EN You download the installer from www.avg.com, click on the installer and the installation will complete by itself
"installer" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
installer | accesso app applicazioni configurare installa installare installatore installazione modo programma server servizi sistema utilizzare |
EN You download the installer from www.avg.com, click on the installer and the installation will complete by itself
IT Scarichi il file di installazione da www.avg.com, clicchi sul file di installazione e l?installazione si completa in modo automatico
English | Italian |
---|---|
complete | completa |
download | scarichi |
avg | avg |
click | clicchi |
installation | installazione |
the | il |
from | da |
and | e |
EN You can also just download the streamer installer on the remote computers and run the installer.
IT Puoi anche scaricare il programma di installazione streamer sui computer remoti ed eseguire il programma di installazione.
English | Italian |
---|---|
download | scaricare |
installer | installazione |
remote | remoti |
streamer | streamer |
computers | computer |
the | il |
also | anche |
on | sui |
you can | puoi |
and | di |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
IT Includiamo anche Softaculous, Un premio auto-installer per fornire un'installazione con un clic per centinaia di applicazioni web, da WordPress per Joomla.
English | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
award | premio |
click | clic |
web | web |
applications | applicazioni |
an | un |
of | di |
from | da |
also | anche |
include | per |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
IT L'abbiamo abbinato con il Softaculous Auto-installer per fornire un'installazione con un clic per centinaia di applicazioni web, da WordPress per Joomla.
English | Italian |
---|---|
paired | abbinato |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
click | clic |
web | web |
applications | applicazioni |
the | il |
one | un |
of | di |
with | con |
from | da |
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
IT Ci siamo uniti con il Softaculous Auto-installer per fornire un'installazione con un clic per centinaia di applicazioni web, da WordPress per Joomla.
English | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
click | clic |
web | web |
applications | applicazioni |
the | il |
joined | un |
of | di |
from | da |
with | con |
EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.
IT Questo include la possibilità di utilizzare il Weebly Website Builder drag-and-drop, installa WordPress con pochi clic utilizzando Softaculous Installer di Apps o inizia a configurare i tuoi account e-mail.
English | Italian |
---|---|
includes | include |
weebly | weebly |
builder | builder |
wordpress | wordpress |
clicks | clic |
begin | inizia |
accounts | account |
install | installa |
apps | apps |
or | o |
the | i |
to | a |
a | pochi |
this | questo |
ability | possibilità |
EN Provides an automated WHMCS installer in the admin console
IT Fornisce un programma di installazione di WHMCS automatizzato nella console di amministrazione
English | Italian |
---|---|
provides | fornisce |
an | un |
automated | automatizzato |
whmcs | whmcs |
installer | installazione |
admin | amministrazione |
console | console |
the | nella |
EN Before starting, you will want to make sure your CentOS8 System is up to date. From there, all you need is a server with root access, such as an SSH connection. The Webmin installer will install all of the prerequisites for you.
IT Prima di iniziare, vorrai assicurarsi che il tuo sistema CentOS8 sia aggiornato.Da lì, tutto ciò che serve è un server con accesso root, come una connessione SSH.Il programma di installazione di WebMin installerà tutti i prerequisiti per te.
English | Italian |
---|---|
starting | iniziare |
root | root |
ssh | ssh |
webmin | webmin |
prerequisites | prerequisiti |
system | sistema |
server | server |
access | accesso |
connection | connessione |
is | è |
your | tuo |
a | un |
install | installazione |
with | con |
the | i |
all | tutti |
from | da |
make sure | assicurarsi |
you will want | vorrai |
EN Step 3: Log in to the Plesk Installer using the login credentials for the administrator account.
IT Passaggio 3: Accedi al programma di installazione di Plesk utilizzando le credenziali di accesso per l'account amministratore.
English | Italian |
---|---|
step | passaggio |
plesk | plesk |
installer | installazione |
administrator | amministratore |
the | le |
using | utilizzando |
credentials | credenziali |
to the | al |
log in | accedi |
log | accesso |
for | di |
to | per |
EN After downloading the installer, the AVG installation is self-explanatory
IT Dopo che hai scaricato il file di installazione, il processo da seguire è intuitivo
English | Italian |
---|---|
downloading | scaricato |
installation | installazione |
is | è |
the | il |
after | dopo |
EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.
IT 1. Fai clic sul pulsante riportato sopra per scaricare i prodotti Anti‑Virus di F‑Secure. Tieni presente che se hai già scaricato un programma di installazione da un’altra pagina, potrebbe non funzionare per l’installazione a scopo di prova.
EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes
IT Se ti viene chiesto di inserire una chiave, potresti aver usato un programma di installazione non adatto a questo scopo
English | Italian |
---|---|
asked | chiesto |
key | chiave |
used | usato |
installer | installazione |
purposes | scopo |
if | se |
a | un |
not | non |
to | a |
might | potresti |
enter | inserire |
EN Is there a single installer for F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
IT È presente un programma di installazione singolo per F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
installer | installazione |
community | community |
total | total |
a | un |
is | singolo |
for | di |
EN Is there a single installer for F-Secure TOTAL?
IT È presente un programma di installazione singolo per F-Secure TOTAL?
English | Italian |
---|---|
installer | installazione |
total | total |
a | un |
is | singolo |
for | di |
EN The installer file downloads automatically; or
IT Il file di installazione viene scaricato automaticamente oppure
English | Italian |
---|---|
installer | installazione |
file | file |
automatically | automaticamente |
the | il |
or | oppure |
EN Depending on the product you want to install, click the installer file:
IT A seconda del prodotto che desideri installare, fai doppio clic su file di installazione:
English | Italian |
---|---|
depending | seconda |
click | clic |
file | file |
on | su |
product | prodotto |
to | a |
the | del |
install | installare |
you want | desideri |
EN Note: If you download the installer file following a link from an email sent by F-Secure, the subscription code is part of the installation file and is taken into use automatically
IT Nota: Se hai scaricato il file di installazione direttamente da un link in un'e-mail F-Secure, la chiave di abbonamento è inclusa in tale file e viene usata automaticamente
English | Italian |
---|---|
note | nota |
link | link |
subscription | abbonamento |
automatically | automaticamente |
download | scaricato |
use | usata |
if | se |
file | file |
installation | installazione |
a | un |
from | da |
of | di |
is | è |
the | il |
EN Double-click the installer file (F-SecureNetworkInstaller.exe) to run it.
IT Fare doppio clic sul file di installazione ( F-SecureNetworkInstaller.exe ) per eseguirlo.
English | Italian |
---|---|
installer | installazione |
file | file |
exe | exe |
click | clic |
run it | eseguirlo |
double | doppio |
to | sul |
run | di |
EN Launch the Windows command prompt. Change the working directory to the one where you saved the installer binary, then run the following command:
IT Avvia il prompt dei comandi di Windows. Sostituisci la directory di lavoro con quella in cui hai salvato il file binario dell’installer, quindi esegui questo comando:
English | Italian |
---|---|
launch | avvia |
windows | windows |
saved | salvato |
binary | binario |
prompt | prompt |
command | comando |
directory | directory |
working | lavoro |
the | il |
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Magento, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly; which is...
IT Oltre al nostro Programma di installazione di app Softaculous (che può installare servizi come WordPress, Magento, Drupal, Joomla, e...
English | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
magento | magento |
drupal | drupal |
joomla | joomla |
services | servizi |
can | può |
apps | app |
install | installare |
installer | installazione |
to | oltre |
and | e |
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
IT Il programma di installazione universale Windows installa RoboForm insieme alle estensioni per Internet Explorer, Chrome, Firefox e Opera, nonché le applicazioni Windows. Browser supportati: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
English | Italian |
---|---|
universal | universale |
windows | windows |
roboform | roboform |
extensions | estensioni |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
opera | opera |
supported | supportati |
internet | internet |
explorer | explorer |
browsers | browser |
with | insieme |
applications | applicazioni |
release | release |
the | le |
EN RoboForm standalone extension for Edge with limited functionality. Does not require the universal RoboForm installer.
IT Estensione standalone RoboForm per Edge con funzionalità limitata. Non richiede il programma di installazione universale RoboForm.
English | Italian |
---|---|
roboform | roboform |
standalone | standalone |
extension | estensione |
edge | edge |
limited | limitata |
require | richiede |
universal | universale |
installer | installazione |
functionality | funzionalità |
the | il |
with | con |
not | non |
for | di |
EN Softaculous: Softaculous auto-installer provides a one-click installation for hundreds of web applications.
IT Softaculous: Auto-installer sofacuoloso fornisce un'installazione con un clic per centinaia di applicazioni web.
English | Italian |
---|---|
provides | fornisce |
click | clic |
a | un |
web | web |
applications | applicazioni |
of | di |
EN Step One. Download FileZilla Server installer from the Filezilla site.
IT Primo passo. Scarica FileZilla Server installer dal sito Filezilla.
English | Italian |
---|---|
download | scarica |
filezilla | filezilla |
server | server |
site | sito |
the | primo |
from | dal |
EN Step Two. Run the installer to bring up the License Agreement part of the installation.
IT Passo due. Eseguire il programma di installazione per visualizzare la parte del contratto di licenza dell'installazione.
English | Italian |
---|---|
license | licenza |
agreement | contratto |
installation | installazione |
to | visualizzare |
of | di |
the | il |
EN Complete Access to Softaculous Auto Installer (Ability to install several hundred applications with one click, such as WordPress!)
IT Accesso completo al programmatore AUTO AUTOMATORE (Possibilità di installare diverse centinaia di applicazioni con un solo clic, come WordPress!)
English | Italian |
---|---|
complete | completo |
access | accesso |
hundred | centinaia |
click | clic |
wordpress | wordpress |
ability | possibilità |
such | di |
applications | applicazioni |
install | installare |
with | con |
several | un |
EN WordPress installation is a breeze with Softaculous Instant installer. With just a click of the mouse, WordPress is instantly installed and ready to use.
IT WordPress l'installazione è un gioco da ragazzi Softaculous Installatore istantaneo. Con un semplice clic del mouse, WordPress è installato immediatamente e pronto per l'uso.
English | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
installer | installatore |
click | clic |
mouse | mouse |
ready | pronto |
a | un |
installed | installato |
instant | istantaneo |
is | è |
EN Using the Softaculous Apps Installer from your cPanel account, you can install WordPress on your hosting account and be up and running in seconds.
IT Usando il Softaculous Programma di installazione di app dal tuo cPanel account, puoi installare WordPress sul tuo account di hosting e ad essere attivo e funzionante in pochi secondi.
English | Italian |
---|---|
account | account |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
cpanel | cpanel |
apps | app |
seconds | secondi |
install | installare |
the | il |
installer | installazione |
be | essere |
in | in |
your | tuo |
and | e |
you can | puoi |
EN Here is how to install WordPress using Softaculous App Installer (Softaculous comes free with Hostwinds Shared and Business Web Hosting plans, and it makes installing WordPress a piece of cake):
IT Ecco come installare WordPress utilizzando Softaculous App Installer (Softaculous è gratuito con i piani Hostwinds Shared e Business Web Hosting e rende l'installazione di WordPress un gioco da ragazzi):
English | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
free | gratuito |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
plans | piani |
a | un |
app | app |
shared | shared |
business | business |
hosting | hosting |
install | installare |
here | ecco |
of | di |
is | è |
to | rende |
EN Step #4. Login to cPanel >> Click the "Softaculous App Installer" in the "SOFTWARE" menu
IT Passaggio n. 4.Accedi a CPanel >> Fare clic sul "Installer APP del software" nel menu "Software"
English | Italian |
---|---|
step | passaggio |
login | accedi |
gt | gt |
menu | menu |
cpanel | cpanel |
click | clic |
app | app |
software | software |
to | a |
EN Wait for the installer to be downloaded
IT Aspetta che l'installer sia scaricato
English | Italian |
---|---|
wait | aspetta |
downloaded | scaricato |
the | che |
EN Run the installer and follow instructions
IT Apri il programma di installazione e segui le istruzioni
English | Italian |
---|---|
installer | installazione |
follow | segui |
instructions | istruzioni |
the | le |
and | e |
EN 1. Click Run to launch iMazing's installer
IT 1. Fai clic su Avvia per aprire l'installatore di iMazing
English | Italian |
---|---|
click | clic |
launch | avvia |
run | di |
EN Windows: please pay attention to warnings when first launching iMazing's installer. Our official version is code-signed with a DigiCert issued certificate: DigiDNA SARL.
IT Windows: si prega di leggere attentamente le avvertenze quando si apre per la prima volta il programma di installazione di iMazing. La nostra versione ufficiale ha un codice firmato con un certificato rilasciato da DigiCert: DigiDNA SARL.
English | Italian |
---|---|
windows | windows |
please | prega |
warnings | avvertenze |
installer | installazione |
issued | rilasciato |
digidna | digidna |
code | codice |
signed | firmato |
official | ufficiale |
a | un |
certificate | certificato |
our | nostra |
version | versione |
when | quando |
EN If you are deploying iMazing in a security critical context, or if you have any doubt about the installer you downloaded, follow the instructions at the end of this page to verify iMazing's code signing.
IT Se stai distribuendo iMazing in un contesto critico per la sicurezza o se hai dubbi sul programma di installazione scaricato, segui le istruzioni alla fine di questa pagina per verificare la firma del codice di iMazing.
English | Italian |
---|---|
imazing | imazing |
critical | critico |
context | contesto |
doubt | dubbi |
installer | installazione |
downloaded | scaricato |
follow | segui |
instructions | istruzioni |
signing | firma |
if | se |
a | un |
security | sicurezza |
or | o |
code | codice |
verify | verificare |
the end | fine |
page | pagina |
in | in |
the | le |
are | stai |
of | di |
this | questa |
EN Whether you’re a manufacturer, installer, or building owner, we can help you optimize your heating and cooling with efficient, reliable technology.
IT Produttori, installatori o proprietari di edifici possono contare sul nostro aiuto per l'ottimizzazione di riscaldamento e raffreddamento con una tecnologia efficiente e affidabile.
English | Italian |
---|---|
manufacturer | produttori |
building | edifici |
owner | proprietari |
or | o |
heating | riscaldamento |
cooling | raffreddamento |
help | aiuto |
efficient | efficiente |
technology | tecnologia |
can | possono |
we | nostro |
a | una |
with | con |
and | e |
reliable | affidabile |
EN Old version 2.2.4 of PDFsam Basic installer and packages for all platforms
IT Vecchia versione 2.2.4 del programma di installazione di PDFsam Basic e pacchetti per tutte le piattaforme
English | Italian |
---|---|
old | vecchia |
pdfsam | pdfsam |
installer | installazione |
packages | pacchetti |
platforms | piattaforme |
basic | basic |
version | versione |
of | di |
and | e |
EN Installing Plesk for Windows Using Installer GUI | Plesk Obsidian documentation
IT Installazione di Plesk per Windows tramite la GUI dell’installer | Plesk Obsidian documentation
English | Italian |
---|---|
plesk | plesk |
windows | windows |
gui | gui |
documentation | documentation |
for | di |
EN Launch the Windows command prompt. Change the working directory to the one in which you saved the installer binary, then run the following command:
IT Avvia il prompt dei comandi di Windows. Sostituisci la directory di lavoro con quella in cui hai salvato il file binario dell’installer, quindi esegui questo comando:
English | Italian |
---|---|
launch | avvia |
windows | windows |
saved | salvato |
binary | binario |
prompt | prompt |
command | comando |
directory | directory |
working | lavoro |
in | in |
the | il |
EN This will launch the installer GUI in your browser.
IT La GUI dell’installer viene avviata nel browser.
English | Italian |
---|---|
gui | gui |
browser | browser |
the | la |
in | nel |
will | viene |
EN After logging in, you are greeted by the installer GUI welcome screen
IT Effettuato l’accesso, ti accoglierà la schermata di benvenuto della GUI dell’installer
English | Italian |
---|---|
gui | gui |
screen | schermata |
welcome | benvenuto |
the | la |
in | della |
EN Change the directory to which the installer will download files (
IT Modificare la directory in cui l’installer scaricherà i file (per impostazione predefinita,
English | Italian |
---|---|
change | modificare |
directory | directory |
files | file |
the | i |
to | in |
EN Installing Plesk for Windows Using Installer Console | Plesk Obsidian documentation
IT Installazione di Plesk per Windows tramite la console dell’installer | Plesk Obsidian documentation
English | Italian |
---|---|
plesk | plesk |
windows | windows |
console | console |
documentation | documentation |
for | di |
EN Installing Plesk for Windows Using Installer Console
IT Installazione di Plesk per Windows tramite la console dell’installer
English | Italian |
---|---|
plesk | plesk |
windows | windows |
console | console |
for | di |
EN The directory to which the installer will download files.
IT La directory in cui l’installer scaricherà i file.
English | Italian |
---|---|
directory | directory |
files | file |
the | i |
to | in |
EN To configure these settings, specify them either via command line arguments or via the configuration file, quit the installer, and then start it with the new settings.
IT Per configurare queste impostazioni, specificale utilizzando argomenti per la riga di comando o mediante il file di configurazione, quindi esci dall’installer e avvialo con le nuove impostazioni.
English | Italian |
---|---|
command | comando |
configure | configurare |
settings | impostazioni |
or | o |
configuration | configurazione |
file | file |
new | nuove |
the | le |
to | quindi |
and | e |
via | di |
line | per |
EN Installing Plesk for Linux Using Installer GUI | Plesk Obsidian documentation
IT Installazione di Plesk per Linux tramite la GUI dell’installer | Plesk Obsidian documentation
English | Italian |
---|---|
plesk | plesk |
linux | linux |
gui | gui |
documentation | documentation |
for | di |
EN Enable execution mode for the downloaded installer script:
IT Abilita la modalità di esecuzione per lo script dell’installer scaricato:
English | Italian |
---|---|
enable | abilita |
execution | esecuzione |
downloaded | scaricato |
script | script |
the | lo |
mode | modalità |
EN Port 8447 is used for accessing the installer GUI. Make sure, this port is open.
IT La porta 8447 consente di accedere alla GUI dell’installer. Assicurati che questa porta sia aperta.
English | Italian |
---|---|
gui | gui |
port | porta |
accessing | accedere |
sure | assicurati |
for | di |
the | aperta |
this | questa |
EN Installing Plesk for Linux Using Installer Console | Plesk Obsidian documentation
IT Installazione di Plesk per Linux tramite la console dell’installer | Plesk Obsidian documentation
English | Italian |
---|---|
plesk | plesk |
linux | linux |
console | console |
documentation | documentation |
for | di |
Showing 50 of 50 translations