Hire a translator I am translator

Translate "exhibit" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exhibit" from English to Italian

Translations of exhibit

"exhibit" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

exhibit esposizione mostra mostre museo

Translation of English to Italian of exhibit

English
Italian

EN The 20-minute, one-mile ride takes guests through the 6 habitats of the exhibit – the first zoo exhibit in the world to include every major habitat of an entire continent.

IT Questa è l'unica esposizione in Nord America dove vedrai giraffe ed elefanti insieme!

English Italian
exhibit esposizione
of insieme
in in

EN Exhibit Desk 06 is an exhibit desk perfect for events, fairs or other occasions in contact with the public

IT Exibit Desk 06 è un exhibit desk perfetto per eventi, fiere o altre occasioni a contatto con il pubblico

English Italian
desk desk
perfect perfetto
or o
contact contatto
is è
an un
events eventi
fairs fiere
public pubblico
the il
other altre
occasions occasioni
with con
for a

EN Olympic Coast Exhibit: This exhibit pays homage to the thousands of species living on the Pacific Northwest Coast, including sea cucumbers, anemones, hermit crabs, sea stars, snails, and even the giant Pacific octopus.

IT Esposizione Olympic Coast: questa mostra rende omaggio alle migliaia di specie che vivono sulla costa nordoccidentale del Pacifico, tra cui oloturie, anemoni, paguri, stelle marine, lumache di mare e persino la gigantesca piovra del Pacifico.

English Italian
homage omaggio
species specie
pacific pacifico
stars stelle
olympic olympic
sea mare
coast costa
the la
thousands migliaia
exhibit esposizione
of di
this questa
and e

EN Seadragon Exhibit: If you’ve never seen a seadragon, you’re in for a treat: this exhibit proudly displays the only two species on earth, both of which are expert camouflage artists

IT Mostra di Dragoni-foglia: se non avete mai visto un pesce dragone-foglia, vi aspetta un'incredibile sorpresa: questa mostra esibisce con orgoglio le uniche due specie sulla terra, entrambe artiste esperte del camuffamento

English Italian
seen visto
species specie
if se
a un
the le
never mai
this questa
in terra
of di
are avete
proudly con orgoglio
two due

EN The stunning colors and diversity of marine life will keep you and your family enthralled for hours meandering from exhibit to exhibit

IT Gli straordinari colori e la diversità delle creature marine manterranno voi e la vostra famiglia affascinati per ore, girovagando da una mostra all'altra

English Italian
marine marine
hours ore
exhibit mostra
diversity diversità
your vostra
family famiglia
the la
colors colori
and e
from da

EN ). Additionally, we have an HDS Exhibit for Subscribers to execute.

IT ). Inoltre, abbiamo a disposizione una prova HDS che gli abbonati possono eseguire.

English Italian
hds hds
subscribers abbonati
we abbiamo
execute eseguire
to a
an una

EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world

IT Ingresso generale con accesso accelerato nei periodi di maggiore affluenza, teatro 3D, mostra Scent Discovery e la possibilità di assaggiare bevande da tutto il mondo

English Italian
periods periodi
theater teatro
discovery discovery
exhibit mostra
beverages bevande
scent scent
general generale
world mondo
from da
admission ingresso
with con
and e
around di
to nei
the il

EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.

IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.

English Italian
breathtaking mozzafiato
exhibit mostra
replica replica
independence independence
plaza plaza
shuttle shuttle
carrier carrier
high altamente
visit visita
explore esplorare
you can potrai
with con
a una
the la
atop su

EN These various collaborations led me to exhibit in various places such as the Agnès B gallery, in 2012, as part of a Steampunk retrospective

IT Queste varie collaborazioni mi hanno portato a esporre in vari luoghi come la galleria Agnès B, nel 2012, nell'ambito di una retrospettiva di Steampunk

English Italian
collaborations collaborazioni
led portato
me mi
places luoghi
b b
gallery galleria
retrospective retrospettiva
to a
the la
in in
as come
a una
various varie
of di

EN Today, I have been a professional photographer since 2006, I frequently exhibit my work and offer it on sale.

IT Oggi sono un fotografo professionista dal 2006, espongo spesso il mio lavoro e lo offro in vendita.

English Italian
photographer fotografo
frequently spesso
sale vendita
a un
today oggi
work lavoro
it il
and e
my mio
offer sono

EN Sneakers on exhibit, channelling history, glamour and technology

IT Un fenomeno da museo. Le sneaker in mostra tra storia, glamour e tecnologia.

English Italian
sneakers sneaker
history storia
technology tecnologia
and e
on in
exhibit mostra

EN Don’t miss the new rotating exhibit Fruits in Decay, featuring detailed models of fruits in various stages of decay.

IT Non perdete la nuova mostra rotante Fruits in Decay, che presenta modelli dettagliati di frutti in varie fasi di decadimento.

English Italian
exhibit mostra
fruits frutti
detailed dettagliati
models modelli
various varie
stages fasi
the la
dont non
in in
new nuova
of di

EN NEWLY OPENED 2nd FLOOR MUSEUM! Don't miss the immersive exhibit galleries on the second floor

IT NUOVO MUSEO AL 2° PIANO! Non perderti le immersive gallerie espositive al secondo piano

English Italian
newly nuovo
opened al
floor piano
immersive immersive
museum museo
galleries gallerie
the le
dont non

EN Enjoy the revamped 80th floor; plan your custom NYC itinerary on NYCGo’s Above and Beyond interactive exhibit and browse exciting artistic exhibits.

IT Goditi l'ottantesimo piano rinnovato; pianifica il tuo itinerario personalizzato a New York con la mostra interattiva Above and Beyond di NYCGo e sfoglia le interessanti mostre artistiche.

English Italian
enjoy goditi
nyc new york
itinerary itinerario
interactive interattiva
browse sfoglia
artistic artistiche
exciting interessanti
plan piano
exhibits mostre
your tuo
beyond beyond
above above
exhibit mostra
custom personalizzato
the le
and and

EN Explore the Museum’s collection of historical artifacts in an exhibit space spanning over 150,000 square feet

IT Esplora la collezione di artefatti storici del Museo in uno spazio espositivo che si estende su 150,000 piedi quadrati

English Italian
explore esplora
artifacts artefatti
feet piedi
museums museo
collection collezione
the la
in in
space spazio
of di

EN Marvel at the variety of marine life you see in the 760,000-gallon Ocean Realm exhibit, home to sharks, sea turtles, stingrays and more!

IT Lasciati stupire dalla varietà di fauna marina nella mostra Ocean Realm da 760.000 galloni, che ospita squali, tartarughe marine, raiformi e altro ancora!

English Italian
exhibit mostra
sharks squali
turtles tartarughe
variety varietà
ocean ocean
of di
marine marine
and e
the nella
and more altro

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning, interactive new exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

IT Vedi la ricostruzione cella di Al Capone con mobili raffinati e un mobile radio, dove ha avuto il suo primo assaggio della vita in prigione nel braccio "Park Avenue" di Eastern State.

English Italian
of di
in in
and e
the il

EN Interact with science team members who will roam the galleries offering science insight, curatorial highlights, and deeper exhibit engagement.

IT Interagisci con i membri del team scientifico che gireranno per le gallerie offrendo informazioni scientifiche, punti salienti da esperti e un coinvolgimento più profondo della mostra.

English Italian
interact interagisci
team team
members membri
galleries gallerie
offering offrendo
exhibit mostra
engagement coinvolgimento
insight informazioni
science scientifico
highlights salienti
and e
with con
deeper più profondo
the i

EN Watch live dissections take place in The Giant Heart exhibit, projected on the wall for ease of viewing.

IT Guarda le dissezioni dal vivo che si svolgono nella mostra di The Giant Heart, proiettate sul muro per facilitare la visione.

English Italian
watch guarda
exhibit mostra
wall muro
ease facilitare
viewing visione
giant giant
heart heart
live vivo
the le
of di

EN rex, touch a tornado, or battle your friends in a remote-control robot arena? With 11 hands-on exhibit halls to explore and a cutting-edge 3D theater, the Perot Museum offers a full day of discovery

IT rexvirtuale, toccare un tornado o sfidare gli amici in un'arena con robot controllati a distanza? Con 11 sale ricche di mostre interattive e un teatro 3D all'avanguardia, il Perot Museum regala una giornata piena di scoperte

English Italian
touch toccare
robot robot
halls sale
theater teatro
remote distanza
or o
a un
museum museum
friends amici
to a
the il
in in
with con
of di
and e

EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.

IT Con un habitat per gli orsi polari rimesso a nuovo e allargato, l'arrivo di un pinguino africano a rischio estinzione e più di 6 miglia (10 km) di percorsi a piedi, c'è davvero molto da fare e da vedere al Toronto Zoo.

English Italian
polar polari
habitat habitat
african africano
penguin pinguino
trails percorsi
zoo zoo
km km
of di
toronto toronto
a un
with con
new nuovo

EN Emerson to Exhibit Advanced Packaging Technologies at PACK EXPO 2021

IT Come sfruttare le analisi operative

English Italian
to come

EN Feel like a SCUBA diver in an endless blue sea, mesmerized by thousands of fish swimming overhead, as you view the Ocean Voyager exhibit

IT Sentiti come un subacqueo SCUBA in un infinito mare blu, incantato da migliaia di pesci che nuotano sopra la tua testa, mentre osservi la mostra Ocean Voyager

English Italian
feel sentiti
endless infinito
fish pesci
ocean ocean
a un
blue blu
sea mare
the la
in in
thousands migliaia
of di
as come

EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.

IT Entra nella complesso di mostre multiple Independence Plaza, che espone il velivolo da trasporto per shuttle originale NASA 905 con la replica fedele della navetta Independence montata sulla parte superiore.

English Italian
multiple multiple
exhibit mostre
complex complesso
original originale
replica replica
independence independence
plaza plaza
carrier trasporto
shuttle shuttle
featuring con
the il

EN Experience the wonder of the underwater world as you tour the Aquarium Adventure Exhibit, a 500,000-gallon aquatic wonderland

IT Scopri la meraviglia del mondo sottomarino mentre fai il tour dell'Acquario Adventure Exhibit, un paese delle meraviglie acquatico di 500.000 galloni

English Italian
underwater sottomarino
aquatic acquatico
tour tour
a un
world mondo
adventure adventure
wonder meraviglia
of di
the il

EN Allow a few hours to explore the permanent Exhibit Hall; there are four floors with many amazing exhibits.

IT Concediti qualche ora per esplorare la sala espositiva permanente; ci sono quattro piani con molte mostre straordinarie.

English Italian
permanent permanente
hall sala
floors piani
amazing straordinarie
exhibits mostre
are sono
the la
explore esplorare
with con
to per

EN  Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch Italo Nava’s session on remote access for MSPs.

IT Fermati al nostro stand nella sala espositiva virtuale e guarda la sessione di Italo Nava sull'accesso remoto per MSP.

English Italian
booth stand
hall sala
watch guarda
session sessione
msps msp
virtual virtuale
remote remoto
the la
our nostro
and e
for di

EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century

IT Dalle sale da pranzo neogotiche, passando per le armature dei cavalieri, si arriva ad un fumoir turco: nelle sale di esposizione del Museo degli arredi si può ammirare la cultura dell'arredamento bernese dal XVI fino al XIX secolo

English Italian
dining pranzo
knights cavalieri
turkish turco
bernese bernese
museum museo
century secolo
a un
culture cultura
to the al
back per
from da
the le

EN An interactive exhibit, a bird cinema, a mechanical theatre about birdcalls, and a wildlife garden on the shores of Lake Sempach are your invitation to visit the local world of birds

IT Una mostra interattiva, un audiovisivo sugli uccelli, un teatro meccanico sul tema del canto degli uccelli e il giardino naturale sulla riva del Lago di Sempach invitano a un’escursione nell’ambiente avifaunistico del luogo

English Italian
interactive interattiva
exhibit mostra
mechanical meccanico
theatre teatro
garden giardino
shores riva
sempach sempach
local luogo
a un
lake lago
birds uccelli
the il
of di
and e
to a

EN Visitors will receive a ring and after the exhibit they will be assigned to their personal species of bird with the help of the exclusive ring system

IT I visitatori vengono „inanellati“ e, a visita conclusa, l’esclusivo sistema di anello consente loro di essere scherzosamente assegnati a una propria specie volatile

English Italian
ring anello
assigned assegnati
species specie
visitors visitatori
be essere
to a
of di
system sistema
a una
and e
personal i

EN The exhibit of the Thurgau History Museum in Frauenfeld Castle describes the eventful 15th century when the borders of today?s Canton Thurgau were formed

IT L?esposizione del castello e museo storico del Canton Turgovia presenta la storia movimentata del secolo XV, periodo a cui risalgono gli attuali confini del Cantone

English Italian
thurgau turgovia
castle castello
borders confini
today attuali
history storia
museum museo
century secolo
the la
exhibit esposizione
of del
when periodo
canton cantone

EN The first original SAURER textile machines are on exhibit in the museum. It also chronicles the company?s history ? but there is more! An important section is reserved for the world of robust vehicles.

IT Nel museo sono esposte le prime originali macchine tessili SAURER e viene presentata la storia di questa impresa: ma non solo! Una grande parte dell?area espositiva è dedicata al mondo dei robusti veicoli di questa azienda.

English Italian
textile tessili
machines macchine
history storia
world mondo
robust robusti
original originali
museum museo
company azienda
the first prime
but ma
is è
are sono
vehicles veicoli
the le

EN The Château d'Aigle, surrounded by Chablais vineyards, houses the Vine, Wine and Etiquette museums: the ideal place to preserve and exhibit almost 2,000 years of history and heritage!

IT In uno splendido castello si tramanda la storia della viticoltura e della produzione vitivinicola.

English Italian
château castello
wine vitivinicola
history storia
and e
the la
almost in
of della

EN This is just a selection of the many proposals on exhibit at the Milan Fairgrounds, Rho, from 5th to 10th September 2021.

IT Abbiamo selezionato solo alcune delle numerose proposte che troveremo a Fiera Milano, Rho, dal 5 al 10 settembre 2021.

English Italian
proposals proposte
milan milano
fairgrounds fiera
rho rho
september settembre
selection selezionato
to a

EN The chairs on exhibit in the 4+1 sections also include the Frida, designed by Odo Fioravanti with input from Gianpiero Billiani - Pedrali Lab and Lorenzo De Rosa  - Sovrappensiero Studio for Pedrali in 2008

IT Tra le sedute esposte nelle 4+1 sezioni, troveremo anche Frida, nata dalla matita di Odo Fioravanti insieme al contributo di Gianpiero Billiani - Pedrali Lab e Lorenzo De Rosa - Sovrappensiero Studio per Pedrali nel 2008

English Italian
sections sezioni
lab lab
lorenzo lorenzo
de de
rosa rosa
studio studio
with insieme
the le
in nel
from dalla
also anche
include per
input di
and e

EN Sneakers on exhibit, channelling history, glamour and technology | Salone del Mobile

IT Un fenomeno da museo. Le sneaker in mostra tra storia, glamour e tecnologia. | Salone del Mobile

English Italian
sneakers sneaker
history storia
technology tecnologia
salone salone
mobile mobile
and e
on in
exhibit mostra

EN Lastly, a jury of international experts and protagonists of the design world will assess the projects on exhibit and assign awards to the best in each category.

IT Infine, una giuria di esperti internazionali e protagonisti del mondo del design valuterà i progetti presentati e premierà i migliori in ogni categoria.

English Italian
lastly infine
jury giuria
experts esperti
protagonists protagonisti
category categoria
design design
projects progetti
the i
world mondo
international internazionali
a una
in in
of di
and e
the best migliori

EN Major design brands will bring novelties to the show as well as have the opportunity to exhibit past iconic pieces from their collections

IT I principali brand di design porteranno grandi novità in fiera e avranno l’opportunità di esporre pezzi iconici delle loro collezioni passate

English Italian
design design
brands brand
pieces pezzi
collections collezioni
novelties novità
show esporre
major principali
the i
well grandi
bring di
to in

EN Many of the young designers who started out at SaloneSatellite then have gone on to become famous designers and producers who exhibit at the Salone, such as Dirk Wynants who set up the Belgian company Extremis

IT Alcuni dei ragazzi sapevano del mio rapporto di lavoro con il Salone del Mobile e mi pregavano di parlare a loro nome per poter entrare in fiera

English Italian
young ragazzi
salone salone
company lavoro
the il
as entrare
to a
and e

EN Collicelli Cagol: The second project, Q-International, is a fund to help foreign institutions to exhibit Italian artists in their countries

IT Collicelli Cagol: Il secondo progetto, Q-International, è un fondo per aiutare le istituzioni straniere a esporre artiste e artisti italiani nei loro paesi

English Italian
project progetto
fund fondo
foreign straniere
institutions istituzioni
artists artisti
countries paesi
a un
is è
to help aiutare
to a
the le
their loro

EN It will certainly be a different edition, but one intimately connected with the Salone del Mobile.Milano, given the undisputable quality of the products on exhibit and the prestige of the participating brands

IT Un’edizione decisamente diversa, dunque, ma intimamente legata al Salone del Mobile.Milano per l’indiscussa qualità dei prodotti in mostra e il prestigio dei brand partecipanti

English Italian
different diversa
salone salone
mobile mobile
milano milano
exhibit mostra
prestige prestigio
participating partecipanti
brands brand
quality qualità
but ma
the il
products prodotti
and e
on in
of dei

EN Many fashion brands have been creating actual furnishing collections for some time, do you think that one day you too might/would want to exhibit at the Salone del Mobile.Milano?

IT Molti brand di moda hanno infatti da tempo creato vere e proprie collezioni di arredi, pensa che un giorno anche lei potrebbe/vorrebbe… esporre al Salone del Mobile di Milano?

English Italian
fashion moda
brands brand
furnishing arredi
collections collezioni
salone salone
mobile mobile
milano milano
time tempo
day giorno
might potrebbe
creating creato
think pensa
many molti
del del
some di
would e

EN This chair is currently the most complicated project I’ve ever embarked upon, triggered by an idea but with no actual client in mind, and managing to produce it even as a sample for exhibit was a huge financial and design effort

IT Questa sedia per me è tutt’ora il progetto più complicato che io abbia mai affrontato partendo da un’idea senza un reale committente, e riuscire a produrlo se ben solo in campioni da mostrare, fu uno sforzo economico e di progettazione notevole

English Italian
complicated complicato
actual reale
client committente
financial economico
project progetto
effort sforzo
was fu
a un
the il
in in
design progettazione
to a
sample campioni
this questa
chair sedia
is è
for da
upon di

EN See the world’s first sustainable penguin exhibit, using geothermal technology to cool and heat the water.

IT La prima mostra sostenibile al mondo sui pinguini, che fa uso della tecnologia geotermica per raffreddare e scaldare l'acqua.

English Italian
worlds mondo
sustainable sostenibile
exhibit mostra
technology tecnologia
the la
and e
to sui
first prima
using uso

EN Immerse yourself in the desert coast of Peru with the state-of-the-art Humboldt penguin exhibit.

IT Non lasciarti sfuggire l'esposizione Banyan Wilds, che ospita tigri e orsi giocolieri.

English Italian
yourself e
the che

EN Don't miss the state-of-the-art Banyan Wilds exhibit, home to tigers and sloth bears!

IT Gli habitat naturali ti portano dalla tundra dell'Alaska (Northern Trail) fino in Australia, Nuova Zelanda, Sud America e Africa.

English Italian
and e
home habitat
to fino

EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.

IT Ammira gli oltre 2.000 abitanti della barriera corallina, tra cui squali toro, tartarughe marine e morene, nella mostra Coral Reef di 2000 metri cubi.

English Italian
residents abitanti
sharks squali
sea marine
exhibit mostra
the nella
in oltre
and e
over di

EN Be among the first to discover the new MOSI and experience Connectus, the all new permanent exhibit that brings you face-to-face with the future, giving access to new technologies before they are released to the public.

IT Non perdere l'occasione di essere tra i primi a visitare il nuovo MOSI e scopri Connectus, la nuova mostra permanente che ti porta faccia a faccia con il futuro, dandoti modo di provare le ultime tecnologie prima che vengano rese pubbliche.

English Italian
permanent permanente
exhibit mostra
technologies tecnologie
experience provare
discover scopri
brings porta
the first primi
are vengano
be essere
new nuovo
the new nuova
with con
to a
before di
and e
future futuro
public pubbliche
the i
that che

EN Splash into a coral reef in the Philippines and get a diver’s-eye view of a diverse marine metropolis in the award-winning Wild Reef, home to more sharks, stingrays and live coral than any other exhibit at Shedd.

IT Viaggia per il mondo visitando 80 habitat e ammirando alcuni degli animali più affascinanti nell'esposizione Waters of the World.

English Italian
of of
the il
and e
home habitat

EN Walk through the Near Shore exhibit tunnel to catch a view of a giant Pacific octopus — one of the smartest marine animals in San Francisco Bay.

IT Percorri il tunnel della mostra Near Shore (vicino alla costa) per vedere un polipo gigante del Pacifico, uno dei più singolari animali marini della Baia di San Francisco.

English Italian
tunnel tunnel
shore costa
giant gigante
pacific pacifico
marine marini
bay baia
san san
francisco francisco
a un
the il
animals animali

Showing 50 of 50 translations