Hire a translator I am translator

Translate "invoke" to Italian

Showing 35 of 35 translations of the phrase "invoke" from English to Italian

Translations of invoke

"invoke" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

invoke richiamare

Translation of English to Italian of invoke

English
Italian

EN You can invoke a Lambda function using a custom event through AWS Lambda’s invoke API

IT Puoi richiamare una funzione Lambda usando un evento personalizzato tramite l'API di chiamata di AWS Lambda

English Italian
invoke richiamare
lambda lambda
custom personalizzato
aws aws
function funzione
event evento
a un
through di
you can puoi

EN You can invoke a Lambda function using a custom event through AWS Lambda’s invoke API

IT Puoi richiamare una funzione Lambda usando un evento personalizzato tramite l'API di chiamata di AWS Lambda

English Italian
invoke richiamare
lambda lambda
custom personalizzato
aws aws
function funzione
event evento
a un
through di
you can puoi

EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.

IT Martins Ribeiro è un fotografo pubblicitario professionale specializzato in fotografia di prodotti. Dal suo studio a Lisbona in Portogallo, combina materiali, luce e concetti per creare straordinarie storie di nature morte che suscitano emozioni.

English Italian
martins martins
advertising pubblicitario
studio studio
lisbon lisbona
portugal portogallo
combines combina
light luce
stories storie
photography fotografia
materials materiali
photographer fotografo
an un
in in
to a
product prodotti
meaning di
is è
that che

EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.

IT L'hwagent può invocare dal terminale come utente root o un altro utente sudo sul sistema.

English Italian
terminal terminale
root root
can può
or o
system sistema
user utente
another un altro
as come
on sul
from dal
the altro

EN The hwagent can invoke from the PowerShell as Administrator. Otherwise requires elevation

IT L'hwagent può invocare dal PowerShell come amministratore.Altrimenti richiede l'elevazione

English Italian
powershell powershell
administrator amministratore
otherwise altrimenti
requires richiede
can può
as come
from dal

EN - invoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.

IT - Richiamare la capacità dell'hwagent di eseguire automaticamente all'avvio del sistema.

English Italian
invoke richiamare
automatically automaticamente
system sistema
ability capacità
the la
of di

EN POST: Invoke some function to be performed by the server, as determined by the server.

IT Post: invocare una certa funzione da eseguire dal server, come determinato dal server.

English Italian
determined determinato
function funzione
server server
performed eseguire
the una
post post
some certa
by da

EN Only the function owner or another AWS account that the owner has granted permission can invoke the function

IT La funzione può essere richiamata solo dal suo proprietario o da un altro account AWS a cui il proprietario abbia concesso il permesso

English Italian
function funzione
aws aws
account account
granted concesso
permission permesso
owner proprietario
or o
another un altro
can può
only solo
has un
the il

EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK

IT Carica il codice che deve essere eseguito da AWS Lambda e quindi richiamalo dall'app mobile usando l'SDK AWS Lambda incluso nell'SDK AWS Mobile

English Italian
upload carica
aws aws
lambda lambda
mobile mobile
included incluso
code codice
from da
and e
the il
to quindi

EN You can also define a custom API using Amazon API Gateway and invoke your Lambda functions through any REST compatible client

IT Puoi anche definire un'API personalizzata tramite Amazon API Gateway e richiamare le funzioni Lambda tramite qualsiasi client compatibile con REST

English Italian
define definire
api api
amazon amazon
gateway gateway
invoke richiamare
lambda lambda
compatible compatibile
client client
rest rest
and e
functions funzioni
any qualsiasi
also anche
through tramite
custom con
you can puoi

EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.

IT È possibile richiamare più funzioni Lambda in ordine sequenziale, trasferire il risultato dall'una all'altra e/o in parallelo; Step Functions manterrà lo stato durante le esecuzioni per conto dell'utente.

English Italian
invoke richiamare
lambda lambda
parallel parallelo
executions esecuzioni
maintain manterrà
or o
to trasferire
state stato
the lo
and e
in in
you can possibile
functions functions
during durante

EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.

IT Il servizio Lambda acquisisce automaticamente i log e li invia in streaming ad Amazon CloudWatch. Questo flusso contiene i log generati all'interno del codice di funzione e quelli generati dal servizio Lambda come parte dell'invocazione.

English Italian
lambda lambda
automatically automaticamente
logs log
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
generated generati
code codice
function funzione
service servizio
contains contiene
the i
and e
of di
this questo

EN You can invoke multiple Lambda functions serially, passing the output of one to the other, or in parallel

IT È possibile richiamare più funzioni Lambda in ordine seriale, trasferire il risultato dall'una all'altra o in parallelo

English Italian
invoke richiamare
lambda lambda
functions funzioni
parallel parallelo
or o
to trasferire
the il
in in
you can possibile

EN Easily invoke your help files from any programming language

IT Evita i problemi di danneggiamento della formattazione e del contenuto tipici dei flussi di lavoro di localizzazione tradizionali

English Italian
your e

EN You'll learn how to hook up various components to enable an Android mobile application to invoke a Lambda function and process responses

IT Imparerai a collegare i vari componenti per consentire a un'applicazione Android per dispositivi mobili di richiamare una funzione Lambda ed elaborare la risposta

English Italian
learn imparerai
components componenti
android android
application dispositivi
invoke richiamare
lambda lambda
responses risposta
function funzione
mobile mobili
to a
a una
process elaborare
various vari
and di
up la
enable consentire

EN Only the function owner or another AWS account that the owner has granted permission can invoke the function

IT La funzione può essere richiamata solo dal suo proprietario o da un altro account AWS a cui il proprietario abbia concesso il permesso

English Italian
function funzione
aws aws
account account
granted concesso
permission permesso
owner proprietario
or o
another un altro
can può
only solo
has un
the il

EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK

IT Carica il codice che deve essere eseguito da AWS Lambda e quindi richiamalo dall'app mobile usando l'SDK AWS Lambda incluso nell'SDK AWS Mobile

English Italian
upload carica
aws aws
lambda lambda
mobile mobile
included incluso
code codice
from da
and e
the il
to quindi

EN You can also define a custom API using Amazon API Gateway and invoke your Lambda functions through any REST compatible client

IT Puoi anche definire un'API personalizzata tramite Amazon API Gateway e richiamare le funzioni Lambda tramite qualsiasi client compatibile con REST

English Italian
define definire
api api
amazon amazon
gateway gateway
invoke richiamare
lambda lambda
compatible compatibile
client client
rest rest
and e
functions funzioni
any qualsiasi
also anche
through tramite
custom con
you can puoi

EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.

IT È possibile richiamare più funzioni Lambda in ordine sequenziale, trasferire il risultato dall'una all'altra e/o in parallelo; Step Functions manterrà lo stato durante le esecuzioni per conto dell'utente.

English Italian
invoke richiamare
lambda lambda
parallel parallelo
executions esecuzioni
maintain manterrà
or o
to trasferire
state stato
the lo
and e
in in
you can possibile
functions functions
during durante

EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.

IT Il servizio Lambda acquisisce automaticamente i log e li invia in streaming ad Amazon CloudWatch. Questo flusso contiene i log generati all'interno del codice di funzione e quelli generati dal servizio Lambda come parte dell'invocazione.

English Italian
lambda lambda
automatically automaticamente
logs log
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
generated generati
code codice
function funzione
service servizio
contains contiene
the i
and e
of di
this questo

EN You can invoke multiple Lambda functions serially, passing the output of one to the other, or in parallel

IT È possibile richiamare più funzioni Lambda in ordine seriale, trasferire il risultato dall'una all'altra o in parallelo

English Italian
invoke richiamare
lambda lambda
functions funzioni
parallel parallelo
or o
to trasferire
the il
in in
you can possibile

EN You can go to the Amazon CodeGuru console and invoke a security analysis on your entire repository or integrate with CI/CD through GitHub Actions.

IT Puoi andare nella console di Amazon CodeGuru e richiamare un'analisi di sicurezza sulla tua repository o integrarla a CI/CD tramite le Operazioni GitHub.

English Italian
amazon amazon
codeguru codeguru
console console
invoke richiamare
repository repository
cd cd
github github
security sicurezza
or o
ci ci
the le
your tua
and e
you can puoi
through di

EN Thus, not a day goes by without reading articles that invoke a definitive clarity and transparency in the world of algorithms

IT Così, non passa giorno senza leggere articoli che invochino definitivamente chiarezza e trasparenza nel mondo degli algoritmi

English Italian
clarity chiarezza
transparency trasparenza
world mondo
algorithms algoritmi
without senza
not non
day giorno

EN As more and more EU states phase out fossil fuels — thanks to increasing pressure driven by their climate targets — operators of coal-fired power stations and gas infrastructure can invoke the ECT to sue states

IT Mano a mano che sempre più Stati UE eliminano gradualmente i combustibili fossili, grazie alla spinta degli obiettivi per il clima, i gestori di centrali elettriche a carbone e di gasdotti possono invocare l?ECT per citare in giudizio gli Stati

English Italian
states stati
eu ue
fuels combustibili
fossil fossili
pressure spinta
targets obiettivi
climate clima
operators gestori
coal carbone
can possono
and e
to a
the i
of di
more più

EN A recommended best practice is that developers should be able to invoke your APIs to examine their behavior (request and response) without any sign-up at all

IT Idealmente, gli sviluppatori dovrebbero essere in grado di invocare le API per esaminare il loro comportamento (richiesta e risposta) senza alcun bisogno di registrarsi

English Italian
developers sviluppatori
apis api
behavior comportamento
request richiesta
should dovrebbero
able in grado di
be essere
examine esaminare
response risposta
without senza
and e

EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.

IT Martins Ribeiro è un fotografo pubblicitario professionale specializzato in fotografia di prodotti. Dal suo studio a Lisbona in Portogallo, combina materiali, luce e concetti per creare straordinarie storie di nature morte che suscitano emozioni.

English Italian
martins martins
advertising pubblicitario
studio studio
lisbon lisbona
portugal portogallo
combines combina
light luce
stories storie
photography fotografia
materials materiali
photographer fotografo
an un
in in
to a
product prodotti
meaning di
is è
that che

EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.

IT L'hwagent può invocare dal terminale come utente root o un altro utente sudo sul sistema.

English Italian
terminal terminale
root root
can può
or o
system sistema
user utente
another un altro
as come
on sul
from dal
the altro

EN The hwagent can invoke from the PowerShell as Administrator. Otherwise requires elevation

IT L'hwagent può invocare dal PowerShell come amministratore.Altrimenti richiede l'elevazione

English Italian
powershell powershell
administrator amministratore
otherwise altrimenti
requires richiede
can può
as come
from dal

EN - invoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.

IT - Richiamare la capacità dell'hwagent di eseguire automaticamente all'avvio del sistema.

English Italian
invoke richiamare
automatically automaticamente
system sistema
ability capacità
the la
of di

EN POST: Invoke some function to be performed by the server, as determined by the server.

IT Post: invocare una certa funzione da eseguire dal server, come determinato dal server.

English Italian
determined determinato
function funzione
server server
performed eseguire
the una
post post
some certa
by da

EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.

IT L'unico strumento per scalare i processi decisionali è l'automazione. Ora puoi identificare i pattern, prevedere le possibili evoluzioni e decidere in tempo reale, oppure puoi richiamare una decisione automatizzata e adottare un'azione automatizzata.

English Italian
scale scalare
real reale
predict prevedere
invoke richiamare
automated automatizzata
will puoi
detect identificare
decide decidere
time tempo
decision decisione
decision-making decisionali
in in
the i
is è
or oppure

EN Apple is reportedly keen to ditch its famous "Hey Siri" trigger phrase, choosing instead to allow people to simply say "Siri" to invoke the assistant.

IT Ecco come scansionare un codice QR senza app su iPhone e dispositivi Android.

English Italian
simply un
the senza

EN BARBIERI electronic OHG reserves its right to invoke the jurisdiction of any other court

IT BARBIERI electronic OHG si riserva il diritto di invocare la giurisdizione di qualsiasi altro tribunale

EN Buyer explicitly waives and renounces its right to invoke the jurisdiction of the court, federal or state, of the United States of America.

IT L?Acquirente rinuncia esplicitamente al diritto di invocare la giurisdizione del tribunale, federale o statale, degli Stati Uniti d?America.

EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specializing in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.

IT Martins Ribeiro è un fotografo pubblicitario professionale specializzato in fotografia di prodotti. Dal suo studio a Lisbona in Portogallo, combina materiali, luce e concetti per creare straordinarie storie di nature morte che suscitano emozioni.

Showing 35 of 35 translations