an Enduro World Series? Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain
IT Affrontare percorsi epici con discese mozzafiato o competere nelle World Series di Enduro? Le nostre biciclette da trail ed enduro BH hanno tutto ciò che serve per affrontare qualsiasi terreno
| English | Italian |
|---|---|
| descents | discese |
| compete | competere |
| enduro | enduro |
| series | series |
| bikes | biciclette |
| tackling | affrontare |
| bh | bh |
| routes | percorsi |
| or | o |
| world | world |
| trail | trail |
| terrain | terreno |
| any | qualsiasi |
| with | con |
| have | hanno |
| our | nostre |
| it | ciò |
| for | da |
| and | di |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
IT Qualsiasi siano le tue preferenze, Enduro, All Mountain oppure Tour, da noi troverai sempre il tragitto che fa per te!
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| mountain | mountain |
| tour | tour |
| and | per |
| the | le |
| English | Italian |
|---|---|
| performance | prestazioni |
| high | alte |
| English | Italian |
|---|---|
| driver | driver |
| water | acqua |
| race | gara |
| cup | tazza |
| enduro | enduro |
| belt | cintura |
| the | lo |
| of | di |
EN No matter whether you’re into enduro, all-mountain or touring, Switzerland has the perfect route for you.
IT Che tu sia un tipo da enduro, da percorsi all-mountain o da semplici escursioni, troverai sempre l’itinerario più adatto alle tue esigenze.
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| or | o |
| perfect | all |
| for | da |
| matter | che |
| has | un |
EN In recent years the demand for coil-spring enduro forks has grown a lot, and we could not help but satisfy you.
IT Negli ultimi anni la richiesta di forcelle da enduro a molla è cresciuta molto e noi non abbiamo potuto fare a meno di accontentarvi.
| English | Italian |
|---|---|
| recent | ultimi |
| enduro | enduro |
| forks | forcelle |
| grown | cresciuta |
| spring | molla |
| the | la |
| and | è |
| has | e |
| demand | richiesta |
| we | abbiamo |
| for | da |
EN We have all waited a long time for the start of the 2020 enduro season. There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better result, a podium.
IT Abbiamo tutti aspettato a lungo l’inizio della stagione enduro 2020. Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| better | migliore |
| location | location |
| matterhorn | cervino |
| result | risultato |
| podium | podio |
| a | un |
| season | stagione |
| the | il |
| we | abbiamo |
| all | tutti |
| and | e |
| long | lungo |
| of | della |
| not | non |
| for | a |
EN HP2-Enduro, R 1200 GS (-2007), R 1200 GS (2008 - 2009), more...
IT HP2-Enduro, R 1200 GS (-2007), R 1200 GS (2008 - 2009), di più...
| English | Italian |
|---|---|
| r | r |
EN HP2-Enduro, HP2-Megamoto, HP2-Sport, more...
IT HP2-Enduro, HP2-Megamoto, HP2-Sport, di più...
EN We are the European most specialized Off Road Shop: Motocross Enduro & Trail. International site.
IT In questo negozio l'identità matesina e la territorialità vogliamo sia sempre presente. Il primo marketplace di prossimità del matese. Noleggiamo E-Bike e consegnamo la merce al domicilio.
| English | Italian |
|---|---|
| shop | negozio |
| off | di |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| rex | rex |
| head | testa |
| comfort | comfort |
| xc | xc |
| racing | corse |
| guarantees | garantisce |
| safety | sicurezza |
| and | e |
| for | per |
| road | pista |
| English | Italian |
|---|---|
| lightweight | leggero |
| helmet | casco |
| enduro | enduro |
| want | desiderano |
| weight | peso |
| ventilation | ventilazione |
| style | stile |
| safety | sicurezza |
| carbon | carbonio |
| bikers | ciclisti |
| freeride | freeride |
| perfect | perfetto |
| full | integrale |
| the | il |
| with | con |
| one | un |
| and | e |
EN Electric Sports Mountain BikesElectric Trail Mountain BikesElectric All Mountain BikesElectric Enduro Mountain Bikes
IT MTB Elettriche SportMTB Elettriche TrailMTB Elettriche All-MountainMTB Elettriche Enduro
| English | Italian |
|---|---|
| electric | elettriche |
| all | all |
| enduro | enduro |
EN , the winner of the French national rally championships, added some more victories in enduro and downhill races to his list of achievements.
IT , il vincitore dei campionati nazionali di rally francesi, ha aggiunto altre vittorie nelle gare di enduro e discesa alla sua lista di risultati.
| English | Italian |
|---|---|
| winner | vincitore |
| national | nazionali |
| rally | rally |
| championships | campionati |
| victories | vittorie |
| enduro | enduro |
| downhill | discesa |
| races | gare |
| achievements | risultati |
| added | aggiunto |
| the | il |
| list | lista |
| and | e |
EN The Lapierre powered by Saab-Salomon team was officially introduced on the international DH and European “enduro” circuit.
IT Il Lapierre powered by Saab-Salomon team è stato ufficialmente introdotto nel circuito internazionale di DH ed "enduro" europeo.
| English | Italian |
|---|---|
| lapierre | lapierre |
| powered | powered |
| team | team |
| was | stato |
| officially | ufficialmente |
| introduced | introdotto |
| circuit | circuito |
| international | internazionale |
| enduro | enduro |
| european | europeo |
| and | ed |
| by | by |
| the | il |
EN He worked with the engineers and product managers in the development of new Lapierre models, while still taking part in some Enduro competitions.
IT Ha collaborato con gli ingegneri e i product manager nello sviluppo di nuovi modelli Lapierre, pur partecipando ad alcune gare di Enduro.
| English | Italian |
|---|---|
| engineers | ingegneri |
| managers | manager |
| development | sviluppo |
| new | nuovi |
| models | modelli |
| enduro | enduro |
| competitions | gare |
| lapierre | lapierre |
| the | i |
| taking | ha |
| in | nello |
| with | con |
| and | e |
| of | di |
| while | pur |
EN Nicolas Vouilloz also won the Enduro World Series stage in Val d'Allos.
IT Nicolas Vouilloz ha vinto anche la tappa dell'Enduro World Series in Val d'Allos.
| English | Italian |
|---|---|
| also | anche |
| world | world |
| series | series |
| stage | tappa |
| val | val |
| nicolas | nicolas |
| the | la |
| in | in |
EN The Enduro team were also busy:
IT Impegnato anche il team Enduro:
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| team | team |
| also | anche |
| busy | impegnato |
| the | il |
EN GoPro's new Enduro Battery lasts longer and survives harsher conditions
IT La nuova batteria Enduro di GoPro dura più a lungo e sopravvive a condizioni più difficili
| English | Italian |
|---|---|
| new | nuova |
| enduro | enduro |
| battery | batteria |
| lasts | dura |
| conditions | condizioni |
| longer | più a lungo |
| and | e |
EN We have all waited a long time for the start of the 2020 enduro season. There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better resul...
IT Abbiamo tutti aspettato a lungo l’inizio della stagione enduro 2020. Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| better | migliore |
| location | location |
| matterhorn | cervino |
| a | un |
| season | stagione |
| the | il |
| we | abbiamo |
| all | tutti |
| and | e |
| long | lungo |
| of | della |
| not | non |
| for | a |
EN It features a curved down tube and its motor is in an elevated position, ensuring unrivalled ground clearance for heavy use in Trail or Enduro cycling
IT Il tubo diagonale ricurvo che lo caratterizza e la posizione elevata del motore consentono un'altezza libera dal suolo impossibile da migliorare per l'uso intenso da Trail o Enduro
| English | Italian |
|---|---|
| tube | tubo |
| elevated | elevata |
| ground | suolo |
| enduro | enduro |
| trail | trail |
| or | o |
| position | posizione |
| and | e |
| for | da |
| is | che |
| down | per |
| it | il |
| a | dal |
EN Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain. Lightweight and resistant, all of them incorporate the Split Pivot system, the magic of a unique and exclusive suspension system. Ascents or descents, you will no longer find any limits.
IT Le nostre biciclette da trail ed enduro BH hanno tutto ciò che serve per affrontare qualsiasi terreno. Leggere e resistenti, tutte comprendono il sistema Split Pivot. Salite o discese, non incontrerai più ostacoli. La tua nuova All Mountain ti aspetta.
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| bikes | biciclette |
| tackling | affrontare |
| terrain | terreno |
| resistant | resistenti |
| pivot | pivot |
| descents | discese |
| bh | bh |
| split | split |
| trail | trail |
| system | sistema |
| or | o |
| any | qualsiasi |
| find | e |
| the | le |
| for | da |
EN Its carbon frame weighs just 2.2 grams, making it one of the most lightweight e-enduro frames available on the market.
IT Il telaio di carbonio pesa solo 2.200 grammi, affermandosi come uno dei telai da e-enduro più leggeri sul mercato.
| English | Italian |
|---|---|
| carbon | carbonio |
| frame | telaio |
| grams | grammi |
| frames | telai |
| lightweight | leggeri |
| market | mercato |
| the | il |
| making | e |
| just | solo |
| on | sul |
EN A successful Dirk Thelen at the Enduro d?Agadir
IT Il successo di Dirk Thelen alla Enduro d'Agadir
| English | Italian |
|---|---|
| successful | successo |
| enduro | enduro |
| dirk | dirk |
| the | il |
EN Meanwhile, BMW Motorrad wanted to put the sporty F 850 Touring Enduro through an ultimate endurance test. The machine, which received a great deal of attention at the 2017 EICMA trade show, was close to its market launch.
IT BMW Motorrad intendeva inoltre sottoporre l?enduro stradale sportivo F 850 GS, tanto ammirato alla EICMA 2017, ad un ultimo test impegnativo poco prima del lancio sul mercato.
| English | Italian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| sporty | sportivo |
| f | f |
| enduro | enduro |
| test | test |
| launch | lancio |
| market | mercato |
| a | un |
| the | ultimo |
| of | del |
| to | tanto |
EN Dirk Thelen at the Enduro d?Agadir on YouTube
IT Dirk Thelen alla Enduro d'Agadir su YouTube
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| youtube | youtube |
| dirk | dirk |
| on | su |
| the | alla |
EN There's also Pro mode which, with its "Dynamic" and "Enduro" options, gives the ABS Pro and dynamic traction control full rein
IT E come optional c’è la modalità Pro che, con le modalità “Dynamic” ed “Enduro”, l’ABS Pro e il controllo dinamico di trazione non lascia spazio a ulteriori desideri
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| traction | trazione |
| control | controllo |
| dynamic | dinamico |
| mode | di |
| pro | pro |
| which | che |
| and | e |
| options | non |
| full | a |
EN Motocross and Enduro Announcement
IT Motocross ed Enduro Announcement
| English | Italian |
|---|---|
| and | ed |
| enduro | enduro |
EN GoPro's new Enduro Battery lasts longer and survives harsher conditions
IT La nuova batteria Enduro di GoPro dura più a lungo e sopravvive a condizioni più difficili
| English | Italian |
|---|---|
| new | nuova |
| enduro | enduro |
| battery | batteria |
| lasts | dura |
| conditions | condizioni |
| longer | più a lungo |
| and | e |
EN Anti-bacterial Acer Enduro Urban T3 tablet keeps things lean and clean
IT Il tablet Acer Enduro Urban T3 antibatterico mantiene le cose snelle e pulite
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| urban | urban |
| tablet | tablet |
| keeps | mantiene |
| things | cose |
| and | e |
EN Electric Sports Mountain BikesElectric Trail Mountain BikesElectric All Mountain BikesElectric Enduro Mountain Bikes
IT MTB Elettriche SportMTB Elettriche TrailMTB Elettriche All-MountainMTB Elettriche Enduro
| English | Italian |
|---|---|
| electric | elettriche |
| all | all |
| enduro | enduro |
EN , the winner of the French national rally championships, added some more victories in enduro and downhill races to his list of achievements.
IT , il vincitore dei campionati nazionali di rally francesi, ha aggiunto altre vittorie nelle gare di enduro e discesa alla sua lista di risultati.
| English | Italian |
|---|---|
| winner | vincitore |
| national | nazionali |
| rally | rally |
| championships | campionati |
| victories | vittorie |
| enduro | enduro |
| downhill | discesa |
| races | gare |
| achievements | risultati |
| added | aggiunto |
| the | il |
| list | lista |
| and | e |
EN The Lapierre powered by Saab-Salomon team was officially introduced on the international DH and European “enduro” circuit.
IT Il Lapierre powered by Saab-Salomon team è stato ufficialmente introdotto nel circuito internazionale di DH ed "enduro" europeo.
| English | Italian |
|---|---|
| lapierre | lapierre |
| powered | powered |
| team | team |
| was | stato |
| officially | ufficialmente |
| introduced | introdotto |
| circuit | circuito |
| international | internazionale |
| enduro | enduro |
| european | europeo |
| and | ed |
| by | by |
| the | il |
EN He worked with the engineers and product managers in the development of new Lapierre models, while still taking part in some Enduro competitions.
IT Ha collaborato con gli ingegneri e i product manager nello sviluppo di nuovi modelli Lapierre, pur partecipando ad alcune gare di Enduro.
| English | Italian |
|---|---|
| engineers | ingegneri |
| managers | manager |
| development | sviluppo |
| new | nuovi |
| models | modelli |
| enduro | enduro |
| competitions | gare |
| lapierre | lapierre |
| the | i |
| taking | ha |
| in | nello |
| with | con |
| and | e |
| of | di |
| while | pur |
EN Nicolas Vouilloz also won the Enduro World Series stage in Val d'Allos.
IT Nicolas Vouilloz ha vinto anche la tappa dell'Enduro World Series in Val d'Allos.
| English | Italian |
|---|---|
| also | anche |
| world | world |
| series | series |
| stage | tappa |
| val | val |
| nicolas | nicolas |
| the | la |
| in | in |
EN The Enduro team were also busy:
IT Impegnato anche il team Enduro:
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| team | team |
| also | anche |
| busy | impegnato |
| the | il |
EN HP2-Enduro, R 1200 GS (-2007), R 1200 GS (2008 - 2009), more...
IT HP2-Enduro, R 1200 GS (-2007), R 1200 GS (2008 - 2009), di più...
| English | Italian |
|---|---|
| r | r |
EN HP2-Enduro, HP2-Megamoto, HP2-Sport, more...
IT HP2-Enduro, HP2-Megamoto, HP2-Sport, di più...
EN A successful Dirk Thelen at the Enduro d?Agadir
IT Il successo di Dirk Thelen alla Enduro d'Agadir
| English | Italian |
|---|---|
| successful | successo |
| enduro | enduro |
| dirk | dirk |
| the | il |
EN Meanwhile, BMW Motorrad wanted to put the sporty F 850 Touring Enduro through an ultimate endurance test. The machine, which received a great deal of attention at the 2017 EICMA trade show, was close to its market launch.
IT BMW Motorrad intendeva inoltre sottoporre l?enduro stradale sportivo F 850 GS, tanto ammirato alla EICMA 2017, ad un ultimo test impegnativo poco prima del lancio sul mercato.
| English | Italian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| sporty | sportivo |
| f | f |
| enduro | enduro |
| test | test |
| launch | lancio |
| market | mercato |
| a | un |
| the | ultimo |
| of | del |
| to | tanto |
EN Dirk Thelen at the Enduro d?Agadir on YouTube
IT Dirk Thelen alla Enduro d'Agadir su YouTube
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| youtube | youtube |
| dirk | dirk |
| on | su |
| the | alla |
EN There's also Pro mode which, with its "Dynamic" and "Enduro" options, gives the ABS Pro and dynamic traction control full rein
IT E come optional c’è la modalità Pro che, con le modalità “Dynamic” ed “Enduro”, l’ABS Pro e il controllo dinamico di trazione non lascia spazio a ulteriori desideri
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| traction | trazione |
| control | controllo |
| dynamic | dinamico |
| mode | di |
| pro | pro |
| which | che |
| and | e |
| options | non |
| full | a |
EN Trails, downhill stretches, enduro tracks and bike parks
IT Un universo di sentieri, discese, piste da enduro e bike park
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| bike | bike |
| parks | park |
| trails | sentieri |
| and | e |
EN Gloria Scarsi : from track cycling to the Enduro World Series
IT Gloria Scarsi: dal ciclismo su pista alla Enduro World Series
| English | Italian |
|---|---|
| cycling | ciclismo |
| track | pista |
| enduro | enduro |
| world | world |
| series | series |
EN The new face of the Canyon CLLCTV Dainese Enduro team, competing at the highest levels in MTB
IT Il nuovo volto del team Canyon CLLCTV Dainese Enduro, ai massimi livelli delle competizioni MTB
| English | Italian |
|---|---|
| face | volto |
| canyon | canyon |
| dainese | dainese |
| enduro | enduro |
| team | team |
| levels | livelli |
| mtb | mtb |
| highest | massimi |
| new | nuovo |
| the | il |
| of | del |
EN Chest guard for motocross and enduro with hardshell protective gear on chest and back. Level 2 certification on the chest, Level 1 on the back.
IT Pettorina per motocross ed enduro con protettori rigidi su petto e schiena. Certificazione di Livello 2 sul petto, di Livello 1 sulla schiena.
| English | Italian |
|---|---|
| chest | petto |
| enduro | enduro |
| level | livello |
| certification | certificazione |
| the | sulla |
| the back | schiena |
| back | per |
| with | con |
| on | su |
| and | e |
| for | di |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
IT Qualsiasi siano le tue preferenze, Enduro, All Mountain oppure Tour, da noi troverai sempre il tragitto che fa per te!
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| mountain | mountain |
| tour | tour |
| and | per |
| the | le |
EN It's all about battery life here, with super longevity plus solar charging assistance. Can the Enduro fitness smartwatch do no wrong?
IT Qui si tratta solo di durata della batteria, con super longevità e assistenza per la ricarica solare. Lo smartwatch per il fitness Enduro non può
| English | Italian |
|---|---|
| life | durata |
| solar | solare |
| charging | ricarica |
| assistance | assistenza |
| enduro | enduro |
| fitness | fitness |
| smartwatch | smartwatch |
| longevity | longevità |
| can | può |
| battery | batteria |
| the | lo |
| no | non |
| here | qui |
| super | super |
| with | con |
EN No matter whether you’re into enduro, all-mountain or touring, Switzerland has the perfect route for you.
IT Che tu sia un tipo da enduro, da percorsi all-mountain o da semplici escursioni, troverai sempre l’itinerario più adatto alle tue esigenze.
| English | Italian |
|---|---|
| enduro | enduro |
| or | o |
| perfect | all |
| for | da |
| matter | che |
| has | un |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese