EN Inauguration of the Aquitaine bridge in May 1967by Archives Sud Ouestfrom
Translate "inauguration" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inauguration" from English to Italian
Translations of inauguration
"inauguration" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| inauguration | inaugurazione |
Translation of English to Italian of inauguration
English
Italian
IT Inaugurazione del ponte dell'Aquitania nel maggio 1967da Archives Sud Ouestda
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| bridge | ponte |
| may | maggio |
| sud | sud |
| archives | archives |
EN Gruppo Montenegro has celebrated the inauguration of new offices for its factory in San Lazzaro di Savena (BO) with the Mayor of Ozzano dell?Emilia attending.
IT Gruppo Montenegro festeggia oggi l?inaugurazione dei nuovi uffici dello stabilimento di San Lazzaro di Savena (BO) alla presenza del Sindaco di Ozzano dell?Emilia.
| English | Italian |
|---|---|
| gruppo | gruppo |
| montenegro | montenegro |
| inauguration | inaugurazione |
| new | nuovi |
| offices | uffici |
| factory | stabilimento |
| san | san |
| mayor | sindaco |
| emilia | emilia |
| di | di |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi Ouest-France, nave, varo, inaugurazione, varo, vintage, storia, mare, vecchia fotografia
| English | Italian |
|---|---|
| archives | archivi |
| photograph | fotografia |
| ship | nave |
| inauguration | inaugurazione |
| vintage | vintage |
| sea | mare |
| history | storia |
| to | per |
| old | vecchia |
| keywords | parole chiave |
| describe | descrivere |
EN Inauguration of the Aquitaine bridge in May 1967 - Photographic print for sale
IT Poster Inaugurazione del ponte dell'Aquitania nel maggio 1967 – Compra poster e quadri online
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| bridge | ponte |
| may | maggio |
| of | del |
| in | nel |
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Inauguration of the Aquitaine bridge in May 1967 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Di Strada | Fotografia Inaugurazione del ponte dell'Aquitania nel maggio 1967
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| inauguration | inaugurazione |
| bridge | ponte |
| may | maggio |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| street | di |
EN Inauguration of the Aquitaine bridge in May 1967
IT Inaugurazione del ponte dell'Aquitania nel maggio 1967
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| bridge | ponte |
| may | maggio |
EN Inauguration of Byblos, the mythical palace of Saint-Tropez in 1967.
IT Inaugurazione di Byblos, il mitico palazzo di Saint-Tropez nel 1967.
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| palace | palazzo |
| the | il |
| of | di |
| in | nel |
EN Inauguration of the liner France - Photographic print for sale
IT Poster Inaugurazione del transatlantico Francia – Compra poster e quadri online
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| of | del |
| france | francia |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Inauguration of the liner France photography
IT Fotografia artistica | Temi | Rapporto | Torico Transatlantico | Fotografia Inaugurazione del transatlantico Francia
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| inauguration | inaugurazione |
| france | francia |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, steamboat, inauguration, vintage, old photograph
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi della Francia occidentale, battello a vapore, inaugurazione, fotografia d'epoca e antica
| English | Italian |
|---|---|
| archives | archivi |
| photograph | fotografia |
| inauguration | inaugurazione |
| old | antica |
| france | francia |
| west | occidentale |
| keywords | parole chiave |
| to | a |
| describe | descrivere |
EN 40th Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inauguration of the bath cabin on the boards.
IT 40 ° Festival del cinema americano di Deauville. Ray Liotta: inaugurazione della cabina da bagno sulle assi.
| English | Italian |
|---|---|
| american | americano |
| film | cinema |
| festival | festival |
| ray | ray |
| inauguration | inaugurazione |
| bath | bagno |
| cabin | cabina |
| of | di |
| the | del |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inauguration of the opera season, 60s, Dancers, Teatro alla Scala, Milan, La Scala,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Inaugurazione della stagione lirica, Anni 60, Ballerine, Teatro alla Scala, Milano, La Scala,
| English | Italian |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| inauguration | inaugurazione |
| season | stagione |
| teatro | teatro |
| scala | scala |
| milan | milano |
| la | la |
| keywords | parole chiave |
| alla | alla |
| to | per |
| describe | descrivere |
EN Saipem: Inauguration of Saipem Guyana Offshore Construction Facility in Georgetown
IT Saipem riconfermata da Vigeo Eiris leader sulla sostenibilità nel proprio settore
| English | Italian |
|---|---|
| saipem | saipem |
EN Inauguration of ?The Vessel? in the center of Hudson Yards Plaza. 154 flights of stairs, 2,500 steps and 80 panoramic terraces.
IT L?Inaugurazione di “The Vessel” al centro di Hudson Yards Plaza. 154 rampe di scale, 2.500 gradini e 80 terrazze panoramiche.
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| center | centro |
| hudson | hudson |
| stairs | scale |
| steps | gradini |
| panoramic | panoramiche |
| terraces | terrazze |
| of | di |
| and | e |
EN The inauguration of the new Generali's historical Archive
IT L'inaugurazione del nuovo Archivio Storico di Generali
| English | Italian |
|---|---|
| historical | storico |
| archive | archivio |
| new | nuovo |
| of | di |
| the | del |
EN INAUGURATION OF AFRICAN INSTITUTE OF CONSECRATED LIFE, ABUJA (AICLA)
IT Celebrazione delle professioni religiose in Sri Lanka
| English | Italian |
|---|---|
| of | delle |
EN Inauguration of the First Assembly of the Independent Delegation St. Joseph Vaz
IT Incontro dei Superiori ed Economi locali della Provincia di Chennai
EN 1998: Inauguration of the new Groupe Mutuel offices in Martigny
IT 1998 Inaugurazione dei nuovi uffici del Groupe Mutuel a Martigny
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| mutuel | mutuel |
| offices | uffici |
| groupe | groupe |
| new | nuovi |
EN Inauguration of St. Augustin school giving access to education for more than 750 children.
IT Inaugurazione della scuola di St. Augustin con accesso all’educazione per oltre 750 bambini.
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| st | st |
| access | accesso |
| children | bambini |
| school | scuola |
| of | di |
| to | oltre |
EN A year after the inauguration of the new school building, the Foundation organizes a day dedicated to music with the community, the students of Sarnano and those who come from the areas of the earthquake crater.
IT Ad un anno dalla inaugurazione del nuovo edificio scolastico la Fondazione organizza una giornata dedicata alla musica con la comunità, gli studenti di Sarnano e quelli giunti dalle zone del cratere.
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| school | scolastico |
| foundation | fondazione |
| organizes | organizza |
| music | musica |
| community | comunità |
| students | studenti |
| year | anno |
| the | la |
| building | edificio |
| a | un |
| new | nuovo |
| dedicated to | dedicata |
| and | e |
EN Inauguration of the “Franco Corelli” Music Academy in Camerino
IT Inaugurazione Accademia della Musica “F. Corelli“ di Camerino
EN 1987 The inauguration takes place in Beijing, People's Republic of China, of a turnkey factory for the production of Tetra Pak® packaging material
IT 1987 Si svolge a Pechino, in Cina, l'inaugurazione di una fabbrica chiavi in mano per la produzione di materiale di confezionamento Tetra Pak®
| English | Italian |
|---|---|
| turnkey | chiavi in mano |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| packaging | confezionamento |
| material | materiale |
| beijing | pechino |
| china | cina |
| factory | fabbrica |
| production | produzione |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| giuseppe | giuseppe |
| giusti | giusti |
| new | nuove |
| barrels | botti |
| other | altre |
| families | famiglie |
| di | di |
EN - Inauguration of the Innovation Park in Mogliano Veneto. The three-year simplification programme 2016-2018 is presented.
IT Inaugurazione dell'Innovation Park di Mogliano Venero. Presentato il programma di semplificazione triennale 2016-2018.
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| of | di |
| park | park |
| simplification | semplificazione |
| programme | programma |
| presented | presentato |
| the | il |
EN Inauguration of the Academic Year 2019-2020 of the Institute of Theology of Consecrated Life (Claretianum)
IT CORSO DI SALVAGUARDIA DEI MINORI NELLA ICL
| English | Italian |
|---|---|
| the | nella |
EN Rome, Italy. The inauguration ceremony, presided by Prof. Dr. Vincenzo Buonomo, Rector of the Pontifical Lateran...
IT Bangalore, India. L'ICL - Istituto di Vita Consacrata di Sanyasa, essendo un istituto unico in India che offre...
| English | Italian |
|---|---|
| italy | india |
| of | di |
| the | unico |
EN Inauguration of Academic Year at ICL ? Sanyasa 2019-2020
IT CORSI ESTIVI 2019 NEL?ISTITUTO DI VITA CONSACRATA (ICL)
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
EN INAUGURATION OF THE XVI PROVINCIAL CHAPTER OPENING: The XVI Provincial Chapter was opened in the afternoon of December...
IT Benlutu ? Soe ? Indonesia. Rispondendo all'appello del XXVI Capitolo Generale ad essere radicati in Cristo e ad essere...
| English | Italian |
|---|---|
| chapter | capitolo |
| opened | e |
| in | in |
EN Inauguration of Golden Jubilee of Claretian Presence in India
IT ASSEMBLEA PROVINCIALE DI BANGALORE 2018 ? PRIMA SESSIONE
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
| in | prima |
EN The internationalization process continues with the inauguration of Mashfrog DOO, a new foreign branch in Belgrade, and the launch of Pracedo Australia in Melbourne.
IT Il processo di internazionalizzazione prosegue con l’inaugurazione di Mashfrog DOO, una nuova branch estera a Belgrado, e l’apertura di Pracedo Australia a Melbourne.
| English | Italian |
|---|---|
| internationalization | internazionalizzazione |
| continues | prosegue |
| new | nuova |
| branch | branch |
| australia | australia |
| melbourne | melbourne |
| process | processo |
| the | il |
| a | una |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
| launch | a |
EN Villa Aurelia, property of the American Academy in Rome since 1909, reopened with a gala inauguration in May 2002 after three years of extensive restoration.
IT Dal 1909 di proprietà dell?American Academy è stata aperta nuovamente al pubblico nel giugno del 2002, dopo tre anni di accurato restauro.
| English | Italian |
|---|---|
| american | american |
| academy | academy |
| restoration | restauro |
| property | proprietà |
| may | giugno |
| the | aperta |
| three | tre |
| after | dopo |
| of | di |
| in | nel |
EN Inauguration of the new factory, in the presence of the Mayor of Ozzano dell?Emilia, with a Family Open Day dedicated to employees and their families.
IT Inaugurazione della nuova struttura alla presenza del Sindaco di Ozzano dell?Emilia e Family Open Day dedicato ai dipendenti e alle loro famiglie.
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| presence | presenza |
| mayor | sindaco |
| emilia | emilia |
| employees | dipendenti |
| open | open |
| families | famiglie |
| new | nuova |
| dedicated | dedicato |
| of | di |
| to | alle |
| and | e |
EN Zola Predosa (BO), 13 September 2019 ? Gruppo Montenegro has celebrated the inauguration of new offices for its factory in San Lazzaro di Savena (BO) with the Mayor of Ozzano dell?Emilia attending.
IT Zola Predosa (BO), 13 Settembre 2019 ? Gruppo Montenegro festeggia oggi l?inaugurazione dei nuovi uffici dello stabilimento di San Lazzaro di Savena (BO) alla presenza del Sindaco di Ozzano dell?Emilia.
| English | Italian |
|---|---|
| september | settembre |
| gruppo | gruppo |
| montenegro | montenegro |
| inauguration | inaugurazione |
| new | nuovi |
| offices | uffici |
| factory | stabilimento |
| san | san |
| mayor | sindaco |
| emilia | emilia |
| di | di |
EN Hong Kong: Inauguration of the world’s longest bridge
IT Quel ponte dei sogni per avvicinare la Scozia all’Irlanda
| English | Italian |
|---|---|
| bridge | ponte |
| the | la |
| of | dei |
| kong | per |
EN Genoa Bridge: a farewell concert, and then the inauguration ceremony
IT Genova: dal concerto all’inaugurazione, l’ultima settimana in cantiere
| English | Italian |
|---|---|
| genoa | genova |
| concert | concerto |
| the | in |
| a | dal |
EN On Sunday 13 October 2019 the inauguration of the twenty-second edition of the Cittadellarte - Fondazione Pistoletto annual review, with exhibitions, meetings and workshops.
IT Decine di eventi organizzati dalla rete degli Ambasciatori del Terzo paradiso nei 5 continenti in 12 ore di streaming live dalle 9 di mattina.
| English | Italian |
|---|---|
| edition | di |
| exhibitions | eventi |
EN 2018 opened with the inauguration of a new production area of about 55.000MQ
IT Il 2018 si è aperto con l?inaugurazione di una nuova area produttiva di circa 55.000MQ
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| new | nuova |
| area | area |
| with | con |
| of | di |
| a | una |
| about | circa |
EN Following on from the inauguration of the new “E
IT La Fondazione Andrea Bocelli, dopo aver inaugurato il nuovo Polo Scolastico “E
EN Inauguration of St. Augustin school giving access to education for more than 750 children.
IT Inaugurazione della scuola di St. Augustin con accesso all’educazione per oltre 750 bambini.
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| st | st |
| access | accesso |
| children | bambini |
| school | scuola |
| of | di |
| to | oltre |
EN A year after the inauguration of the new school building, the Foundation organizes a day dedicated to music with the community, the students of Sarnano and those who come from the areas of the earthquake crater.
IT Ad un anno dalla inaugurazione del nuovo edificio scolastico la Fondazione organizza una giornata dedicata alla musica con la comunità, gli studenti di Sarnano e quelli giunti dalle zone del cratere.
| English | Italian |
|---|---|
| inauguration | inaugurazione |
| school | scolastico |
| foundation | fondazione |
| organizes | organizza |
| music | musica |
| community | comunità |
| students | studenti |
| year | anno |
| the | la |
| building | edificio |
| a | un |
| new | nuovo |
| dedicated to | dedicata |
| and | e |
EN Inauguration of the “Franco Corelli” Music Academy in Camerino
IT Inaugurazione Accademia della Musica “F. Corelli“ di Camerino
EN DEM ? Inauguration of the new headquarters of the ABF – view
IT DEM ? Inaugurazione della nuova sede operativa della ABF – visualizza
EN INAUGURATION OF AFRICAN INSTITUTE OF CONSECRATED LIFE, ABUJA (AICLA)
IT ORDINAZIONI MINISTERIALI NELLA DELEGAZIONE DELLA NIGERIA OCCIDENTALE
EN INAUGURATION OF 100 HOURS ONLINE COURSE ON BIBLE STUDY
IT Celebrazione delle professioni religiose in Sri Lanka
| English | Italian |
|---|---|
| of | delle |
| on | in |
EN Inauguration of the First Assembly of the Independent Delegation St. Joseph Vaz
IT Ordinazione presbiterale di Honest Raj B., CMF
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
EN INAUGURATION OF THE XVI PROVINCIAL CHAPTER OPENING: The XVI Provincial Chapter was opened in the afternoon of December...
IT Abuja, Nigeria. Il sogno tanto atteso dei Missionari Clarettiani in Africa di avere un Istituto di Vita Consacrata si...
| English | Italian |
|---|---|
| opening | un |
| the | il |
| in | in |
EN Inauguration of Golden Jubilee of Claretian Presence in India
IT CENTENARIO DEI CLARETTIANI IN AGURAIN-SALVATIERRA
| English | Italian |
|---|---|
| in | in |
| of | dei |
EN The internationalization process continues with the inauguration of Mashfrog DOO, a new foreign branch in Belgrade, and the launch of Pracedo Australia in Melbourne.
IT Il processo di internazionalizzazione prosegue con l’inaugurazione di Mashfrog DOO, una nuova branch estera a Belgrado, e l’apertura di Pracedo Australia a Melbourne.
| English | Italian |
|---|---|
| internationalization | internazionalizzazione |
| continues | prosegue |
| new | nuova |
| branch | branch |
| australia | australia |
| melbourne | melbourne |
| process | processo |
| the | il |
| a | una |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
| launch | a |
EN Saipem: Inauguration of Saipem Guyana Offshore Construction Facility in Georgetown
IT Saipem riconfermata da Vigeo Eiris leader sulla sostenibilità nel proprio settore
| English | Italian |
|---|---|
| saipem | saipem |
| English | Italian |
|---|---|
| giuseppe | giuseppe |
| giusti | giusti |
| new | nuove |
| barrels | botti |
| other | altre |
| families | famiglie |
| di | di |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese