Hire a translator I am translator

Translate "explanation" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "explanation" from English to Italian

Translations of explanation

"explanation" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

explanation spiegazione

Translation of English to Italian of explanation

English
Italian

EN Users turn to a VPN service for three primary reasons, which we?ve summarized below. For a full explanation of all the advantages of a VPN, check out our article on the benefits of using a VPN.

IT Gli utenti si rivolgono a un servizio VPN per tre ragioni principali, che abbiamo riassunto qui:

English Italian
vpn vpn
reasons ragioni
summarized riassunto
users utenti
service servizio
a un
we abbiamo
to a

EN Below you will find a brief explanation of all the above-mentioned features:

IT Qui di seguito troverai una breve spiegazione di tutte le caratteristiche di cui sopra:

English Italian
brief breve
explanation spiegazione
features caratteristiche
the le
above sopra
of di

EN ExpressVPN, on the other hand, provides an explanation as to when it is best to use each of the protocols.

IT ExpressVPN, invece, fornisce una spiegazione su quando è meglio utilizzare ciascuno dei protocolli.

English Italian
expressvpn expressvpn
provides fornisce
explanation spiegazione
protocols protocolli
best meglio
is è
to invece
when quando

EN The above explanation works for Dynu, but may not work for other DDNS providers. Whichever provider you use, make sure you choose the right settings.

IT La spiegazione di cui sopra vale per Dynu, ma per altri provider DDNS i passaggi potrebbero variare. Qualsiasi provider utilizzi, assicurati di scegliere le corrette impostazioni.

English Italian
explanation spiegazione
ddns ddns
but ma
settings impostazioni
other altri
provider provider
choose scegliere
sure assicurati
right corrette
you use utilizzi
above sopra
the i
for di

EN Install the Surfshark VPN app on your device. Read our Surfshark review for an extensive explanation.

IT Installa l’app VPN di Surfshark sul tuo dispositivo. Leggi la nostra recensione su Surfshark per una spiegazione dettagliata.

English Italian
install installa
surfshark surfshark
vpn vpn
review recensione
explanation spiegazione
device dispositivo
your tuo
the la
read leggi
an una
our nostra
on su
for di

EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts

IT A volte i messaggi scompaiono dal tuo account Tinder e invece di accontentarti della fatalistica spiegazione che "non doveva essere", fai tutto il possibile per recuperare conversazioni, numeri di telefono e simpatici flirt

English Italian
sometimes volte
messages messaggi
account account
tinder tinder
explanation spiegazione
conversations conversazioni
phone telefono
and e
of di
be essere
can possibile
recover recuperare
the i
your tuo
numbers numeri
to a
from dal

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

IT Questo articolo fornisce una chiara spiegazione di ciò che è e non è archiviato nei backup di iPhone e iCloud e dei fattori che assicurano che più o meno siano archiviati nel backup.

English Italian
clear chiara
explanation spiegazione
stored archiviato
iphone iphone
icloud icloud
factors fattori
ensure assicurano
less meno
is stored archiviati
or o
backup backup
a una
is è
this questo

EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.

IT Una breve spiegazione sulla causa dell'avviso "iPhone senza backup" e indicazioni su come risolverlo.

English Italian
short breve
explanation spiegazione
cause causa
iphone iphone
guidance indicazioni
and e
on su
a una

EN B&H has a great explanation of mid-side recording if you want to learn more.

IT B&H ha un'ottima spiegazione della registrazione mid-side se volete saperne di più.

English Italian
b b
amp amp
h h
explanation spiegazione
has ha
if se
of di
learn saperne
to registrazione

EN Explanation of tiers: Platinum, Gold, Silver

IT Spiegazione dei livelli: Platinum, Gold, Silver

English Italian
explanation spiegazione
tiers livelli
gold gold
silver silver
of dei
platinum platinum

EN A straightforward explanation of the ISO 27001 standard, Information Security Management System (ISMS) purpose and requirements.

IT Una spiegazione semplice della norma ISO 27001, scopo e requisiti del sistema di gestione della sicurezza delle informazioni (ISMS).

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
iso iso
information informazioni
purpose scopo
security sicurezza
management gestione
requirements requisiti
system sistema
standard norma
a una
of di
and e

EN A straightforward explanation of the ISO 13485 standard, medical devices Quality Management System (QMS) purpose and requirements.

IT Una spiegazione semplice della norma ISO 13485, dello scopo e dei requisiti del Sistema di Gestione della Qualità (SGQ) dei dispositivi medici.

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
iso iso
purpose scopo
devices dispositivi
management gestione
requirements requisiti
quality qualità
system sistema
standard norma
a una
and e

EN A straightforward explanation of the EU MDR, key requirements and how to comply with them.

IT Una semplice spiegazione dell'MDR dell'UE, dei requisiti chiave e di come rispettarli.

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
key chiave
requirements requisiti
a una
and e

EN A straightforward explanation of the EU GDPR, key requirements and how to comply with them.

IT Una semplice spiegazione del GDPR dell'UE, dei requisiti chiave e di come rispettarli.

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
gdpr gdpr
key chiave
requirements requisiti
a una
and e

EN A straightforward explanation of the ISO 14001 standard, Environmental Management System (EMS) purpose and requirements.

IT Una semplice spiegazione della norma ISO 14001, scopo e requisiti del Sistema di Gestione Ambientale (EMS).

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
iso iso
ems ems
purpose scopo
management gestione
requirements requisiti
system sistema
standard norma
environmental ambientale
a una
of di
and e

EN A straightforward explanation of the ISO 9001 standard, Quality Management System (QMS) purpose and requirements.

IT Una semplice spiegazione della norma ISO 9001, scopo e requisiti del Sistema di Gestione della Qualità (SGQ).

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
iso iso
purpose scopo
management gestione
requirements requisiti
quality qualità
system sistema
standard norma
a una
of di
and e

EN A straightforward explanation of the ISO 45001 standard, Occupational Health and Safety Management System (​OHSMS) purpose and requirements.

IT Una semplice spiegazione della norma ISO 45001, scopo e requisiti del Sistema di Gestione della Salute e Sicurezza sul Lavoro (OHSMS).

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
standard norma
iso iso
purpose scopo
requirements requisiti
and e
system sistema
management gestione
health salute
a una
of di

EN A straightforward explanation of the ISO/IEC 17025 standard, requirements for testing and calibration laboratories and how to comply with them.

IT Una semplice spiegazione della norma ISO/IEC 17025, dei requisiti per i laboratori di prova e taratura e di come rispettarli.

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
iec iec
testing prova
laboratories laboratori
iso iso
requirements requisiti
the i
standard norma
a una
and e

EN A straightforward explanation of the IATF 16949 standard, automotive Quality Management System (QMS) purpose and requirements.

IT Una semplice spiegazione della norma IATF 16949, scopo e requisiti del Sistema di Gestione della Qualità (SGQ) nel settore automotive.

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
purpose scopo
automotive automotive
management gestione
requirements requisiti
quality qualità
system sistema
standard norma
a una
of di
and e

EN A straightforward explanation of the AS9100 standard, aerospace Quality Management System (QMS) purpose and requirements.

IT Una semplice spiegazione della norma AS9100, dello scopo e dei requisiti del Sistema di Gestione della Qualità (SGQ) nel settore aerospaziale.

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
aerospace aerospaziale
purpose scopo
management gestione
requirements requisiti
quality qualità
system sistema
standard norma
a una
and e

EN A straightforward explanation of the ISO 22301 standard, Business Continuity Management System (BCMS) purpose and requirements.

IT Una semplice spiegazione della norma ISO 22301, dello scopo e dei requisiti del Sistema di Gestione della Continuità Operativa (BCMS).

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
iso iso
continuity continuità
management gestione
purpose scopo
requirements requisiti
business operativa
system sistema
standard norma
a una
and e

EN A straightforward explanation of the ISO 20000 standard, IT Service Management System (ITSMS) purpose and requirements.

IT Una semplice spiegazione della norma ISO 20000, dello scopo e dei requisiti del Sistema di Gestione dei Servizi Informatici (ITSMS).

English Italian
straightforward semplice
explanation spiegazione
iso iso
purpose scopo
it informatici
management gestione
requirements requisiti
system sistema
standard norma
service servizi
a una
and e

EN Straightforward, yet detailed explanation of

IT Una spiegazione diretta ma dettagliata della ISO 9001.

English Italian
straightforward diretta
yet ma
detailed dettagliata
explanation spiegazione

EN Explanation of the F-Secure ROI calculator methodology

IT Spiegazione della metodologia del calcolatore del ROI F-Secure

English Italian
explanation spiegazione
roi roi
calculator calcolatore
methodology metodologia

EN Text Classification with Deep Neural Network in TensorFlow-Simple Explanation

IT Classificazione del testo con rete Deep Neural in TensorFlow-Spiegazione semplice

English Italian
text testo
classification classificazione
deep deep
network rete
explanation spiegazione
simple semplice
in in
with con

EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen

IT Suggerimento utile: Passa il mouse sopra l'intestazione di una colonna per una spiegazione dei dati all'interno di quella colonna nella schermata Visualizza chiamate

English Italian
helpful utile
tip suggerimento
column colonna
explanation spiegazione
data dati
calls chiamate
screen schermata
the il
a una
that quella

EN Please give 5 sites you have made or which provide the explanation for other projects

IT Indichi 5 siti che ha realizzato o che indirizzano alla spiegazione di altri progetti

English Italian
sites siti
made realizzato
explanation spiegazione
projects progetti
or o
other altri
for di

EN Improved Explain Data experience with new permissions and explanation types.

IT Esperienza di Interpreta i dati migliorata con nuove autorizzazioni e nuovi tipi di spiegazioni.

English Italian
improved migliorata
permissions autorizzazioni
types tipi
data dati
experience esperienza
with con
new nuovi
and e

EN Since expanding Explain Data to Viewers on Tableau Server and Tableau Online, we've continued to improve the experience by refining permissions and explanation types

IT Dopo aver esteso l'utilizzo di Interpreta i dati alle licenze Viewer in Tableau Server e in Tableau Online abbiamo migliorato ulteriormente le autorizzazioni e i tipi di spiegazione

English Italian
tableau tableau
server server
online online
permissions autorizzazioni
explanation spiegazione
types tipi
improve migliorato
data dati
since di
and e
the i

EN We’ve also added a new explanation type about missing data to help users understand why the values of certain marks are beyond the expected range.

IT Inoltre abbiamo aggiunto un nuovo tipo di spiegazione sui dati mancanti in modo che gli utenti sappiano perché i valori di determinati indicatori non rientrano nell'intervallo previsto.

English Italian
explanation spiegazione
data dati
users utenti
expected previsto
added aggiunto
type tipo
the i
a un
values valori
of di
new nuovo
to sui
why perché

EN Read our Apple Customer Privacy Policy for a clear explanation of how we collect, use, disclose, transfer, and store your information.

IT Leggi la nostra Politica sulla privacy del cliente Apple per sapere come raccogliamo, usiamo, divulghiamo, trasferiamo e conserviamo le tue informazioni.

English Italian
apple apple
store conserviamo
customer cliente
policy politica
information informazioni
privacy privacy
your tue
read leggi
how come
we collect raccogliamo
our nostra
and e
for per
of del

EN Step-by-step instructions for preparing a dish or explanation of a cooking technique

IT Istruzioni professionali passo dopo passo per la preparazione di una ricetta o per una tecnica di cucina

English Italian
instructions istruzioni
preparing preparazione
cooking cucina
technique tecnica
or o
a una
step passo
of di

EN You can find a deeper explanation of suspensions and terminations on our terms of service page.

IT Puoi trovare una spiegazione più profonda di sospensioni e terminazioni sul nostro Termini di servizio Pagina.

English Italian
deeper profonda
explanation spiegazione
service servizio
page pagina
terms termini
find e
a una
of di
on sul
our nostro
you can puoi

EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.

IT Una spiegazione più profonda: Le date dovute di tutti i prodotti di nuova acquistati corrispondono allo stesso giorno del mese in cui è diventato per la prima volta un client hostwinds per impostazione predefinita.

English Italian
deeper profonda
explanation spiegazione
newly nuova
purchased acquistati
match corrispondono
hostwinds hostwinds
client client
dates date
month mese
a un
products prodotti
all tutti
default predefinita
of di
day giorno
became diventato
the i

EN A brief explanation of DNS records

IT Una breve spiegazione dei record DNS

English Italian
brief breve
explanation spiegazione
dns dns
of dei
a una
records record

EN A brief explanation of 404 errors The most concise description of a 404 error is that your browser cannot find the page URL you have entered

IT Una breve spiegazione di 404 errori La descrizione più concisa di un errore 404 è che il tuo browser non riesce a trovare l'URL della pagina che hai inserito

English Italian
brief breve
explanation spiegazione
find trovare
page pagina
is è
browser browser
a un
your tuo
errors errori
description descrizione
error errore
the il
that che

EN Thanks to the following Hostwinds Knowledge Base guide about C-Class IPs, I can save you from having to interpret my bumbled explanation:

IT Grazie alla seguente guida alla Knowledge Base di Hostwinds sugli IP di Classe C, posso salvarti dal dover interpretare la mia spiegazione confusa:

English Italian
hostwinds hostwinds
ips ip
explanation spiegazione
class classe
c c
knowledge knowledge
can dover
the la
i can posso
interpret interpretare
guide guida
having di
my mia

EN What's next, you ask? Even more explanation of DevTools tabs! Onto "Memory."

IT Qual è il prossimo, chiedi?Ancora più spiegazione delle schede DevTools!Sulla "memoria".

English Italian
ask chiedi
explanation spiegazione
devtools devtools
tabs schede
memory memoria
more più
of delle
next il

EN In this article, we will list some of the most common commands with a brief explanation of what they do. Without further ado, let's get started!

IT In questo articolo, elencheremo alcuni dei comandi più comuni con una breve spiegazione di ciò che fanno.Senza ulteriori indugi, iniziamo!

English Italian
common comuni
brief breve
explanation spiegazione
commands comandi
without senza
in in
do fanno
a una
this questo
with con

EN 3. A more in-depth explanation as to how Drupal got its name.

IT 3. Una spiegazione più approfondita su come Drupal ha preso il nome.

English Italian
in-depth approfondita
explanation spiegazione
drupal drupal
name nome
a una

EN The results are presented before being discussed with all parties. If required, a detailed explanation will then take place.

IT Il risultato viene presentato e poi discusso con tutti i partecipanti. Se necessario, i dettagli saranno spiegati in seguito.

English Italian
presented presentato
discussed discusso
required necessario
detailed dettagli
if se
results risultato
a seguito
will saranno
with con
all tutti
the i
then poi

EN We specify that it is not a requirements standard, therefore there is not a "pass or fail" result. A simple explanation of the two test methods is presented in the following paragraphs:

IT Precisiamo che non si tratta di una norma di requisiti, quindi non esiste il "passa / non passa". Di seguito una semplificazione dei due metodi.

English Italian
methods metodi
requirements requisiti
standard norma
the il
not non
two due

EN Clause-by-clause explanation of ISO 14001:2015

IT Diagramma di implementazione della ISO 14001:2015

English Italian
iso iso
of di

EN This matrix compares all the requirements of the old ISO 14001:2004 and the new ISO 14001:2015. It offers a brief and easy-to-digest explanation of the changes, to help make the transition to the new version as stress-free as possible.

IT Questa matrice confronta tutti i requisiti della vecchia ISO 14001:2004 e della nuova ISO 14001:2015 e offre una breve e semplice spiegazione dei cambiamenti, per aiutarti a effettuare la transizione alla nuova revisione con meno stress possibile.

English Italian
matrix matrice
compares confronta
requirements requisiti
old vecchia
iso iso
brief breve
explanation spiegazione
transition transizione
possible possibile
easy semplice
stress stress
offers offre
to help aiutarti
changes cambiamenti
the i
a una
new nuova
all tutti
to a
this questa
of dei

EN Explanation of Previous Question

IT Spiegazione della domanda precedente

English Italian
explanation spiegazione
previous precedente
question domanda
of della

EN This introduction is a boon to the beginners as a thorough explanation of the whole concept gives you a clear idea of what you can expect from this field and how the whole give and take works.

IT Questa introduzione è un vantaggio per i principianti poiché una spiegazione approfondita dell'intero concetto ti dà un'idea chiara di cosa puoi aspettarti da questo campo e di come funziona l'intero dare e avere.

English Italian
introduction introduzione
beginners principianti
thorough approfondita
explanation spiegazione
clear chiara
expect aspettarti
concept concetto
the i
from da
a un
works funziona
field campo
of di
give per
this questa
is è
you can puoi

EN ActiveCampaign reporting can get confusing. Sometimes it can become difficult to make sense of the information because of too much information explanation in the same view area.

IT I rapporti di ActiveCampaign possono creare confusione. A volte può diventare difficile dare un senso alle informazioni a causa della troppa spiegazione delle informazioni nella stessa area di visualizzazione.

English Italian
difficult difficile
sense senso
explanation spiegazione
information informazioni
the i
can può
sometimes a volte
much troppa
of di
reporting rapporti
become diventare
area area

EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl 2905121 Stock Video at Vecteezy

IT l'uomo guarda la scacchiera e ascolta la spiegazione della ragazza 2905121 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

English Italian
listens ascolta
explanation spiegazione
girl ragazza
video video
of di
and e
to guarda

EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl Pro Video

IT l'uomo guarda la scacchiera e ascolta la spiegazione della ragazza Video Pro

English Italian
listens ascolta
explanation spiegazione
girl ragazza
video video
and e
pro pro
of della
to guarda

EN Facebook outage: Here is the official explanation

IT Come attivare l'avviso di chiamata su WhatsApp

English Italian
the come

Showing 50 of 50 translations