EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
Translate "illustrates" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "illustrates" from English to Italian
Translations of illustrates
"illustrates" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| illustrates | illustra |
Translation of English to Italian of illustrates
English
Italian
IT Grazie ad un punteggio che esprime dove un sito web si posiziona rispetto ai migliori siti in oltre 800 categorie, Topical Trust Flow è in grado di mostrare la rilevanza attuale di una pagina web.
| English | Italian |
|---|---|
| score | punteggio |
| categories | categorie |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevancy | rilevanza |
| topical | topical |
| shows | mostrare |
| page | pagina |
| to the | ai |
| is | è |
| a | un |
| sites | siti |
| the | la |
| compared | di |
| best | migliori |
| in | in |
| website | sito |
| web | web |
| where | dove |
EN The above example illustrates Moe taking the time to engage with a fan to create a real connection
IT L'esempio che abbiamo appena visto fa vedere come Moe si sia presa il tempo di impegnarsi con un follower per creare un contatto reale
| English | Italian |
|---|---|
| real | reale |
| a | un |
| time | tempo |
| above | di |
| taking | presa |
| the | il |
| with | con |
| to | vedere |
| create | creare |
| engage | impegnarsi |
EN The picture down below illustrates how this works.
IT L?immagine qui sotto illustra come funziona il kill switch.
| English | Italian |
|---|---|
| picture | immagine |
| illustrates | illustra |
| works | funziona |
| this | qui |
| the | il |
| how | come |
EN Benchmarking illustrates overlap among publishers' website visitation and highlights how competitive brands drive brand website traffic.
IT Il benchmarking illustra eventuali sovrapposizioni tra gli editori e mette in luce le tecniche adottate dai brand concorrenti per generare traffico verso il sito web.
| English | Italian |
|---|---|
| illustrates | illustra |
| publishers | editori |
| competitive | concorrenti |
| traffic | traffico |
| benchmarking | benchmarking |
| among | in |
| and | e |
| how | gli |
| website | sito |
| brand | brand |
EN I published at Glénat "Les Métamorphoses de l'Alpe", a book which illustrates the perpetual transformations of mountain landscapes during the seasons (Grand Prix of the mountain picture book of Passy). Several times finalist in Asferico, WPY, etc.
IT Ho pubblicato a Glénat "Les Métamorphoses de l'Alpe", un libro che illustra le trasformazioni perpetue dei paesaggi di montagna durante le stagioni (Gran Premio del libro illustrato di montagna di Passy). Più volte finalista ad Asferico, WPY, ecc.
| English | Italian |
|---|---|
| published | pubblicato |
| de | de |
| illustrates | illustra |
| perpetual | perpetue |
| transformations | trasformazioni |
| mountain | montagna |
| landscapes | paesaggi |
| prix | premio |
| finalist | finalista |
| etc | ecc |
| a | un |
| book | libro |
| the | le |
| seasons | stagioni |
| grand | gran |
| times | volte |
| English | Italian |
|---|---|
| illustrates | illustra |
| change | cambiamento |
| the | il |
| data | dati |
| to | sui |
| path | percorso |
EN We make transparency the key to our relations with our stakeholders. We communicate constantly with the outside world via various media, each of which illustrates our commitment to the sustainability of the business.
IT Facciamo della trasparenza la chiave del dialogo con i nostri stakeholder. Comunichiamo costantemente con l’esterno attraverso diversi strumenti, ognuno dei quali illustra il nostro impegno nella sostenibilità del business.
| English | Italian |
|---|---|
| transparency | trasparenza |
| key | chiave |
| stakeholders | stakeholder |
| constantly | costantemente |
| various | diversi |
| illustrates | illustra |
| commitment | impegno |
| sustainability | sostenibilità |
| business | business |
| media | strumenti |
| the | i |
| to | nella |
| of | dei |
| with | con |
| we | nostri |
EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.
IT È possibile visualizzare una panoramica e un diagramma utile che illustra come funziona nella nostra guida Panoramica di Load Balancer.
| English | Italian |
|---|---|
| overview | panoramica |
| helpful | utile |
| diagram | diagramma |
| illustrates | illustra |
| load | load |
| guide | guida |
| a | un |
| how | come |
| works | funziona |
| our | nostra |
| on | nella |
| and | e |
| you can | possibile |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
IT Nell'immagine viene mostrata l'esperienza di installazione su un Mac con Intel ed è disponibile un articolo separato con informazioni sull'installazione per Mac con chip Apple M1.
| English | Italian |
|---|---|
| installation | installazione |
| separate | separato |
| apple | apple |
| intel | intel |
| chip | chip |
| mac | mac |
| information | informazioni |
| a | un |
| with | con |
| on | su |
| is | è |
EN ?Half of my advertising spendings is wasted but i don’t know which half ?. You certainly this famous quote from John Wannamaker that illustrates the difficulty of measuring the performance of a mix media.
IT “La metà dei soldi che spendo in pubblicità sono persi, il problema è che non so qual è questa metà”. Sicuramente conoscerai questa famosa citazione di John Wanamaker che illustra l?essenza della misurabilità della pubblicità.
| English | Italian |
|---|---|
| famous | famosa |
| quote | citazione |
| john | john |
| illustrates | illustra |
| difficulty | problema |
| of | di |
| i | sono |
| dont | non |
| which | che |
EN This amount is a testament to its commercial success, and illustrates sustained demand, in Switzerland and in Europe, for high-end Web services.
IT Questo importo testimonia un successo commerciale e illustra la richiesta costante, in Svizzera e in Europa, di servizi Web di elevata qualità.
| English | Italian |
|---|---|
| commercial | commerciale |
| success | successo |
| illustrates | illustra |
| demand | richiesta |
| switzerland | svizzera |
| europe | europa |
| web | web |
| services | servizi |
| high | elevata |
| a | un |
| in | in |
| amount | importo |
| and | e |
| this | questo |
EN A 2.5 hectare large park, that was created around 1840 and impressively illustrates the various fashions in the history of garden art, is located next to the castle
IT Al castello è annesso un parco di 2,5 ettari, creato nel 1840, che illustra in maniera davvero sorprendente le diverse correnti di moda nella storia del giardinaggio
| English | Italian |
|---|---|
| hectare | ettari |
| illustrates | illustra |
| history | storia |
| castle | castello |
| a | un |
| park | parco |
| created | creato |
| to the | al |
| the | le |
| in | in |
| to | nella |
| of | di |
| is | è |
EN A museum about the functioning and the role of the mills illustrates the use of hydropower and enables visitors to gain insight into the special character of the Jura
IT Un museo sul funzionamento e sul ruolo dei mulini getta luce sullo sfruttamento dell'energia idrica e consente di farsi un'idea delle peculiarità del Giura
| English | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| role | ruolo |
| mills | mulini |
| enables | consente |
| jura | giura |
| a | un |
| use | sfruttamento |
| functioning | funzionamento |
| and | e |
EN The view of Lake Geneva perfectly illustrates how close the mountains and lakes of Switzerland are. Anonym
IT La vista sul Lago di Ginevra dimostra come sono vicini montagne e laghi in Svizzera. Anonimo
| English | Italian |
|---|---|
| geneva | ginevra |
| mountains | montagne |
| switzerland | svizzera |
| are | sono |
| lakes | laghi |
| lake | lago |
| the | la |
| of | di |
| how | come |
| and | e |
EN A deconstructed and suspended version of the Move armchair, produced by Giorgetti (Pav 04 – Stand B 02), illustrates the instant at which masterly craftsmanship meets contemporary technological research.
IT Una versione scomposta e sospesa della poltrona Move, prodotta da Giorgetti (Pad 04 – Stand B 02), racconta l’attimo in cui la maestria artigianale incontra la ricerca tecnologica contemporanea.
EN For those keen to find out more, A Century of Colour in Design Thames & Hudson) illustrates the trend towards colour chronologically, or just when and how colour and design came together
IT Per saperne di più A Century of Colour in Design (Thames&Hudson) illustra cronologicamente la sua storia, o meglio quando e come il colore ha incontrato il design
| English | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| hudson | hudson |
| illustrates | illustra |
| century | century |
| thames | thames |
| of | of |
| design | design |
| or | o |
| find | e |
| find out | saperne |
| to | a |
| colour | colour |
| in | in |
| when | quando |
| how | come |
| the | il |
EN The museum doesn’t merely document a historical continuity, it also illustrates a complete lifecycle, marked by unique moments, situations and creations.
IT Un museo che non racconta solo una continuità storica, ma un ciclo di vita completo, segnato da momenti, situazioni e creazioni uniche.
| English | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| historical | storica |
| complete | completo |
| lifecycle | ciclo di vita |
| marked | segnato |
| moments | momenti |
| situations | situazioni |
| creations | creazioni |
| continuity | continuità |
| a | un |
| unique | uniche |
| the | una |
| merely | solo |
| and | e |
| also | di |
EN The simple fact that our chair uses no more than 2.7 kg of plastic – almost half that of an average chair – illustrates this quite vividly.
IT Il semplice fatto che la nostra sedia non impieghi più di 2,7 kg di plastica − quasi metà di una sedia di medie dimensioni − lo dimostra piuttosto chiaramente.
EN This compendium of objects also illustrates some of the design icons that have profoundly influenced the way in which we live, and which remain deeply ingrained in the collective imagination today
IT Un atlante degli oggetti illustra, inoltre, alcune tra le icone del design che hanno profondamente influenzato il nostro modo di vivere e che, ancora oggi, rimangono ben salde nell’immaginario collettivo
| English | Italian |
|---|---|
| illustrates | illustra |
| icons | icone |
| influenced | influenzato |
| collective | collettivo |
| design | design |
| today | oggi |
| deeply | profondamente |
| objects | oggetti |
| way | modo |
| of | di |
| the | le |
| we | nostro |
| and | e |
| that | che |
EN LIKE A DIAMOND Crisp planes, intriguing angles and cut-out details, Allure Brilliant illustrates the absolute precision that can only be achieved through years of experience and an unfaltering passion for innovation
IT PERFETTO COME UN DIAMANTE Superfici incisive, angoli netti e dettagli che catturano l‘attenzione: Allure Brilliant è sinonimo di precisione assoluta, di anni di ricerca e di passione per tutto ciò che è innovativo
| English | Italian |
|---|---|
| diamond | diamante |
| angles | angoli |
| absolute | assoluta |
| innovation | innovativo |
| details | dettagli |
| precision | precisione |
| a | un |
| and | è |
| of | di |
| passion | passione |
| English | Italian |
|---|---|
| awards | premi |
| research | research |
| report | report |
| of | di |
| scientific | scientifici |
| and | e |
| the | i |
| a | nuovo |
EN Combining the Commanders Act CDP and a personalisation solution alone illustrates this ?natural? extension
IT L?integrazione tra la CDP di Commanders Act e una soluzione di personalizzazione illustra da sola questa estensione ?naturale?
| English | Italian |
|---|---|
| act | act |
| cdp | cdp |
| personalisation | personalizzazione |
| solution | soluzione |
| illustrates | illustra |
| natural | naturale |
| extension | estensione |
| commanders | commanders |
| the | la |
| this | questa |
| a | una |
| and | e |
EN Besides strong women, goddesses and forest spirits, she also illustrates native bird species in expressive colours
IT Oltre a donne forti, dee e spiriti della foresta, rappresenta anche specie di uccelli nativi dai colori decisi
| English | Italian |
|---|---|
| strong | forti |
| women | donne |
| goddesses | dee |
| forest | foresta |
| native | nativi |
| species | specie |
| colours | colori |
| in | oltre |
| and | e |
| also | anche |
EN Clearly showcasing the juxtaposition of different civilisations in the same space, the Louvre Abu Dhabi illustrates similarities and exchanges from the shared human experience, going beyond geography, nationality, and history.
IT Il Louvre Abu Dhabi espone opere che mostrano come diverse civiltà siano coesistite in uno stesso spazio e mette in risalto somiglianze e scambi di un'esperienza umana condivisa che prevarica i confini nazionali, geografici e storici.
| English | Italian |
|---|---|
| louvre | louvre |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| similarities | somiglianze |
| exchanges | scambi |
| shared | condivisa |
| human | umana |
| different | diverse |
| space | spazio |
| of | di |
| in | in |
| the | i |
| and | e |
EN The image above illustrates disinfection of the belt using UV LED to inactivate pathogens after food has passed through it
IT L'immagine qui sopra illustra la disinfezione del nastro utilizzando UV LED per inattivare gli agenti patogeni dopo che il cibo è passato attraverso di esso
| English | Italian |
|---|---|
| illustrates | illustra |
| disinfection | disinfezione |
| belt | nastro |
| uv | uv |
| led | led |
| pathogens | patogeni |
| food | cibo |
| using | utilizzando |
| of | di |
| passed | passato |
| the | il |
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
IT Grazie ad un punteggio che esprime dove un sito web si posiziona rispetto ai migliori siti in oltre 800 categorie, Topical Trust Flow è in grado di mostrare la rilevanza attuale di una pagina web.
| English | Italian |
|---|---|
| score | punteggio |
| categories | categorie |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevancy | rilevanza |
| topical | topical |
| shows | mostrare |
| page | pagina |
| to the | ai |
| is | è |
| a | un |
| sites | siti |
| the | la |
| compared | di |
| best | migliori |
| in | in |
| website | sito |
| web | web |
| where | dove |
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
IT Grazie ad un punteggio che esprime dove un sito web si posiziona rispetto ai migliori siti in oltre 800 categorie, Topical Trust Flow è in grado di mostrare la rilevanza attuale di una pagina web.
| English | Italian |
|---|---|
| score | punteggio |
| categories | categorie |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevancy | rilevanza |
| topical | topical |
| shows | mostrare |
| page | pagina |
| to the | ai |
| is | è |
| a | un |
| sites | siti |
| the | la |
| compared | di |
| best | migliori |
| in | in |
| website | sito |
| web | web |
| where | dove |
EN Benchmarking illustrates overlap among publishers' website visitation and highlights how competitive brands drive brand website traffic.
IT Il benchmarking illustra eventuali sovrapposizioni tra gli editori e mette in luce le tecniche adottate dai brand concorrenti per generare traffico verso il sito web.
| English | Italian |
|---|---|
| illustrates | illustra |
| publishers | editori |
| competitive | concorrenti |
| traffic | traffico |
| benchmarking | benchmarking |
| among | in |
| and | e |
| how | gli |
| website | sito |
| brand | brand |
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
IT Grazie ad un punteggio che esprime dove un sito web si posiziona rispetto ai migliori siti in oltre 800 categorie, Topical Trust Flow è in grado di mostrare la rilevanza attuale di una pagina web.
| English | Italian |
|---|---|
| score | punteggio |
| categories | categorie |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevancy | rilevanza |
| topical | topical |
| shows | mostrare |
| page | pagina |
| to the | ai |
| is | è |
| a | un |
| sites | siti |
| the | la |
| compared | di |
| best | migliori |
| in | in |
| website | sito |
| web | web |
| where | dove |
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
IT Grazie ad un punteggio che esprime dove un sito web si posiziona rispetto ai migliori siti in oltre 800 categorie, Topical Trust Flow è in grado di mostrare la rilevanza attuale di una pagina web.
| English | Italian |
|---|---|
| score | punteggio |
| categories | categorie |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevancy | rilevanza |
| topical | topical |
| shows | mostrare |
| page | pagina |
| to the | ai |
| is | è |
| a | un |
| sites | siti |
| the | la |
| compared | di |
| best | migliori |
| in | in |
| website | sito |
| web | web |
| where | dove |
EN ?Half of my advertising spendings is wasted but i don’t know which half ?. You certainly this famous quote from John Wannamaker that illustrates the difficulty of measuring the performance of a mix media.
IT “La metà dei soldi che spendo in pubblicità sono persi, il problema è che non so qual è questa metà”. Sicuramente conoscerai questa famosa citazione di John Wanamaker che illustra l?essenza della misurabilità della pubblicità.
| English | Italian |
|---|---|
| famous | famosa |
| quote | citazione |
| john | john |
| illustrates | illustra |
| difficulty | problema |
| of | di |
| i | sono |
| dont | non |
| which | che |
EN This amount is a testament to its commercial success, and illustrates sustained demand, in Switzerland and in Europe, for high-end Web services.
IT Questo importo testimonia un successo commerciale e illustra la richiesta costante, in Svizzera e in Europa, di servizi Web di elevata qualità.
| English | Italian |
|---|---|
| commercial | commerciale |
| success | successo |
| illustrates | illustra |
| demand | richiesta |
| switzerland | svizzera |
| europe | europa |
| web | web |
| services | servizi |
| high | elevata |
| a | un |
| in | in |
| amount | importo |
| and | e |
| this | questo |
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
IT Grazie ad un punteggio che esprime dove un sito web si posiziona rispetto ai migliori siti in oltre 800 categorie, Topical Trust Flow è in grado di mostrare la rilevanza attuale di una pagina web.
| English | Italian |
|---|---|
| score | punteggio |
| categories | categorie |
| trust | trust |
| flow | flow |
| relevancy | rilevanza |
| topical | topical |
| shows | mostrare |
| page | pagina |
| to the | ai |
| is | è |
| a | un |
| sites | siti |
| the | la |
| compared | di |
| best | migliori |
| in | in |
| website | sito |
| web | web |
| where | dove |
EN We make transparency the key to our relations with our stakeholders. We communicate constantly with the outside world via various media, each of which illustrates our commitment to the sustainability of the business.
IT Facciamo della trasparenza la chiave del dialogo con i nostri stakeholder. Comunichiamo costantemente con l’esterno attraverso diversi strumenti, ognuno dei quali illustra il nostro impegno nella sostenibilità del business.
| English | Italian |
|---|---|
| transparency | trasparenza |
| key | chiave |
| stakeholders | stakeholder |
| constantly | costantemente |
| various | diversi |
| illustrates | illustra |
| commitment | impegno |
| sustainability | sostenibilità |
| business | business |
| media | strumenti |
| the | i |
| to | nella |
| of | dei |
| with | con |
| we | nostri |
EN In this video, Mariana illustrates how you can use noCRM’s Cold Prospect’s prospecting list feature to make sure you continue to funnel in quality leads and keep your conversion rates up.
IT In questo video, Mariana spiega come usare la funzionalità della lista prospect in noCRM per avere solo lead qualificati nel funnel di vendita e mantenere alto l'indice di conversione.
| English | Italian |
|---|---|
| video | video |
| mariana | mariana |
| conversion | conversione |
| funnel | funnel |
| leads | lead |
| use | usare |
| prospects | prospect |
| keep | mantenere |
| in | in |
| feature | funzionalità |
| list | lista |
| and | e |
| this | questo |
EN From the most emblematic models to the most successful, revolutionary people, and the most significant events, this section illustrates and celebrates the cornerstones of Alfa Romeo, Fiat, Lancia and Abarth.
IT Dai modelli più rappresentativi ai personaggi più vincenti e rivoluzionari, dagli eventi che hanno rappresentato, questa sezione racconta e celebra i pilastri di Alfa Romeo, Fiat, Lancia e Abarth.
| English | Italian |
|---|---|
| models | modelli |
| events | eventi |
| celebrates | celebra |
| alfa | alfa |
| fiat | fiat |
| people | personaggi |
| the | i |
| to the | ai |
| from | dagli |
| section | sezione |
| this | questa |
| and | e |
| of | di |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
IT Nell'immagine viene mostrata l'esperienza di installazione su un Mac con Intel ed è disponibile un articolo separato con informazioni sull'installazione per Mac con chip Apple M1.
| English | Italian |
|---|---|
| installation | installazione |
| separate | separato |
| apple | apple |
| intel | intel |
| chip | chip |
| mac | mac |
| information | informazioni |
| a | un |
| with | con |
| on | su |
| is | è |
EN This graphic novel illustrates Tutsi genocide and the responsabilities of western governments in an unprecedent way less than 30 years after those days: the days of oblivion.
IT Il genocidio dei Tutsi e le responsabilità dei governi occidentali, in un racconto senza precedenti a poco meno di trent’anni da quei giorni: i giorni dell’oblio.
| English | Italian |
|---|---|
| governments | governi |
| an | un |
| less | meno |
| in | in |
| days | giorni |
| and | e |
| the | i |
EN Since three years she illustrates the weekly column La posta del cuore on the newspaper La Stampa.
IT Da tre anni illustra la rubrica settimanale La posta del cuore del quotidiano “La Stampa”.
| English | Italian |
|---|---|
| illustrates | illustra |
| weekly | settimanale |
| newspaper | quotidiano |
| three | tre |
| years | anni |
| la | la |
| del | del |
| since | da |
EN The plateau is surrounded by the rugged edges of the Rienz gorge, which defines the landscape and illustrates how the forces of nature have shaped the area over thousands of years.
IT La gola offre un?avventurosa traversata alla scoperta delle forze naturali che l?hanno scolpita nel corso dei millenni.
| English | Italian |
|---|---|
| gorge | gola |
| forces | forze |
| nature | naturali |
| the | la |
| years | un |
| of | dei |
| is | che |
| and | alla |
EN To these is added an informative guide that illustrates the entire territory of the Park, providing specific indications on the structures and routes above, focusing on the actual accessibility features.
IT A queste si aggiunge una guida informativa che racconta l’intero territorio del Parco, fornendo indicazioni specifiche sulle strutture e i percorsi preposti, puntando l’attenzione sulle effettive caratteristiche di accessibilità.
| English | Italian |
|---|---|
| informative | informativa |
| territory | territorio |
| park | parco |
| providing | fornendo |
| structures | strutture |
| routes | percorsi |
| added | aggiunge |
| accessibility | accessibilità |
| features | caratteristiche |
| the | i |
| guide | guida |
| indications | indicazioni |
| of | di |
| specific | specifiche |
| and | e |
EN “Ending his life with this painting makes so much sense,” van der Veen told the New York Times. “The painting illustrates the struggle of life, and a struggle with death. That’s what he leaves behind. It is a farewell note in colours.”
IT "Terminare la sua vita con questo dipinto ha molto senso", ha affermato van der Veen al New York Times. “Il dipinto illustra la lotta della vita e la lotta con la morte. Questo è quello che si lascia alle spalle. È una nota d'addio a colori."
EN The following example illustrates the adaptation according to individual user preferences:
IT L´esempio che segue mostra come si adatta alle esigenze individuali di ogni utente:
| English | Italian |
|---|---|
| example | esempio |
| user | utente |
| according | di |
| to | alle |
| English | Italian |
|---|---|
| illustrates | illustra |
| change | cambiamento |
| the | il |
| data | dati |
| to | sui |
| path | percorso |
EN The Sustainability Scorecard illustrates performance across 21 indicators in four themes:
IT La scorecard di sostenibilità illustra la performance di 21 indicatori in quattro temi:
| English | Italian |
|---|---|
| illustrates | illustra |
| performance | performance |
| indicators | indicatori |
| themes | temi |
| sustainability | sostenibilità |
| the | la |
| in | in |
| across | di |
EN An interactive map that illustrates the threats that Zscaler has blocked during the past 24 hours using antivirus, advanced threat protection, and sandbox technology.
IT Una mappa interattiva che illustra le minacce bloccate da Zscaler nelle ultime 24 ore, utilizzando antivirus, la protezione avanzata dalle minacce e la tecnologia sandbox.
| English | Italian |
|---|---|
| interactive | interattiva |
| map | mappa |
| illustrates | illustra |
| zscaler | zscaler |
| blocked | bloccate |
| antivirus | antivirus |
| advanced | avanzata |
| sandbox | sandbox |
| technology | tecnologia |
| hours | ore |
| protection | protezione |
| using | utilizzando |
| threats | minacce |
| and | e |
| the | le |
| that | che |
| past | da |
EN A 2.5 hectare large park, that was created around 1840 and impressively illustrates the various fashions in the history of garden art, is located next to the castle
IT Al castello è annesso un parco di 2,5 ettari, creato nel 1840, che illustra in maniera davvero sorprendente le diverse correnti di moda nella storia del giardinaggio
| English | Italian |
|---|---|
| hectare | ettari |
| illustrates | illustra |
| history | storia |
| castle | castello |
| a | un |
| park | parco |
| created | creato |
| to the | al |
| the | le |
| in | in |
| to | nella |
| of | di |
| is | è |
EN A museum about the functioning and the role of the mills illustrates the use of hydropower and enables visitors to gain insight into the special character of the Jura
IT Un museo sul funzionamento e sul ruolo dei mulini getta luce sullo sfruttamento dell'energia idrica e consente di farsi un'idea delle peculiarità del Giura
| English | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| role | ruolo |
| mills | mulini |
| enables | consente |
| jura | giura |
| a | un |
| use | sfruttamento |
| functioning | funzionamento |
| and | e |
EN The view of Lake Geneva perfectly illustrates how close the mountains and lakes of Switzerland are. Anonym
IT La vista sul Lago di Ginevra dimostra come sono vicini montagne e laghi in Svizzera. Anonimo
| English | Italian |
|---|---|
| geneva | ginevra |
| mountains | montagne |
| switzerland | svizzera |
| are | sono |
| lakes | laghi |
| lake | lago |
| the | la |
| of | di |
| how | come |
| and | e |
EN A deconstructed and suspended version of the Move armchair, produced by Giorgetti (Pav 04 – Stand B 02), illustrates the instant at which masterly craftsmanship meets contemporary technological research.
IT Una versione scomposta e sospesa della poltrona Move, prodotta da Giorgetti (Pad 04 – Stand B 02), racconta l’attimo in cui la maestria artigianale incontra la ricerca tecnologica contemporanea.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
illustrates book which illustrates illustrates the instant illustrates how unregulated mills illustrates mariana illustrates screenshot illustrates illustrates sustained demand impressively illustrates wannamaker that illustrates illustrates the trend benchmarking illustrates overlap sustainability scorecard illustrates illustrates moe taking above example illustrates chart below illustrates
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese