Hire a translator I am translator

Translate "learners" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "learners" from English to French

Translations of learners

"learners" in English can be translated into the following French words/phrases:

learners apprenants apprendre apprentissage les étudiants élèves étudiants

Translation of English to French of learners

English
French

EN The way to engage and excite learners is through active learning; a process where learners are involved in constructing their own understanding of a subject, often through group interactions and applied thinking.

FR C’est à travers un apprentissage actif qu’on engage et qu’on pousse à la curiosité, avec des méthodes interactives et une véritable réflexion qui poussent les apprenants à s'impliquer dans la construction de la compréhension d’un sujet.

English French
engage engage
learners apprenants
active actif
subject sujet
thinking réflexion
constructing construction
the la
where véritable
to à
a un
of de
learning apprentissage
is cest

EN The goal is to help final-year medical learners make an informed choice for residency, and support residency programs in connecting with medical learners.

FR L’objectif : aider les étudiants en dernière année de médecine à prendre une décision éclairée en ce qui a trait à la résidence, et aider les programmes de résidence à entrer en contact avec les apprenants.

English French
residency résidence
programs programmes
connecting contact
year année
medical médecine
learners apprenants
in en
to à
the la
an une
to help aider
with avec

EN Give your learners direct and easy access to the content they need. Once your learners download your custom app, they simply log in and continue to learn from their mobile device.

FR Donnez à vos apprenants un accès direct et facile au contenu dont ils ont besoin. Une fois que vos apprenants ont téléchargé votre application personnalisée, ils se connectent simplement et continuent d'apprendre à partir de leur appareil mobile.

English French
learners apprenants
access accès
continue continuent
download téléchargé
direct direct
easy facile
content contenu
app application
mobile mobile
device appareil
need besoin
to à
simply simplement
learn et
custom de
the dont
from partir

EN For example, they use the completion rate (learners who have completed the training), or the participation rate (learners who have logged in at least once to the training)

FR On note par exemple l’utilisation du taux de complétude (apprenants ayant terminé la formation), ou bien le taux de participation (apprenant s’étant connecté minimum une fois à la formation)

English French
rate taux
learners apprenants
training formation
participation participation
use lutilisation
or ou
to à
completed terminé
logged connecté
example exemple
at least minimum
have ayant

EN The way to engage and excite learners is through active learning; a process where learners are involved in constructing their own understanding of a subject, often through group interactions and applied thinking.

FR C’est à travers un apprentissage actif qu’on engage et qu’on pousse à la curiosité, avec des méthodes interactives et une véritable réflexion qui poussent les apprenants à s'impliquer dans la construction de la compréhension d’un sujet.

English French
engage engage
learners apprenants
active actif
subject sujet
thinking réflexion
constructing construction
the la
where véritable
to à
a un
of de
learning apprentissage
is cest

EN DOI2T serves both existing learners and has also generated interest from new learners from Sioux Lookout and the thirty Indigenous communities in Northwestern Ontario

FR Des apprenants profitent actuellement de DOI2T, mais le programme a également attiré l’attention de nouveaux participants de Sioux Lookout et des trente communautés autochtones du Nord-Ouest de l’Ontario

English French
learners apprenants
lookout lookout
thirty trente
indigenous autochtones
new nouveaux
communities communautés
the le
also également
and et
from du

EN We pride ourselves on being co-learners, co-researches and co-imaginers of possibilities and believe that children are mighty learners and citizens of our society.

FR Nous sommes fiers d'être des co-apprenants, des co-chercheurs et des co-inventeurs de possibilités et croyons que les enfants sont de puissants apprenants et citoyens de notre société.

English French
pride fiers
believe croyons
children enfants
mighty puissants
learners apprenants
citizens citoyens
society société
possibilities possibilités
of de
our notre
that que
we nous
being être
and et
are sont

EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English. The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.

FR Le département d’État a toutes sortes de ressources* pour les profs d’anglais et les apprenants à tous les niveaux. Y compris une page Facebook*, mise à jour régulièrement.

English French
learners apprenants
facebook facebook
variety sortes
resources ressources
the le
page page
of de
a une
and à
learning et

EN Yes, Coursera provides financial aid to learners who cannot afford the fee

FR Oui, Coursera offre une Aide Financière aux étudiants qui n'ont pas les moyens d'acquitter les frais

English French
coursera coursera
provides offre
financial financière
aid aide
fee frais
learners étudiants
yes oui
the une
cannot les

EN Join the 60,000+ learners who expanded their skills online last year

FR Suivez l'exemple des quelque 60 000 personnes qui ont développé leurs compétences en ligne l'an dernier.

English French
skills compétences
online en ligne
expanded développé
join des

EN of all learners report more confidence after learning on Coursera

FR de l'ensemble des étudiants indiquent qu'ils ont gagné en confiance après avoir suivi un cours sur Coursera

English French
confidence confiance
coursera coursera
learners étudiants
learning cours
of de
on sur

EN *The Coursera Learner Outcomes Survey is sent to learners 6 months after they complete a course on Coursera.

FR *Le sondage sur les résultats des étudiants Coursera est envoyé aux étudiants 6 mois après qu'ils aient terminé un cours sur Coursera.

English French
coursera coursera
outcomes résultats
survey sondage
months mois
course cours
learners étudiants
sent envoyé
complete terminé
a un
the le
is est
on sur
to après

EN Learners are advised to conduct additional research to ensure that courses and other credentials pursued meet their personal, professional, and financial goals.

FR Il est conseillé aux étudiants d'effectuer des recherches supplémentaires afin de s'assurer que les cours et autres qualifications suivis correspondent à leurs objectifs personnels, professionnels et financiers.

English French
credentials qualifications
financial financiers
advised conseillé
learners étudiants
research recherches
courses cours
goals objectifs
additional supplémentaires
to à
professional professionnels
that que
other autres

EN Join thousands of learners who are achieving their goals with Coursera Plus

FR Rejoignez des milliers d'étudiants qui atteignent leurs objectifs avec Coursera Plus

English French
learners étudiants
coursera coursera
goals objectifs
thousands milliers
with avec
join des
their leurs
who qui

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

FR 87 % des étudiants sur Coursera font état d'avantages dans leur carrière, comme des promotions, des augmentations et des changements de métier réussis.

English French
coursera coursera
career carrière
promotions promotions
changes changements
learners étudiants
report état
as comme
of de
on sur
and et

EN Assign a student-paced challenge that learners play on their individual devices in class or at home.

FR Assignez un défi au rythme de l'élève auquel les apprenants jouent sur leurs appareils individuels en classe ou à la maison.

English French
assign assignez
challenge défi
learners apprenants
devices appareils
class classe
paced rythme
play jouent
or ou
a un
in en
at à
that auquel
their de

EN Add images instead of text as answer alternatives - particularly useful for pre-readers, math learners, and topics that require visual learning.

FR Ajouter des images au lieu du texte comme alternatives de réponse - particulièrement utile pour les pré-lecteurs, les apprenants en mathématiques et les sujets qui nécessitent un apprentissage visuel.

English French
add ajouter
alternatives alternatives
particularly particulièrement
useful utile
learners apprenants
require nécessitent
images images
text texte
visual visuel
as comme
topics sujets
of de
math mathématiques
learning apprentissage
that qui
instead au lieu
answer réponse
and et

EN Add audio to questions to make reading and listening assignments more interactive, power up language learning, and engage younger learners. This feature supports 37 languages.

FR Ajouter de l'audio aux questions pour rendre les devoirs de lecture et d'écoute plus interactifs, renforcer l'apprentissage des langues et faire participer les jeunes apprenants. Cette fonctionnalité prend en charge 37 langues.

English French
assignments devoirs
learners apprenants
feature fonctionnalité
interactive interactifs
add ajouter
languages langues
to make rendre
and lecture
to participer
questions questions
this cette
more plus
audio laudio
listening et

EN Guided Project instructors are subject matter experts who have experience in the skill, tool or domain of their project and are passionate about sharing their knowledge to impact millions of learners around the world.

FR Les enseignants des Projet guidés sont des experts qui maîtrisent les compétences, les outils ou le domaine de leur projet et qui sont passionnés par le partage de leurs connaissances avec des millions d'étudiants dans le monde.

English French
guided guidé
project projet
instructors enseignants
tool outils
sharing partage
learners étudiants
experts experts
or ou
domain domaine
world monde
the le
skill compétences
are sont
of de
in dans
knowledge connaissances
passionate passionné
and et
millions des millions

EN Quick video tutorials with tips and tricks for getting the most out of Squarespace. These walkthroughs are perfect for visual learners who would rather watch a video than read a manual.

FR Des tutoriels vidéos rapides offrant des trucs et astuces pour tirer le maximum de Squarespace. Ces guides sont parfaits pour ceux qui apprennent visuellement et préfèrent regarder une vidéo plutôt qu'un manuel.

English French
quick rapides
squarespace squarespace
perfect parfaits
visual visuellement
manual manuel
the most maximum
tutorials tutoriels
out tirer
watch regarder
tricks astuces
of de
the le
video vidéo
getting pour
a une
are sont
rather plutôt
read et

EN Cisco Networking Academy transforms the lives of learners, educators and communities through the power of technology, education and career opportunities. Available to anyone, anywhere.

FR La Cisco Networking Academy transforme la vie des étudiants, des enseignants et de communautés entières grâce au pouvoir de la technologie, de l'éducation et des opportunités de carrière. Accessible à tous, où que vous soyez.

English French
cisco cisco
networking networking
academy academy
transforms transforme
lives vie
educators enseignants
education éducation
career carrière
opportunities opportunités
learners étudiants
communities communautés
available accessible
the la
of de
technology technologie
to à
anyone tous

EN Safe, effective, affordable learning. For language learners just like you.

FR Un apprentissage sûr, efficace et à prix doux. Pour ceux qui veulent apprendre une langue étrangère, juste comme toi.

English French
safe sûr
effective efficace
you toi
language langue
just un
for pour
learning apprentissage
like comme

EN Check out these reviews from our learners.

FR Lis ces commentaires laissés par nos apprenants.

English French
reviews commentaires
our nos
learners apprenants
these ces
from par

EN On the job follow-up surveys from learners and their managers

FR Sondages de suivi au travail auprès des apprenants et de leurs chefs d'équipe

English French
surveys sondages
learners apprenants
managers chefs
on au
follow suivi
and et

EN Coursera for Teams is an online learning plan for a company or organization interested in purchasing for their team of 5-125 learners to master new skills

FR Coursera pour les équipes est un programme d’apprentissage en ligne pour une entreprise ou une organisation intéressée par l’achat pour que leur équipe de 5 à 125 étudiants puissent maîtriser de nouvelles compétences

English French
coursera coursera
online en ligne
master maîtriser
new nouvelles
skills compétences
learners étudiants
or ou
organization organisation
interested intéressé
teams équipes
company entreprise
to à
in en
team équipe
of de
is est
a un

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!

FR Suivez les progrès d’apprentissage de votre équipe, gérez les invitations et les étudiants et éditez votre programme d’étude, au même endroit !

English French
manage gérez
invites invitations
place endroit
teams équipe
learners étudiants
track suivez
progress progrès
your votre
all de

EN The American English website offers a variety of free resources for learners and teachers of English

FR Le site American English* du département d?État offre toutes sortes de ressources gratuites pour les enseignants et les apprenants

English French
offers offre
free gratuites
resources ressources
learners apprenants
teachers enseignants
american american
variety sortes
website site
the le
of de
english english
and et

EN Careers in Linux provide excellent opportunities for learners interested in Computing and Technical fields

FR Les carrières Linux proposent d’excellentes opportunités pour les étudiants intéressés par les domaines informatiques et techniques

English French
careers carrières
linux linux
opportunities opportunités
computing informatiques
technical techniques
learners étudiants
interested intéressé
and et
excellent les
for pour
fields par

EN Arduino, Families, Learners, Teachers

FR Arduino, Pour les enseignants, Pour les étudiants, Pour les familles

English French
families familles
teachers enseignants
arduino arduino
learners étudiants

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.

English French
resorts stations
cities villes
lessons enseignement
snow neige
disciplines disciplines
ski ski
sports sports
of de
switzerland suisse
and à
in dans
major grands

EN Courses are customised for its learners, teachers are trained to build their own content, and then these are released...

FR Les cours sont personnalisés pour ses apprenants, les enseignants sont formés pour créer leur propre contenu, puis ceux-ci sont publiés ...

English French
learners apprenants
teachers enseignants
content contenu
released publié
trained formé
courses cours
are sont
their leur
these ceux-ci
customised personnalisé
its ses
to créer
own propre
for pour

EN All profits will go directly into Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide and our mission to empower educators to improve our world.

FR Tous les bénéfices iront directement à Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde et notre mission de permettre aux éducateurs d'améliorer notre monde.

English French
profits bénéfices
directly directement
source source
empower permettre
educators éducateurs
moodle moodle
lms lms
open open
used utilisé
mission mission
system système
world monde
the le
of de
millions millions
worldwide dans le monde
to à
by par
management gestion
hundreds centaines
our notre

EN Identify the player behind the nickname. Track and report on the progress of individual learners over a series of kahoots or training courses with secure email verification for new sessions

FR Identifier et suivre la progression des joueurs à distance sur une série de kahoots e-learning.

English French
identify identifier
player joueurs
track suivre
kahoots kahoots
training learning
series série
of de
the la
a une
on sur
and à
progress progression

EN Keep learners engaged and expand topics you can ask questions about by using images as answer alternatives for multiple-choice questions.

FR Maintenez l'intérêt des apprenants et élargissez les sujets sur lesquels vous pouvez poser des questions en utilisant des images comme alternatives de réponse pour les questions à choix multiples.

English French
learners apprenants
images images
alternatives alternatives
choice choix
topics sujets
as comme
multiple multiples
keep maintenez
you vous
questions questions
and à
answer réponse
by using utilisant

EN Assign self-paced personalized training content to help learners retain knowledge from live kahoots.

FR Assignez un contenu de formation personnalisé et adapté au rythme de chacun pour aider les apprenants à retenir les connaissances acquises lors des kahoots en direct.

English French
assign assignez
learners apprenants
retain retenir
kahoots kahoots
personalized personnalisé
paced rythme
training formation
content contenu
to à
from de
live direct
knowledge connaissances
to help aider

EN The COVID-19 pandemic has created the largest disruption of education systems in history, affecting nearly 1.6 billion learners in more than 190 countries and all continents

FR La pandémie de COVID-19 a créé le plus grand bouleversement de l'histoire au niveau des systèmes éducatifs, touchant près d'1,6 milliard d’apprenants dans plus de 190 pays, sur tous les continents

English French
pandemic pandémie
systems systèmes
affecting touchant
billion milliard
countries pays
continents continents
created créé
education éducatifs
of de
more plus
has a
largest plus grand
in près

EN  If we create social and collaborative learning environments; learners will leave feeling more comfortable and confident with technology.

FR  En effet, un environnement d’apprentissage social et collaboratif aide les apprenantes et apprenants à se sentir plus confiants et à l?aise avec la technologie.

English French
social social
collaborative collaboratif
environments environnement
learners apprenants
feeling sentir
more plus
technology technologie
and à
leave la
with avec

EN How long will learners have access? 90 days from the date of purchase

FR Combien de temps le pass est-il valable ? Il est valable 90 jours à partir de sa date d'achat

English French
how combien
of de
days jours
the le
date date
from partir

EN The resources in your library power “light bulb moments” for learners and researchers every day

FR Chaque jour, des étudiants, des chercheurs sont inspirés, ont des idées géniales en consultant vos ressources

English French
learners étudiants
researchers chercheurs
resources ressources
in en
every chaque
your vos
and des

EN Gain experience: Get hands-on training with business-oriented use cases that guide learners through real-life scenarios and prebuilt templates

FR Acquérir de l’expérience : obtenez une formation pratique avec des cas d’usage business qui guident les apprenants au travers de scénarios réels et de modèles préétablis

English French
learners apprenants
templates modèles
business business
real réels
training formation
scenarios scénarios
cases cas
that qui
on au
with avec
experience pratique
get obtenez
and et
through de

EN When you aggregate your library’s metadata in this global network, you gain a new community of life-long learners.

FR Lorsque vous agrégez les métadonnées de votre bibliothèque avec ce réseau mondial, vous intégrez une nouvelle communauté d'éternels chercheurs.

English French
metadata métadonnées
global mondial
new nouvelle
network réseau
community communauté
when lorsque
this ce
of de
your votre
a une
you vous

EN But we’re also community members, lifelong learners, technology users, and library fans

FR Mais nous sommes également des membres de la communauté, des personnes en formation continue, des utilisateurs de technologies et des fans des bibliothèques

English French
technology technologies
library bibliothèques
fans fans
community communauté
members membres
but mais
users utilisateurs
also également
and et

EN Whether you teach or train in an academic, corporate or non-profit environment, we will empower you to create an engaging experience for your learners within Moodle.

FR Que vous enseigniez ou formiez dans un environnement académique, d'entreprise ou à but non lucratif, nous vous donnerons les moyens de créer une expérience engageante pour vos apprenants au sein de Moodle.

English French
academic académique
non-profit non lucratif
environment environnement
engaging engageante
experience expérience
learners apprenants
moodle moodle
or ou
we nous
to à
your vos
you vous
create créer
train les
within de
non non
an un
in dans

EN Add assessments and custom certificates to verify your learners’ progress.

FR Ajoutez des évaluations et des certificats personnalisés pour vérifier les progrès de vos apprenants.

English French
add ajoutez
certificates certificats
learners apprenants
assessments évaluations
verify vérifier
your vos
progress progrès
and et
custom de

EN Give your learners the best user experience and enable them to learn from their mobile devices when and where they need it

FR Offrez à vos apprenants la meilleure expérience utilisateur et permettez-leur d'apprendre à partir de leurs appareils mobiles quand et où ils en ont besoin

English French
learners apprenants
user utilisateur
mobile mobiles
devices appareils
experience expérience
need besoin
the la
your vos
enable permettez
to à
it en
when quand
learn et
from partir
the best meilleure

EN . With video, audio, whiteboards, desktop sharing and session recording, this is the perfect tool to interact with your learners online.

FR . Avec la vidéo, l'audio, les tableaux blancs, le partage de bureau et l'enregistrement de session, c'est l'outil parfait pour interagir avec vos apprenants en ligne.

English French
whiteboards tableaux blancs
desktop bureau
sharing partage
session session
perfect parfait
learners apprenants
online en ligne
interact interagir
video vidéo
your vos
with avec
audio laudio
and et

EN Users on MoodleCloud sites are anyone who has a login to your site, this includes site administrators, managers, educators and learners.

FR Les utilisateurs sur les sites MoodleCloud sont toute personne qui a une connexion à votre site, cela inclut les administrateurs du site, les gestionnaires, les éducateurs et les apprenants.

English French
users utilisateurs
login connexion
learners apprenants
moodlecloud moodlecloud
educators éducateurs
includes inclut
administrators administrateurs
managers gestionnaires
sites sites
site site
your votre
are sont
to à
this cela
on sur

EN With Blue, we help institutions support learners by optimizing their educational experience and the overall student journey.

FR Avec Blue, nous aidons les établissements à soutenir les apprenants en optimisant leur expérience éducative et le parcours global en tant qu'étudiants.

English French
optimizing optimisant
overall global
institutions établissements
support aidons
experience expérience
learners apprenants
student étudiants
help soutenir
we nous
journey parcours
and à
with avec
the blue
their leur

EN Our learners and their needs are at the heart of our methodology because acquiring new skills and never ceasing to learn are our top priorities!

FR L’apprenant et ses besoins sont au cœur de notre méthodologie car acquérir de nouvelles compétences et surtout ne jamais cesser d’apprendre sont nos priorités absolues !

English French
needs besoins
heart cœur
methodology méthodologie
new nouvelles
skills compétences
priorities priorités
of de
are sont
learn et
to car
at surtout
never jamais

EN Vocational schools, companies with learners

FR Population de la Suisse et touristes

Showing 50 of 50 translations