Hire a translator I am translator

Translate "giro" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "giro" from English to Italian

Translations of giro

"giro" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

giro giro

Translation of English to Italian of giro

English
Italian

EN 04/06/1955. 38th Giro d'Italia. 20a Stage Trento - San Pellegrino Terme. In the photo: the winner of the Giro Fiorenzo Magni.

IT 04/06/1955. 38esimo Giro d'Italia. 20a Tappa Trento - San Pellegrino Terme. Nella foto: il vincitore del Giro Fiorenzo Magni.

English Italian
giro giro
stage tappa
trento trento
san san
photo foto
winner vincitore
the il

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, vincitore, fiori, mazzo di fiori, campione, Campionissimo, ciclismo, ciclista, vintage,

English Italian
photograph fotografia
fausto fausto
coppi coppi
giro giro
flowers fiori
bunch mazzo
cycling ciclismo
cyclist ciclista
vintage vintage
winner vincitore
champion campione
keywords parole chiave
of di
to per
describe descrivere

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: cyclist, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bottle, sunglasses, bicycle

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia , duomo di milano, borraccia, occhiali da sole, bicicletta

English Italian
photograph fotografia
cyclist ciclista
fausto fausto
coppi coppi
bianchi bianchi
giro giro
duomo duomo
milano milano
bicycle bicicletta
di di
to per
sunglasses occhiali da sole
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Giro Club is the hospitality service that brings guests to the heart of "Il Giro di Sicilia" to live each of the four stages of the race, in the island that is in the heart of great cycling, from an absolutely exclusive perspective.

IT Giro Club è il servizio hospitality che porta gli ospiti nel cuore de "Il Giro di Sicilia" per vivere ognuna delle quattro tappe della corsa, nell'isola che è nel cuore del grande ciclismo, da una prospettiva assolutamente esclusiva.

English Italian
giro giro
club club
brings porta
stages tappe
great grande
cycling ciclismo
exclusive esclusiva
perspective prospettiva
hospitality hospitality
guests ospiti
di di
service servizio
is è
from da
to live vivere
the il
heart cuore
absolutely assolutamente
race corsa

EN Additionally, you can choose between Giro international and Giro international urgent if you want it to be fast

IT Se si tratta di un bonifico urgente, potete scegliere tra l’opzione Giro international e Giro international urgent

English Italian
choose scegliere
giro giro
international international
urgent urgente
if se
you can potete

EN Remember the sabbath day, to keep it holy. The third commandment does not apply to cyclists: when the Grand Tours are staged, the Giro d'Italia professionals and the valiant amateurs of the Giro-E are on duty on Sundays. Today they?

IT Solo 31 chilometri e mezzo ma un dislivello interessante (1.100 metri, in luogo dei 3.500 dei professionisti, che in totale hanno percorso 164 chilometri e affrontato colossi come il Passo di San Bernardino, salita di 24 chilometri, e il Passo?

English Italian
professionals professionisti
the il
on san
and e

EN The electric cyclists were able to leave the Bignami of the Divine Comedy at home. Unlike the Giro d'Italia, the Giro-E did not start in Ravenna, where the Divine Comedy author was buried 700 years ago (the professionals passed right?

IT Tutto sbagliato, tutto da rifare. Chissà se Gino Bartali avrebbe reagito così, vedendo le bici a pedalata assistita del Giro-E “invadere” il territorio del suo amato Giro, che vinse tre volte, tra il 1936 e il 46. Come che sia,?

English Italian
giro giro
to a
of del
not il

EN "This is all wrong". Who knows if Gino Bartali would have reacted in this way, seeing the Giro-E pedal-assisted bikes "invade" the territory of his beloved Giro, which he won three times, between 1936 and 1946. As it happens, Ginettaccio?

IT Quando la vita è in discesa, è un tutt’altro andare. Così oggi, tappa numero 8 del Giro-E 2021, si parte dalla bella Vinchiaturo senza fare alcuna fatica. Tra l’altro, questo comune della provincia di Campobasso, in Molise, antica città sannita,?

English Italian
giro giro
the la
in in
this questo
of di
won un
is è

EN The Brunello di Montalcino Wine Stage has been, so far, the most popular of the Giro-E 2021 with the beautiful people who traditionally love the Giro. At the start came Manuela Di Centa, a monument to cross-country skiing with two?

IT Ci sono giorni in cui il ciclismo non è più soltanto sport. Da un lato, pedalare diviene un peccato da scontare, vuoi per il percorso, vuoi per le condizioni meteo avverse. Dall’altro, diviene simbolo di cose più grandi di lui.?

English Italian
di di
a un
the le

EN This project has a precise strategy: returning Il Giro di Sicilia to its former glory and holding the Giro d’Italia here in Sicily over the next few years

IT Un progetto che ha una strategia ben precisa: riportare Il Giro di Sicilia ai suoi antichi splendori e nuovamente qui il Giro d’Italia nei prossimi anni

English Italian
project progetto
precise precisa
strategy strategia
giro giro
sicily sicilia
di di
a un
the il
here qui
has ha
to nei
and e

EN Il Giro di Sicilia is one of the oldest Italian stage races: the first edition was raced in 1907, two years before the birth of the Giro d’Italia.

IT Il Giro di Sicilia è una delle più antiche corse a tappe italiane: la prima edizione si svolse nel 1907, due anni prima dell’alba del Giro d’Italia.

English Italian
giro giro
stage tappe
races corse
di di
is è
the italiane
edition edizione
two due

EN The first winner was Carlo Galetti, who went on to win the Giro d’Italia twice: in 1910 and 1911 (and in 1912 as part of Team Atala, the first and only time the Giro was awarded to a team).

IT Il primo vincitore fu Carlo Galetti, che fece suoi i Giri d’Italia del 1910 e 1911.

English Italian
winner vincitore
carlo carlo
was fu
and e
the i
of del

EN Now I look to the next goals, will focus on the preparation for the Giro d’Italia, I want to give my best at the Giro.”

IT Ora resterò concentrato per dare il meglio al Giro d’Italia.”

EN The first indoor jersey of the Giro d?Italia is today revealed, designed in collaboration with Technogym and Castelli, which are both partners of the Giro d?Italia Virtual.

IT La 42km più veloce del 2021 a caccia di nuovi record. Un evento sempre più solidale e sostenibile grazie al Charity Program e a RUN Green.

English Italian
of di
and e
the green
with grazie

EN The third commandment does not apply to cyclists: when the Grand Tours are staged, the Giro d?Italia professionals and the valiant amateurs of the Giro-E are on duty on Sundays

IT Il terzo Comandamento non riguarda i ciclisti: quando vanno in scena i Grandi Giri, la domenica sono di corvée, sia i professionisti del Giro d’Italia sia i prodi amatori del Giro-E

English Italian
cyclists ciclisti
grand grandi
professionals professionisti
sundays domenica
giro giro
are sono
the i
of di
not non
and e
when quando

EN Giro Club is the hospitality service that brings guests to the heart of "Il Giro di Sicilia" to live each of the four stages of the race, in the island that is in the heart of great cycling, from an absolutely exclusive perspective.

IT Giro Club è il servizio hospitality che porta gli ospiti nel cuore de "Il Giro di Sicilia" per vivere ognuna delle quattro tappe della corsa, nell'isola che è nel cuore del grande ciclismo, da una prospettiva assolutamente esclusiva.

English Italian
giro giro
club club
brings porta
stages tappe
great grande
cycling ciclismo
exclusive esclusiva
perspective prospettiva
hospitality hospitality
guests ospiti
di di
service servizio
is è
from da
to live vivere
the il
heart cuore
absolutely assolutamente
race corsa

EN Now I look to the next goals, will focus on the preparation for the Giro d’Italia, I want to give my best at the Giro.”

IT Ora resterò concentrato per dare il meglio al Giro d’Italia.”

EN This project has a precise strategy: returning Il Giro di Sicilia to its former glory and holding the Giro d’Italia here in Sicily over the next few years

IT Un progetto che ha una strategia ben precisa: riportare Il Giro di Sicilia ai suoi antichi splendori e nuovamente qui il Giro d’Italia nei prossimi anni

English Italian
project progetto
precise precisa
strategy strategia
giro giro
sicily sicilia
di di
a un
the il
here qui
has ha
to nei
and e

EN Il Giro di Sicilia is one of the oldest Italian stage races: the first edition was raced in 1907, two years before the birth of the Giro d’Italia.

IT Il Giro di Sicilia è una delle più antiche corse a tappe italiane: la prima edizione si svolse nel 1907, due anni prima dell’alba del Giro d’Italia.

English Italian
giro giro
stage tappe
races corse
di di
is è
the italiane
edition edizione
two due

EN The first winner was Carlo Galetti, who went on to win the Giro d’Italia twice: in 1910 and 1911 (and in 1912 as part of Team Atala, the first and only time the Giro was awarded to a team).

IT Il primo vincitore fu Carlo Galetti, che fece suoi i Giri d’Italia del 1910 e 1911.

English Italian
winner vincitore
carlo carlo
was fu
and e
the i
of del

EN The 1956 Giro is still remembered as the “Bondone” Giro

IT Il Giro del 1956 è ricordato come il Giro “del Bondone”

EN The 1957 Giro started from Metanopoli, the city of hydrocarbons in the outskirts of Milan, where the phantasmagoric starting ceremony witnessed the actress Liliana Feldmann being lowered form a helicopter wearing the Maglia Rosa for the 40th Giro.

IT La partenza avvenne da Metanopoli, la città degli idrocarburi alle porte di Milano, dove il cerimoniale di partenza fu fantasmagorico, con l’attrice Liliana Feldmann che si calò da un elicottero portando la Maglia Rosa del 40° Giro.

English Italian
giro giro
helicopter elicottero
maglia maglia
rosa rosa
a un
milan milano
where dove
starting di partenza
city città
from da
of di
the il

EN The Giro carried on with changing fortunes with Adorni who seemed most likely to win the Giro

IT Il Giro andò avanti con alterne vicende, con Adorni che sembrava più accreditato per la vittoria finale

English Italian
giro giro
the il
to più

EN Hinault won the Giro, followed by Panizza (in his 13th Giro) and Battaglin.

IT Hinault vinse il Giro, seguito da Panizza (alla sua tredicesima partecipazione) e da Battaglin.

English Italian
giro giro
won vinse
the il
and e
in alla
by da

EN The Road Police escorting the Giro was formed of road patrols from the different countries through which the race went, till the Giro came to Italy

IT La scorta di Polizia della Strada del Giro, fino al rientro in Italia, fu costituita dalle pattuglie delle Polizie dei Paesi attraversati che collaborarono con spirito comunitario europeo

English Italian
police polizia
giro giro
countries paesi
italy italia
was fu
came che
the la

EN The day following the completion of the Giro, in Milan, a city circuit called “Epilogue of the Giro” was disputed

IT La Bavaria Film girò un lungometraggio, proiettato poi in tutto il mondo, sulla vita e gli aspetti della corsa

English Italian
a un
in in
the il
of della

EN The Giro, after changing fortunes, got to the last stage: the finish line was on the Stelvio Pass (2.757 metres) where Bertoglio stopped the last attack of the Spanish rider Galdos, winning the Giro before Galdos and Gimondi.

IT Il Giro restò incerto fino all’ultima tappa il cui arrivo avvenne ai 2.757 metri del Passo dello Stelvio dove Bertoglio respinse l’attacco di Galdos, assicurandosi la Maglia Rosa e la vittoria del Giro davanti allo stesso Galdos e a Gimondi.

English Italian
giro giro
metres metri
winning vittoria
gimondi gimondi
stage tappa
to the ai
to a
where dove

EN The route of this Giro was precisely the opposite of that of the 1984 Giro: it started from Verona to arrive in Lucca. This year most of the controversy was about the streamlined design of the bicycles, particularly the special ones for the time trial.

IT Il Giro fece percorso inverso rispetto all’anno precedente: partì da Verona e arrivò a Lucca. Quest’anno le polemiche  furono soprattutto per le nuove regole sulla linea aerodinamica delle biciclette, specie quelle speciali per le cronometro.

English Italian
bicycles biciclette
particularly soprattutto
verona verona
giro giro
to a
special speciali
the le
from da
of delle
route percorso
in precedente

EN Stephen Roche, who won the Giro followed by Millar and Breukink, erected the first pillar of a trilogy – Giro, Tour and World Championship – that even the great Merckx failed to achieve.

IT Da parte sua Stephen Roche, arrivato primo davanti a Millar e Breukink, costruì il primo pilastro di una trilogia – Giro, Tour e Mondiale – che non era riuscita neanche al grande Merckx.

EN Quintana has been the first Colombian rider (and the first from South-America) to win the Giro and never before Colombia had won four stages in a Giro

IT Quintana è il primo colombiano (e anche sudamericano) a trionfare al Giro e mai prima la Colombia aveva guadagnato quattro successi di tappa

English Italian
colombian colombiano
giro giro
colombia colombia
and è
to a
never mai
before di
has e
the il

EN Additionally, you can choose between Giro international and Giro international urgent if you want it to be fast

IT Se si tratta di un bonifico urgente, potete scegliere tra l’opzione Giro international e Giro international urgent

English Italian
choose scegliere
giro giro
international international
urgent urgente
if se
you can potete

EN Fausto Coppi at the 1955 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom

IT Gino Bartali durante il Giro d'Italiada Archivio Farabolada

English Italian
giro giro
archivio archivio
the il

EN Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom

IT Dino Zoff alza il Coppa del Mondodi Archivio FarabolaA partire da

English Italian
archivio archivio
farabolafrom da
the il

EN Live the emotion of road biking along the spectacular track of the Giro d'Italia: 212 km and 5,700 m+ surrounded by the Dolomites.

IT Vivi l'emozione di percorrere la 16° tappa del Giro.

English Italian
live vivi
giro giro
the la
of di

EN One of the most challenging routes through the famous passes that have often hosted the Dolomite stage of the Giro d’Italia.

IT Percorso tra i più impegnativi attraverso i famosi passi che spesso hanno ospitato il tappone dolomitico del Giro d’Italia.

English Italian
challenging impegnativi
famous famosi
hosted ospitato
giro giro
often spesso
the i
that che

EN Fausto Coppi at the 1947 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom

IT Fausto Coppi al Giro d'Italia 1947da Archivio Farabolada

English Italian
fausto fausto
coppi coppi
giro giro
archivio archivio

EN Coppi wins the 1952 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom

IT Coppi vince il Giro d'Italia 1952da Archivio Farabolada

English Italian
coppi coppi
wins vince
giro giro
archivio archivio
the il

EN Fausto Coppi at the 1948 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom

IT Fausto Coppi al Giro d'Italia 1948da Archivio Farabolada

English Italian
fausto fausto
coppi coppi
giro giro
archivio archivio

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Fausto Coppi, Bianchi, team Bianchi, bicicletta, vintage, ciclista, campione, campionissimo, Coppi, 1947, anni 40, giro d'italia,

English Italian
photograph fotografia
fausto fausto
coppi coppi
bianchi bianchi
bicycle bicicletta
vintage vintage
cyclist ciclista
champion campione
giro giro
team team
to per
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Fiorenzo Magni at the 1955 Giro - Photographic print for sale

IT Poster Fiorenzo Magni al Giro 1955 – Compra poster e quadri online

English Italian
giro giro

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Fiorenzo Magni at the 1955 Giro photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Ciclismo | Ciclismo Su Strada | Fotografia Fiorenzo Magni al Giro 1955

English Italian
themes temi
art artistica
photography fotografia
sport sport
cycling ciclismo
road strada
giro giro

EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia - Photographic print for sale

IT Poster Fausto Coppi al Giro d'Italia 1953 – Compra poster e quadri online

English Italian
fausto fausto
coppi coppi
giro giro

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Ciclismo | Fotografia Fausto Coppi al Giro d'Italia 1953

English Italian
themes temi
fausto fausto
coppi coppi
giro giro
art artistica
photography fotografia
sport sport
cycling ciclismo

EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia

IT Fausto Coppi al Giro d'Italia 1953

English Italian
fausto fausto
coppi coppi
giro giro

EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.

IT Coppi e Bartali durante il Giro d'Italia 1954, al termine della loro rivalità sportiva.

English Italian
coppi coppi
bartali bartali
giro giro
sporting sportiva
the end termine
the il
during durante
and e
of della
end al
their loro

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, anni Cinquanta, ciclismo, vintage, campioni, rivali, ciclista, ciclisti

English Italian
photograph fotografia
fausto fausto
coppi coppi
gino gino
bartali bartali
giro giro
cycling ciclismo
vintage vintage
champions campioni
rivals rivali
cyclist ciclista
cyclists ciclisti
to per
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Gino Bartali at the Giro d'Italia - Photographic print for sale

IT Poster Gino Bartali al Giro d'Italia – Compra poster e quadri online

English Italian
gino gino
bartali bartali
giro giro

EN Fausto Coppi at the 1955 Giro d'Italia - Photographic print for sale

IT Poster Fausto Coppi al Giro d'Italia 1955 – Compra poster e quadri online

English Italian
fausto fausto
coppi coppi
giro giro

EN Gino Bartali during the Giro d'Italia - Photographic print for sale

IT Poster Gino Bartali durante il Giro d'Italia – Compra poster e quadri online

English Italian
gino gino
bartali bartali
giro giro
during durante

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali at the Giro d'Italia photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Ciclismo | Ciclismo Su Strada | Fotografia Gino Bartali al Giro d'Italia

English Italian
themes temi
gino gino
bartali bartali
art artistica
photography fotografia
sport sport
cycling ciclismo
road strada
giro giro

Showing 50 of 50 translations