EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!
EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!
IT Crea un blaster per palline da ping-pong. Utilizza la pressione dell'aria per lanciare la pallina da ping-pong e vedere quanto può arrivare lontano!
English | Italian |
---|---|
ball | pallina |
pressure | pressione |
launch | lanciare |
a | un |
use | utilizza |
far | da |
to | vedere |
EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!
IT Crea un blaster per palline da ping-pong. Utilizza la pressione dell'aria per lanciare la pallina da ping-pong e vedere quanto può arrivare lontano!
English | Italian |
---|---|
ball | pallina |
pressure | pressione |
launch | lanciare |
a | un |
use | utilizza |
far | da |
to | vedere |
EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times
IT I giocatori sono in genere distribuiti a livello globale e i server di gioco sono geograficamente distanti dai giocatori, determinando lunghi tempi di download e ping
English | Italian |
---|---|
distributed | distribuiti |
globally | globale |
servers | server |
geographically | geograficamente |
times | tempi |
downloads | download |
ping | ping |
and | e |
players | giocatori |
game | gioco |
are | sono |
to | a |
be | genere |
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
IT Tecnicamente, il nostro Single Sign-On può funzionare con qualsiasi provider di identità che sia conforme a SAML 2.0, tra cui servizi come Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium
English | Italian |
---|---|
technically | tecnicamente |
saml | saml |
ping | ping |
onelogin | onelogin |
services | servizi |
compliant | conforme |
can | può |
any | qualsiasi |
identity | identità |
with | con |
that | che |
our | nostro |
and | e |
is | sia |
EN Mullvad’s US servers are extremely fast compared to those of other VPN providers. As usual, the ping strongly increased, but both the download and upload speed remained high.
IT I server americani di Mullvad sono estremamente veloci se comparati a quelli di altri provider VPN. Come al solito, il ping è salito molto. Tuttavia, le velocità di download e upload sono rimaste entrambe elevate.
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
ping | ping |
download | download |
speed | velocità |
high | elevate |
servers | server |
extremely | estremamente |
providers | provider |
upload | upload |
other | altri |
are | sono |
compared | di |
to | a |
and | è |
as | come |
strongly | molto |
fast | veloci |
the | i |
English | Italian |
---|---|
reduce | riduci |
ping | ping |
time | tempo |
lag | ritardo |
immersive | coinvolgente |
me | me |
vpn | vpn |
gaming | gaming |
hide | hide |
with | con |
and | e |
for | di |
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
connect | connetterti |
ping | ping |
latency | latenza |
locations | località |
reduce | ridurre |
using | utilizzando |
a | una |
to | a |
worldwide | in tutto il mondo |
and | e |
our | in |
you can | puoi |
EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files
IT Questa informazione si ottiene con un ping di 45 byte (la dimensione è stata ridotta di 1000), prima di richiedere dei nuovi file
English | Italian |
---|---|
byte | byte |
ping | ping |
reduced | ridotta |
a | un |
new | nuovi |
files | file |
information | informazione |
is | è |
size | dimensione |
the | la |
prior | di |
this | questa |
obtained | ottiene |
to | dei |
with | con |
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
IT Perché posso eseguire il ping del mio server ma non caricare il mio sito web? Questo problema indica che il tuo server è online e disponibile su Internet, ma qualcosa sta specificatamente causando il malfunzionamento del sito web
English | Italian |
---|---|
ping | ping |
load | caricare |
indicates | indica |
specifically | specificatamente |
causing | causando |
server | server |
online | online |
internet | internet |
but | ma |
your | tuo |
the | il |
something | qualcosa |
website | sito |
my | mio |
not | non |
issue | problema |
is | è |
this | questo |
available | disponibile |
EN I’m Unable To Ping My Website/Server
IT Non riesco a eseguire il ping del mio sito web / server
English | Italian |
---|---|
ping | ping |
server | server |
to | a |
my | mio |
website | sito |
English | Italian |
---|---|
experience | esperienza |
telnet | telnet |
ping | ping |
other | altri |
browser | browser |
tools | strumenti |
troubleshoot | risoluzione dei problemi |
configuration | configurazione |
performance | prestazioni |
etc | e così via |
connectivity | connettività |
interoperability | interoperabilità |
to | dei |
and | e |
EN Search our community and knowledge base, ping us through in-product chat, or log in to our support portal to get multilingual support for all Talend products
IT Cerca all’interno della nostra community e Knowledge Base, scrivici attraverso la chat integrata nel prodotto oppure collegati al portale dell’assistenza per ricevere supporto per tutti i prodotti Talend in tutte le lingue
English | Italian |
---|---|
search | cerca |
community | community |
talend | talend |
support | supporto |
portal | portale |
knowledge | knowledge |
or | oppure |
chat | chat |
product | prodotto |
products | prodotti |
our | nostra |
in | in |
all | tutti |
and | e |
get | ricevere |
English | Italian |
---|---|
little | piccolo |
every | ogni |
stay | rimanere |
EN In middle and high season entertainment program with show, games and sport competitions (Kayak, Hip Hop, soccer, ping-pong, aerobics, climbing, ….)
IT Wi-Fi gratuito su tutto il campeggio.
English | Italian |
---|---|
and | il |
EN Playground with children?s slide, Bocce facility and Ping-Pong table
IT Parco giochi con scivolo per bambini, campo da bocce e tavolo da ping pong
English | Italian |
---|---|
children | bambini |
slide | scivolo |
table | tavolo |
ping | ping |
playground | parco giochi |
with | con |
and | e |
pong | pong |
EN One of the most recent additions to the collection is a ping pong table that may also be repurposed for other functions.
IT Tra gli ultimi pezzi della collezione, il tavolo da ping pong che si può usare anche per altre funzioni.
English | Italian |
---|---|
collection | collezione |
table | tavolo |
functions | funzioni |
recent | ultimi |
ping | ping |
the | il |
other | altre |
pong | pong |
be | può |
for | da |
also | anche |
EN Pop icon Mickey Mouse impressed into a ping pong table, for Walt Disney, using the ancient mosaic technique. A sophisticated contrast. Each table takes 300 hours to create. It comes in a 25-piece limited edition.
IT L’icona pop Mickey Mouse impressa in un tavolo da ping pong, per Walt Disney, con l’antica lavorazione a intarsio. Occorrono 300 ore di lavoro per realizzarlo. L’edizione limitata è di 25 pezzi. Courtesy Estudio Campana
English | Italian |
---|---|
pop | pop |
mouse | mouse |
table | tavolo |
walt | walt |
limited | limitata |
piece | pezzi |
a | un |
disney | disney |
ping | ping |
hours | ore |
edition | di |
pong | pong |
to | a |
in | in |
for | da |
English | Italian |
---|---|
bicycle | biciclette |
a | un |
table | tavolo |
the | nostri |
ping | ping |
desks | scrivanie |
pong | pong |
also | anche |
and | e |
EN REGAIL Training Competition Ping Pong Ball Net Fix Equipment Practical Table Tennis Set
IT regail formazione della pallina da ping - pong net sistemare materiale pratico tennis da tavolo insieme
English | Italian |
---|---|
ball | pallina |
fix | sistemare |
equipment | materiale |
table | tavolo |
set | insieme |
net | net |
training | formazione |
practical | pratico |
tennis | tennis |
ping | ping |
pong | pong |
EN Among these games you will find customized football tables, design ping-pong tables, luxury pool table and more
IT Una continua ricerca delle tecnologie e dei materiali più innovativi ha caratterizzato questo costante percorso di crescita del brand, che mira ad offrire prodotti eccellenti e studiati per garantire il benessere psico-fisico di chi li sceglie
English | Italian |
---|---|
find | e |
among | di |
table | prodotti |
EN You will find accessories for football tables, ping-pong tables and billiards
IT Dormire bene non è un lusso, non è solo un piacere, ma è anche un dovere che abbiamo nei nostri stessi confronti, per mettere il nostro organismo e anche la mente nella migliore predisposizione per essere vitali, attivi, efficienti
English | Italian |
---|---|
find | e |
and | è |
for | per |
EN What Can I Do When My server Is Responding To Ping, But I Cannot Use?
IT Cosa posso fare quando il mio server risponde al ping, ma non posso usarlo?
English | Italian |
---|---|
server | server |
ping | ping |
responding | risponde |
use | usarlo |
but | ma |
cannot | il |
my | mio |
when | quando |
English | Italian |
---|---|
highly | altamente |
configurable | configurabile |
meet | incontrare |
needs | bisogni |
ping | ping |
tcp | tcp |
port | porta |
system | sistema |
your | tua |
infrastructure | infrastrutture |
monitor | monitorare |
test | prova |
check | controlla |
of | di |
a | una |
to | per |
our | nostro |
and | e |
English | Italian |
---|---|
office | ufficio |
tables | tavoli |
food | cibo |
offering | offrendo |
yoga | yoga |
classes | lezioni |
allowing | permettendo |
dogs | cani |
we believe | crediamo |
culture | cultura |
ping | ping |
we | noi |
not | non |
simply | semplicemente |
pong | pong |
free | gratis |
with | con |
an | un |
and | e |
that | che |
EN Among the most common are certainly all the tables for games that have taken inspiration from disciplines usually played outdoors: ping pong tables, for air hockey or "foosball", also called football table
IT Tra i più comuni si trovano sicuramente tutti i tavoli per giochi che hanno preso ispirazione da discipline solitamente giocate all'aria aperta: tavoli per il ping pong, per l'airhockey o il “biliardino”, detto anche calciobalilla
English | Italian |
---|---|
common | comuni |
taken | preso |
inspiration | ispirazione |
disciplines | discipline |
usually | solitamente |
tables | tavoli |
games | giochi |
ping | ping |
or | o |
also | anche |
among | tra |
all | tutti |
outdoors | per |
pong | pong |
certainly | sicuramente |
most | il |
EN RS STATIONARY - Rectangular HPL Ping pong table
IT RS STATIONARY - Tavolo da ping pong rettangolare in HPL
English | Italian |
---|---|
rectangular | rettangolare |
table | tavolo |
ping | ping |
pong | pong |
EN Located on a 20,000-ping property in Hualien County, it is the first hotel in Taiwan that offers luxury villas accommodation choices, a hot spring water park, and an internationally renowned spa all in one complex.
IT Situato su una proprietà di 20.000 ping nella contea di Hualien, è il primo hotel a Taiwan a offrire alloggi in ville di lusso, un parco acquatico termale e un centro termale di fama internazionale, tutto in un unico complesso.
English | Italian |
---|---|
county | contea |
taiwan | taiwan |
offers | offrire |
villas | ville |
park | parco |
internationally | internazionale |
spa | termale |
complex | complesso |
property | proprietà |
ping | ping |
hotel | hotel |
accommodation | alloggi |
a | un |
luxury | lusso |
on | su |
the | il |
in | in |
is | è |
that | tutto |
EN AGB: Would you also say that they ping-pong off Adler and Park, and this new team that comes in? How important was it to bring in those new characters and have them fit within some of the most legendary COD characters?
IT AGB: Lo stesso accade anche con Adler e Park, con il nuovo team? Quant'è stato importante inserire questi nuovi personaggi a fianco di alcune delle figure più leggendarie di COD?
English | Italian |
---|---|
adler | adler |
park | park |
team | team |
characters | personaggi |
important | importante |
was | stato |
the | lo |
to | a |
new | nuovo |
also | anche |
and | e |
in | inserire |
of | di |
EN IP check & ping IP with PRTG
IT PRTG supporta tutte le diverse versioni di NetFlow
English | Italian |
---|---|
prtg | prtg |
EN Schedule your next meeting without the email ping pong
IT Pianifica il tuo prossimo incontro senza il ping pong dell'email
English | Italian |
---|---|
schedule | pianifica |
meeting | incontro |
ping | ping |
the | il |
your | tuo |
pong | pong |
without | senza |
EN You can do it another way too! Yes, now you can ping your smartphone by pressing the button on the Cube; the phone will ring itself.
IT Puoi farlo anche in un altro modo! Sì, ora puoi eseguire il ping del tuo smartphone premendo il pulsante sul Cube; il telefono squillerà da solo.
English | Italian |
---|---|
now | ora |
ping | ping |
cube | cube |
smartphone | smartphone |
pressing | premendo |
button | pulsante |
another | un altro |
way | modo |
do | farlo |
phone | telefono |
the | il |
your | tuo |
by | da |
itself | un |
you can | puoi |
EN Ready for a good game of ping-pong?
IT Pronti per un buon gioco di ping-pong?
English | Italian |
---|---|
ready | pronti |
good | buon |
a | un |
game | gioco |
of | di |
EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files
IT Questa informazione si ottiene con un ping di 45 byte (la dimensione è stata ridotta di 1000), prima di richiedere dei nuovi file
English | Italian |
---|---|
byte | byte |
ping | ping |
reduced | ridotta |
a | un |
new | nuovi |
files | file |
information | informazione |
is | è |
size | dimensione |
the | la |
prior | di |
this | questa |
obtained | ottiene |
to | dei |
with | con |
EN Check the ping of different IPs with one command
IT Scopri l'indirizzo IP del tuo computer
English | Italian |
---|---|
ips | ip |
EN Keeper works out-of-the-box with identity, MFA, IGA, HSM and SIEM solutions including Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey and many others
IT Keeper funziona fin da subito con l'autenticazione multifattoriale e le soluzioni per l'identità, IGA, HSM e SIEM, tra cui Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey e molti altri
English | Italian |
---|---|
works | funziona |
identity | identity |
hsm | hsm |
siem | siem |
solutions | soluzioni |
ping | ping |
keeper | keeper |
azure | azure |
many | molti |
the | le |
others | altri |
g | g |
suite | suite |
out | da |
and | e |
of | tra |
with | con |
EN Keeper seamlessly integrates with all major identity, MFA, IGA, HSM, and SIEM solutions including Okta, AzureAD, Ping Identity, G Suite, YubiKey and many others
IT Keeper si integra senza problemi con le principali soluzioni d'identità, MFA, IGA, HSM e SIEM, tra cui Okta, AzureAD, Ping Identity, G Suite, YubiKey e molte altre
English | Italian |
---|---|
seamlessly | senza problemi |
major | principali |
identity | identity |
mfa | mfa |
hsm | hsm |
siem | siem |
solutions | soluzioni |
ping | ping |
others | altre |
keeper | keeper |
integrates | integra |
many | molte |
g | g |
suite | suite |
and | e |
all | le |
with | con |
EN Situated in Baku, 12 km from Ateshgah of Baku and 17 km from Baku Olympic Stadium, Guest house near Baku airport offers a garden and air conditioning. This property offers access to ping-pong, free private parking and free WiFi.
IT Situata a Baku, a 12 km dall'Ateshgah di Baku e a 17 km dallo Stadio Olimpico di Baku, la Rental house in village Bine offre un giardino e l'aria condizionata.
English | Italian |
---|---|
situated | situata |
baku | baku |
km | km |
olympic | olimpico |
stadium | stadio |
garden | giardino |
offers | offre |
a | un |
conditioning | condizionata |
in | in |
of | di |
and | e |
to | a |
from | dallo |
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
IT Perché posso eseguire il ping del mio server ma non caricare il mio sito web? Questo problema indica che il tuo server è online e disponibile su Internet, ma qualcosa sta specificatamente causando il malfunzionamento del sito web
English | Italian |
---|---|
ping | ping |
load | caricare |
indicates | indica |
specifically | specificatamente |
causing | causando |
server | server |
online | online |
internet | internet |
but | ma |
your | tuo |
the | il |
something | qualcosa |
website | sito |
my | mio |
not | non |
issue | problema |
is | è |
this | questo |
available | disponibile |
EN To stop the ping command from running on endlessly, press Left Control + C at the same time to stop the process.
IT Per interrompere il comando ping da correre all'infinito, premere Controllo sinistro + c Allo stesso tempo per fermare il processo.
English | Italian |
---|---|
ping | ping |
press | premere |
c | c |
command | comando |
control | controllo |
time | tempo |
from | da |
the | il |
process | processo |
to | allo |
same | stesso |
left | per |
EN If the ping test does not work and there is no internet on the server, it may need to be manually set up. While connected to the server through VNC or physically, use the following command to see the status of the network interface,
IT Se il test PING non funziona e non c'è Internet sul server, potrebbe essere necessario impostare manualmente.Mentre è collegato al server tramite VNC o fisicamente, utilizzare il seguente comando per visualizzare lo stato dell'interfaccia di rete,
English | Italian |
---|---|
ping | ping |
work | funziona |
manually | manualmente |
physically | fisicamente |
vnc | vnc |
if | se |
test | test |
internet | internet |
server | server |
or | o |
command | comando |
need | necessario |
use | utilizzare |
network | rete |
the | lo |
to the | al |
connected | collegato |
status | stato |
of | di |
not | non |
is | è |
EN I’m Unable To Ping My Website/Server
IT Non riesco a eseguire il ping del mio sito web / server
English | Italian |
---|---|
ping | ping |
server | server |
to | a |
my | mio |
website | sito |
EN Emails are verified monthly via Server Ping
IT L'e-mail giornaliera viene verificata a intervalli di 3 mesi utilizzando la tecnica di ping server
English | Italian |
---|---|
emails | |
verified | verificata |
monthly | mesi |
server | server |
ping | ping |
are | viene |
via | di |
EN IP check & ping IP with PRTG
IT PRTG supporta tutte le diverse versioni di NetFlow
English | Italian |
---|---|
prtg | prtg |
EN Search our community and knowledge base, ping us through in-product chat, or log in to our support portal to get multilingual support for all Talend products
IT Cerca all’interno della nostra community e Knowledge Base, scrivici attraverso la chat integrata nel prodotto oppure collegati al portale dell’assistenza per ricevere supporto per tutti i prodotti Talend in tutte le lingue
English | Italian |
---|---|
search | cerca |
community | community |
talend | talend |
support | supporto |
portal | portale |
knowledge | knowledge |
or | oppure |
chat | chat |
product | prodotto |
products | prodotti |
our | nostra |
in | in |
all | tutti |
and | e |
get | ricevere |
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
IT Tecnicamente, il nostro Single Sign-On può funzionare con qualsiasi provider di identità che sia conforme a SAML 2.0, tra cui servizi come Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium
English | Italian |
---|---|
technically | tecnicamente |
saml | saml |
ping | ping |
onelogin | onelogin |
services | servizi |
compliant | conforme |
can | può |
any | qualsiasi |
identity | identità |
with | con |
that | che |
our | nostro |
and | e |
is | sia |
English | Italian |
---|---|
reduce | riduci |
ping | ping |
time | tempo |
lag | ritardo |
immersive | coinvolgente |
me | me |
vpn | vpn |
gaming | gaming |
hide | hide |
with | con |
and | e |
for | di |
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
connect | connetterti |
ping | ping |
latency | latenza |
locations | località |
reduce | ridurre |
using | utilizzando |
a | una |
to | a |
worldwide | in tutto il mondo |
and | e |
our | in |
you can | puoi |
English | Italian |
---|---|
free | gratuito |
ping | ping |
test | test |
or | o |
for | per |
server | server |
your | tuo |
website | sito |
English | Italian |
---|---|
ping | ping |
ip | ip |
hostname | nome host |
multiple | più |
server | server |
or | o |
from | da |
locations | posizioni |
your | tuo |
English | Italian |
---|---|
ping | ping |
is | è |
test | test |
server | server |
time | tempo |
the | il |
response | risposta |
Showing 50 of 50 translations