Hire a translator I am translator

Translate "exposing" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exposing" from English to Italian

Translations of exposing

"exposing" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

exposing esponendo esporre

Translation of English to Italian of exposing

English
Italian

EN The traditional tools used to connect employees to corporate apps grant excessive trust, exposing you to potential data loss.

IT Gli strumenti tradizionali utilizzati per collegare i dipendenti alle applicazioni aziendali concedono un'eccessiva fiducia, esponendoti a potenziali perdite di dati.

English Italian
traditional tradizionali
employees dipendenti
corporate aziendali
trust fiducia
potential potenziali
data dati
loss perdite
tools strumenti
used utilizzati
the i
apps applicazioni
you di
to a
to connect collegare

EN And by exposing your services on your own channels and others, you multiply opportunities for conquering new audiences, expanding your horizons, and mastering new business models.

IT Inoltre, esponendo i servizi sui tuoi canali e su altre piattaforme, moltiplichi le opportunità di conquistare nuovi clienti, espandere i tuoi orizzonti e apprendere nuovi modelli di business.

English Italian
exposing esponendo
services servizi
channels canali
others altre
new nuovi
expanding espandere
horizons orizzonti
business business
models modelli
opportunities opportunità
on su
and e
your tuoi
for di

EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.

IT Vuoi dare a qualcuno l'accesso a una password o una cartella con informazioni riservate? Condividile in modo sicuro in RoboForm senza il rischio di esporre i dati sensibili all'esterno.

English Italian
password password
roboform roboform
risk rischio
exposing esporre
sensitive sensibili
or o
folder cartella
information informazioni
data dati
want vuoi
to a
someone qualcuno
in in
without senza
of di
the i
a una
provide dare
with con

EN Securely share single RoboForm items or a folder without the risk of exposing sensitive data in the process.

IT Condividi in modo sicuro singoli elementi di RoboForm o un'intera cartella senza il rischio di divulgare dati sensibili.

English Italian
roboform roboform
risk rischio
sensitive sensibili
or o
folder cartella
data dati
the il
without senza
of di
in in

EN Securely share saved passwords with your family, friends, or co-workers without worrying about exposing them to prying eyes

IT Condividi in modo sicuro le password salvate con i tuoi familiari, amici o colleghi senza preoccuparti di esporle ad occhi indiscreti

English Italian
family familiari
prying indiscreti
friends amici
or o
eyes occhi
co-workers colleghi
without senza
passwords password
securely in
share di
them i
with con

EN Don’t worry about exposing your passwords to malicious third parties — share them with other NordPass users and grant full or limited access rights whether it’s a family member or a co-worker

IT Non temere di esporle a terze parti malintenzionate: condividile con altri utenti NordPass, che siano familiari o colleghi, concedendo diritti di accesso completi o limitati

English Italian
other altri
users utenti
family familiari
full completi
limited limitati
or o
rights diritti
access accesso
third terze
parties parti
and di
to a
with con

EN In order to expose Hola VPN's products and networks to external examination, we occasionally run a vulnerability bounty programme in which researchers can be rewarded for exposing security flaws

IT Al fine di esporre i prodotti e le reti di Hola VPN a un esame esterno, di tanto in tanto eseguiamo un programma di ricompensa della vulnerabilità in cui i ricercatori possono essere ricompensati per l'esposizione di falle di sicurezza

English Italian
vpns vpn
networks reti
examination esame
researchers ricercatori
rewarded ricompensati
security sicurezza
vulnerability vulnerabilità
a un
programme programma
expose esporre
in in
products prodotti
be essere
can possono
hola hola
to a
and e

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

IT Onboarding di partner - ridurre il tempo & costo di onboarding di nuovi partner esponendo API che riducono la necessità di codifica personalizzata, rendendo più facile per loro l'integrazione con il tuo ambiente.

English Italian
onboarding onboarding
amp amp
cost costo
new nuovi
exposing esponendo
apis api
coding codifica
making rendendo
environment ambiente
need necessità
reduce ridurre
time tempo
your tuo
easier più facile
of di
with con
the il
to più
that che

EN The disadvantage of these services? Users? files are freely dispersed around the global cloud, exposing them directly to indiscretions from parties notorious for showing little respect for data privacy and privacy.

IT Quali sono gli svantaggi di questi servizi? I file degli utenti sono felicemente dispersi nel cloud globale, esponendoli direttamente a indiscrezioni da parte di autorità notoriamente poco rispettose della riservatezza e della privacy.

English Italian
services servizi
global globale
cloud cloud
directly direttamente
little poco
users utenti
files file
privacy privacy
the i
are sono
to a
from da
of di
these questi
and e

EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:

IT Sì, poiché Smartsheet per Jira viene eseguito su Internet, le connessioni da Internet devono poter raggiungere l'API REST del server Jira. Per esporre il server Jira a Smartsheet su internet sono disponibili le seguenti opzioni:

English Italian
smartsheet smartsheet
jira jira
internet internet
connections connessioni
rest rest
exposing esporre
options opzioni
following seguenti
on su
reach raggiungere
to a
must devono
server server
since poiché
be poter
from da
the le

EN Provide access at the application layer to securely deliver apps and data to users without exposing assets to external discovery

IT Fornite un accesso a livello di applicazione per distribuire agli utenti dati e applicazioni in modo sicuro, senza esporre le risorse all’esterno

English Italian
exposing esporre
assets risorse
access accesso
data dati
users utenti
provide fornite
layer livello di
the le
without senza
application applicazione
to a
deliver distribuire
securely in
and e

EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.

IT I keylogger sono molto pericolosi perché sono difficili da individuare e molto efficaci in quello che fanno. Se riutilizzate le password, un keylogger se ne accorgerà rapidamente rendendo visibili le credenziali di accesso di più account.

English Italian
keyloggers keylogger
dangerous pericolosi
difficult difficili
effective efficaci
quickly rapidamente
login accesso
accounts account
if se
a un
credentials credenziali
are sono
passwords password
very molto
and e
the i
because di
that che

EN The malware then intercepts website cookies and authentication tokens for decryption, exposing the victim’s entire session to the cybercriminal.

IT Il malware quindi intercetta i cookie del sito web e i token di autenticazione per la decrittografia, rendendo visibile l'intera sessione della vittima al criminale informatico.

English Italian
malware malware
cookies cookie
authentication autenticazione
session sessione
cybercriminal criminale informatico
tokens token
to the al
website sito
the i
and e
for di

EN The largest data breach to date occurred in 2020 on the adult site “CAM4”, exposing a staggering 10 billion records.

IT Finora la violazione dei dati più consistente è avvenuta nel 2020 sul sito per adulti “CAM4”, che ha reso visibile un numero esorbitante di documenti ben 10 miliardi.

EN Support agents can share screens with customers to see their active web browser tab only, chatting with them while they?re using your website to resolve issues quickly — all without exposing sensitive or personal data.

IT I tuoi tecnici potranno così richiedere la visualizzazione di una semplice finestra di browser, comunicando tramite una chat in grado di risolvere ogni problema rapidamente e senza esporre alcun dato personale dell?utente.

English Italian
can potranno
issues problema
exposing esporre
data dato
quickly rapidamente
browser browser
your tuoi
without senza
resolve risolvere
or utente
personal personale
to in

EN Insecure: Improper configurations can allow intruders and malicious actors to gain access to computers in your home. Furthermore, exposing your home IP address can be a security risk.

IT Insicura: Le configurazioni improprie possono consentire agli intrusi e agli attori dannosi di accedere ai computer a casa tua.Inoltre, esponendo l'indirizzo IP Home può essere un rischio per la sicurezza.

English Italian
configurations configurazioni
intruders intrusi
malicious dannosi
actors attori
computers computer
exposing esponendo
ip ip
security sicurezza
risk rischio
access accedere
a un
your tua
can può
to a
be essere
allow consentire
and e
home casa
address di

EN You have to know how to determine the point of view, know the concepts of exposing a surface to light, the rules of composition, sensitivity and all the other settings.

IT Bisogna sapere come determinare il punto di vista, conoscere i concetti di esposizione di una superficie alla luce, le regole di composizione, la sensibilità e tutte le altre impostazioni.

English Italian
point punto
concepts concetti
surface superficie
light luce
composition composizione
settings impostazioni
sensitivity sensibilità
rules regole
have bisogna
determine determinare
other altre
of di
a una
and e
the i
to know sapere

EN Connect any API to orchestrate and automate business processes, or provide self-service access to data and services by creating and/or exposing your own APIs for app developers and trading partners in a secure way.

IT Connetti qualsiasi API per orchestrare e automatizzare i processi aziendali o fornire accesso self-service a dati e servizi creando e / o esponendo le tue API per sviluppatori di app e partner commerciali in modo sicuro.

English Italian
orchestrate orchestrare
automate automatizzare
self-service self-service
data dati
exposing esponendo
developers sviluppatori
partners partner
processes processi
or o
access accesso
app app
business aziendali
services servizi
in in
your connetti
way modo
to a
any qualsiasi
provide fornire
creating creando
and e

EN Connect any API to orchestrate and automate business processes or provide self-service access to data and services by creating and/or exposing APIs for app developers and trading partners in a secure way.

IT Connetti qualsiasi API per orchestrare e automatizzare i processi aziendali o fornire accesso self-service a dati e servizi creando e / o esponendo API per sviluppatori di app e partner commerciali in modo sicuro.

English Italian
orchestrate orchestrare
automate automatizzare
self-service self-service
data dati
exposing esponendo
developers sviluppatori
partners partner
processes processi
or o
access accesso
app app
business aziendali
services servizi
connect connetti
in in
way modo
to a
any qualsiasi
provide fornire
creating creando
and e

EN Get the performance and scalability benefits of a cloud infrastructure, without exposing the business to the security and privacy risks of the public Internet.

IT Ottieni i vantaggi in termini di prestazioni e scalabilità di un'infrastruttura cloud, senza esporre l'azienda ai rischi per la sicurezza e la privacy della rete Internet pubblica.

English Italian
get ottieni
exposing esporre
risks rischi
scalability scalabilità
performance prestazioni
benefits vantaggi
cloud cloud
security sicurezza
privacy privacy
internet internet
to the ai
of di
without senza
the i
infrastructure rete
public pubblica
and e
to in

EN Adding the Installer Panel allows you to create limited access for your installers; enabling them to create hostnames without exposing other client information.

IT Aggiungere l'Installatore Panel ti permette di creare l'accesso limitato per i tuoi installatori; permettendo loro di creare i hostname senza divulgare altre informazioni relative ai clienti.

English Italian
adding aggiungere
panel panel
limited limitato
client clienti
information informazioni
allows permette
the i
other altre
without senza
create creare
for di

EN The section brings you free erotic scenes with some of the hottest lesbians exposing their pussies to the camera, masturbating, fingering, and fucking

IT La sezione ti offre scene erotiche gratuite con alcune delle lesbiche più calde che espongono le loro fighe alla telecamera, si masturbano, si toccano e scopano

English Italian
scenes scene
hottest calde
brings offre
camera telecamera
free gratuite
and e
section sezione
the le
with con
to più
some alcune

EN DMARC helps you align email headers to verify email From addresses, exposing spoofing attempts and fraudulent use of domain names

IT DMARC ti aiuta ad allineare le intestazioni delle email per verificare gli indirizzi e-mail, smascherando i tentativi di spoofing e l'uso fraudolento dei nomi di dominio

English Italian
dmarc dmarc
helps aiuta
align allineare
headers intestazioni
addresses indirizzi
spoofing spoofing
attempts tentativi
fraudulent fraudolento
names nomi
verify verificare
domain dominio
email email
and e

EN Ebony porn is all about the hottest and most voluptuous black women enjoying exposing their silky smooth chocolate skin to the camera

IT Il porno Ebony è tutto sulle donne nere più calde e voluttuose che si divertono ad esporre la loro pelle di cioccolato liscia come la seta alla telecamera

English Italian
porn porno
hottest calde
black nere
women donne
exposing esporre
smooth liscia
chocolate cioccolato
skin pelle
ebony ebony
camera telecamera
to sulle
the il
is è

EN Apart from potentially exposing them to threats such as pests and bacteria, fluctuations in temperature or humidity can also be detrimental to the health and longevity of your seeds in general.

IT Oltre ad esporli a potenziali minacce come parassiti e batteri, le fluttuazioni di temperatura e umidità possono risultare dannose anche per la salute generale e la longevità dei semi.

English Italian
threats minacce
bacteria batteri
fluctuations fluttuazioni
temperature temperatura
health salute
seeds semi
humidity umidità
longevity longevità
general generale
the le
to a
can possono
as come
apart oltre
and e
also anche

EN Exposing to the thin lamella flames of this diallaggia, they blend on the margins and give a green-dark enamel

IT Esponendo alle fiamme sottili laminette di questa diallaggia, esse fondono sui margini, e danno uno smalto verde-scuro

English Italian
exposing esponendo
thin sottili
flames fiamme
margins margini
enamel smalto
of di
and e
to sui
this questa

EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.

IT Vuoi dare a qualcuno l'accesso a una password o una cartella con informazioni riservate? Condividile in modo sicuro in RoboForm senza il rischio di esporre i dati sensibili all'esterno.

English Italian
password password
roboform roboform
risk rischio
exposing esporre
sensitive sensibili
or o
folder cartella
information informazioni
data dati
want vuoi
to a
someone qualcuno
in in
without senza
of di
the i
a una
provide dare
with con

EN Securely share single RoboForm items or a folder without the risk of exposing sensitive data in the process.

IT Condividi in modo sicuro singoli elementi di RoboForm o un'intera cartella senza il rischio di divulgare dati sensibili.

English Italian
roboform roboform
risk rischio
sensitive sensibili
or o
folder cartella
data dati
the il
without senza
of di
in in

EN Exposing this valuable information to outsiders poses a significant security risk.

IT Esporre queste preziose informazioni agli estranei comporta un rischio significativo per la sicurezza.

English Italian
exposing esporre
valuable preziose
information informazioni
significant significativo
security sicurezza
risk rischio
a un
this queste
to per

EN And by exposing your services on your own channels and others, you multiply opportunities for conquering new audiences, expanding your horizons, and mastering new business models.

IT Inoltre, esponendo i servizi sui tuoi canali e su altre piattaforme, moltiplichi le opportunità di conquistare nuovi clienti, espandere i tuoi orizzonti e apprendere nuovi modelli di business.

English Italian
exposing esponendo
services servizi
channels canali
others altre
new nuovi
expanding espandere
horizons orizzonti
business business
models modelli
opportunities opportunità
on su
and e
your tuoi
for di

EN The disadvantage of these services? Users? files are freely dispersed around the global cloud, exposing them directly to indiscretions from parties notorious for showing little respect for data privacy and privacy.

IT Quali sono gli svantaggi di questi servizi? I file degli utenti sono felicemente dispersi nel cloud globale, esponendoli direttamente a indiscrezioni da parte di autorità notoriamente poco rispettose della riservatezza e della privacy.

English Italian
services servizi
global globale
cloud cloud
directly direttamente
little poco
users utenti
files file
privacy privacy
the i
are sono
to a
from da
of di
these questi
and e

EN Exposing to the thin lamella flames of this diallaggia, they blend on the margins and give a green-dark enamel

IT Esponendo alle fiamme sottili laminette di questa diallaggia, esse fondono sui margini, e danno uno smalto verde-scuro

English Italian
exposing esponendo
thin sottili
flames fiamme
margins margini
enamel smalto
of di
and e
to sui
this questa

EN But they’re also a major privacy and security risk, exposing your data to snoops

IT Ma sono anche un grosso rischio per la privacy e la sicurezza, esponendo i tuoi dati ai malfattori

English Italian
risk rischio
exposing esponendo
data dati
but ma
and e
a un
privacy privacy
security sicurezza
your tuoi
also anche

EN When you choose to save money with a free VPN, you’ll end up exposing your identity - a much higher price

IT Scegliendo di risparmiare denaro usando una VPN gratuita non farai altro che esporre la tua identità: un prezzo molto più elevato

English Italian
free gratuita
vpn vpn
exposing esporre
choose scegliendo
identity identità
your tua
with usando
a un
price prezzo
higher di
to denaro

EN You’ll risk exposing yourself to cybercriminals trying to intercept your communication or hijack your device to place malware

IT Rischi di esporti ai cybercriminali che cercano di intercettare le tue comunicazioni o sfruttare il tuo dispositivo per diffondere malware

English Italian
risk rischi
intercept intercettare
communication comunicazioni
device dispositivo
place di
malware malware
or o
to per

EN Our return goal is built on providing absolute returns that beat the benchmark while exposing our investors to less risk through the economic cycle.

IT Il nostro obiettivo di rendimento è ottenere rendimenti assoluti superiori al benchmark, esponendo al contempo gli investitori a un livello di rischio inferiore in tutte le fasi del ciclo economico.

English Italian
goal obiettivo
returns rendimenti
benchmark benchmark
exposing esponendo
investors investitori
risk rischio
economic economico
is è
providing ottenere
cycle ciclo
to a
the le
through di

EN The largest data breach to date occurred in 2020 on the adult site “CAM4”, exposing a staggering 10 billion records.

IT Finora la violazione dei dati più consistente è avvenuta nel 2020 sul sito per adulti “CAM4”, che ha reso visibile un numero esorbitante di documenti ben 10 miliardi.

EN The malware then intercepts website cookies and authentication tokens for decryption, exposing the victim’s entire session to the cybercriminal.

IT Il malware quindi intercetta i cookie del sito web e i token di autenticazione per la decrittografia, rendendo visibile l'intera sessione della vittima al criminale informatico.

English Italian
malware malware
cookies cookie
authentication autenticazione
session sessione
cybercriminal criminale informatico
tokens token
to the al
website sito
the i
and e
for di

EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.

IT I keylogger sono molto pericolosi perché sono difficili da individuare e molto efficaci in quello che fanno. Se riutilizzate le password, un keylogger se ne accorgerà rapidamente rendendo visibili le credenziali di accesso di più account.

English Italian
keyloggers keylogger
dangerous pericolosi
difficult difficili
effective efficaci
quickly rapidamente
login accesso
accounts account
if se
a un
credentials credenziali
are sono
passwords password
very molto
and e
the i
because di
that che

EN Create and pass login tokens to let others access USB devices remotely via your FlexiHub account without exposing your login credentials.

IT Crea e passa i gettoni d'ingresso per permettere agli altri di accedere ai dispositivi USB in remoto, tramite il tuo conto FlexiHub senza dover esporre le tue credenziali d'accesso.

English Italian
pass passa
others altri
usb usb
devices dispositivi
remotely remoto
flexihub flexihub
exposing esporre
access accedere
credentials credenziali
let permettere
account conto
without senza
to in

EN Securely share saved passwords with your family, friends, or co-workers without worrying about exposing them to prying eyes

IT Condividi in modo sicuro le password salvate con i tuoi familiari, amici o colleghi senza preoccuparti di esporle ad occhi indiscreti

English Italian
family familiari
prying indiscreti
friends amici
or o
eyes occhi
co-workers colleghi
without senza
passwords password
securely in
share di
them i
with con

EN Don’t worry about exposing your passwords to malicious third parties — share them with other NordPass users and grant full or limited access rights whether it’s a family member or a co-worker

IT Non temere di esporle a terze parti malintenzionate: condividile con altri utenti NordPass, che siano familiari o colleghi, concedendo diritti di accesso completi o limitati

English Italian
other altri
users utenti
family familiari
full completi
limited limitati
or o
rights diritti
access accesso
third terze
parties parti
and di
to a
with con

EN INVISIBLE WOMEN: EXPOSING DATA BIAS IN A WORLD DESIGNED FOR MEN

IT INVISIBILI. COME IL NOSTRO MONDO IGNORA LE DONNE IN OGNI CAMPO. DATI ALLA MANO

English Italian
invisible invisibili
women donne
data dati
world mondo
in in
a ogni

EN Exposing your APIs to partners or the public can:

IT L'esposizione delle API ai partner o al pubblico consente di:

English Italian
apis api
partners partner
or o
public pubblico
the delle

EN And, if we let those libraries languish without keeping them updated, they carry the risk of exposing users through known security vulnerabilities.

IT E, se lasciamo che quelle librerie languiscano senza tenerle aggiornate, corrono il rischio di esporre gli utenti a vulnerabilità di sicurezza note.

English Italian
libraries librerie
updated aggiornate
exposing esporre
users utenti
security sicurezza
if se
risk rischio
vulnerabilities vulnerabilità
the il
of di
without senza
and e

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

IT Onboarding di partner - ridurre il tempo & costo di onboarding di nuovi partner esponendo API che riducono la necessità di codifica personalizzata, rendendo più facile per loro l'integrazione con il tuo ambiente.

English Italian
onboarding onboarding
amp amp
cost costo
new nuovi
exposing esponendo
apis api
coding codifica
making rendendo
environment ambiente
need necessità
reduce ridurre
time tempo
your tuo
easier più facile
of di
with con
the il
to più
that che

EN Before: Employees, vendors and contractors were given lateral network access, exposing the OT systems to unnecessary risk.

IT Prima: ai dipendenti, ai fornitori e agli appaltatori veniva concesso l'accesso alla rete laterale, esponendo i sistemi OT a rischi inutili.

English Italian
employees dipendenti
lateral laterale
exposing esponendo
risk rischi
network rete
systems sistemi
the i
contractors appaltatori
vendors fornitori
and e
to a

EN Use it to help determine how your company can have natural conversations with your customers, wherever they are, without exposing them to what’s going on behind the scenes by taking these factors into consideration:

IT Seguono alcuni dei fattori da prendere in considerazione.

English Italian
factors fattori
consideration considerazione
by da
taking prendere
the dei

EN VPN: Providing application access requires placing users on the network, while also exposing network IPs to the internet via VPN concentrators listening for inbound pings.

IT VPN: fornire l'accesso alle applicazioni richiede l'esposizione degli utenti alla rete, esponendo anche gli IP di rete a Internet tramite i concentratori VPN che ricevono i ping in entrata.

English Italian
vpn vpn
exposing esponendo
ips ip
requires richiede
users utenti
network rete
internet internet
application applicazioni
the i
inbound in entrata
access entrata
to a
also anche

EN VPN: Providing application access requires placing users on the network, while also exposing network IPs to the internet via VPN concentrators listening for inbound pings.

IT VPN: fornire l'accesso alle applicazioni richiede l'esposizione degli utenti alla rete, esponendo anche gli IP di rete a Internet tramite i concentratori VPN che ricevono i ping in entrata.

English Italian
vpn vpn
exposing esponendo
ips ip
requires richiede
users utenti
network rete
internet internet
application applicazioni
the i
inbound in entrata
access entrata
to a
also anche

Showing 50 of 50 translations