EN Give your learners direct and easy access to the content they need. Once your learners download your custom app, they simply log in and continue to learn from their mobile device.
"learners" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
learners | gli studenti studenti |
EN Give your learners direct and easy access to the content they need. Once your learners download your custom app, they simply log in and continue to learn from their mobile device.
IT Offri ai tuoi studenti un accesso diretto e semplice ai contenuti di cui hanno bisogno. Una volta che i tuoi studenti scaricano la tua app personalizzata, accedono semplicemente e continuano a imparare dal proprio dispositivo mobile.
English | Italian |
---|---|
continue | continuano |
mobile | mobile |
direct | diretto |
content | contenuti |
app | app |
device | dispositivo |
to the | ai |
access | accesso |
need | bisogno |
your | tua |
learners | studenti |
easy | semplice |
to | a |
once | volta |
simply | semplicemente |
the | i |
and | imparare |
from | dal |
their | di |
EN Ideal for newer learners of English (CEFR levels A1–B2)
IT Ideale per studenti di inglese di livello principiante (Livelli CEFR A1–B2)
EN KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIESBased on the semi-bilingual approach to lexicography for foreign language learners developed by Lionel Kernerman.
IT DIZIONARI SEMI-BILINGUI KERNERMANFondati sul principio semi-bilingue alla lessicografia per studenti di lingue straniere sviluppato da Lionel Kernerman.
English | Italian |
---|---|
foreign | straniere |
learners | studenti |
developed | sviluppato |
to | sul |
for | da |
EN Quick video tutorials with tips and tricks for getting the most out of Squarespace. These walkthroughs are perfect for visual learners who would rather watch a video than read a manual.
IT Video tutorial veloci con suggerimenti e consigli per ottenere il massimo da Squarespace. Queste istruzioni dettagliate sono perfette per coloro che preferiscono apprendere da un video anziché leggere un manuale.
English | Italian |
---|---|
quick | veloci |
video | video |
squarespace | squarespace |
perfect | perfette |
tutorials | tutorial |
a | un |
manual | manuale |
the most | massimo |
the | il |
are | sono |
tips | suggerimenti |
for | da |
getting | per |
who | coloro |
EN Safe, effective, affordable learning. For language learners just like you.
IT Perché impari sul serio, in sicurezza e a un prezzo conveniente. Per studenti di lingue proprio come te.
English | Italian |
---|---|
affordable | conveniente |
learners | studenti |
EN Check out these reviews from our learners.
IT Guarda cosa dicono di noi i nostri studenti.
English | Italian |
---|---|
check | guarda |
learners | studenti |
out | di |
our | nostri |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
IT Dal 1932 le scuole svizzere di sci sono presenti in tutte le località di sport invernali e nelle principali città della Svizzera, dove offrono lezioni per adulti e bambini in tutte le discipline di sport invernali.
English | Italian |
---|---|
schools | scuole |
winter | invernali |
sports | sport |
major | principali |
lessons | lezioni |
disciplines | discipline |
ski | sci |
cities | città |
resorts | località |
ages | adulti |
the | le |
present | presenti |
in | in |
switzerland | svizzera |
providing | sono |
of | di |
and | e |
EN The fluid nature of open source technology is especially crucial as Tamarind Tree runs a completely open education model encompassing around 125 learners
IT La natura fluida della tecnologia open source è particolarmente cruciale poiché Tamarind Tree gestisce un modello educativo completamente aperto che comprende circa 125 studenti
English | Italian |
---|---|
fluid | fluida |
source | source |
especially | particolarmente |
crucial | cruciale |
completely | completamente |
model | modello |
learners | studenti |
tree | tree |
runs | gestisce |
education | educativo |
a | un |
is | è |
technology | tecnologia |
nature | natura |
open | open |
as | poiché |
the | aperto |
of | della |
EN Courses are customised for its learners, teachers are trained to build their own content, and then these are released...
IT I corsi sono personalizzati per i suoi studenti, gli insegnanti sono formati per costruire i propri contenuti e poi questi vengono rilasciati ...
English | Italian |
---|---|
courses | corsi |
content | contenuti |
released | rilasciati |
customised | personalizzati |
and | e |
teachers | insegnanti |
are | vengono |
these | questi |
its | suoi |
EN All profits will go directly into Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide and our mission to empower educators to improve our world.
IT Tutti i profitti andranno direttamente a Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo e la nostra missione di consentire agli educatori di migliorare il nostro mondo.
English | Italian |
---|---|
profits | profitti |
directly | direttamente |
lms | lms |
used | utilizzato |
educators | educatori |
moodle | moodle |
open | open |
management | gestione |
mission | missione |
system | sistema |
learners | studenti |
improve | migliorare |
world | mondo |
source | source |
of | di |
millions | milioni |
worldwide | in tutto il mondo |
our | nostra |
to | a |
all | tutti |
the | i |
and | e |
EN How long will learners have access? 90 days from the date of purchase
IT Per quanto tempo è possibile accedere ai corsi? Per 90 giorni dalla data di acquisto
English | Italian |
---|---|
access | accedere |
purchase | acquisto |
will | possibile |
of | di |
days | giorni |
EN To make it a little easier, I am going to summarise all the courses for you and also suggest which courses are the best for which type of learners.
IT Per renderlo un po 'più semplice, riassumerò tutti i corsi per te e ti suggerirò anche quali sono i migliori per quale tipo di studenti.
English | Italian |
---|---|
courses | corsi |
learners | studenti |
a | un |
type | tipo |
the | i |
are | sono |
easier | più semplice |
make it | renderlo |
all | tutti |
and | e |
also | anche |
of | di |
the best | migliori |
English | Italian |
---|---|
solid | solide |
foundation | basi |
subscription | abbonamento |
qlik | qlik |
instructor | insegnante |
month | mesi |
a | un |
online | online |
training | formazione |
courses | corsi |
to | a |
with | con |
of | di |
all | tutti |
live | vivo |
the | i |
EN Gain experience: Get hands-on training with business-oriented use cases that guide learners through real-life scenarios and prebuilt templates
IT Acquisisci esperienza: Formazione pratica con casi concreti che guidano gli studenti attraverso scenari di vita reale e template predefiniti
English | Italian |
---|---|
guide | guidano |
templates | template |
real | reale |
experience | esperienza |
training | formazione |
cases | casi |
scenarios | scenari |
use | pratica |
life | vita |
with | con |
learners | gli studenti |
and | e |
through | di |
EN Whether you teach or train in an academic, corporate or non-profit environment, we will empower you to create an engaging experience for your learners within Moodle.
IT Sia che tu insegni o ti alleni in un ambiente accademico, aziendale o senza scopo di lucro, ti consentiremo di creare un'esperienza coinvolgente per i tuoi studenti all'interno di Moodle.
English | Italian |
---|---|
academic | accademico |
corporate | aziendale |
non-profit | senza scopo di lucro |
environment | ambiente |
engaging | coinvolgente |
learners | studenti |
moodle | moodle |
profit | lucro |
or | o |
an | un |
your | tu |
in | in |
will | scopo |
create | creare |
EN Add assessments and custom certificates to verify your learners’ progress.
IT Aggiungi valutazioni e certificati personalizzati per verificare i progressi dei tuoi studenti.
English | Italian |
---|---|
add | aggiungi |
assessments | valutazioni |
certificates | certificati |
learners | studenti |
verify | verificare |
and | e |
progress | progressi |
to | dei |
your | tuoi |
EN Give your learners the best user experience and enable them to learn from their mobile devices when and where they need it
IT Offri ai tuoi studenti la migliore esperienza utente e consenti loro di imparare dai loro dispositivi mobili quando e dove ne hanno bisogno
English | Italian |
---|---|
user | utente |
enable | consenti |
devices | dispositivi |
experience | esperienza |
need | bisogno |
the | la |
learners | studenti |
mobile | mobili |
give | ai |
and | imparare |
the best | migliore |
where | dove |
when | quando |
EN . With video, audio, whiteboards, desktop sharing and session recording, this is the perfect tool to interact with your learners online.
IT . Con video, audio, lavagne, condivisione desktop e registrazione di sessioni, questo è lo strumento perfetto per interagire con i tuoi studenti online.
English | Italian |
---|---|
desktop | desktop |
sharing | condivisione |
session | sessioni |
tool | strumento |
learners | studenti |
online | online |
video | video |
perfect | perfetto |
audio | audio |
interact | interagire |
the | lo |
with | con |
to | registrazione |
this | questo |
is | è |
EN Users on MoodleCloud sites are anyone who has a login to your site, this includes site administrators, managers, educators and learners.
IT Gli utenti sui siti MoodleCloud sono chiunque abbia un accesso al tuo sito, inclusi amministratori del sito, manager, educatori e studenti.
English | Italian |
---|---|
users | utenti |
login | accesso |
includes | inclusi |
educators | educatori |
learners | studenti |
moodlecloud | moodlecloud |
a | un |
administrators | amministratori |
managers | manager |
are | sono |
sites | siti |
your | tuo |
site | sito |
to | sui |
anyone | chiunque |
and | e |
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution
IT Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo, è il cuore della soluzione di apprendimento online più personalizzabile e affidabile al mondo
English | Italian |
---|---|
lms | lms |
open | open |
used | utilizzato |
customisable | personalizzabile |
online | online |
solution | soluzione |
moodle | moodle |
learning | apprendimento |
management | gestione |
learners | studenti |
system | sistema |
the | il |
heart | cuore |
source | source |
millions | milioni |
worldwide | in tutto il mondo |
worlds | mondo |
of | di |
is | è |
EN The heart of our ecosystem is Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide.
IT Il cuore del nostro ecosistema è Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
ecosystem | ecosistema |
lms | lms |
open | open |
used | utilizzato |
is | è |
moodle | moodle |
management | gestione |
system | sistema |
learners | studenti |
the | il |
heart | cuore |
source | source |
millions | milioni |
worldwide | in tutto il mondo |
of | di |
EN Area 1 focuses on the professional environment and how to use digital technologies to enhance communication with learners and their families; and encourage professional collaboration and reflection.
IT Area 1 si concentra sull'ambiente professionale e su come utilizzare le tecnologie digitali per migliorare la comunicazione con gli studenti e le loro famiglie; e incoraggiare la collaborazione e la riflessione professionale.
English | Italian |
---|---|
area | area |
enhance | migliorare |
families | famiglie |
encourage | incoraggiare |
reflection | riflessione |
technologies | tecnologie |
collaboration | collaborazione |
communication | comunicazione |
on | su |
digital | e |
focuses | concentra |
the | le |
learners | gli studenti |
with | con |
EN The Moodle Academy team share tips to encourage meaningful discussions online, get engagement from learners and make the most of Moodle forums
IT Il team di Moodle Academy condivide suggerimenti per incoraggiare discussioni significative online, ottenere il coinvolgimento degli studenti e sfruttare al meglio i forum di Moodle
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
academy | academy |
team | team |
encourage | incoraggiare |
meaningful | significative |
discussions | discussioni |
online | online |
engagement | coinvolgimento |
learners | studenti |
forums | forum |
make the most of | sfruttare |
tips | suggerimenti |
of | di |
the | i |
to | degli |
and | e |
EN As an asynchronous tool, forums allow learners to communicate with each other at any time, from anywhere with an Internet connection
IT Come strumento asincrono, i forum consentono agli studenti di comunicare tra loro in qualsiasi momento, da qualsiasi luogo con una connessione Internet
English | Italian |
---|---|
asynchronous | asincrono |
tool | strumento |
forums | forum |
allow | consentono |
learners | studenti |
time | momento |
internet | internet |
connection | connessione |
from | da |
each | di |
anywhere | in qualsiasi momento |
with | con |
communicate | comunicare |
any | qualsiasi |
EN : a single discussion topic which everyone can reply to. This forum is useful to help learners focus and stay on topic, replying to only the opening post.
IT : un unico argomento di discussione a cui tutti possono rispondere. Questo forum è utile per aiutare gli studenti a concentrarsi e rimanere sull'argomento, rispondendo solo al post di apertura.
English | Italian |
---|---|
can | possono |
focus | concentrarsi |
discussion | discussione |
topic | argomento |
forum | forum |
a | un |
useful | utile |
to help | aiutare |
only | solo |
reply | rispondere |
to | a |
post | post |
learners | gli studenti |
opening | apertura |
is | è |
this | questo |
EN It?s also a great forum to get learners to introduce themselves to the class.
IT È anche un ottimo forum per invitare gli studenti a presentarsi alla classe.
English | Italian |
---|---|
great | ottimo |
forum | forum |
a | un |
class | classe |
to | a |
also | anche |
learners | gli studenti |
EN : with this type of forum, learners must post a message before they see other students? posts
IT : con questo tipo di forum, gli studenti devono pubblicare un messaggio prima di vedere i post degli altri studenti
English | Italian |
---|---|
type | tipo |
forum | forum |
must | devono |
other | altri |
a | un |
message | messaggio |
students | studenti |
see | vedere |
this | questo |
with | con |
learners | gli studenti |
EN This is very useful to encourage learners to post their own perspectives rather than repeating or copying what others have said
IT Questo è molto utile per incoraggiare gli studenti a pubblicare le proprie prospettive piuttosto che ripetere o copiare ciò che gli altri hanno detto
English | Italian |
---|---|
useful | utile |
encourage | incoraggiare |
perspectives | prospettive |
repeating | ripetere |
copying | copiare |
said | detto |
or | o |
is | è |
others | gli altri |
to | a |
their | le |
very | molto |
this | questo |
what | ciò |
rather | per |
learners | gli studenti |
post | che |
have | hanno |
to post | pubblicare |
EN When it comes to getting learners involved in online discussions, there are some strategies you can implement to make sure everyone participates.
IT Quando si tratta di coinvolgere gli studenti nelle discussioni online, ci sono alcune strategie che puoi implementare per assicurarti che tutti partecipino.
English | Italian |
---|---|
online | online |
discussions | discussioni |
strategies | strategie |
implement | implementare |
are | sono |
make sure | assicurarti |
to | nelle |
getting | per |
learners | gli studenti |
when | quando |
you can | puoi |
EN make learners aware of the code of conduct for the forums in your course or, to get greater commitment, have them agree to the terms and write it collaboratively
IT rendi gli studenti consapevoli del codice di condotta per i forum del tuo corso o, per ottenere un maggiore impegno, chiedi loro di accettare i termini e di scriverlo in modo collaborativo
English | Italian |
---|---|
aware | consapevoli |
conduct | condotta |
forums | forum |
commitment | impegno |
code | codice |
course | corso |
or | o |
the | i |
your | tuo |
terms | termini |
in | in |
of | di |
learners | gli studenti |
get | ottenere |
and | e |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
IT : l'emissione di un badge quando gli studenti rispondono a un forum può incoraggiarli a farlo. Tuttavia, dovrebbe essere usato con cautela, poiché potrebbe incoraggiare alcuni a rispondere solo per ottenere un badge.
English | Italian |
---|---|
badge | badge |
reply | rispondere |
forum | forum |
encourage | incoraggiare |
encourage them | incoraggiarli |
a | un |
can | può |
do | farlo |
obtaining | ottenere |
to | a |
when | quando |
of | di |
with | con |
learners | gli studenti |
EN : let learners know if the discussion is going in the right direction; this can encourage those who still haven?t participated to post a reply
IT : far sapere agli studenti se la discussione sta andando nella giusta direzione; questo può incoraggiare coloro che ancora non hanno partecipato a inviare una risposta
English | Italian |
---|---|
learners | studenti |
discussion | discussione |
right | giusta |
encourage | incoraggiare |
participated | partecipato |
if | se |
can | può |
direction | direzione |
a | una |
the | la |
know | sapere |
who | coloro |
this | questo |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
IT Se c'è qualcosa che gli studenti possono migliorare, puoi usare il 'metodo del sandwich' in cui dici qualcosa di positivo, poi qualcosa da migliorare, e poi finisci con qualcosa di positivo.
English | Italian |
---|---|
sandwich | sandwich |
method | metodo |
positive | positivo |
you say | dici |
if | se |
improve | migliorare |
the | il |
something | qualcosa |
in | in |
learners | gli studenti |
you can | puoi |
EN , we are also committed to making decisions and implementing practices that positively impact teachers, learners, society and the environment.
IT , ci impegniamo anche a prendere decisioni e ad attuare pratiche che abbiano un impatto positivo su insegnanti, studenti, società e ambiente.
English | Italian |
---|---|
decisions | decisioni |
practices | pratiche |
positively | positivo |
impact | impatto |
we are | impegniamo |
society | società |
environment | ambiente |
to | a |
teachers | insegnanti |
also | anche |
and | e |
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution.
IT Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo, è il cuore della soluzione di apprendimento online più personalizzabile e affidabile al mondo.
English | Italian |
---|---|
lms | lms |
open | open |
used | utilizzato |
customisable | personalizzabile |
online | online |
solution | soluzione |
moodle | moodle |
learning | apprendimento |
management | gestione |
learners | studenti |
system | sistema |
the | il |
heart | cuore |
source | source |
millions | milioni |
worldwide | in tutto il mondo |
worlds | mondo |
of | di |
is | è |
EN Moodle LMS is the open source learning management system with inherent security and privacy features used by hundreds of millions of learners worldwide
IT Moodle LMS è il sistema di gestione dell'apprendimento open source con caratteristiche intrinseche di sicurezza e privacy utilizzate da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
lms | lms |
open | open |
features | caratteristiche |
moodle | moodle |
management | gestione |
security | sicurezza |
privacy | privacy |
system | sistema |
learners | studenti |
the | il |
with | con |
source | source |
of | di |
millions | milioni |
worldwide | in tutto il mondo |
is | è |
EN Designed in collaboration with Moodle’s global community, Moodle LMS allows educators in any sector to create flexible, safe, accessible and highly engaging online spaces for their learners.
IT Progettato in collaborazione con la comunità globale di Moodle, Moodle LMS consente agli educatori di qualsiasi settore di creare spazi online flessibili, sicuri, accessibili e altamente coinvolgenti per i loro studenti.
English | Italian |
---|---|
collaboration | collaborazione |
moodle | moodle |
lms | lms |
allows | consente |
educators | educatori |
sector | settore |
flexible | flessibili |
accessible | accessibili |
highly | altamente |
engaging | coinvolgenti |
online | online |
spaces | spazi |
learners | studenti |
community | comunità |
global | globale |
in | in |
with | con |
any | qualsiasi |
EN A pedagogical toolbox designed from a social constructionist point of view that empowers you to build your own education platform to teach the way you want, to any number of learners.
IT Una cassetta degli attrezzi pedagogica progettata da un punto di vista costruttivista sociale che ti consente di costruire la tua piattaforma educativa per insegnare nel modo desiderato, a qualsiasi numero di studenti.
English | Italian |
---|---|
toolbox | cassetta degli attrezzi |
social | sociale |
point | punto |
empowers | consente |
platform | piattaforma |
learners | studenti |
a | un |
your | tua |
from | da |
to | a |
the | la |
any | qualsiasi |
that | che |
of | di |
way | modo |
number | numero |
teach | insegnare |
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows the use of Moodle in many environments where learners don’t have computers or only poor internet connections.
IT L'app Moodle migliora l'esperienza di Moodle LMS sui dispositivi touch screen e consente l'uso di Moodle in molti ambienti in cui gli studenti non hanno computer o solo connessioni Internet scadenti.
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
improves | migliora |
lms | lms |
touch | touch |
screen | screen |
allows | consente |
environments | ambienti |
internet | internet |
connections | connessioni |
devices | dispositivi |
many | molti |
or | o |
computers | computer |
of | di |
dont | non |
only | solo |
in | in |
and | e |
learners | gli studenti |
EN Moodle LMS is WCAG 2.1 compliant. Our integrated content accessibility checkers also help you build courses that accomodate all learners.
IT Moodle LMS è conforme a WCAG 2.1. I nostri strumenti di verifica dell'accessibilità dei contenuti integrati ti aiutano anche a creare corsi adatti a tutti gli studenti.
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
compliant | conforme |
integrated | integrati |
courses | corsi |
is | è |
content | contenuti |
help you | aiutano |
our | nostri |
all | tutti |
also | anche |
help | strumenti |
learners | gli studenti |
that | creare |
EN Moodle LMS, the customisable, open-source platform used by hundreds of millions of learners worldwide, is ideally suited for the delivery of MOOCs (massive open online courses).
IT Moodle LMS, la piattaforma personalizzabile e open source utilizzata da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo, è ideale per la consegna di MOOC (enormi corsi online aperti).
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
customisable | personalizzabile |
used | utilizzata |
learners | studenti |
ideally | ideale |
delivery | consegna |
massive | enormi |
online | online |
courses | corsi |
is | è |
platform | piattaforma |
open | open |
source | source |
millions | milioni |
worldwide | in tutto il mondo |
of | di |
the | il |
for | da |
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS and Moodle Workplace on touch screen devices and allows the use of Moodle in many environments where learners don’t have computers or only poor internet connections.
IT Moodle App migliora l'esperienza di Moodle LMS e Moodle Workplace su dispositivi touch screen e consente l'uso di Moodle in molti ambienti in cui gli studenti non hanno computer o solo connessioni Internet scadenti.
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
improves | migliora |
lms | lms |
touch | touch |
screen | screen |
allows | consente |
many | molti |
environments | ambienti |
internet | internet |
connections | connessioni |
workplace | workplace |
app | app |
devices | dispositivi |
or | o |
computers | computer |
of | di |
on | su |
dont | non |
only | solo |
in | in |
and | e |
learners | gli studenti |
EN Choose the plan that’s best for you and keep your team of educators and learners productive and connected.
IT Scegli il piano più adatto a te e mantieni il tuo team di educatori e studenti produttivo e connesso.
English | Italian |
---|---|
choose | scegli |
team | team |
educators | educatori |
learners | studenti |
productive | produttivo |
connected | connesso |
plan | piano |
the | il |
your | tuo |
and | e |
of | di |
EN When offline, learners can still access content through Moodle App and keep learning
IT Quando sono offline, gli studenti possono comunque accedere ai contenuti tramite l'app Moodle e continuare ad apprendere
English | Italian |
---|---|
offline | offline |
can | possono |
access | accedere |
content | contenuti |
moodle | moodle |
and | e |
when | quando |
still | comunque |
keep | continuare |
learning | apprendere |
through | tramite |
learners | gli studenti |
EN Keep learners engaged and motivated by sending tailored messages at the right time, so they don’t miss anything and continue to progress through their learning. Save time and remove complexity by automating notifications.
IT Mantieni gli studenti coinvolti e motivati inviando messaggi personalizzati al momento giusto, in modo che non perdano nulla e continuino a progredire nel loro apprendimento. Risparmia tempo e rimuovi la complessità automatizzando le notifiche.
English | Italian |
---|---|
engaged | coinvolti |
motivated | motivati |
sending | inviando |
tailored | personalizzati |
right | giusto |
remove | rimuovi |
automating | automatizzando |
continue | continuino |
complexity | complessità |
messages | messaggi |
learning | apprendimento |
notifications | notifiche |
so | modo |
save | risparmia |
time | tempo |
and | e |
dont | non |
to | a |
the | le |
learners | gli studenti |
EN Get better learner engagement by having Moodle App downloaded on learners mobile phones. It’s simpler and more accessible than navigating through a browser on a device and logging into courses.
IT Ottieni un migliore coinvolgimento degli studenti scaricando l'app Moodle sui telefoni cellulari degli studenti. È più semplice e più accessibile che navigare attraverso un browser su un dispositivo e accedere ai corsi.
English | Italian |
---|---|
engagement | coinvolgimento |
moodle | moodle |
learners | studenti |
courses | corsi |
get | ottieni |
simpler | più semplice |
accessible | accessibile |
a | un |
browser | browser |
device | dispositivo |
navigating | navigare |
logging | accedere |
better | migliore |
on | su |
and | e |
more | più |
through | attraverso |
by | degli |
phones | telefoni |
EN Customise the app with your organisation’s brand identity to create a trusted and seamless learning experience. Learners will download your branded app directly from Google Play and the App Store.
IT Personalizza l'app con l'identità del marchio della tua organizzazione per creare un'esperienza di apprendimento affidabile e senza interruzioni. Gli studenti scaricheranno la tua app personalizzata direttamente da Google Play e dall'App Store.
English | Italian |
---|---|
customise | personalizza |
app | app |
from | da |
your | tua |
organisations | organizzazione |
store | store |
the | la |
play | play |
brand | marchio |
directly | direttamente |
learning | apprendimento |
learners | gli studenti |
EN Keep learners ahead with advanced notifications
IT Tieni gli studenti al passo con le notifiche avanzate
English | Italian |
---|---|
keep | tieni |
advanced | avanzate |
notifications | notifiche |
with | con |
learners | gli studenti |
EN Notify learners on their mobile devices, so they don’t miss anything and stay on top of their learning
IT Notifica agli studenti sui loro dispositivi mobili, in modo che non perdano nulla e rimangano aggiornati sul loro apprendimento
English | Italian |
---|---|
notify | notifica |
stay | rimangano |
devices | dispositivi |
dont | non |
learning | apprendimento |
so | modo |
learners | studenti |
anything | nulla |
mobile | mobili |
and | e |
their | loro |
EN Get insights into how your learners use your app with personalised access to mobile engagement data.
IT Ottieni informazioni su come i tuoi studenti utilizzano la tua app con accesso personalizzato ai dati di coinvolgimento mobile.
English | Italian |
---|---|
learners | studenti |
personalised | personalizzato |
mobile | mobile |
engagement | coinvolgimento |
app | app |
access | accesso |
data | dati |
into | di |
your | tua |
insights | informazioni |
with | con |
Showing 50 of 50 translations