Hire a translator I am translator

Translate "explanation" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "explanation" from English to French

Translations of explanation

"explanation" in English can be translated into the following French words/phrases:

explanation explication

Translation of English to French of explanation

English
French

EN In order to get an idea of the problems that an explanation video can solve, I have created a hit list of the reasons for an explanation video for you

FR Afin d’avoir une idée des problèmes qu’une vidéo d’explication peut résoudre, j’ai créé une liste des raisons pour lesquelles une vidéo d’explication peut vous être utile

English French
idea idée
reasons raisons
created créé
can peut
video vidéo
solve résoudre
list liste
a une
you vous
for pour

EN The idea: we clarify topics that need explanation and make the world of explanation accessible to everyone

FR L’idée : nous clarifions les sujets qui nécessitent une explication et rendons le monde de l’explication accessible à tous

English French
explanation explication
world monde
accessible accessible
need nécessitent
topics sujets
of de
the le
we nous
to à
that qui

EN In order to get an idea of the problems that an explanation video can solve, I have created a hit list of the reasons for an explanation video for you

FR Afin d’avoir une idée des problèmes qu’une vidéo d’explication peut résoudre, j’ai créé une liste des raisons pour lesquelles une vidéo d’explication peut vous être utile

English French
idea idée
reasons raisons
created créé
can peut
video vidéo
solve résoudre
list liste
a une
you vous
for pour

EN Below you will find a brief explanation of all the above-mentioned features:

FR Vous trouverez ci-dessous une brève explication de toutes les caractéristiques susmentionnées :

English French
brief brève
explanation explication
features caractéristiques
of de
below dessous
you vous
the ci-dessous
a une
will trouverez

EN ExpressVPN, on the other hand, provides an explanation as to when it is best to use each of the protocols.

FR ExpressVPN, en revanche, explique succinctement dans quelle situation utilisée chacun des protocoles.

English French
expressvpn expressvpn
protocols protocoles
use utilisée
the quelle
of the chacun

EN Install the Surfshark VPN app on your device. Read our Surfshark review for an extensive explanation.

FR Installez l’application VPN de Surfshark sur votre appareil. Lisez notre évaluation de Surfshark pour une explication détaillée.

English French
install installez
surfshark surfshark
vpn vpn
explanation explication
review évaluation
app lapplication
device appareil
read lisez
your votre
our notre
on sur

EN Explanation of anticipated joint activities with Altova

FR Une explication des activités communes avec Altova

English French
explanation explication
altova altova
activities activités
with avec
of une

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

FR Cet article explique clairement ce qui est stocké et non stocké dans les sauvegardes de l’iPhone et de iCloud, ainsi que les facteurs garantissant un stockage plus ou moins important dans votre sauvegarde.

English French
clear clairement
iphone liphone
icloud icloud
factors facteurs
less moins
stored stocké
or ou
ensure garantissant
backups sauvegardes
backup sauvegarde
a un
of de
in dans
more plus
your votre
the article
is est
this ce
and et

EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.

FR Une brève explication sur la cause de l'alerte «iPhone non sauvegardé» et des conseils pour y remédier.

English French
short brève
explanation explication
cause cause
iphone iphone
guidance conseils
fix remédier
and et
the la
of de
a une
not non
on sur

EN B&H has a great explanation of mid-side recording if you want to learn more.

FR B&H a une excellente explication de l'enregistrement en milieu de face si vous voulez en savoir plus.

English French
h h
explanation explication
mid milieu
side face
if si
b b
of de
a une
learn savoir
more plus

EN Create a simple explanation of your work and the value it delivers.

FR Dans des termes simples, expliquez votre travail et la valeur qu'il apporte à vos clients.

English French
simple simples
delivers apporte
the la
value valeur
it quil
work travail
and à
create et
of dans

EN Explanation of tiers: Platinum, Gold, Silver

FR Explication des niveaux : Platinum, Gold, Silver

English French
explanation explication
platinum platinum
gold gold
silver silver

EN They are a popular explanation for the muon anomaly and other anomalies seen in certain decays of particles called B mesons.

FR C’est une explication séduisante, pour beaucoup de physiciens, de l'anomalie du muon ainsi que d'autres anomalies détectées lors de la désintégration de certaines particules, appelées mésons B.

English French
explanation explication
particles particules
b b
called appelé
anomalies anomalies
the la
a une
of de

EN Being accountable to our stakeholders means ensuring that we share information in a transparent way or, where we are unable to satisfy an information request, providing an explanation

FR Être responsable envers nos parties prenantes signifie s'assurer que nous partageons les informations de manière transparente ou, lorsque nous ne sommes pas en mesure de répondre à une demande d'informations, fournir une explication

English French
accountable responsable
information informations
transparent transparente
explanation explication
or ou
request demande
in en
stakeholders prenantes
share nous partageons
a une
our nos
way de
to à
we nous
are sommes

EN Explorance may disable your user ID and password in Explorance’s sole discretion without notice or explanation.

FR Explorance peut désactiver votre usager ID et votre mot de passe à la seule discrétion d’Explorance sans avis ni explication.

English French
may peut
sole seule
discretion discrétion
notice avis
explanation explication
user usager
id id
disable désactiver
password passe
without sans
and à

EN The information on this page is provided for illustrative and explanation purposes only. In case of a conflict, the detailed definitions, specifications, and license grants in the actual license agreements govern.

FR Les informations fournies sur cette page le sont uniquement à titre illustratif et explicatif. En cas de conflit, ce sont les définitions détaillées, les spécifications et les octrois de licence contenues dans les accords de licence qui priment.

English French
conflict conflit
definitions définitions
license licence
specifications spécifications
information informations
agreements accords
this ce
page page
in en
the le
the information contenues
of de
for titre
case cas
on sur
and à

EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen

FR Conseil utile: Passez la souris sur un en-tête de colonne pour obtenir une explication des données de cette colonne dans l'écran Afficher les appels

English French
helpful utile
tip conseil
column colonne
explanation explication
calls appels
screen écran
data données
the la
a un
of de
in en
that cette
header en-tête
display afficher

EN The high recall value of the term ".website" makes your web address easy to understand and remember without further explanation

FR La facilité de mémorisation du terme ".website" rend l'adresse de votre site facile à comprendre et à retenir sans explication supplémentaire

English French
term terme
remember retenir
explanation explication
of de
the la
your votre
easy facile
to à
understand et

EN Introduction and explanation of products

FR Introduction et explication de produits

English French
introduction introduction
explanation explication
products produits
of de
and et

EN A more detailed explanation is explained in this Squarespace guide.

FR Une explication plus détaillée est présentée dans ce guide Squarespace.

English French
explanation explication
squarespace squarespace
guide guide
this ce
more plus
a une
is est
detailed détaillé
in dans

EN Explanation: By definition, impressions will be higher than clicks and sessions

FR Explication : Par définition les impressions seront supérieures aux clics et aux sessions

English French
explanation explication
definition définition
impressions impressions
clicks clics
sessions sessions
higher supérieures
by par
and et
than les

EN This information may be used to provide users with an explanation of why their login failed, and steps that they may be able to take to rectify the problem

FR Ces informations peuvent être utilisées pour fournir aux utilisateurs une explication des raisons pour lesquelles leur connexion a échoué, et des mesures qu'ils peuvent être en mesure de prendre pour corriger le problème

English French
users utilisateurs
explanation explication
login connexion
rectify corriger
problem problème
failed échoué
information informations
used utilisé
of de
the le
to fournir
an une
and et

EN A quick explanation of how your NPS survey response helps make Intercom better for you.

FR Découvrez les solutions Inbox, Message et Articles, ainsi que les fonctionnalités qui les rendent si spéciales !

English French
response les
for rendent

EN Improved Explain Data experience with new permissions and explanation types.

FR Expérience améliorée dans Explique-moi les données grâce aux nouvelles autorisations et aux types d'explications.

English French
explain explique
experience expérience
permissions autorisations
types types
data données
new nouvelles
and et
improved amélioré
with aux

EN Since expanding Explain Data to Viewers on Tableau Server and Tableau Online, we've continued to improve the experience by refining permissions and explanation types

FR Depuis la mise à disposition d'Explique-moi les données aux utilisateurs Viewer sur Tableau Server et Tableau Online, nous avons continué à optimiser l'expérience en affinant les autorisations et les types d'explications

English French
tableau tableau
server server
continued continu
permissions autorisations
online online
data données
the la
improve optimiser
types types
to à
on sur
by depuis

EN We’ve also added a new explanation type about missing data to help users understand why the values of certain marks are beyond the expected range.

FR Nous avons également ajouté un nouveau type d'explication relatif aux données introuvables, pour aider les utilisateurs à comprendre pourquoi la valeur de certains repères dépasse la plage attendue.

English French
new nouveau
users utilisateurs
expected attendue
range plage
data données
the la
type type
also également
added ajouté
a un
to à
understand comprendre
values les
of de
why pourquoi
to help aider

EN Read our Apple Customer Privacy Policy for a clear explanation of how we collect, use, disclose, transfer, and store your information.

FR Consultez la Politique de confidentialité d’Apple pour obtenir une description claire de la façon dont nous recueillons, utilisons, divulguons, transférons et stockons vos renseignements.

English French
apple dapple
clear claire
store stockons
information renseignements
collect recueillons
use utilisons
policy politique
we nous
your vos
privacy confidentialité
a une
read et

EN If you wish to get an explanation as to how the processing for the new purpose is compatible with the original purpose, please contact us.

FR Si vous souhaitez savoir dans quelle mesure le traitement pour la nouvelle finalité est compatible avec la finalité initiale, veuillez communiquer avec nous.

English French
purpose finalité
if si
processing traitement
please veuillez
new nouvelle
wish souhaitez
compatible compatible
with avec
you vous
to communiquer
for pour

EN You can find a deeper explanation of suspensions and terminations on our terms of service page.

FR Vous pouvez trouver une explication plus profonde des suspensions et des terminaisons sur notre Conditions de service page.

English French
explanation explication
terms conditions
deeper plus
service service
you vous
page page
of de
a une
on sur
find et
our notre

EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.

FR Une explication plus profonde: Les dates d'échéance de tous les produits nouvellement achetés correspondent au même jour du mois que vous êtes d'abord devenu client Hostwinds par défaut.

English French
explanation explication
dates dates
newly nouvellement
match correspondent
became devenu
hostwinds hostwinds
client client
default défaut
deeper plus
month mois
of de
purchased acheté
by par
products produits
a une
the même
you vous
that que

EN A brief explanation of DNS records

FR Une brève explication des enregistrements DNS

English French
brief brève
explanation explication
dns dns
a une
records enregistrements

EN A brief explanation of 404 errors The most concise description of a 404 error is that your browser cannot find the page URL you have entered

FR Une brève explication de 404 erreurs La description la plus concise d'une erreur 404 est que votre navigateur ne trouve pas l'URL de la page que vous avez entrée

English French
brief brève
explanation explication
find trouve
entered entré
browser navigateur
cannot ne
errors erreurs
error erreur
the la
description description
is est
your votre
page page
a une
you vous
that que

EN Thanks to the following Hostwinds Knowledge Base guide about C-Class IPs, I can save you from having to interpret my bumbled explanation:

FR Grâce au guide suivant de la base de connaissances Hostwinds sur les adresses IP de classe C, je peux vous éviter d'avoir à interpréter mon explication maladroite:

English French
hostwinds hostwinds
ips ip
explanation explication
class classe
knowledge connaissances
i je
i can peux
base base
to à
interpret interpréter
my mon
guide guide
you vous
the la
about sur

EN What's next, you ask? Even more explanation of DevTools tabs! Onto "Memory."

FR Quoi de neuf, vous demandez?Encore plus d'explication des onglets de devtools!Sur "mémoire".

English French
tabs onglets
memory mémoire
devtools devtools
you vous
ask demandez
even encore
more plus
of de

EN In this article, we will list some of the most common commands with a brief explanation of what they do. Without further ado, let's get started!

FR Dans cet article, nous allons énumérer certaines des commandes les plus courantes avec une brève explication de ce qu'ils font.Sans plus tarder, commençons!

English French
common courantes
brief brève
explanation explication
commands commandes
of de
this ce
will allons
we nous
do font
with avec
the article
in dans
a une

EN 3. A more in-depth explanation as to how Drupal got its name.

FR 3. Une explication plus approfondie sur la façon dont Drupal tire son nom.

English French
explanation explication
drupal drupal
name nom
a une
depth approfondie
more plus

EN I studied many articles & blogs on SEO techniques, no one mentioned these many with detailed explanation

FR J'ai étudié de nombreux articles et blogs sur les techniques de référencement, personne ne les a mentionnés avec des explications détaillées

English French
blogs blogs
seo référencement
techniques techniques
studied étudié
on sur
with avec
mentioned mentionné
many des
one de
no personne

EN The explanation for this is that, as the name suggests, you?re sharing resources with a large number of other users and their websites – often hundreds.

FR L'explication en est que, comme son nom l'indique, vous partagez des ressources avec un grand nombre d'autres utilisateurs et leurs sites Web – souvent des centaines.

EN and gives a much more detailed explanation of key Kubernetes concepts when building Helm charts. This is a comprehensive guide for Helm charting.

FR donne une explication beaucoup plus détaillée des concepts clés de Kubernetes lors de la création de charts Helm. Il s’agit d’un guide complet pour le travail avec les charts Helm.

English French
explanation explication
kubernetes kubernetes
concepts concepts
building création
charts charts
helm helm
gives donne
of de
when lors
a une
more plus
comprehensive complet
guide guide
detailed détaillé
is sagit
key clé
much le

EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl 2905121 Stock Video at Vecteezy

FR l'homme regarde l'échiquier et écoute l'explication de la fille 2905121 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

English French
girl fille
of de
video vidéo
to écoute
and et

EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl Pro Video

FR l'homme regarde l'échiquier et écoute l'explication de la fille Vidéo Pro

English French
girl fille
of de
video vidéo
to écoute
pro pro
and et

EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.

FR Nous avons créé un tutoriel vidéo montrant comment connecter votre Arctis Pro Wireless à la PS5. Pour voir une explication étape par étape, consultez notre guide de connexion du casque audio Arctis PS5.

English French
arctis arctis
wireless wireless
explanation explication
headset casque
connection connexion
step étape
to à
video vidéo
by par
made créé
a un
pro pro
guide guide
how comment
tutorial tutoriel
your votre
our notre
we nous

EN For an explanation on what each part of the computer does, you can see the section below titled "How a Laptop Works.”

FR Pour une explication sur la fonction de chaque partie de l'ordinateur, vous pouvez voir la section ci-dessous intitulée "Comment fonctionne un ordinateur portable".

English French
explanation explication
titled intitulée
how comment
section section
computer ordinateur
each chaque
a un
see voir
can pouvez
works fonctionne
on sur
of de
laptop portable
part partie
you vous

EN an explanation of the pictograms printed on the tire label.

FR une explication des pictogrammes imprimés sur l’étiquette des pneumatiques.

English French
explanation explication
label étiquette
on sur
printed imprimés

EN Nice article Olivier, I am a JSON lover and loved that every db support JSON. Nice work on in detailed explanation on json function in mysql.

FR [?] Note 2: L?article suivant peut t’intéresser également: 30 mins avec les fonctions JSON de MySQL. [?]

English French
json json
mysql mysql
a article
every de
function fonctions
in avec

EN Go on Google and type ?places with? and the results will need no explanation. ?Places with wifi near me? come before anything else, including food and entertainment.

FR Wifi public et municipal, tendances

English French
and et
wifi wifi

EN An explanation of the online termination can be found under the following link: https://help.rankingcoach.com/en/articles/3068373-wie-kundige-ich

FR Les étapes à suivre pour résilier le contrat en ligne sont disponibles sur le lien suivant : https://help.rankingcoach.com/fr/articles/3068373-comment-resilier-mon-abonnement

English French
online en ligne
https https
rankingcoach rankingcoach
can disponibles
help help
link lien
the le
of sur

EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else

FR S'ils tombent sur des commentaires négatifs sans réponse, la plupart d’entre eux ne vous demanderont pas d'explication et iront tout simplement voir ailleurs

English French
find et
feedback commentaires
negative négatifs
many des
simply simplement
will voir

EN The information that you will have to supply includes your email address, the subject of your discussion, and an explanation of your problem or question

FR Les informations que vous devrez fournir comprennent votre adresse électronique, le sujet de votre discussion et une description de votre problème ou de votre question

English French
discussion discussion
email électronique
subject sujet
problem problème
or ou
information informations
address adresse
the le
will devrez
your votre
and comprennent
to fournir
you vous
that que
question question

EN For purposes of explanation and not limitation, many account suspensions, terminations and/or deletions may be the result of violations of this Agreement.

FR À des fins d'explication et non de limitation, de nombreuses suspensions, résiliations et/ou suppressions de comptes peuvent être le résultat de violations du présent accord.

English French
purposes fins
limitation limitation
account comptes
may peuvent
violations violations
agreement accord
or ou
result résultat
of de
not le
and et

Showing 50 of 50 translations