EN If your Shopify store sells merch from multiple artists, you can easily manage your entire roster’s sales and inventory on Spotify by connecting the store to each artist’s profile and listing merch from the artist’s “
Translate "merch" to Italian
Showing 46 of 46 translations of the phrase "merch" from English to Italian
Translation of English to Italian of merch
English
Italian
IT Se il tuo negozio Shopify vende merchandise di più artisti, puoi facilmente gestire l'inventario e le vendite di tutto il tuo roster su Spotify collegando il negozio al profilo di ciascun artista e inserendo il merchandise della "
| English | Italian |
|---|---|
| sells | vende |
| easily | facilmente |
| manage | gestire |
| connecting | collegando |
| profile | profilo |
| if | se |
| and | e |
| sales | vendite |
| artists | artisti |
| spotify | spotify |
| shopify | shopify |
| to | al |
| each | ciascun |
| store | negozio |
| on | su |
| your | tuo |
| the | le |
| by | di |
EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.
IT Un design di felpa con il quale sentirti a tuo agio? Detto, fatto. I nostri designer creeranno un design perfetto per qualsiasi stagione.
| English | Italian |
|---|---|
| brand | per |
| with | con |
| think | a |
| you | di |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
| English | Italian |
|---|---|
| typically | solitamente |
| bio | biografia |
| press | press |
| tour | tour |
| calendar | date |
| websites | siti |
| pages | pagine |
| or | o |
| music | musica |
| musician | cantante |
| the | i |
| with | kit |
| the best | migliori |
EN Ordered these fridge magnets with our latest album cover to sell as merch at gigs. Fantastic service and a first-class product. Couldn't be happier! Thank you.
IT Anche se ero stato avvertito che i loghi erano leggermente sfocati la resa di stampa è perfetta. Ora proveremo la tenuta delle "calamite". Alla prossima recensione, grazie
| English | Italian |
|---|---|
| magnets | calamite |
| and | è |
| a | prossima |
| be | stato |
| cover | di |
| our | i |
| to | anche |
| at | perfetta |
| with | grazie |
EN Checkout this official merch and support Paweł Spychalski!
IT Dai un’occhiata a questi articoli ufficiali e dai il tuo sostegno a Paweł Spychalski!
| English | Italian |
|---|---|
| official | ufficiali |
| support | sostegno |
| and | e |
| this | questi |
EN This 65% cotton and 35% polyester hoodie is part of our 2021 limited-run merch drop
IT La felpa con cappuccio in 65% cotone e 35% poliestere è parte della nostra collezione 2021 in tiratura limitata
| English | Italian |
|---|---|
| cotton | cotone |
| polyester | poliestere |
| limited | limitata |
| our | nostra |
| hoodie | felpa |
| is | è |
EN Part of our limited-run 2021 merch drop, don't waste any time!
IT Una maglietta in edizione limitata per il...
| English | Italian |
|---|---|
| limited | limitata |
| of | una |
| our | in |
EN Available only as part of a limited 2021 merch drop—get one now!
IT Disponibile solo come articolo a tiratura limitata del nostro merchandising...
| English | Italian |
|---|---|
| available | disponibile |
| limited | limitata |
| as | come |
| only | solo |
| of | del |
EN Add a psychedelic kick to your sock collection! We’ve released some dazzling single-layer knit socks as part of our 2021 merch drop
IT Aggiungi un tocco psichedelico alla tua collezione di calzini! Ecco degli splendidi calzini lavorati a maglia come parte del nostro merchandising 2021
| English | Italian |
|---|---|
| add | aggiungi |
| collection | collezione |
| knit | maglia |
| socks | calzini |
| a | un |
| your | tua |
| to | a |
| as | come |
| of | di |
| our | nostro |
EN This t-shirt design combines Japanese characters, sweeping cannabis fields, and the awe of the rising sun. Designed by one of the winners of the Zamnesia merch contest.
IT Il design di questa t-shirt combina caratteri giapponesi, ampi campi di cannabis e lo splendore del sole nascente. È stata progettata da uno dei vincitori del concorso di merchandising di Zamnesia.
| English | Italian |
|---|---|
| combines | combina |
| cannabis | cannabis |
| sun | sole |
| winners | vincitori |
| zamnesia | zamnesia |
| contest | concorso |
| design | design |
| characters | caratteri |
| the | lo |
| this | questa |
| t-shirt | shirt |
| fields | campi |
| shirt | t-shirt |
| and | e |
EN As a fan of Zamnesia, this is the merch you’ve been waiting for—made from durable materials moulded into a colourful leaf design with our very own spiritual master “Zammi” taking pride of place front and centre
IT Come fan di Zamnesia, questo è il merchandise che stavi aspettando—realizzato con materiali durevoli modellati in un design a foglie colorate con il nostro maestro spirituale “Zammi” al centro dell’attenzione
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Sports fans tend to love their merch, and no matter the event, there’s going to...
IT Gli appassionati di sport tendono ad amare il loro merchandising e, indipendente...
| English | Italian |
|---|---|
| sports | sport |
| fans | appassionati |
| to love | amare |
| the | il |
| to | gli |
| and | e |
EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.
IT Un design di felpa con il quale sentirti a tuo agio? Detto, fatto. I nostri designer creeranno un design perfetto per qualsiasi stagione.
| English | Italian |
|---|---|
| brand | per |
| with | con |
| think | a |
| you | di |
EN Creating a logo or illustrated merch? Make sure you download an EPS vector file for maximum sizing capabilities.
IT Stai creando un logo o un gadget con una illustrazione? Assicurati di scaricare un file vettoriale EPS per poter lavorare con le dimensioni più grandi possibili.
| English | Italian |
|---|---|
| eps | eps |
| vector | vettoriale |
| file | file |
| creating | creando |
| or | o |
| download | scaricare |
| a | un |
| logo | logo |
| sure | assicurati |
| for | di |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| schedule | pianifica |
| publish | pubblicare |
| sell | vendite |
| tickets | ticket |
| parking | parcheggi |
| when | quando |
| extras | extra |
| with | con |
| live | a |
| your | tuoi |
| drink | e |
IT È possibile vedere immediatamente come apparirà su vari oggetti, come ad esempio: documenti, merchandising, insegne, ecc
| English | Italian |
|---|---|
| objects | oggetti |
| documents | documenti |
| etc | ecc |
| immediately | immediatamente |
| see | vedere |
| you can | possibile |
| on | su |
| various | vari |
EN Spotify Meets Shopify: Turn Your Artist Profile Into a Virtual Merch Table – Spotify for Artists
IT Spotify incontra Shopify: trasforma il tuo profilo artista in una vetrina di merchandise virtuale – Spotify for Artists
EN Spotify Meets Shopify: Turn Your Artist Profile Into a Virtual Merch Table
IT Spotify incontra Shopify: trasforma il tuo profilo artista in una vetrina di merchandise virtuale
| English | Italian |
|---|---|
| spotify | spotify |
| meets | incontra |
| shopify | shopify |
| artist | artista |
| profile | profilo |
| virtual | virtuale |
| a | una |
| your | tuo |
| into | di |
EN Easily manage and sell your merch to fans via your artist profile.
IT Gestisci e vendi facilmente il tuo merchandise ai fan tramite il profilo artista.
| English | Italian |
|---|---|
| easily | facilmente |
| manage | gestisci |
| sell | vendi |
| fans | fan |
| artist | artista |
| profile | profilo |
| your | tuo |
| and | e |
| via | tramite |
EN , and more. As part of that ongoing effort, we’re happy to announce a new integration with Shopify giving artists even more opportunity to grow additional revenue streams, like merch.
IT e molto altro. Nell'ambito di questo impegno continuo, siamo lieti di annunciare una nuova integrazione con Shopify che offrirà agli artisti ancora più opportunità per aumentare i guadagni, ad esempio tramite il merchandise.
| English | Italian |
|---|---|
| ongoing | continuo |
| effort | impegno |
| happy | lieti |
| announce | annunciare |
| integration | integrazione |
| artists | artisti |
| opportunity | opportunità |
| new | nuova |
| shopify | shopify |
| grow | aumentare |
| revenue | guadagni |
| a | una |
| and more | altro |
| with | con |
| and | e |
| of | di |
EN Selling merch isn’t just about commerce, it’s about connection, too. Shane Cody, drummer for the Indiana-bred alternative/indie band
IT La vendita di merchandise non riguarda solo il commercio, ma anche il legame con i fan. Shane Cody, batterista della band indie/alternativa dell'Indiana
| English | Italian |
|---|---|
| drummer | batterista |
| alternative | alternativa |
| indie | indie |
| band | band |
| selling | vendita |
| commerce | commercio |
| connection | legame |
| the | i |
| just | solo |
EN , recognizes it as an important part of the fan experience: “Merch is a connection to the fans on a tangible level,” he says
IT , la considera una parte importante dell'esperienza dei fan: "La vendita di merchandise consente di connettersi con i fan a un livello tangibile", afferma
| English | Italian |
|---|---|
| important | importante |
| connection | connettersi |
| level | livello |
| tangible | tangibile |
| says | afferma |
| a | un |
| the | i |
| to | a |
| fan | fan |
EN 5, they’ll make the most of the release moment by featuring new merch on their artist profile.
IT Quando il nuovo album degli Houndmouth, Good For You, uscirà il 5 novembre, sfrutteranno al massimo il momento dell'uscita proponendo nuovo merchandise sul loro profilo artista.
| English | Italian |
|---|---|
| artist | artista |
| profile | profilo |
| new | nuovo |
| the | il |
| their | loro |
| of | degli |
| on | sul |
| the most | massimo |
EN or log in to your Spotify for Artists dashboard on desktop, go to the “Profile” tab, and click “Merch” to get started
IT o accedi alla tua dashboard Spotify for Artists sul computer, vai alla scheda "Profilo" e clicca su "Merchandise" per iniziare
| English | Italian |
|---|---|
| or | o |
| dashboard | dashboard |
| desktop | computer |
| tab | scheda |
| profile | profilo |
| click | clicca |
| started | iniziare |
| and | e |
| spotify | spotify |
| log in | accedi |
| artists | artists |
| on | su |
| go | vai |
| your | tua |
EN to all Spotify artists signing up for the first time. And if you don't have any merch inventory in stock, Printful is offering a
IT a tutti gli artisti Spotify che si iscrivono per la prima volta. Se non hai articoli di merchandise disponibili, Printful sta offrendo uno
| English | Italian |
|---|---|
| offering | offrendo |
| spotify | spotify |
| artists | artisti |
| if | se |
| the | la |
| dont | non |
| to | a |
| is | disponibili |
| all | tutti |
| a | uno |
| time | volta |
EN Artists globally can link their Shopify stores and list up to three merch items on their artist profiles that will be visible to their listeners.
IT Tutti gli artisti possono collegare i propri negozi Shopify e inserire fino a tre articoli di merchandise sui propri profili artista, che saranno visibili ai loro ascoltatori.
| English | Italian |
|---|---|
| link | collegare |
| profiles | profili |
| listeners | ascoltatori |
| shopify | shopify |
| stores | negozi |
| artists | artisti |
| three | tre |
| artist | artista |
| can | possono |
| and | e |
| to | a |
| that | che |
EN today, reach your fans and followers, and make your artist profile a virtual merch table.
IT subito, raggiungi i tuoi fan e follower e trasforma il tuo profilo artista in una vetrina di merchandise virtuale.
| English | Italian |
|---|---|
| reach | raggiungi |
| fans | fan |
| followers | follower |
| artist | artista |
| profile | profilo |
| virtual | virtuale |
| your | tuo |
| a | una |
| and | e |
EN If you’ve got merch, selling it on your Spotify profile page is super easy. This quick video will show you how.
IT Se hai del merchandise, venderlo sul tuo profilo Spotify è semplicissimo. Questo breve video ti mostrerà come fare.
| English | Italian |
|---|---|
| spotify | spotify |
| profile | profilo |
| quick | breve |
| video | video |
| will show | mostrerà |
| if | se |
| your | tuo |
| is | è |
| this | questo |
| how | come |
| on | sul |
Showing 46 of 46 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese