EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
"f secure community" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
IT Dato che F-Secure TOTAL è un pacchetto di prodotti separati, ovvero F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME e F-Secure SENSE, dovrai installare ciascun prodotto separatamente
English | Italian |
---|---|
bundle | pacchetto |
separate | separati |
namely | ovvero |
id | id |
separately | separatamente |
freedome | freedome |
sense | sense |
total | total |
a | un |
products | prodotti |
and | è |
have | dovrai |
product | prodotto |
to | ciascun |
install | installare |
of | di |
EN At the Jesuit Curia in Rome, Jesuits from around the world have gathered to form one community of between 40-50 members. The General Curia community is a community like any other community around the world. We live, work and pray together.
IT Nella Curia dei gesuiti di Roma sono riuniti gesuiti di tutto il mondo, che formano una comunità di circa 40-50 membri. La comunità della Curia Generalizia è una comunità come qualsiasi altra nel mondo: viviamo, lavoriamo e preghiamo insieme.
English | Italian |
---|---|
curia | curia |
rome | roma |
jesuits | gesuiti |
members | membri |
work | lavoriamo |
we live | viviamo |
community | comunità |
world | mondo |
a | una |
is | è |
any | qualsiasi |
the | il |
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
IT * Se hai acquistato il router F-Secure SENSE, nota che non è più disponibile per l'acquisto. Per altre informazioni, consulta l'articolo della community Il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita.
English | Italian |
---|---|
bought | acquistato |
router | router |
note | nota |
information | informazioni |
community | community |
reached | raggiunto |
sense | sense |
has | ha |
is | è |
available | disponibile |
that | che |
no | non |
of | di |
sales | vendita |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
IT Ho acquistato F-Secure TOTAL ma perché sui miei dispositivi è installato solo F-Secure SAFE ? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
purchased | acquistato |
installed | installato |
devices | dispositivi |
community | community |
total | total |
but | ma |
is | è |
why | perché |
only | solo |
on | sui |
my | miei |
safe | safe |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
IT Ho comprato per sbaglio un nuovo abbonamento sicura protezione F-Secure SAFE / TOTAL / ID di fuori del mio account invece di rinnovare il mio attuale mio account My F-Secure. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
id | id |
renewing | rinnovare |
should | dovrei |
community | community |
total | total |
protection | protezione |
subscription | abbonamento |
my | my |
account | account |
i have | ho |
secure | sicura |
what | cosa |
i | mio |
do | fare |
a | un |
new | nuovo |
instead | di |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
IT Ho acquistato F-Secure TOTAL ma perché sui miei dispositivi è installato solo F-Secure SAFE ? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
purchased | acquistato |
installed | installato |
devices | dispositivi |
community | community |
total | total |
but | ma |
is | è |
why | perché |
only | solo |
on | sui |
my | miei |
safe | safe |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
IT Ho accidentalmente acquistato un nuovo abbonamento F-Secure SAFE /TOTAL/ID PROTECTION al di fuori del mio account invece di rinnovare il mio account My F-Secure esistente. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
accidentally | accidentalmente |
purchased | acquistato |
id | id |
renewing | rinnovare |
should | dovrei |
community | community |
total | total |
subscription | abbonamento |
my | my |
account | account |
existing | esistente |
i have | ho |
i | mio |
what | cosa |
do | fare |
a | un |
new | nuovo |
instead | di |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
IT Ho accidentalmente acquistato un nuovo abbonamento F-Secure SAFE /TOTAL/ID PROTECTION al di fuori del mio account invece di rinnovare il mio account My F-Secure esistente. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
accidentally | accidentalmente |
purchased | acquistato |
renewing | rinnovare |
should | dovrei |
community | community |
subscription | abbonamento |
my | my |
account | account |
existing | esistente |
i have | ho |
i | mio |
what | cosa |
do | fare |
a | un |
new | nuovo |
instead | di |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
IT F-Secure TOTAL include la home protection F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME e F-Secure ID PROTECTION in un unico abbonamento.
English | Italian |
---|---|
includes | include |
id | id |
subscription | abbonamento |
freedome | freedome |
total | total |
and | e |
in | in |
one | un |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
router | router |
note | nota |
reached | raggiunto |
sales | vendita |
sense | sense |
a | un |
total | total |
protection | protezione |
consists | consiste |
to | a |
has | ha |
of | di |
and | e |
the | il |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
IT Se hai acquistato F-Secure TOTAL, non avrai un codice abbonamento per F-Secure FREEDOME. È possibile accedere tuo account My F-Secure personali https://my.f-secure.com/ accesso per gestire il tuo abbonamento.
English | Italian |
---|---|
bought | acquistato |
code | codice |
https | https |
freedome | freedome |
if | se |
total | total |
a | un |
subscription | abbonamento |
account | account |
my | my |
your | tuo |
manage | gestire |
have | avrai |
personal | personali |
you can | possibile |
log | accesso |
log in | accedere |
not | non |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
IT Puoi richiedere una licenza Community completando il nostro modulo di richiesta per licenze Community. Per sapere di più sui criteri di idoneità, consulta la pagina In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?
English | Italian |
---|---|
community | community |
completing | completando |
atlassian | atlassian |
eligibility | idoneità |
form | modulo |
licenses | licenze |
license | licenza |
request | richiesta |
you can | puoi |
about | sui |
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
IT Parte di una comunità globale Aderendo alla comunità certificata B Corp, Moodle fa parte di una comunità globale di aziende orientate alla missione dedicate all'utilizzo del business come forza per il bene.
English | Italian |
---|---|
global | globale |
certified | certificata |
b | b |
corp | corp |
moodle | moodle |
force | forza |
community | comunità |
companies | aziende |
mission | missione |
business | business |
the | il |
dedicated to | dedicate |
a | una |
to | bene |
as | come |
of | di |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
IT 38. Iscriversi al programma mappe della comunità di Esri e iniziare a condividere i dati della propria comunità con gli altri membri della comunità ArcGIS
English | Italian |
---|---|
maps | mappe |
program | programma |
sharing | condividere |
data | dati |
join | iscriversi |
community | comunità |
the | i |
others | gli altri |
with | con |
and | e |
start | iniziare |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
IT Puoi richiedere una licenza Community completando il nostro modulo di richiesta per licenze Community. Per sapere di più sui criteri di idoneità, consulta la pagina In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?
English | Italian |
---|---|
community | community |
completing | completando |
atlassian | atlassian |
eligibility | idoneità |
form | modulo |
licenses | licenze |
license | licenza |
request | richiesta |
you can | puoi |
about | sui |
EN How does F-Secure TOTAL licensing work? - F-Secure Community
IT Come funzionano le licenze di F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
licensing | licenze |
work | funzionano |
community | community |
total | total |
how | come |
does | di |
EN What is My F-Secure? - F-Secure Community
IT Che cos'è My F-Secure? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
community | community |
my | my |
is | che |
EN What is F-Secure SAFE? - F-Secure Community
IT Che cos'è F-Secure SAFE? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
community | community |
is | che |
safe | safe |
EN What is F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
IT Che cos'è F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
community | community |
total | total |
is | che |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
IT Come installo F-Secure SAFE sul dispositivo Android di mio figlio e imposto le Regole della famiglia? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
android | android |
device | dispositivo |
family | famiglia |
community | community |
how | come |
rules | regole |
on | sul |
my | mio |
and | e |
EN Is there a single installer for F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
IT È presente un programma di installazione singolo per F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
installer | installazione |
community | community |
total | total |
a | un |
is | singolo |
for | di |
EN How to install F-Secure TOTAL applications on Apple iOS and Android devices - F-Secure Community
IT Come installare le applicazioni F-Secure TOTAL su dispositivi Apple iOS e Android - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
android | android |
community | community |
total | total |
applications | applicazioni |
devices | dispositivi |
and | e |
on | su |
install | installare |
to | come |
EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser
IT Nota: Microsoft Edge è ora ufficialmente supportato (ultima versione basata su chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- browser basato su cromo
English | Italian |
---|---|
note | nota |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
officially | ufficialmente |
supported | supportato |
version | versione |
https | https |
kb | kb |
is | è |
browser | browser |
now | ora |
latest | ultima |
on | su |
community | community |
articles | articles |
chromium | chromium |
EN Why is there no internet connection on my computer when F-Secure FREEDOME VPN protection is turned ON? - F-Secure Community
IT Perché non c'è connessione Internet sul mio computer quando la protezione VPN di F-Secure FREEDOME è attivata? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
computer | computer |
vpn | vpn |
community | community |
freedome | freedome |
internet | internet |
is | è |
my | mio |
connection | connessione |
on | sul |
protection | protezione |
when | quando |
no | non |
why | perché |
there | di |
EN How to install F-Secure Internet Security - F-Secure Community
IT Come installare F-Secure Internet Security - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
internet | internet |
community | community |
security | security |
install | installare |
to | come |
EN How to renew F-Secure Internet Security - F-Secure Community
IT Come rinnovare F-Secure Internet Security - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
renew | rinnovare |
internet | internet |
community | community |
security | security |
to | come |
EN How to reset F-Secure Internet Security or Anti-virus subscription key if all licenses are in use? - F-Secure Community
IT Come reimpostare la chiave di abbonamento a F-Secure Internet Security o antivirus se tutte le licenze sono in uso? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
reset | reimpostare |
internet | internet |
anti-virus | antivirus |
subscription | abbonamento |
key | chiave |
licenses | licenze |
use | uso |
community | community |
or | o |
if | se |
are | sono |
security | security |
to | a |
in | in |
how | come |
all | di |
EN Wi-Fi connection problems with F-Secure SENSE - F-Secure Community
IT Problemi di connessione Wi-Fi con F-Secure SENSE - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
connection | connessione |
problems | problemi |
community | community |
with | con |
sense | sense |
EN How can I install and take ID PROTECTION into use from my F-Secure TOTAL package? - F-Secure Community
IT Come posso installare e utilizzare ID PROTECTION dal mio pacchetto F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
can | posso |
install | installare |
id | id |
use | utilizzare |
package | pacchetto |
community | community |
total | total |
how | come |
from | dal |
and | e |
my | mio |
EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community
IT Come ottenere F-Secure ID Protection o file di log KEY? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
id | id |
or | o |
key | key |
community | community |
log | log |
files | file |
get | ottenere |
to | come |
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community
IT Come installare F-Secure KEY sul tuo computer Mac (video) - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
key | key |
your | tuo |
video | video |
community | community |
mac | mac |
computer | computer |
install | installare |
to | sul |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community
IT Come posso usare le credenziali di accesso F-Secure KEY per accedere a un servizio Web con il mio desktop? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
can | posso |
key | key |
web | web |
community | community |
a | un |
service | servizio |
desktop | desktop |
credentials | credenziali |
to | a |
how | come |
use | usare |
my | mio |
log | accesso |
log in | accedere |
EN I already have F-Secure SENSE Router. Can I add it to my TOTAL subscription? - F-Secure Community
IT Possiedo già un router F-Secure SENSE. Posso aggiungerlo al mio abbonamento TOTAL? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
router | router |
can | posso |
subscription | abbonamento |
community | community |
sense | sense |
total | total |
already | già |
have | possiedo |
add | aggiungerlo |
my | mio |
EN How do the F-Secure SAFE features differ by platform? - F-Secure Community
IT In che modo le funzioni F-Secure SAFE differiscono in base alla piattaforma? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
community | community |
platform | piattaforma |
features | funzioni |
the | le |
EN What is F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
IT Che cos'è F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
community | community |
total | total |
is | che |
EN What is My F-Secure? - F-Secure Community
IT Che cos'è My F-Secure? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
community | community |
my | my |
is | che |
EN How does F-Secure TOTAL licensing work? - F-Secure Community
IT Come funzionano le licenze di F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
licensing | licenze |
work | funzionano |
community | community |
total | total |
how | come |
does | di |
EN Is there a single installer for F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
IT È presente un programma di installazione singolo per F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
installer | installazione |
community | community |
total | total |
a | un |
is | singolo |
for | di |
EN How to install F-Secure TOTAL applications on Apple iOS and Android devices - F-Secure Community
IT Come installare le applicazioni F-Secure TOTAL su dispositivi Apple iOS e Android - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
android | android |
community | community |
total | total |
applications | applicazioni |
devices | dispositivi |
and | e |
on | su |
install | installare |
to | come |
EN What is F-Secure SAFE? - F-Secure Community
IT Che cos'è F-Secure SAFE? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
community | community |
is | che |
safe | safe |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
IT Come installo F-Secure SAFE sul dispositivo Android di mio figlio e imposto le Regole della famiglia? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
android | android |
device | dispositivo |
family | famiglia |
community | community |
how | come |
rules | regole |
on | sul |
my | mio |
and | e |
EN How do I transfer an F-Secure FREEDOME license to other device? - F-Secure Community
IT Come si trasferisce una licenza di versione F-Secure FREEDOME su un altro dispositivo? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
license | licenza |
other | altro |
device | dispositivo |
community | community |
transfer | trasferisce |
freedome | freedome |
an | un |
to | come |
EN Why is there no internet connection on my computer when F-Secure FREEDOME VPN protection is turned ON? - F-Secure Community
IT Perché non c'è connessione Internet sul mio computer quando la protezione F-Secure FREEDOME VPN è attivata? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
computer | computer |
vpn | vpn |
community | community |
freedome | freedome |
internet | internet |
is | è |
my | mio |
connection | connessione |
on | sul |
protection | protezione |
when | quando |
no | non |
why | perché |
there | la |
EN How can I install and take ID PROTECTION into use from my F-Secure TOTAL package? - F-Secure Community
IT Come posso installare e utilizzare ID PROTECTION dal mio pacchetto F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
can | posso |
install | installare |
id | id |
use | utilizzare |
package | pacchetto |
community | community |
total | total |
how | come |
from | dal |
and | e |
my | mio |
EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community
IT Come ottenere F-Secure ID Protection o file di log KEY? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
id | id |
or | o |
key | key |
community | community |
log | log |
files | file |
get | ottenere |
to | come |
EN How to renew F-Secure Internet Security - F-Secure Community
IT Come rinnovare F-Secure Internet Security - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
renew | rinnovare |
internet | internet |
community | community |
security | security |
to | come |
EN How to reset F-Secure Internet Security or Anti-virus subscription key if all licenses are in use? - F-Secure Community
IT Come reimpostare la chiave di abbonamento a F-Secure Internet Security o antivirus se tutte le licenze sono in uso? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
reset | reimpostare |
internet | internet |
anti-virus | antivirus |
subscription | abbonamento |
key | chiave |
licenses | licenze |
use | uso |
community | community |
or | o |
if | se |
are | sono |
security | security |
to | a |
in | in |
how | come |
all | di |
EN How to install F-Secure Internet Security - F-Secure Community
IT Come installare F-Secure Internet Security - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
internet | internet |
community | community |
security | security |
install | installare |
to | come |
Showing 50 of 50 translations