Hire a translator I am translator

Translate "pipe" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pipe" from English to Italian

Translations of pipe

"pipe" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

pipe tubo

Translation of English to Italian of pipe

English
Italian

EN Air Filter » Silencer » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Rubber Bearing » Accessories Exhaust System » Repair Kit, Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter » Tail Pipe »

IT Filtro aria » Silenziatore » Tubo di scarico, anteriore » Tubo flessibile » Cuscinetto di gomma » Accessori, sistema di scarico » Kit di riparazione, sistema di scarico » Scudo termico » Catalizzatore » Tubo di scarico / Tubo di scappamento »

English Italian
air aria
filter filtro
exhaust scarico
pipe tubo
flexible flessibile
rubber gomma
repair riparazione
heat termico
shield scudo
catalyst catalizzatore
accessories accessori
kit kit
system sistema
front di

EN Silencer » Air Filter » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Tail Pipe » Rubber Bearing » Repair Kit, Exhaust System » Accessories Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter »

IT Filtro aria » Silenziatore » Tubo di scarico, anteriore » Tubo flessibile » Cuscinetto di gomma » Accessori, sistema di scarico » Kit di riparazione, sistema di scarico » Scudo termico » Catalizzatore » Tubo di scarico / Tubo di scappamento »

English Italian
air aria
filter filtro
exhaust scarico
pipe tubo
flexible flessibile
rubber gomma
repair riparazione
heat termico
shield scudo
catalyst catalizzatore
kit kit
accessories accessori
system sistema
front di

EN When it comes to offshore applications, proprietary solutions on Subsea Factory and high-efficiency heating pipe-in-pipe are an effective means for improving energy efficiency on subsea fields

IT Quando si tratta di applicazioni offshore, le soluzioni proprietarie per la “Subsea Factory” e la condotta di riscaldamento ad alta efficienza “pipe-in-pipe” sono un mezzo efficace per migliorare l’efficienza energetica nei campi sottomarini

English Italian
offshore offshore
applications applicazioni
solutions soluzioni
heating riscaldamento
effective efficace
improving migliorare
energy energetica
efficiency efficienza
an un
fields campi
to per
and e

EN Inlet Pipe inserted inside the chamber at an angle to enable smooth sliding in of the dung water mix from the inlet tank that will be built over the pipe. © Partners in Prosperity

IT Il tubo d’ingresso viene inserito nella camera, al fine di garantire l’introduzione omogenea della miscela di acqua e letame dal serbatoio di immissione posizionato sopra il tubo. © Partners in Prosperity

English Italian
pipe tubo
inserted inserito
chamber camera
water acqua
mix miscela
tank serbatoio
partners partners
of di
the il
in in
to nella

EN This low-profile pipe is perfect for busy users on the go, or those who want a smaller pipe for home use

IT Questa pipa di basso profilo è perfetta per l’uso in movimento o per chi vuole una pipa piccola da usare in casa

English Italian
perfect perfetta
want vuole
profile profilo
or o
smaller piccola
use usare
is è
the basso
a una
home casa
this questa
who chi
for da

EN A tamper, a pick and a little spoon - this classic 3-way pipe tool is an indispensable accessory for every pipe smoker and pothead.

IT Un pigino, uno spillone ed un piccolo cucchiaino. Questo classico curapipe è uno strumento composto da 3 elementi. L'accessorio indispensabile per tutti i fumatori di pipa e spinelli.

English Italian
classic classico
indispensable indispensabile
tool strumento
a un
little piccolo
this questo
is è
for da

EN Keeping your smoking device clean is crucial if you want to enjoy a satisfactory and flavorful smoke. Chillum, regular pipe or downpipe - these pipe cleaners with woven wire bristles will help you get the job done. Length: 15cm. Content: 100 pcs.

IT Mantenere i propri accessori per fumare sempre puliti è fondamentale per assaporare un fumo saporito e gradevole. Questi scovolini con setole in metallo vi aiuteranno a pulire chillum, pipe o bracieri di bonghe. Lunghezza: 15cm. Contenuto: 100 unità.

English Italian
keeping mantenere
crucial fondamentale
bristles setole
length lunghezza
content contenuto
pipe pipe
a un
or o
the i
to a
smoke fumo
with con
clean pulire
these questi
is è
help you aiuteranno

EN Begin by using pipe cleaners to shift any outstanding residue left inside, especially in the pipe stem

IT Inizia usando gli Scovolini Per Pipa per rimuovere eventuali residui rimasti all'interno, specialmente nel gambo della pipa

English Italian
begin inizia
especially specialmente
inside allinterno
left per
any eventuali
by using usando
the nel

EN This pipe can be used as a one hitter by lighting it from the front or as a vaporizer pipe

IT Questa pipa può essere usata come una pipa da 1 tiro in 2 modi: accendendola dalla fine oppure come pipa da vaporizzazione

English Italian
used usata
can può
from da
be essere
as come
a una
this questa

EN In addition, if a longer pipe is needed there is a 30 cm (12 in) and a 100 cm (39 in) optional extension pipe available.

IT Inoltre, se è necessario un tubo più lungo, è disponibile un tubo di prolunga opzionale da 30 cm e 100 cm.

English Italian
pipe tubo
needed necessario
cm cm
optional opzionale
if se
a un
longer più lungo
in inoltre
is è
available disponibile

EN  If a longer pipe is needed there is a 30 cm (12 in) and a 100 cm (39 in) optional extension pipe available

IT  Se è necessario un tubo più lungo, è disponibile un tubo di prolunga opzionale da 30 cm e 100 cm

English Italian
pipe tubo
needed necessario
cm cm
optional opzionale
if se
a un
longer più lungo
is è
available disponibile

EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand

IT Invia gli aggiornamenti di stato in Slack per mantenere i team di progettazione, IT e Ops sempre informati mentre lavorano per risolvere l'imprevisto in questione

English Italian
updates aggiornamenti
ops ops
teams team
slack slack
status stato
the i
engineering progettazione
page per
resolve risolvere
to keep mantenere
they work lavorano
to in
and e

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

IT Le chat diventano spesso il centro di comando durante la risposta agli imprevisti. Invia gli aggiornamenti di stato nei canali Slack designati per tenere tutti aggiornati.

English Italian
often spesso
command comando
incident imprevisti
channels canali
becomes diventano
slack slack
center centro
status stato
updates aggiornamenti
chat chat
page per
to keep tenere
during di
to nei
the le
response risposta

EN Logo design for pipe rehabilitation technology company needed! | Logo & brand identity pack contest | 99designs

IT Logo design for pipe rehabilitation technology company needed! | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs

English Italian
technology technology
identity identity
contest contest
pipe pipe
needed needed
for della
logo logo
brand brand
company company
design design

EN In 1923, we invented the modern pipe wrench and since then everything that carries the RIDGID name has been designed and crafted for strength, effectiveness and legacy.

IT Nel 1923 abbiamo inventato la chiave per tubi moderna e, fin da allora, tutti i prodotti con il marchio RIDGID sono stati progettati e realizzati per garantire forza, efficacia e compatibilità.

English Italian
invented inventato
modern moderna
wrench chiave
strength forza
effectiveness efficacia
we abbiamo
and e
the i
for da
name per

EN Since the day we invented the modern pipe wrench, we’ve made it our mission to build for the world’s expert tradespeople – those who know the limits of the job and how to exceed them.

IT Fin dal giorno in cui abbiamo inventato la chiave per tubi moderna, la nostra missione è stata quella di costruire per i commercianti esperti mondiali, coloro che conoscono i limiti del lavoro e sanno come superarli.

English Italian
invented inventato
modern moderna
mission missione
expert esperti
limits limiti
and e
know conoscono
job lavoro
our nostra
the i
day giorno
of di
we abbiamo

EN Pipe, Glass, Bottle of Vieux Marc

IT Il sogno e la menzogna di Franco

English Italian
of di

EN In spite of this, he made the decision to give up the half pipe as it was taking too much of a toll on his knees

IT Ciononostante ha deciso di abbandonare l’half-pipe, che aveva messo le sue ossa già fin troppo a dura prova

English Italian
decision deciso
taking ha
was aveva
the le
of di
to a
a già

EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.

IT L’area Park’n’Pipe Tschuggen è suddivisa in tre zone con diversi livelli di difficoltà. Il minipipe completa perfettamente l’offerta. Il parco si trova nei pressi dello skilift Tomeli ad Arosa.

English Italian
divided suddivisa
levels livelli
perfectly perfettamente
park parco
arosa arosa
tschuggen tschuggen
difficulty difficoltà
various diversi
is è
the il
three tre
located si trova
in in
of di
with con
to nei

EN I don’t want to project shapes onto a material that do not relate to its characteristics— this is the case for a tree fork as much as it is for a rolled steel pipe.

IT Non voglio proiettare su un materiale forme che non siano in sintonia con le caratteristiche del materiale stesso— sia che si tratti di rami di un albero o di un tubo d'acciaio laminato.

EN Touching on pipe dreams and job-related challenges, an interview with one of the most interesting design studios on the contemporary scene, both in Italy and elsewhere.

IT Tra sogni nel cassetto e difficoltà del mestiere, intervista a uno degli studi di design più interessanti del panorama contemporaneo. In Italia e non solo.

English Italian
dreams sogni
interview intervista
interesting interessanti
design design
studios studi
contemporary contemporaneo
scene panorama
italy italia
challenges difficoltà
job mestiere
in in
of di
and e

EN The activity recorded excellent performances, despite the curing times of the coating due to the high desert temperatures and difficulties encountered accessing the pipe in some areas of the route.

IT L’attività ha registrato delle performances ottimali, nonostante i tempi di curing del rivestimento dovuti alle alte temperature del deserto e le difficoltà di accesso al tubo in alcune zone del tracciato.

English Italian
recorded registrato
times tempi
coating rivestimento
high alte
desert deserto
temperatures temperature
pipe tubo
difficulties difficoltà
despite nonostante
to the al
accessing ha
in in
to alle
and e
the i

EN Pipe Stress and Vessel Analysis

IT Sollecitazione delle tubature e analisi dei recipienti

English Italian
analysis analisi
and e

EN Buy filters, pressure regulatores, oilers, pressure gauges, thermometers, valves, ball valves, cylinders, pilot valve, pipe connectors, hose sleeve, connectors, air gun, hoses and a whole range of accessories

IT La maggior parte dei tessuti sono progettati da noi, quindi la stampa stessa non sarà mai esaurita

English Italian
and la
of dei

EN CYO - Single-lever bath mixer with stand pipe for free-standing assembly with hand shower set

IT CYO - Miscelatore monocomando vasca con tubo verticale per montaggio indipendente con doccetta e flessibile

English Italian
mixer miscelatore
pipe tubo
shower doccetta
free indipendente
with con
for per
assembly montaggio

EN CL.1 - Single-lever bath mixer with stand pipe for free-standing assembly with hand shower set

IT CL.1 - Miscelatore monocomando vasca con tubo verticale per montaggio indipendente con doccetta e flessibile

English Italian
mixer miscelatore
pipe tubo
shower doccetta
free indipendente
with con
for per
assembly montaggio

EN The Christmas tree catches alight causing a fire in the living room, a pipe bursts and causes water damage in your basement, a storm tears a branch from a tree, which breaks your window..

IT L?albero di Natale prende fuoco e provoca un incendio nel salone di casa; una canalizzazione si rompe e l?acqua inonda il piano interrato; una tempesta stronca un ramo che rompe il vetro della finestra

English Italian
christmas natale
tree albero
water acqua
storm tempesta
branch ramo
breaks rompe
window finestra
a un
fire fuoco
the il
in nel
causing di
and e

EN She loves Italian wines and spirits, and presents ?Ceci n?est pas une pipe?, a drink intended as the perfect cocktail to be shared with friends, where bitter notes meet the citrus fruit touches of lemon and pineapple.

IT Ama i vini e gli amari italiani e presenta ?Ceci n?est pas une pipe?, un drink che vuole essere il cocktail perfetto per essere condiviso con gli amici, dove le note amare incontrano quelle agrumate del limone e dell?ananas.

English Italian
wines vini
perfect perfetto
cocktail cocktail
notes note
lemon limone
pineapple ananas
pipe pipe
meet incontrano
presents presenta
n n
est est
a un
friends amici
be essere
shared condiviso
with con
drink e
to quelle
the i
where dove
loves ama
of del

EN Just wait until you get your hands on this bad boy. The Season Three Battle Pass introduces the incredible “Loud Pipe” Ultra-rarity Reactive SMG Weapon Blueprint.

IT Quando avrai questa meraviglia, capirai. Il Battle Pass della Stagione 3 introduce l'incredibile progetto reattivo mitraglietta ultra-raro "Tubo fragoroso".

English Italian
battle battle
pass pass
season stagione
introduces introduce
reactive reattivo
pipe tubo
the il
this questa
you quando

EN Cow dung is fermented to form biogas, which is fed via a pipe into the kitchen. The organic fertiliser goes onto the rice field and replaces the chemical fertilisers. Graphic: myclimate.

IT Il letame viene fatto fermentare e trasformato in biogas, che viene poi introdotto in cucina tramite un condotto. Il concime organico viene utilizzato sui campi in sostituzione dei fertilizzanti chimici. Grafica: myclimate

English Italian
biogas biogas
kitchen cucina
organic organico
field campi
chemical chimici
fertilisers fertilizzanti
graphic grafica
myclimate myclimate
a un
and e
the il
via tramite

EN Installing a Aquaclic-shower head and a water economiser in the tap in a hotel room saves on average per year (incl. 25% burner, storage and pipe loss):

IT Installando un soffione doccia Aquaclic e un rubinetto con rompigetto, una camera d’albergo risparmia mediamente ogni anno (incluso il 25 percento di perdite su bruciatore, serbatoio e tubazioni):

English Italian
installing installando
tap rubinetto
saves risparmia
average mediamente
loss perdite
shower doccia
room camera
on su
a un
the il
year anno
and e

EN Cow dung is fermented to form biogas, which is fed via a pipe into the kitchen. The organic fertiliser goes onto the rice field and replaces the chemical fertilisers.

IT Il letame viene fatto fermentare e trasformato in biogas, che viene poi introdotto in cucina tramite un condotto. Il concime organico viene utilizzato sui campi di riso in sostituzione dei fertilizzanti chimici.

English Italian
biogas biogas
kitchen cucina
organic organico
rice riso
chemical chimici
fertilisers fertilizzanti
a un
the il
field di
and e

EN Inlet pipe laid at an angle to enable liquid slurry to slide in from the inlet tank. © Partners in Prosperity

IT Tubo d’ingresso su un lato per l’introduzione dei residui liquidi di fermentazione provenienti dal serbatoio di immissione. © Partners in Prosperity

English Italian
pipe tubo
liquid liquidi
tank serbatoio
partners partners
an un
in in
from provenienti
the dei

EN Removing condensed water from the gas pipe, using 'T' control, connecting digester with stove in kitchen – another step to ensure smooth generation of biogas. © Partners in Prosperity

IT Scarico dell’acqua di condensa dal tubo di gas che collega l’impianto di produzione di biogas con il fornello in cucina mediante un «T-Control»: un ulteriore passaggio per garantire la corretta produzione di biogas. © Partners in Prosperity

English Italian
pipe tubo
gas gas
biogas biogas
stove fornello
kitchen cucina
step passaggio
partners partners
of di
ensure garantire
with con
in in
the il

EN The newly-installed chimney (blue pipe to the left) leads the smoke out of the house.

IT Attraverso un camino (tubo blu sul lato sinistro), i nuovi fornelli trasportano il fumo al di fuori delle case.

English Italian
pipe tubo
smoke fumo
blue blu
to the al
the i
to sul

EN due to a burst pipe, liquids or gas leak out and damage your household contents

IT la rottura di tubature provoca la fuoriuscita di liquidi o gas che danneggiano il vostro inventario;

English Italian
liquids liquidi
gas gas
or o
your vostro

EN Discover more about the fascinating history of Fortress Hohensalzburg! Learn about the history of the fortress’s construction, the various ruling archbishops that resided here, and all about the Salzburger Stier pipe organ!

IT Scoprite l’avvincente storia della Fortezza Hohensalzburg! Dalla storia della costruzione al susseguirsi dei vari arcivescovi che risiedevano sulla Fortezza fino ai dettagli sul ‚Toro di Salisburgo‘.

English Italian
discover scoprite
history storia
fortress fortezza
hohensalzburg hohensalzburg
construction costruzione
various vari
of di
here che

EN Blue and black stripes on grooved PVC water pipe surface

IT Blu e nero su strisce in PVC scanalato acqua sulla superficie del tubo

English Italian
stripes strisce
pvc pvc
water acqua
pipe tubo
blue blu
and e
black nero
surface superficie
on su

EN The pipe features a generously sized bowl and provides a great smoke time and time again.

IT È dotata di un braciere di dimensioni generose e nel corso del tempo produce sempre un ottimo fumo.

English Italian
sized dimensioni
great ottimo
smoke fumo
a un
time tempo
and e
again di

EN This clever three-piece smoking device can be used as a chillum or pipe. All parts are made from ebony and have a smooth finish. Length: 17cm

IT Questo ingegnoso accessorio per fumare, suddiviso in tre parti, può essere usato come un chillum o una pipa. Tutte le parti che lo compongono sono fatte in ebano, dalla finitura liscia. Lunghezza: 17cm.

English Italian
smoking fumare
used usato
parts parti
made fatte
ebony ebano
smooth liscia
finish finitura
length lunghezza
or o
as come
this questo
are sono
can può
a un
three tre
be essere
and per
all le

EN A typical chillum (or chilam or Shillum) is a straight, conical pipe

IT Il tipico cilum (o chilam, chillum, shilum) è una pipa con forma retta e conica

English Italian
typical tipico
or o
is è
a una
straight con

EN This small stiff wire brush is ideal for getting into the metal nooks and crannies of your smoking device and pipe screens.

IT Questo piccolo pennello a filo rigido è l'ideale per entrare negli angoli e nelle fessure del vostro dispositivo per fumare e per pulire i filtri a rete delle pipe.

English Italian
small piccolo
wire filo
smoking fumare
pipe pipe
device dispositivo
brush pennello
the i
your vostro
this questo
getting per
is è
for a

EN Reclaim a stainless bong. The "Kulu" pipe cleaner concentrate is a universal cleaner for bongs and other smoking devices made of glass, plastic, aluminum and other materials. Easy to use. Content: 500ml.

IT Ridare antico splendore ad una bonga in acciaio: il detergente concentrato per pipe "Kulu" è un prodotto universale per bonghe e altri strumenti per fumatori realizzati in vetro, plastica, alluminio e altri materiali. Contenuto: 500ml.

English Italian
cleaner detergente
concentrate concentrato
universal universale
plastic plastica
pipe pipe
glass vetro
aluminum alluminio
materials materiali
content contenuto
devices strumenti
made prodotto
a un
other altri
the il
of una
is è

EN Pipe Stix by Higher Standards are the ideal two-in-one tool designed for pipes and other smoking devices

IT Pipe Stix di Higher Standards è l’ideale strumento “due in uno” progettato per pipe e altri strumenti per il fumo

English Italian
standards standards
pipes pipe
other altri
smoking fumo
tool strumento
devices strumenti
by di
and e

EN They feature a dart-shaped cotton tip that prevents the cotton from getting dislodged in your pipe

IT Sono dotati di una punta in cotone a forma di freccia che impedisce al cotone di sfilarsi nella pipa

English Italian
cotton cotone
tip punta
prevents impedisce
shaped forma
in in
the nella
a una
that che
getting di

EN The flat side of the Pipe Stix is perfect for removing debris

IT Il lato piatto di Pipe Stix è perfetto per rimuovere i rimasugli

English Italian
flat piatto
side lato
perfect perfetto
removing rimuovere
pipe pipe
is è
of di
the i

EN Made from smooth premium cotton and optimal for delicate surfaces.One pack contains 60 Pipe Stix.

IT Realizzato in morbido cotone di alta qualità, perfetto per superfici delicate.Una confezione contiene 60...

English Italian
made realizzato
smooth morbido
cotton cotone
optimal perfetto
surfaces superfici
pack confezione
contains contiene
premium alta

EN Let the cleaner do the hard work and enjoy a brand-new looking water pipe in next to no time.

IT Lascia che sia il detergente a fare il duro lavoro e goditi una pipa ad acqua dall'aspetto nuovo in un batter...

English Italian
cleaner detergente
hard duro
enjoy goditi
water acqua
let lascia
work lavoro
the il
in in
to a
new nuovo
a un

EN If you fancy yourself as an elegant smoker, who can only be seen looking your best when you're toking on your bong or pipe, then you'll need your smoking devices to also look fresh and shiny

IT Se volete mantenere uno stile elegante anche mentre fumate, ed apparire impeccabili quando aspirate una boccata dal bong o dalla pipa, i vostri dispositivi dovranno essere sempre puliti e brillanti

English Italian
devices dispositivi
if se
or o
elegant elegante
look apparire
need volete
be essere
you vostri
also anche
and e
when quando

EN This handy device rests on the opening of your bong, pipe or even your vaporizer herb chamber and allows you to pour in your cleaning solution

IT Questo pratico imbuto si appoggia all'apertura del bong, della pipa e persino della camera d'erba dei vaporizzatori, consentendoti di versare la soluzione detergente

English Italian
handy pratico
chamber camera
pour versare
solution soluzione
the la
and e
this questo

Showing 50 of 50 translations