Hire a translator I am translator

Translate "enhances" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enhances" from English to Italian

Translations of enhances

"enhances" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

enhances aumenta di migliora più potenzia è

Translation of English to Italian of enhances

English
Italian

EN Keep reading to discover how Cloudflare Network Interconnect enhances the security and reliability of our entire product suite — for even faster and more private connections between your infrastructure and ours.

IT Ecco alcuni esempi di prodotti specifici e di come utilizzarli al meglio traendone vantaggio grazie a Cloudflare Network Interconnect.

English Italian
private specifici
network network
and e
cloudflare cloudflare
to al
more meglio
how come
of di

EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging

IT La CDN personalizzabile di Cloudflare migliora le prestazioni e incrementa l’agilità, dandoti un controllo granulare sulla memorizzazione in cache e l’eliminazione dei contenuti

English Italian
customizable personalizzabile
cdn cdn
performance prestazioni
granular granulare
control controllo
content contenuti
giving you dandoti
caching cache
cloudflare cloudflare
enhances migliora
the le
and e
over di

EN In addition to extra privacy, a VPN on your Apple TV also enhances online security

IT Installare una VPN su Apple TV, oltre ad aumentare la tua privacy, migliora anche il tuo livello di sicurezza online

English Italian
vpn vpn
tv tv
enhances migliora
online online
privacy privacy
security sicurezza
a una
on su
apple apple
extra di
also anche

EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.

IT Quando si accoppia il PodMic con il Rodecaster Pro, c'è un magico DSP (Digital Signal Processing) che aumenta automaticamente la profondità e la presenza della voce.

English Italian
magic magico
processing processing
automatically automaticamente
enhances aumenta
presence presenza
rodecaster rodecaster
signal signal
depth profondità
pro pro
digital e
when quando
with con
pair un
voice voce
the il
that che
of della

EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.

IT Non esiste uno standard di utilizzo perfetto di Git, ma di certo il flusso di lavoro corretto è quello che mira a migliorare la produttività. Trova la combinazione più adatta per il tuo team.

English Italian
git git
workflow flusso di lavoro
productivity produttività
standard standard
team team
but ma
your tuo
is è
find trova
using utilizzo
works lavoro
of di
the il
that che

EN Additionally, Red Hat's extensive partner ecosystem enhances and extends features and functionality provided by Red Hat.

IT In aggiunta, l'ampio ecosistema di partner Red Hat migliora ed estende le caratteristiche e le funzionalità già fornite dall'azienda.

English Italian
red red
partner partner
ecosystem ecosistema
enhances migliora
extends estende
hat hat
features funzionalità
provided di

EN We believe that supplier diversity strengthens our supply chain management and enhances economic growth for all communities

IT Riteniamo che la diversità dei fornitori rafforzi la gestione della catena di fornitura e favorisca la crescita economica per tutte le comunità

English Italian
chain catena
management gestione
economic economica
growth crescita
diversity diversità
communities comunità
supplier fornitori
supply fornitura
we believe riteniamo
that che
and e
for di

EN The investment further enhances the sound financial structure of Adler Group, positioning the company for an IPO in the future.

IT L’investimento di FSI rafforza la già solida struttura finanziaria della società e pone ulteriori basi per realizzare la quotazione come obiettivo prioritario.

English Italian
structure struttura
company società
financial finanziaria
the la
of di

EN The Moretti family is very proud of this agreement, which further enhances our family’s long term commitment to Lumson

IT E’ un momento di grande soddisfazione e orgoglio per la famiglia Moretti, che ci responsabilizza ancora di più nel continuare nel nostro impegno di imprenditori al centro del polo della cosmetica lombarda

English Italian
proud orgoglio
commitment impegno
family famiglia
the la
this soddisfazione
of di
our nostro

EN The FSI investment further enhances the sound financial structure of Adler Group, with the objective to achieve the company’s ambitious growth plan and position the company for an IPO in the future.

IT L’investimento rafforza la già solida struttura finanziaria del Gruppo Adler, al fine di perseguire il piano di sviluppo, sia per via organica che per linee esterne, e porre ulteriori basi per realizzare la quotazione come obiettivo prioritario.

English Italian
adler adler
structure struttura
group gruppo
plan piano
growth sviluppo
financial finanziaria
objective obiettivo
achieve realizzare
of di
with esterne
and e
the il

EN Playing the piano enhances your listening skills

IT Suonare il pianoforte migliora le capacità di ascolto

English Italian
piano pianoforte
enhances migliora
listening ascolto
skills capacità
playing suonare
the le

EN A professional, polished site builds trust and enhances your reputation, and makes people more likely to trust you with their healthcare needs.

IT Un sito web professionale migliora la tua immagine e la fiducia nei tuoi confronti e convincerà sempre più persone a rivolgersi a te in caso di bisogno.

English Italian
trust fiducia
people persone
site sito
a un
your tua
needs bisogno
to a
and e
enhances migliora

EN Developer-friendly API enhances your brand and user experience

IT API per sviluppatori che migliorano la brand e user experience

English Italian
api api
user user
experience experience
developer sviluppatori
brand brand
and e

EN The hand-shaved prosciutto from the iconic Berkel Slicer enhances the breakfast experience at AC Hotel.

IT Il prosciutto affettato a mano con la famosa affettatrice Berkel offre un’esperienza ancor più appagante in ogni colazione all’AC Hotel.

English Italian
breakfast colazione
hotel hotel
hand mano
iconic famosa
the il

EN Education Payroll enhances service management and monitoring capabilities

IT Education Payroll migliora le funzionalità di monitoraggio e gestione dei servizi

English Italian
education education
enhances migliora
payroll payroll
management gestione
monitoring monitoraggio
service servizi
capabilities funzionalità
and e

EN IBM Power Systems Enhances Hybrid Cloud Capabilities with Red Hat

IT IBM Power Systems migliora le funzionalità di cloud ibrido con Red Hat

English Italian
ibm ibm
power power
systems systems
enhances migliora
hybrid ibrido
cloud cloud
red red
hat hat
capabilities funzionalità
with con

EN The Volkswagen (VW) Group’s Electric Development department tests and enhances the technologies that support intelligent, connected vehicles

IT Il reparto Electric Development di Volkswagen (VW) Group testa e potenzia le tecnologie alla base dei veicoli connessi e intelligenti

English Italian
volkswagen volkswagen
vw vw
groups group
development development
department reparto
enhances potenzia
technologies tecnologie
intelligent intelligenti
connected connessi
electric electric
vehicles veicoli
the le
and e

EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.

IT Se il segnale ritardato, modulato all'ingresso, viene aggiunto all'originale, si verificano delle oscillazioni sinuose. Sublima le melodie per assoli ammalianti e l'armonia asciutta per tele in movimento.

English Italian
delayed ritardato
signal segnale
added aggiunto
melodies melodie
dry asciutta
canvases tele
if se
moving movimento
the le
to viene
for in

EN TLDR; Far deeper link analysis has arrived in Majestic. This analysis enhances the clarity of

IT Da oggi l?analisi dei backlink con Majestic ha una nuova dimensione. Aumenta l?efficienza delle analisi

English Italian
analysis analisi
has ha
enhances aumenta
majestic majestic
far da

EN With refined, sophisticated style, the chalet LV | 01 enhances the taste of classical architecture by skilfully combining it with state-of-the-art technology.

IT Con stile raffinato e sofisticato, lo chalet LV | 01 esalta il gusto di un’architettura classica sapientemente integrata con tecnologia di ultima generazione.

English Italian
chalet chalet
classical classica
technology tecnologia
style stile
taste gusto
refined raffinato
sophisticated sofisticato
of di
the lo
with con

EN Qlik Enhances ANZ Healthcare Sector’s Ability To Manage COVID-19 Through Data and Analytics

IT Qlik acquisisce RoxAI per espandere le competenze di AI di Qlik Sense attraverso un sistema avanzato di avvisi e l’automazione intelligente

English Italian
data competenze
qlik qlik
to attraverso
and e
through di

EN The Innovation Partnership Program enhances knowledge

IT Il programma di partnership per l'innovazione migliora la conoscenza

English Italian
partnership partnership
enhances migliora
knowledge conoscenza
program programma
the il

EN Automation enhances resource efficiency and ensures people and assets security

IT L'automazione migliora l'efficienza delle risorse e garantisce la sicurezza di persone e beni

English Italian
enhances migliora
ensures garantisce
people persone
security sicurezza
resource risorse
and e

EN Fast Anycast DNS also protects your website against distributed denial of service (DDoS) attacks and enhances the security and availability of your website, even in the event of disruption.

IT DNS Fast Anycast protegge il tuo sito anche contro attacchi denial of service (DDoS) e accresce la sicurezza e la disponibilità del tuo sito anche in caso di anomalie.

English Italian
anycast anycast
service service
attacks attacchi
fast fast
availability disponibilità
dns dns
of of
ddos ddos
protects protegge
security sicurezza
your tuo
website sito
in in
also anche
denial denial
and e
the il
against contro

EN The ABS option available on selected models enhances the rider?s safety and their feeling of control on the road or trail.

IT In alcuni modelli selezionati è disponibile anche l’opzione ABS, in grado di migliorare il livello di sicurezza del ciclista e il controllo del mezzo sulla strada o nei percorsi offroad.

English Italian
available disponibile
selected selezionati
models modelli
rider ciclista
control controllo
abs abs
or o
the il
and è
on in
safety sicurezza
of di

EN Lens technology that enhances detail for an optimized experience.

IT La tecnologia delle lenti che migliora i dettagli per una esperienza ottimizzata.

English Italian
lens lenti
technology tecnologia
enhances migliora
detail dettagli
optimized ottimizzata
experience esperienza
an una
for per
that che

EN It enhances the concept development process by enabling simulation-driven design to increase your product’s efficiency, strength, and manufacturability

IT Migliora il processo di concept development favorendo il simulation-driven design per ottimizzare la producibilità, l'efficienza e la robustezza dei prodotti

English Italian
strength robustezza
process processo
enhances migliora
development development
design design
products prodotti
concept concept
and e
the il

EN Enhances Active Intelligence by Activating More Data for Analysis While Meeting Data Regulatory Needs and Protecting Existing IT Investments

IT La soluzione Ping di RoxAI amplia il ROI delle analytics automatizzando connessione e flusso di lavoro tra insight, alert e azione

English Italian
data analytics
it il
and e
for di

EN With its 2,500 m2 area and 530 glass panels, the graceful curved canopy of the Baldachin enhances the impact of the Bern station square.

IT Con le sue dimensioni di 2500m2 e 530 lastre di vetro, l'elegante e ondulante Baldachin (baldacchino) sottolinea l'effetto della Bahnhofplatz di Berna.

English Italian
glass vetro
bern berna
the le
with con
of di
and e

EN Salone clippings: Lightecture, a Barcelona based lighting magazine, “shows how the creative use of light enhances the experience in architecture and urban spaces” reports on “supersalone”.

IT Salone in rassegna worldwide: Lightecture, “rivista spagnola di illuminazione dedicata a far conoscere l'uso creativo della luce nell'architettura e negli spazi urbani” condivide la notizia sul “supersalone”.   

EN And what about the fabric’s shade of gray? It enhances the sense of balance and sophistication of the design and conveys confidence, independence and elegance.

IT Il grigio del rivestimento? Enfatizza l’equilibrio e la raffinatezza del design e trasmette sicurezza, indipendenza, eleganza.

English Italian
gray grigio
sophistication raffinatezza
conveys trasmette
independence indipendenza
confidence sicurezza
and e
design design
elegance eleganza
the il
of del

EN The definition of wearable technology is like adding a function that enhances design and makes life easier

IT La definizione di tecnologia wearable è come aggiungere una funzione che valorizzi il design e renda la vita più facile

English Italian
definition definizione
adding aggiungere
function funzione
design design
technology tecnologia
life vita
easier più facile
of di
a una
the il
is è

EN Flipsnack is definitely a helpful sales tool that enhances the communications we send out.

IT Flipsnack è certamente un utilissimo strumento per la vendita che rende migliori tutte le comunicazioni che inviamo.

English Italian
flipsnack flipsnack
sales vendita
tool strumento
communications comunicazioni
a un
is è
we send inviamo
definitely per
the le

EN The temporary server hostname is based on the server IP address and has a randomly generated prefix, which enhances security, for example,

IT Il nome host temporaneo del server si basa sul suo indirizzo IP e contiene un prefisso generato casualmente che aumenta la sicurezza, ad esempio,

English Italian
temporary temporaneo
hostname nome host
based basa
ip ip
randomly casualmente
generated generato
prefix prefisso
enhances aumenta
server server
a un
security sicurezza
address indirizzo
example esempio
for nome
and e
the il

EN The free Viewfinder Mobile App for Android and iPhone enhances your visit with these tools: Virtual Viewfinder, Snapshot, Audio tour and Shop & Eat.

IT L' app mobile Viewfinder per Android e iPhone esalta la tua visita con questi strumenti: Virtual Viewfinder, Snapshot, Audio tour e Shop & Eat.

English Italian
android android
virtual virtual
snapshot snapshot
shop shop
amp amp
eat eat
mobile mobile
app app
iphone iphone
tools strumenti
your tua
visit visita
audio audio
tour tour
the la
with con
and e
these questi
for per

EN Studies show that virtual brainstorming - as opposed to the traditional, in-person approach - greatly enhances creative performance

IT Gli studi dimostrano che il brainstorming virtuale - in contrasto con l'approccio tradizionale di persona - migliora notevolmente le prestazioni creative

English Italian
studies studi
virtual virtuale
brainstorming brainstorming
traditional tradizionale
greatly notevolmente
enhances migliora
creative creative
performance prestazioni
show dimostrano
person persona
approach che
in in
the le

EN From Grasse to Paris to the Dior Gardens, Parfums Christian Dior enhances the most beautiful ingredients so that each of its creations helps shape its global aura.

IT Da Grasse a Parigi, ai Giardini Dior, Parfums Christian Dior sublima i migliori ingredienti, costruendo la sua aura globale creazione dopo creazione.

English Italian
paris parigi
dior dior
gardens giardini
ingredients ingredienti
global globale
christian christian
to the ai
from da
the i
to a
of sua

EN DealVision enhances the buyside due diligence process so potential buyers can power through document reviews and valuations with the help of artificial intelligence.

IT DealVision provvede invece a migliorare il processo di due diligence buy-side, per consentire agli acquirenti potenziali di esaminare la documentazione e valutare le operazioni più rapidamente grazie all'intelligenza artificiale.

English Italian
potential potenziali
buyers acquirenti
document documentazione
diligence diligence
help migliorare
process processo
can consentire
artificial artificiale
of di
the le
and e
with agli

EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.

IT Il rivoluzionario software di Markforged Blacksmith migliora la qualità dei componenti e provvede all’ispezione sia in tempo reale che documentata, verificando che il componente stampato sia quello giusto.

English Italian
revolutionary rivoluzionario
software software
enhances migliora
real reale
time tempo
documented documentata
verifying verificando
printed stampato
right giusto
quality qualità
part di
and e
the il
that che

EN This integrated enrichment and prospecting tool improves the quality of customer data and enhances lead generation

IT Questo strumento di potenziamento e ricerca di prospect integrato migliora la qualità dei dati dei clienti e ottimizza il processo di generazione di clienti potenziali

English Italian
integrated integrato
tool strumento
customer clienti
data dati
generation generazione
quality qualità
improves migliora
and e
this questo
the il

EN Stand collar is stylish and well-designed.Long sleeves and the asymmetric bottom.Spliced lace enhances the feminine beauty.Plaid pattern is classic and fashionable.

IT Collare del basamento è elegante e ben progettato.Maniche lunghe e la parte inferiore asimmetrica.pizzo impiombato esalta la bellezza femminile.motivo scozzese è classico e alla moda.

English Italian
sleeves maniche
lace pizzo
feminine femminile
beauty bellezza
pattern motivo
classic classico
designed progettato
well ben
stylish elegante
long lunghe
the la
fashionable alla moda
is è

EN Latest Milestone Enhances Qlik’s Ability to Accelerate Customers’ Digital Transformation with Local Data Storage and Deployment at Scale for Cloud Analytics

IT Si tratta di una nuova soluzione - creata grazie alla partnership ultradecennale con Qlik – che consente alle aziende di trasformare i dati relativi agli eventi gestionali in importanti indicazioni a supporto delle decisioni strategiche e operative

English Italian
latest nuova
digital e
data dati
to a
at in

EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.

IT Questa versione è una delle evoluzioni più importanti di PHP che accelera il caricamento dei siti Web, migliora la gestione degli errori, potenzia la sicurezza delle funzioni di crittografia e migliora notevolmente l?efficienza del linguaggio PHP.

English Italian
major importanti
php php
loading caricamento
faster accelera
error errori
management gestione
security sicurezza
functions funzioni
cryptography crittografia
improves migliora
version versione
enhances potenzia
a una
this questa
is è
the il

EN Secure single sign-on via JumpCloud enhances ease-of-use by allowing users to access their apps with one ID and password that meets their organization’s compliance and security requirements.

IT Lasicurezza del Single Sign-On tramite JumpCloud migliora la facilità d'uso consentendo agli utenti di accedere alle proprie app con un unico ID e una password che soddisfi i requisiti di conformità e sicurezza dell'organizzazione.

English Italian
enhances migliora
allowing consentendo
requirements requisiti
ease facilità
compliance conformità
users utenti
id id
password password
security sicurezza
apps app
with con
to alle
access accedere
one un
of di
that che
and e

EN Doofinder enhances the onsite search engine of over 6,000 ecommerce sites, why not yours? Try it for free for 30 days

IT «Doofinder migliora il motore di ricerca interno di oltre 5000 siti di ecommerce. E per una buona ragione. Sei interessato? Inizia il tuo periodo di prova gratuito e senza impegno.

English Italian
doofinder doofinder
enhances migliora
ecommerce ecommerce
sites siti
try prova
search ricerca
engine motore
free gratuito
the il
of di
yours tuo

EN « Doofinder enhances the onsite search engine of over 6,000 ecommerce sites, why not yours? Try it for free for 30 days ».

IT «Doofinder migliora il motore di ricerca interno di oltre 5000 siti di ecommerce. E per una buona ragione. Sei interessato? Inizia il tuo periodo di prova gratuito e senza impegno.

English Italian
doofinder doofinder
enhances migliora
ecommerce ecommerce
sites siti
try prova
search ricerca
engine motore
free gratuito
the il
of di
yours tuo

EN Multi-action formula enhances your body’s natural fat-burning abilities

IT La formula ad azione multipla aumenta le capacità naturali del tuo corpo di bruciare i grassi

English Italian
formula formula
enhances aumenta
natural naturali
action azione
multi multipla
abilities capacità
fat grassi
your tuo

EN L-theanine enhances the energizing effects of caffeine while counteracting it’s drawbacks, helping you feel relaxed, less tired and more focused and alert.

IT La L-teanina potenzia gli effetti energizzanti della caffeina contrastando i suoi inconvenienti, aiutandoti a sentirsi rilassati, meno stanchi e più concentrati e vigili.

English Italian
enhances potenzia
effects effetti
caffeine caffeina
feel sentirsi
less meno
tired stanchi
focused concentrati
helping you aiutandoti
and e
the i
more più
while a

EN DMAE enhances your mood and motivation and reduces feelings of depression, anxiety and irritability16.

IT Il DMAE migliora l'umore e la motivazione e riduce i sentimenti di depressione, ansia e irritabilità16.

English Italian
enhances migliora
motivation motivazione
reduces riduce
feelings sentimenti
depression depressione
anxiety ansia
of di
and e

EN 3. BOOSTS YOUR ENERGY LEVELS AND ENHANCES YOUR MENTAL FOCUS

IT 3. AUMENTA I TUOI LIVELLI ENERGETICI E MIGLIORA LA CONCENTRAZIONE MENTALE

English Italian
energy energetici
levels livelli
mental mentale
focus concentrazione
and e
enhances aumenta
boosts migliora
your tuoi

Showing 50 of 50 translations