EN any relevant party for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, including safeguarding against and the prevention of threats to public security;
"prevention" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
prevention | controllo funzionalità garantire prevenire prevenzione protezione si sicurezza su |
EN any relevant party for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, including safeguarding against and the prevention of threats to public security;
IT qualsiasi parte rilevante ai fini della prevenzione, dell?indagine, dell?individuazione o del perseguimento di reati o dell?esecuzione di sanzioni penali, compresa la salvaguardia e la prevenzione di minacce alla sicurezza pubblica;
English | Italian |
---|---|
purposes | fini |
investigation | indagine |
detection | individuazione |
execution | esecuzione |
penalties | sanzioni |
threats | minacce |
public | pubblica |
or | o |
security | sicurezza |
prevention | prevenzione |
the | la |
of | di |
any | qualsiasi |
and | e |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
IT Fino al 20% di sconto sulle nostre tariffe flessibili per te e una camera aggiuntiva, la garantita di una camera disponibile fino a 3 giorni prima dell'arrivo, 10% di sconto nei ristoranti e bar degli hotel ibis e ibis Styles e molto altro ancora.
English | Italian |
---|---|
hotels | hotel |
the | la |
we | nostre |
to | a |
and | e |
EN Software IP protection uses techniques related to data loss prevention (DLP), prevention of source code leakage, physical security/logical security, obfuscation of executables or data, to name just a few examples.
IT La protezione della proprietà intellettuale del software utilizza tecniche relative alla prevenzione della perdita di dati e fughe di codice sorgente, alla sicurezza fisica/logica e all’offuscamento di dati o file eseguibili.
English | Italian |
---|---|
logical | logica |
name | proprietà |
software | software |
uses | utilizza |
techniques | tecniche |
data | dati |
loss | perdita |
code | codice |
or | o |
physical | fisica |
protection | protezione |
prevention | prevenzione |
security | sicurezza |
related | di |
source | sorgente |
EN INFECTION PREVENTION - High quality designer INFECTION PREVENTION | Architonic
IT PREVENZIONE DELLE INFEZIONI - Pregiate PREVENZIONE DELLE INFEZIONI di design | Architonic
English | Italian |
---|---|
infection | infezioni |
prevention | prevenzione |
designer | design |
architonic | architonic |
EN for the purposes of preventing cheating, crime or fraud. We may also need to pass your information to fraud prevention agencies and other organisations involved in crime and fraud prevention; or
IT per prevenire truffe, crimini e frodi. Potremmo anche dover rendere disponibili i tuoi dati alle agenzie di prevenzione frodi e altre agenzie coinvolte nella lotta al crimine e alle frodi; o
English | Italian |
---|---|
crime | crimine |
information | dati |
agencies | agenzie |
involved | coinvolte |
or | o |
prevention | prevenzione |
fraud | frodi |
the | i |
other | altre |
may | potremmo |
need | dover |
of | di |
to | nella |
also | anche |
and | e |
EN We may retain your personal information as necessary for our legitimate business interests, such as prevention of money laundering, fraud detection and prevention, and enhancing safety
IT Possiamo conservare le tue informazioni personali in quanto necessarie per i nostri legittimi interessi commerciali, come la prevenzione del riciclaggio di denaro, l'individuazione e la prevenzione delle frodi e il miglioramento della sicurezza
English | Italian |
---|---|
retain | conservare |
information | informazioni |
necessary | necessarie |
legitimate | legittimi |
business | commerciali |
laundering | riciclaggio |
fraud | frodi |
enhancing | miglioramento |
your | tue |
personal | personali |
as | come |
prevention | prevenzione |
safety | sicurezza |
may | possiamo |
interests | interessi |
and | e |
we | nostri |
EN National Suicide Prevention AllianceSpecializes in suicide prevention and bereavement support.
IT National Suicide Prevention AllianceSpecializzata nella prevenzione del suicidio e nel sostegno al lutto.
English | Italian |
---|---|
national | national |
suicide | suicidio |
support | sostegno |
and | e |
prevention | prevenzione |
in | nel |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
IT Entrate a far parte della community di Ambasciatori Accor e approfittate di offerte pensate esclusivamente per voi!
English | Italian |
---|---|
to | a |
the | della |
your | voi |
and | e |
EN Cloudflare improves the performance and security of your Rackspace hosted website or application via DDoS attack prevention, an integrated web application firewall (WAF), and content delivery network (CDN)
IT Cloudflare migliora prestazioni e sicurezza del tuo sito Web o applicazione ospitati su Rackspace mediante prevenzione degli attacchi DDoS, web application firewall (WAF) integrato e Content Delivery Network (CDN)
English | Italian |
---|---|
improves | migliora |
rackspace | rackspace |
hosted | ospitati |
attack | attacchi |
integrated | integrato |
firewall | firewall |
waf | waf |
content | content |
cloudflare | cloudflare |
performance | prestazioni |
or | o |
ddos | ddos |
delivery | delivery |
security | sicurezza |
cdn | cdn |
and | e |
your | tuo |
application | applicazione |
prevention | prevenzione |
network | network |
website | sito |
web | web |
EN Cloudflare was named a “Leader” according to the 2019 ‘IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions'(*1)
IT Cloudflare è stata nominata “Azienda leader” nello studio "IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions" del 2019'(*1)
EN 1 IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, by Martha Vazquez, March 2019, IDC #US43699318. Access the report at https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
IT 1 IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, di Martha Vazquez, Marzo 2019, IDC #US43699318. Accedi al report all'indirizzo https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
English | Italian |
---|---|
idc | idc |
ddos | ddos |
solutions | solutions |
vendor | vendor |
by | di |
march | marzo |
access | accedi |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
lp | lp |
worldwide | worldwide |
prevention | prevention |
report | report |
assessment | assessment |
EN 2. IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, by Martha Vazquez, March 2019, IDC #US43699318. Access the report at https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
IT 2. IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, di Martha Vazquez, marzo 2019, IDC #US43699318. Accedi al report all'indirizzo https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
English | Italian |
---|---|
idc | idc |
ddos | ddos |
solutions | solutions |
vendor | vendor |
by | di |
march | marzo |
access | accedi |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
lp | lp |
worldwide | worldwide |
prevention | prevention |
report | report |
assessment | assessment |
EN Data Breach Prevention | Data Protection Services | Cloudflare
IT Prevenzione contro la violazione dei dati | Servizi di protezione dei dati | Cloudflare
English | Italian |
---|---|
data | dati |
breach | violazione |
services | servizi |
protection | protezione |
cloudflare | cloudflare |
prevention | prevenzione |
EN Common Data Breach Types and Prevention
IT Tipi comuni di violazione dei dati e prevenzione
English | Italian |
---|---|
common | comuni |
data | dati |
breach | violazione |
types | tipi |
prevention | prevenzione |
and | e |
EN Self harm & suicide prevention pop up + other pop up styling + long term maintenance oppurtunity. | Web page design contest | 99designs
IT Self harm & suicide prevention pop up + other pop up styling + long term maintenance oppurtunity. | contest della categoria Design di sito web | 99designs
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
pop | pop |
maintenance | maintenance |
contest | contest |
prevention | prevention |
long | long |
up | up |
self | self |
styling | styling |
web | web |
design | design |
page | sito web |
EN Data is collected by these cookies to offer basic functions, to ensure that the GoFundMe Platform functions technically, to keep track of your settings and activities, and for security or fraud prevention purposes.
IT Questi cookie raccolgono dati per offrirti funzioni base, per garantire che la Piattaforma GoFundMe funzioni, per tenere traccia delle tue impostazioni e attività e per finalità di sicurezza o prevenzione delle frodi.
English | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
gofundme | gofundme |
track | traccia |
settings | impostazioni |
fraud | frodi |
data | dati |
functions | funzioni |
platform | piattaforma |
or | o |
activities | attività |
security | sicurezza |
your | tue |
prevention | prevenzione |
the | la |
ensure | garantire |
to keep | tenere |
of | di |
purposes | finalità |
these | questi |
and | e |
EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes
IT , una confederazione internazionale di team di risposta agli incidenti che gestisce le violazioni della sicurezza informatica e promuove programmi di prevenzione degli incidenti
English | Italian |
---|---|
international | internazionale |
confederation | confederazione |
response | risposta |
teams | team |
handle | gestisce |
computer | informatica |
promote | promuove |
programmes | programmi |
security | sicurezza |
prevention | prevenzione |
that | che |
of | di |
incidents | incidenti |
an | una |
and | e |
EN Intrusion Detection and Prevention
IT Rilevamento e prevenzione delle intrusioni
English | Italian |
---|---|
intrusion | intrusioni |
detection | rilevamento |
and | e |
prevention | prevenzione |
EN Don’t pass over this one just because it analyses selfies instead of cholera prevention
IT Non sottovalutare questa visualizzazione solo perché analizza i selfie invece della prevenzione del colera
English | Italian |
---|---|
analyses | analizza |
selfies | selfie |
cholera | colera |
prevention | prevenzione |
instead | invece |
this | questa |
dont | non |
one | i |
just | solo |
because | perché |
of | del |
EN Braintree will store some of your details as a reference against your transaction in case we need to process a refund or provide support, and for fraud prevention purposes
IT Braintree memorizzerà alcuni dati dell’utente a prova della transazione, nel caso in cui risulti necessario elaborare un rimborso o fornire assistenza, come pure a scopo di prevenzione delle frodi
English | Italian |
---|---|
braintree | braintree |
details | dati |
refund | rimborso |
fraud | frodi |
prevention | prevenzione |
transaction | transazione |
or | o |
a | un |
support | assistenza |
case | caso |
need | necessario |
in | in |
purposes | scopo |
of | di |
process | elaborare |
to | a |
as | come |
provide | fornire |
EN Reduce lost revenue through licensing enforcement, IP protection and prevention of intentional or unintentional misuse.
IT Riduci la perdita di entrate grazie all'applicazione delle licenze, alla protezione dell'IP e alla prevenzione dell'uso improprio intenzionale e non.
English | Italian |
---|---|
reduce | riduci |
lost | perdita |
revenue | entrate |
licensing | licenze |
intentional | intenzionale |
protection | protezione |
or | non |
prevention | prevenzione |
of | di |
and | e |
EN Prevention of data breaches a complex task
IT Impedire violazioni di dati è un compito difficile
English | Italian |
---|---|
of | di |
breaches | violazioni |
a | un |
complex | difficile |
data | dati |
task | compito |
EN The best of F-Secure technology combined into a multi-layered security platform for both detection and prevention of attacks on Salesforce platforms.
IT La migliore tecnologia F-Secure integrata in una piattaforma di sicurezza a più livelli sia per la rilevazione che la prevenzione di attacchi alle piattaforme Salesforce.
English | Italian |
---|---|
detection | rilevazione |
attacks | attacchi |
layered | livelli |
platforms | piattaforme |
security | sicurezza |
platform | piattaforma |
technology | tecnologia |
prevention | prevenzione |
the | la |
a | una |
of | di |
the best | migliore |
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
IT Nota: *** La configurazione delle ore di andare a dormire è disponibile solo su Windows e Mac. Su Android impedisce solo l'uso delle app non di sistema e su iOS è disponibile solo per Browser sicuro.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
prevents | impedisce |
ios | ios |
browser | browser |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
apps | app |
system | sistema |
only | solo |
on | su |
safe | sicuro |
is | è |
available | disponibile |
EN Why you should ensure that the solution you choose includes these five key elements: prevention (NGAV), detection (EDR), managed threat hunting, threat intelligence, and IT hygiene and vulnerability assessment
IT Perché la soluzione scelta deve includere i seguenti cinque elementi essenziali: prevenzione (NGAV), rilevamento (EDR), threat hunting gestito (MDR), threat intelligence e gestione delle vulnerabilità e integrità IT
English | Italian |
---|---|
prevention | prevenzione |
detection | rilevamento |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
includes | includere |
hunting | hunting |
vulnerability | vulnerabilità |
managed | gestito |
solution | soluzione |
key | essenziali |
choose | scelta |
the | i |
five | cinque |
elements | elementi |
why | perché |
edr | e |
English | Italian |
---|---|
data | dati |
center | centro |
risk | rischi |
prevention | prevenzione |
compliance | compliance |
agility | agilità |
profitability | redditività |
transformation | trasformazione |
innovation | innovazione |
growth | crescita |
business | business |
functions | funzioni |
lines | linee |
and | e |
enable | consentire |
the | i |
English | Italian |
---|---|
improve | migliorare |
corruption | corruzione |
prevention | prevenzione |
performance | prestazioni |
the | le |
English | Italian |
---|---|
corruption | corruzione |
prevention | prevenzione |
goals | obiettivi |
EN Prevention: Dropbox has made it much easier to communicate the new healthcare guidelines to all employees by providing a common folder that everyone at the company can access at any time, and from any location
IT Prevenzione: Dropbox ha reso molto più facile comunicare le nuove linee guida sanitarie a tutti i dipendenti mettendo a disposizione una cartella comune a cui tutti possono accedere in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo
English | Italian |
---|---|
prevention | prevenzione |
dropbox | dropbox |
employees | dipendenti |
providing | disposizione |
common | comune |
folder | cartella |
access | accedere |
location | luogo |
by | mettendo |
new | nuove |
from | da |
easier | più facile |
guidelines | linee |
can | possono |
has | ha |
and | e |
all | tutti |
a | una |
communicate | comunicare |
any | qualsiasi |
the | i |
EN 70% of employees are looking for support from their employer to improve their financial resilience* *Aon - ‘Prevention is better than cure’ white paper
IT Il 70% dei dipendenti cerca aiuto presso il datore di lavoro per migliorare la propria resilienza finanziaria* * Aon - Report ‘Prevention is better than cure’ (Prevenire è meglio che curare)
English | Italian |
---|---|
employer | datore di lavoro |
financial | finanziaria |
resilience | resilienza |
employees | dipendenti |
prevention | prevention |
improve | migliorare |
better | better |
is | is |
of | presso |
support | aiuto |
looking for | cerca |
EN We are following guidance from Centers for Disease Control and Prevention, the World Health Organization and other authorities for information and decision-making support
IT Seguiamo le indicazioni dei Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie, dell'Organizzazione Mondiale della Sanità e di altre autorità allo scopo di ottenere informazioni e assistenza per i processi decisionali
English | Italian |
---|---|
centers | centri |
disease | malattie |
world | mondiale |
decision-making | decisionali |
health | sanità |
control | controllo |
prevention | prevenzione |
authorities | autorità |
information | informazioni |
other | altre |
support | assistenza |
and | e |
the | i |
for | di |
EN Further information about phishing can also be found on a related topic page on the website of the Swiss Crime Prevention (in German)
IT Potete trovare ulteriori informazioni relative al phishing sulla pagina dedicata della Prevenzione Svizzera della Criminalità (PSC)
English | Italian |
---|---|
phishing | phishing |
can | potete |
related | relative |
prevention | prevenzione |
page | pagina |
information | informazioni |
swiss | svizzera |
found | trovare |
german | al |
EN The Swiss Crime Prevention is an intercantonal office supported by the Conference of Cantonal Justice and Police Directors.
IT La PSC è un servizio intercantonale in seno alla Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia.
English | Italian |
---|---|
office | servizio |
conference | conferenza |
justice | giustizia |
police | polizia |
directors | direttori |
an | un |
the | la |
is | è |
EN Information about phishing can be found in many places on the Internet. Hostpoint recommends the information pages by iBarry (platform of the Swiss Internet Security Alliance) and the Swiss Crime Prevention organization (in German).
IT Diversi siti Internet forniscono informazioni sul tema del phishing. Hostpoint suggerisce i siti informativi di iBarry (piattaforma della Swiss Internet Security Alliance) e della Prevenzione Svizzera della Criminalità (PSC).
English | Italian |
---|---|
phishing | phishing |
hostpoint | hostpoint |
ibarry | ibarry |
platform | piattaforma |
alliance | alliance |
internet | internet |
prevention | prevenzione |
information | informazioni |
many | diversi |
security | security |
the | i |
of | di |
swiss | swiss |
and | e |
EN This offers effective prevention against careless or deliberate manipulation that might result in the loss of the domain.
IT In questo modo si evitano in modo efficace eventuali utilizzi impropri, per negligenza o intenzionali, e anche una possibile perdita del dominio.
English | Italian |
---|---|
effective | efficace |
loss | perdita |
domain | dominio |
might | eventuali |
or | o |
in | in |
that | possibile |
against | per |
this | questo |
English | Italian |
---|---|
unified | unificato |
ecommerce | e-commerce |
fraud | frodi |
prevention | prevenzione |
customer | customer |
supports | supportare |
pos | pos |
platform | piattaforma |
we | siamo |
commerce | commerce |
payments | pagamenti |
data | data |
the | i |
and | e |
payment | pagamento |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety
IT Abbiamo introdotto misure di igiene e prevenzione intensificate per garantire la vostra sicurezza
English | Italian |
---|---|
introduced | introdotto |
hygiene | igiene |
measures | misure |
to | per |
we | abbiamo |
your | vostra |
prevention | prevenzione |
ensure | garantire |
safety | sicurezza |
have | e |
EN The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
IT Il label ALLSAFE rappresenta i nostri nuovi elevati protocolli e standard di pulizia e fornisce la garanzia che questi standard sono stati rispettati nei no
English | Italian |
---|---|
label | label |
represents | rappresenta |
new | nuovi |
cleanliness | pulizia |
assurance | garanzia |
standards | standard |
provides | fornisce |
the | i |
our | nostri |
that | che |
have been | stati |
and | e |
EN Spill management hierarchy: prevention; preparedness; response
IT Sistema gerarchico di gestione degli sversamenti: prevenzione; preparazione; risposta
English | Italian |
---|---|
prevention | prevenzione |
response | risposta |
management | gestione |
EN A key aspect in our environmental strategy, as well as in our concern with safety, is the prevention of possible hazardous spills and the management of the relative emergencies
IT Un aspetto chiave sia della nostra strategia ambientale sia della nostra politica in fatto di sicurezza è rappresentato dalla prevenzione dei possibili sversamenti nocivi e dalla gestione delle emergenze correlate
English | Italian |
---|---|
key | chiave |
strategy | strategia |
possible | possibili |
management | gestione |
emergencies | emergenze |
a | un |
aspect | aspetto |
prevention | prevenzione |
safety | sicurezza |
our | nostra |
environmental | ambientale |
in | in |
is | è |
EN What consequences will the Safari’s latest ITP (Intelligent Tracking Prevention) have on first-party cookie collection?
IT Per accedere al contenuto completo, scarica gratuitamente il libro bianco: La Frode: il lato oscuro del Marketing Digitale
English | Italian |
---|---|
have | contenuto |
the | il |
EN This device is intended to provide recommendations that should be used in an adjunctive (supportive) manner and are not intended to be used as a primary means to make diagnosis, prevention, or treatment recommendations.
IT Questo dispositivo è indicato per fornire raccomandazioni da utilizzare a fini integrativi (di supporto), non come dati primari per formulare diagnosi o raccomandazioni di prevenzione o trattamento.
English | Italian |
---|---|
device | dispositivo |
recommendations | raccomandazioni |
used | utilizzare |
supportive | supporto |
primary | primari |
diagnosis | diagnosi |
prevention | prevenzione |
treatment | trattamento |
or | o |
not | non |
to | a |
provide | fornire |
as | come |
means | per |
this | questo |
is | è |
English | Italian |
---|---|
prevention | prevenzione |
procedures | procedure |
fire | incendi |
the | alle |
English | Italian |
---|---|
prevention | prevenzione |
area | ambito |
procedures | procedure |
fire | incendi |
are | sono |
in | in |
the | le |
English | Italian |
---|---|
thresholds | soglie |
control | controllo |
prevention | prevenzione |
specific | specifici |
fire | fuoco |
activities | attività |
are | sono |
to the | al |
subject to | soggette |
and | e |
English | Italian |
---|---|
prevention | prevenzione |
force | vigore |
allows | consente |
wall | pareti |
floors | pavimenti |
furniture | mobili |
fire | incendi |
coatings | rivestimenti |
the | lo |
opportunity | possibilità |
in | in |
no | no |
not | non |
to | viene |
and | e |
for | da |
as | come |
English | Italian |
---|---|
buildings | edifici |
prevention | prevenzione |
decree | decreto |
fire | incendi |
new | nuovo |
news | news |
English | Italian |
---|---|
buildings | edifici |
prevention | prevenzione |
decree | decreto |
fire | incendi |
new | nuovo |
English | Italian |
---|---|
prevention | prevenzione |
san | san |
francisco | francisco |
fire | incendi |
the | la |
new | nuova |
news | news |
city | città |
of | di |
English | Italian |
---|---|
prevention | prevenzione |
new | nuova |
san | san |
francisco | francisco |
fire | incendi |
the | la |
city | città |
of | di |
Showing 50 of 50 translations