Hire a translator I am translator

Translate "q award jury" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "q award jury" from English to Italian

Translations of q award jury

"q award jury" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

award alcuni anche awards dalla delle di due essere gli grazie nella o ogni per il per la premi premio prima quanto riconoscimento solo sul sulla tutti
jury giuria

Translation of English to Italian of q award jury

English
Italian

EN The young jurors are divided equally into all jury groups by the jury chairman

IT I giovani giurati sono divisi equamente in tutti i gruppi di giuria dal presidente della giuria

English Italian
young giovani
divided divisi
jury giuria
groups gruppi
chairman presidente
are sono
the i
all tutti
into di

EN Sagi has served as Jury Chair for the Clio Awards and the Art Directors Club and Jury President for the D&AD Awards.

IT Sagi è stato presidente della giuria per i Clio Awards e l'Art Directors Club e presidente della giuria per i D&AD Awards.

English Italian
jury giuria
awards awards
club club
d d
amp amp
president presidente
the i
and è
for per

EN The overall concept as well as the perfect implementation in terms of content and visual appearance convinced the Q-Award jury to give the Digital Award 2021 to thephilanthropist.ch.

IT Il concetto generale e la perfetta realizzazione in termini di contenuto e aspetto visivo hanno convinto la giuria del Q-Award ad assegnare il Digital Award 2021 a thephilanthropist.ch.

English Italian
concept concetto
implementation realizzazione
content contenuto
convinced convinto
jury giuria
ch ch
visual visivo
award award
perfect perfetta
appearance aspetto
digital e
terms termini
to a
in in
overall generale
of di
the il

EN Their awards and nominations include four Billboard Music Awards, four iHeartRadio Music Awards, two Teen Choice Awards, one GLAAD Media Award, one Global Award, a Guinness World Record, a MTV Video Music Award and a Grammy Award nomination

IT La sua famiglia è composta da padre afro-americano, Chris, madre italo-americana con origini ungheresi, Nicole, e due fratelli minori, Sevian (nato nel 1999) e Dante (nato nel 2006)

English Italian
and è
music la sua
two due
their la

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

IT Per dare un premio a un post o un commento, toccare o fare clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che si desidera premiare, scegliere il premio che si desidera dare, e seguire le indicazioni passo dopo passo per acquistare il premio usando

English Italian
comment commento
award premio
gift regalo
content contenuto
directions indicazioni
purchase acquistare
or o
click clic
choose scegliere
follow seguire
a un
tap toccare
step passo
to a
post post
the le
give per
to give dare

EN This quality and constant commitment are demonstrated by the international awards that the company has received, such as the Red Dot Design Award, The Good Design Award, the NeoCon Gold Award, the Interzum Award and the ADI Design Index.

IT Tale qualità ed impegno costante sono testimoniati dai riconoscimenti internazionali ricevuti, quali il Red Dot design Award, Il Good Design Award, il Gold Award del NeoCon, l’Interzum Award e l’ADI Design Index.

English Italian
constant costante
commitment impegno
international internazionali
awards riconoscimenti
received ricevuti
gold gold
index index
dot dot
award award
design design
quality qualità
good good
are sono
red red
the il
and e

EN Their awards and nominations include four Billboard Music Awards, four iHeartRadio Music Awards, two Teen Choice Awards, one GLAAD Media Award, one Global Award, a Guinness World Record, a MTV Video Music Award and a Grammy Award nomination

IT La sua famiglia è composta da padre afro-americano, Chris, madre italo-americana con origini ungheresi, Nicole, e due fratelli minori, Sevian (nato nel 1999) e Dante (nato nel 2006)

English Italian
and è
music la sua
two due
their la

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

IT Per premiare un post o un commento, tocca o fai clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che vuoi premiare, scegli il premio che desideri dare, e segui le indicazioni passo passo per acquistare il premio usando

English Italian
comment commento
award premio
gift regalo
content contenuto
follow segui
directions indicazioni
purchase acquistare
or o
click clic
choose scegli
tap tocca
a un
want vuoi
and e
step passo
post post
the le
give per
you want desideri
to give dare

EN With this award, the international jury recognizes Swisscom’s achievements in the fields of sustainability and educational campaigning over the past 20 years.

IT Così facendo, la giuria internazionale rende omaggio al lavoro svolto da Swisscom negli ultimi 20 anni nel campo della sostenibilità e della sensibilizzazione sulle tematiche ambientali.

English Italian
international internazionale
jury giuria
fields campo
years anni
sustainability sostenibilità
the la
and e
past da
of negli

EN In particular, the jury acknowledged Swisscom’s Work Smart Initiative, the launch of its Internet of Things (IoT) in 2016, and the creation of its IoT Climate Award.

IT Tra i fattori di successo che hanno portato la giuria a premiare Swisscom ricordiamo l’iniziativa Work Smart, il lancio dell’Internet of Things (IoT) nel 2016 e l’istituzione dell’IoT Climate Award.

English Italian
jury giuria
work work
smart smart
climate climate
award award
of of
launch lancio
iot iot
the i
and e
its di

EN Alstom's Coradia iLint was nominated for the award by the jury of railway industry CEOs, EU decision-makers, previous winners and selected journalists

IT Il premio al Coradia iLint di Alstom è stato assegnato da una giuria composta dai CEO dell'industria ferroviaria, da decisori a livello europeo, dai precedenti vincitori e da giornalisti selezionati

English Italian
coradia coradia
award premio
jury giuria
railway ferroviaria
winners vincitori
selected selezionati
journalists giornalisti
was stato
the il
and è
of di
for da

EN An International Jury will award a prize of 100,000 US dollars, donated by Filmauro, to be divided equally between the director and the producer.

IT Una Giuria Internazionale assegnerà senza possibilità di ex-aequo un premio di 100.000 USD, messi a disposizione da Filmauro, che saranno suddivisi in parti uguali tra il regista e il produttore.

English Italian
international internazionale
jury giuria
divided suddivisi
director regista
producer produttore
a un
the il
to a
of di
prize premio
and e

EN He won the jury prize at the Kazan Film Festival (White Men, 2011 co-directed with Alessandro Baltera), best cinematography award at Krakow Film Festival (Rada, Alessandro Abba Legnazzi, 2014)

IT Vince il premio della giuria al Kazan Film Festival (White Men, 2011 co-diretto con Alessandro Baltera) e la miglior fotografia al Krakow Film Festival (Rada, Alessandro Abba Legnazzi, 2014)

English Italian
jury giuria
film film
festival festival
alessandro alessandro
best miglior
men men
with con
he il
prize premio

EN Mario Serandrei – Hotel Saturnia Award for Best Technical Contribution Eles Transportan a Morte / They Carry Death by Helena Girón and Samuel M. Delgado Jury members: Massimo Causo, Adriano De Grandis, Silvana Silvestri.

IT Premio Mario Serandrei – Hotel Saturnia per il Miglior Contributo Tecnico Eles Transportan a Morte / They Carry Death di Helena Girón e Samuel M. Delgado I membri della giuria sono: Massimo Causo, Adriano De Grandis, Silvana Silvestri.

EN In the view of the Q-Award jury, this was achieved across the board: The Plant lover has positioned itself as an independent and critical magazine with a clear stance on sustainability

IT Secondo la giuria del Q-Award, questo è stato raggiunto su tutta la linea: Il Amante delle piante si è posizionato come una rivista indipendente e critica con una chiara posizione sulla sostenibilità

English Italian
jury giuria
achieved raggiunto
plant piante
lover amante
positioned posizionato
independent indipendente
critical critica
magazine rivista
stance posizione
sustainability sostenibilità
was stato
and è
on su
with con
as come
a una
the il
this questo

EN An overall concept that fully convinced the Q-Award jury. The success of the "Readers first" strategy proves it right: Subscription circulation has been rising steadily since the relaunch.

IT Un concetto globale che ha pienamente convinto la giuria del Q-Award. Il successo dimostra che la strategia "Readers first" è giusta: la circolazione degli abbonamenti è in costante aumento dal rilancio.

English Italian
overall globale
concept concetto
fully pienamente
convinced convinto
jury giuria
success successo
strategy strategia
proves dimostra
subscription abbonamenti
circulation circolazione
rising aumento
steadily costante
an un
has ha
the il
that che

EN All in all, a successful relaunch that convinced the Q-Award jury not only in terms of content, but also thanks to the new layout and feel.

IT Tutto sommato, un rilancio di successo che ha convinto la giuria del Q-Award non solo in termini di contenuto, ma anche grazie al nuovo layout e all'atmosfera.

English Italian
convinced convinto
jury giuria
layout layout
content contenuto
but ma
the la
to the al
not non
terms termini
in in
a un
successful successo
only solo
new nuovo
of di
also anche
and e

EN With this award, the international jury recognizes Swisscom’s achievements in the fields of sustainability and educational campaigning over the past 20 years.

IT Così facendo, la giuria internazionale rende omaggio al lavoro svolto da Swisscom negli ultimi 20 anni nel campo della sostenibilità e della sensibilizzazione sulle tematiche ambientali.

English Italian
international internazionale
jury giuria
fields campo
years anni
sustainability sostenibilità
the la
and e
past da
of negli

EN In particular, the jury acknowledged Swisscom’s Work Smart Initiative, the launch of its Internet of Things (IoT) in 2016, and the creation of its IoT Climate Award.

IT Tra i fattori di successo che hanno portato la giuria a premiare Swisscom ricordiamo l’iniziativa Work Smart, il lancio dell’Internet of Things (IoT) nel 2016 e l’istituzione dell’IoT Climate Award.

English Italian
jury giuria
work work
smart smart
climate climate
award award
of of
launch lancio
iot iot
the i
and e
its di

EN The festival is about LGBTQI+ cinema. We have 3 categories in competition: short films, feature films and documentaries. We award a Public Prize and a Jury Prize for each category.

IT Il festival parla del cinema LGBTQI+. Abbiamo 3 categorie in concorso: cortometraggi, lungometraggi e documentari. Assegniamo un premio pubblico e un premio della giuria per ogni categoria.

English Italian
festival festival
documentaries documentari
public pubblico
jury giuria
competition concorso
categories categorie
a un
category categoria
cinema cinema
the il
we abbiamo
in in
and e
each ogni
prize premio

EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.

IT - Rapporto TV sul mio lavoro su France 3 Aquitaine. - Una fotografia premiata nel concorso della rivista Objectif Photos. - Una fotografia premiata al concorso Greenwater. - Una fotografia premiata nel concorso della rivista Photo.

English Italian
tv tv
report rapporto
my mio
work lavoro
award-winning premiata
magazine rivista
competition concorso
photos photos
photo photo
photograph fotografia
france france
on su

EN Participants, nominees, and sponsors of industry award ceremonies we host are invited to participate through the submission of award nominations, organisational reviews or award ceremony attendance

IT I partecipanti, i candidati e gli sponsor delle cerimonie di premiazione del settore che ospitiamo sono invitati a partecipare tramite l’invio di candidature ai premi, recensioni organizzative o partecipazione alla cerimonia di premiazione

English Italian
nominees candidati
sponsors sponsor
award premi
ceremonies cerimonie
invited invitati
organisational organizzative
reviews recensioni
ceremony cerimonia
we host ospitiamo
participants partecipanti
industry settore
or o
the i
are sono
attendance partecipazione
of di
and e

EN Awards: the Move sofa has been awarded the GERMAN DESIGN AWARD 2016 in the Excellent Product Design category, the RED DOT AWARD 2015 in the Product Design category and the GOOD DESIGN AWARD 2015 in the Furniture category.

IT Premi: il divano Move ha vinto il GERMAN DESIGN AWARD 2016 nella categoria Excellent Product Design, il RED DOT AWARD 2015 nella categoria Product Design e il GOOD DESIGN AWARD 2015 nella categoria Arredamento.

English Italian
sofa divano
category categoria
move move
dot dot
good good
design design
award award
awards premi
furniture arredamento
red red
the il
has ha
and e
german german

EN Participants, nominees, and sponsors of industry award ceremonies we host are invited to participate through the submission of award nominations, organisational reviews or award ceremony attendance

IT I partecipanti, i candidati e gli sponsor delle cerimonie di premiazione del settore che ospitiamo sono invitati a partecipare tramite l’invio di candidature ai premi, recensioni organizzative o partecipazione alla cerimonia di premiazione

English Italian
nominees candidati
sponsors sponsor
award premi
ceremonies cerimonie
invited invitati
organisational organizzative
reviews recensioni
ceremony cerimonia
we host ospitiamo
participants partecipanti
industry settore
or o
the i
are sono
attendance partecipazione
of di
and e

EN 2018 - Winner of the Photo Contest TV museum photo contest - theme: Bordeaux and its inhabitants - Jury: Agnès Grégoire

IT 2018 - Vincitore del concorso fotografico TV Muséum “Photo Contest” - tema: Bordeaux e i suoi abitanti - Giuria: Agnès Grégoire

English Italian
winner vincitore
photo fotografico
contest contest
tv tv
theme tema
bordeaux bordeaux
inhabitants abitanti
jury giuria
of del
and e
its suoi

EN 5 photographs in the selection of the jury of the Urban Photo Awards 2018 (Italy)

IT 5 fotografie nella selezione della giuria degli Urban Photo Awards 2018 (Italia)

English Italian
selection selezione
jury giuria
urban urban
awards awards
italy italia
photographs fotografie
photo photo
the nella

EN 8 photographs and 2 series selected by the jury of the Urban Photo Awards 2019

IT 8 fotografie e 2 serie selezionate dalla giuria degli Urban Photo Awards 2019

English Italian
series serie
selected selezionate
jury giuria
urban urban
awards awards
photographs fotografie
and e
photo photo

EN Grand Prize of the Month Photography 2010 in Madagascar Publication in Photo Answers November 2011 Ilford Jury Prize 2013 Publication in the Swiss magazine Zeitpunkt 130.

IT Gran Premio del mese Fotografia 2010 in Madagascar Pubblicazione in risposte fotografiche Novembre 2011 Premio Ilford Jury 2013 Pubblicazione sulla rivista svizzera Zeitpunkt 130.

English Italian
grand gran
prize premio
madagascar madagascar
answers risposte
month mese
photography fotografia
november novembre
magazine rivista
publication pubblicazione
swiss svizzera
in in

EN The Race Headquarter, located at finishe line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

English Italian
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finishe line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

English Italian
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

English Italian
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

English Italian
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

English Italian
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN Subpoena: A compulsory demand issued by a governmental entity for the production of documents in a criminal case (such as grand jury subpoenas).

IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).

English Italian
compulsory obbligatoria
issued emessa
production produzione
documents documenti
criminal penale
grand gran
a un
in in
as come
the le
case caso
of di
for da

EN THESE TERMS AND CONDITIONS REQUIRE THE USE OF ARBITRATION ON AN INDIVIDUAL BASIS TO RESOLVE DISPUTES, RATHER THAN JURY TRIALS OR CLASS ACTIONS

IT QUESTI TERMINI E CONDIZIONI RICHIEDONO L'USO DELL'ARBITRATO INDIVIDUALE PER RISOLVERE LE CONTROVERSIE, NON PROCESSI CON GIURIA O CLASS ACTION

English Italian
require richiedono
disputes controversie
jury giuria
class class
or o
the le
and e
resolve risolvere
these questi
conditions condizioni
an individuale
to per

EN The parties understand that, absent this mandatory provision, they would have the right to sue in court and have a jury trial

IT Le parti prendono atto che, in assenza di questa disposizione obbligatoria, avrebbero il diritto di ricorrere in giudizio e ottenere un processo con giuria

English Italian
parties parti
mandatory obbligatoria
provision disposizione
jury giuria
trial processo
a un
have avrebbero
understand ottenere
in in
the le
this questa
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

English Italian
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN It had the honorary title "Historic Hotel" bestowed on it by the ICOMOS jury of UNESCO in 2007 and is now a listed building

IT L'International au Lac Historic Lakeside Hotel, a cui la giuria ICOMOS dell'UNESCO nel 2007 ha conferito l'onorificenza di «Albergo storico», si trova oggi sotto la tutela dei monumenti

English Italian
historic storico
jury giuria
hotel hotel
the la
had ha

EN Lastly, a jury of international experts and protagonists of the design world will assess the projects on exhibit and assign awards to the best in each category.

IT Infine, una giuria di esperti internazionali e protagonisti del mondo del design valuterà i progetti presentati e premierà i migliori in ogni categoria.

English Italian
lastly infine
jury giuria
experts esperti
protagonists protagonisti
category categoria
design design
projects progetti
the i
world mondo
international internazionali
a una
in in
of di
and e
the best migliori

EN The project was evaluated best in both the Innovation and Sustainability categories by the ONEC jury, winning the 15th SAIPEM innovation trophy in 2019.

IT Il progetto è stato valutato dalla giuria di ONEC, il migliore sia nella categoria Innovation che in quella di Sostenibilità, aggiudicandosi l’innovation trophy 15th di SAIPEM del 2019.

English Italian
evaluated valutato
innovation innovation
categories categoria
jury giuria
saipem saipem
sustainability sostenibilità
project progetto
was stato
and è
the il
in in

EN We both agree to waive our right to a jury trial

IT Entrambi accettiamo di rinunciare al nostro diritto a un processo con giuria

English Italian
waive rinunciare
jury giuria
trial processo
a un
to a
both di

EN The contest was divided into different sections, including a special one for hors-concours makers invited by the Jury to take part into the contest

IT Il regolamento prevedeva diversi sezioni: fra queste una speciale per liutai considerati fuori concorso invitati a partecipare dalla giuria

English Italian
invited invitati
jury giuria
contest concorso
sections sezioni
the il
a una
different diversi
special speciale

EN An independent jury of experts advises Swiss Post as to project selection

IT Una giuria tecnica indipendente ci assiste nella selezione

English Italian
independent indipendente
jury giuria
selection selezione
to nella

EN Any complaints from participants must be submitted to the jury in writing within one hour of the arrival of the first competitor, attaching a deposit of € 100.00. If the complaint is accepted, the deposit will be returned.

IT Eventuali reclami da parte dei partecipanti devono essere presentati alla giuria per iscritto entro un’ora dall’arrivo del primo concorrente, allegando una cauzione di € 100,00. In caso di accettazione del reclamo la cauzione verrà restituita.

EN In the presence of GreenTec Awards initiator Sven Krüger, jury members Professor Tim Hosenfeldt, Head of the Centre for Innovation of Schaeffler, and Dr

IT Alla presenza del promotore dei GreenTec Awards, Sven Krüger, hanno consegnato il premio ad Alstom il responsabile del Centro per l’innovazione di Schaeffler e membro della giuria, Professor Tim Hosenfeldt e il Dott

English Italian
presence presenza
jury giuria
members membro
tim tim
head responsabile
centre centro
professor professor
dr dott
awards awards
the il
and e

EN The bartenders presented themselves with their own personal cocktail together with a short video presentation, and the jury had to evaluate both the best cocktail recipe and the most peculiar video.

IT La giuria era chiamata a giudicare sia la ricetta più qualificata, sia il video più insolito.

English Italian
jury giuria
recipe ricetta
video video
to a
the il
a era
both sia

EN BUERTS makes the jury for the European Volunteering Capital 2023

IT La BUERTS nella giuria per la Capitale Europea del Volontariato 2023

English Italian
jury giuria
european europea
volunteering volontariato
capital capitale
for per
the la

EN Grand Prize Venice International Film Critics’ Week conferred to the best film in competition: Zalava by Arsalan Amiri Jury members: Claudio Cupellini, Vanja Kaludjercic, Sandrine Marques.

IT Gran Premio Settimana Internazionale della Critica assegnato al miglior film in concorso: Zalava di Arsalan Amiri I membri della giuria sono: Claudio Cupellini, Vanja Kaludjercic, Sandrine Marques.

English Italian
prize premio
international internazionale
film film
week settimana
jury giuria
members membri
claudio claudio
competition concorso
the i
the best miglior
to the al
best di
in in
grand gran

EN I travelled widely in Japan and the details reflect the influence of that world. And since the competition was anonymous, the jury presumed that I was a Japanese designer, while I was actually from Basel!”.

IT Ho viaggiato molto in Giappone e nei dettagli si vede l’influenza di quel mondo. Così la giuria, visto che il concorso era anonimo, ha pensato che fossi un designer giapponese, invece ero di Basilea!

English Italian
travelled viaggiato
world mondo
jury giuria
competition concorso
anonymous anonimo
designer designer
basel basilea
a un
japan giappone
details dettagli
and e
of di
in in
the il
japanese giapponese
was ero

EN The jury is chaired by the Arch. Franco Raggi and by others architects, journalists, managers of ADI and FSC® Italia.

IT La giuria è presieduta dall’Arch. Franco Raggi, e di essa fanno parte architetti, giornalisti, responsabili di ADI e FSC® Italia.

English Italian
jury giuria
franco franco
architects architetti
journalists giornalisti
managers responsabili
adi adi
fsc fsc
italia italia
the la
of di
is è

Showing 50 of 50 translations