Hire a translator I am translator

Translate "translates" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "translates" from English to Italian

Translations of translates

"translates" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

translates a contenuti della delle di e i il la le loro non o per più questo un una è

Translation of English to Italian of translates

English
Italian

EN Weglot – detects, translates, and displays your website content and translates your website without the need for multiple websites or developers

IT Weglot - rileva, traduce e visualizza i contenuti del vostro sito web e traduce il vostro sito web senza la necessità di più siti web o sviluppatori

English Italian
detects rileva
displays visualizza
content contenuti
need necessità
developers sviluppatori
and e
or o
for di
your vostro
website sito
websites siti
without senza
the i

EN Pega’s low-code platform immediately translates people-oriented designs into working software that’s easy to test, change, and scale.

IT La piattaforma low-code di Pega traduce immediatamente progetti orientati alle persone in software funzionante, semplice da testare, modificare e scalare.

English Italian
immediately immediatamente
easy semplice
change modificare
scale scalare
oriented orientati
people persone
platform piattaforma
software software
designs progetti
working funzionante
to alle
and e

EN Support desk software takes customer questions and issues from multiple sources and translates them into trackable tickets

IT Il software dell'help desk del supporto prende le domande e le problematiche dei clienti da diverse fonti e le trasforma in ticket tracciabili

English Italian
desk desk
software software
takes prende
customer clienti
multiple diverse
tickets ticket
support supporto
issues problematiche
sources fonti
and e
from da
questions le

EN “Working here, I’ve come to learn that the encouragement to do creative and innovative things outside of your work also translates into your work

IT "Lavorando qui, ho imparato che l'incentivazione a fare cose creative e innovative fuori dal lavoro ha i suoi effetti positivi sul lavoro stesso

English Italian
creative creative
innovative innovative
working lavorando
here qui
and e
work lavoro
the i
things cose
to a
do fare
of fuori

EN VizQL is a visual query language that translates drag-and-drop actions into data queries and then expresses that data visually

IT VizQL è un linguaggio di query visivo che trasforma azioni drag-and-drop in query sui dati, per poi esprimere i dati ottenuti a livello visivo

English Italian
actions azioni
data dati
a un
visual visivo
query query
that che
language linguaggio
then poi
is è

EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around

IT L'espressione "mettere le cose in chiaro" traduce quindi questa idea di sincronizzazione in modo che tutti possano orientarsi

English Italian
idea idea
synchronization sincronizzazione
can possano
the le
this questa
of di
so modo

EN This translates to steady double-digit growth much like in recent years.

IT L’azienda segna così una crescita continua nell’ordine di due cifre percentuali, come già avvenuto negli anni precedenti.

English Italian
growth crescita
digit cifre
to negli
in due

EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.

IT DeepL è costantemente al lavoro per superare i confini delle tecnologie di IA e mira ad essere l'azienda che tradurrà in realtà la promessa di intelligenza artificiale, per un futuro più brillante e più connesso.

English Italian
constantly costantemente
boundaries confini
ai ia
technologies tecnologie
promise promessa
connected connesso
future futuro
deepl deepl
reality realtà
a un
be essere
artificial artificiale
intelligence intelligenza
the i
of di
to superare
that che
is è

EN Internal customer service – that is, the prioritization of the agent experience – translates directly to your customers’ success

IT Il servizio clienti interno, ovvero il focus sulla soddisfazione degli agenti, si traduce direttamente in una migliore esperienza clienti

English Italian
success soddisfazione
agent agenti
directly direttamente
experience esperienza
service servizio
the il
customer clienti
to in

EN A force sensor, or load cell is a transducer which measures force in different directions, and translates the result ...

IT Il sensore di forza è un trasduttore che permette di misurare una forza che può essere esercitata in diverse direzion...

English Italian
force forza
sensor sensore
a un
the il
in in
different diverse
is è

EN The traditional feel which characterizes its exterior façades translates into ultra modern, luxurious décor on the inside.

IT Dispone di 3 camere con 6 posti letto.

English Italian
its di

EN Hailing from Novi Ligure and small in stature (hence his nickname, ‘l’omino di Novi’, which translates as ‘the little man from Novi’), he won five editions of the race, in 1914, 1915, 1919, 1920 and 1923.

IT Il corridore di Novi Ligure, detto anche “l’omino di Novi” per la bassa statura, si aggiudicò cinque edizioni: 1914, 1915, 1919, 1920 e 1923.

English Italian
editions edizioni
he il
di di
five cinque
as per
and e

EN Splashtop products’ performance translates directly into our customers’ ability to achieve their goals in work, school, or entertainment.

IT Le prestazioni dei prodotti Splashtop si traducono direttamente nella capacità dei nostri clienti di raggiungere i loro obiettivi nel mondo del lavoro, della scuola o dell'intrattenimento.

English Italian
splashtop splashtop
directly direttamente
customers clienti
school scuola
performance prestazioni
ability capacità
work lavoro
or o
products prodotti
our nostri
goals obiettivi
to nella
their di

EN Asana’s focus on managing teams translates into features specifically for giving managers an overview of what their employees are working on

IT L?attenzione di Asana nella gestione dei team si traduce in funzioni specifiche per fornire ai manager una panoramica di ciò su cui stanno lavorando i loro dipendenti

English Italian
focus attenzione
teams team
overview panoramica
features funzioni
managers manager
employees dipendenti
managing gestione
are stanno
working lavorando
on su
what ciò

EN That translates into faster decisions and reduced time to market for decisions, campaigns, products and more.”

IT Tutto questo si traduce in decisioni più rapide e accorciamento delle tempistiche per campagne, prodotti e altro.”

EN Francis Kurkdjian created FendiFrenesia, an exclusive eau de parfum that translates the nobility of the Selleria leather, scenting it with a technique patented by Maison Francis Kurkdjian.

IT Francis Kurkdjian ha così creato FENDIFRENESIA, un’eau de parfum esclusiva che riflette il prestigio della pelle Selleria profumandola secondo la tecnica brevettata dalla Maison.

English Italian
exclusive esclusiva
leather pelle
technique tecnica
patented brevettata
maison maison
francis francis
de de
created creato
the il
of della

EN It translates into our far-reaching and intricate work on several fronts: from security management to a responsible supply chain, from respect for our people and host communities to the promotion of gender equality

IT Si traduce in un lavoro di vasta portata e di grande complessità su diversi fronti: dalla gestione della sicurezza a una catena di fornitura responsabile, dal rispetto per le nostre persone e comunità ospitanti alla promozione della parità di genere

English Italian
supply fornitura
chain catena
promotion promozione
security sicurezza
management gestione
responsible responsabile
people persone
the le
communities comunità
work lavoro
a un
gender genere
to a
of di
on su
and e
respect rispetto

EN What inspires us then translates in OUR PURPOSE: We want people to be able to intuitively and autonomously build their own native or progressive web app, regardless of their technical skills

IT Vogliamo che le persone trovino il loro posto nell'universo del web e delle app, che abbiano gli strumenti e la possibilità di esprimersi liberamente condividendo informazioni, costruendo e interagendo con la loro comunità o vendendo i loro prodotti

English Italian
skills informazioni
or o
web web
app app
we want vogliamo
people persone
able possibilità
of di
we abbiano
and e

EN Our team can also work with you to ensure you select the best garments and design that translates well onto the fabric, so it lasts for years to come.

IT Il nostro team può anche lavorare con te per assicurarti di selezionare i migliori capi e design che si traducono bene sul tessuto, quindi durano per gli anni a venire.

English Italian
team team
select selezionare
fabric tessuto
design design
can può
work lavorare
to ensure assicurarti
the i
with con
our nostro
also anche
to a
and e
the best migliori
that che

EN The following are some examples of documents Cultures Connection translates:

IT Ecco alcuni esempi di documenti che vengono tradotti da Cultures Connection:

English Italian
documents documenti
cultures cultures
connection connection
examples esempi
of di
are vengono

EN Finally, each translator specializes in a particular area (legal, medical, marketing, finance, economy ?) and translates only into his/her native language.

IT Infine, ogni traduttore si specializza in un settore specifico (legale, medico, marketing, finanza, economia?) e traduce esclusivamente verso la sua lingua madre.

English Italian
translator traduttore
legal legale
medical medico
marketing marketing
finance finanza
economy economia
area settore
a un
finally infine
in in
his sua
language lingua
her la
each ogni
and e

EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox

IT Un software di help desk consolida le richieste provenienti da più fonti e le trasforma in ticket che possono essere rintracciati in una casella di posta condivisa

English Italian
desk desk
software software
consolidates consolida
requests richieste
tickets ticket
shared condivisa
sources fonti
in in
can possono
from da

EN It stands for Search Engine Advertising, which translates into search engine advertising

IT Sta per Search Engine Advertising, che si traduce in pubblicità sui motori di ricerca

English Italian
search ricerca
advertising pubblicità
engine motori
it che
search engine search

EN Our organisation, management and control model translates these principles into concrete action. The model is constantly updated and applies to all of the Group’s companies, as does our code of ethics.

IT L’applicazione concreta di tali principi si traduce nel nostro Modello di organizzazione di gestione e di controllo, costantemente aggiornato ed esteso a tutte le società del Gruppo, unitamente al nostro Codice etico.

English Italian
concrete concreta
updated aggiornato
code codice
organisation organizzazione
management gestione
control controllo
model modello
principles principi
ethics etico
constantly costantemente
companies società
the le
groups gruppo
to a
of di
our nostro
and e

EN This publishing network translates into a total monthly circulation of more than 17 million global readers, with 30 million unique users per month.

IT Una rete di pubblicazioni che si traduce in una diffusione mensile complessiva di oltre 17 milioni di lettori nel mondo e 30 milioni di utenti unici al mese.

English Italian
network rete
million milioni
readers lettori
users utenti
publishing pubblicazioni
total complessiva
monthly mensile
global mondo
month mese
of di
a una

EN The name QM-Milch translates as ‘Milk Quality Management’. It was developed in 2002 as a standardised quality management system for German milk production. Independent auditors check for compliance with 55 criteria.

IT QM-Milch significa “gestione della qualità del latte”. È stato introdotto nel 2002 come sistema unitario di gestione della qualità della produzione del latte in Germania. Degli auditor indipendenti controllano il rispetto di 55 criteri.

English Italian
milk latte
quality stato
production produzione
independent indipendenti
compliance rispetto
criteria criteri
as come
management gestione
system sistema
in in
it il

EN Translates any document type into another format as required for data integration.

IT Traduce qualsiasi tipo di documento in un altro formato come richiesto per l'integrazione dei dati.

English Italian
required richiesto
type tipo
another un altro
data dati
document documento
as come
any qualsiasi
format formato

EN Uses standardized formats with support for machine-to machine (traditional) EDI, web EDI and a CSV messaging solution that translates .csv files to EDI.

IT Utilizza formati standardizzati con supporto per EDI machine-to machine (tradizionale), EDI web e una soluzione di messaggistica CSV che converte i file .csv in EDI.

English Italian
machine machine
traditional tradizionale
edi edi
web web
csv csv
messaging messaggistica
solution soluzione
support supporto
files file
uses utilizza
formats formati
a una
with con
and e

EN Additional training through the Maritim Academy combined with internal promotional opportunities pave the way to the long term job satisfaction that ultimately translates into guest satisfaction.

IT Ulteriori opportunità di formazione presso la Maritim Academy, insieme a opportunità promozionali interne, garantiscono una soddisfazione a lungo termine sul lavoro che, a sua volta, si traduce in soddisfazione dei clienti.

English Italian
training formazione
academy academy
promotional promozionali
term termine
job lavoro
satisfaction soddisfazione
guest clienti
opportunities opportunità
the la
long lungo
with insieme

EN For photographers, this is a huge opportunity being that they don?t always get credit for the shots they take. With NFTs, photos can always have the creator?s information in the metadata which translates into credit being given.

IT Per i fotografi, si tratta di un?enorme opportunità, dato che non sempre ricevono credito per gli scatti che fanno. Con gli NFT, le foto possono sempre avere le informazioni del creatore nei metadati che permettono di attribuire il merito.

English Italian
photographers fotografi
huge enorme
credit credito
nfts nft
metadata metadati
opportunity opportunità
a un
always sempre
photos foto
information informazioni
don non
given dato
shots scatti
can possono
with con
the merito
creator di
that che
in the nei

EN It translates your website in no time into more than 100 languages - with just a 5 minute installation

IT Traduce il tuo sito web in poco tempo in più di 100 lingue - con un'installazione di 5 minuti

English Italian
your tuo
in in
time tempo
with con
languages lingue
minute minuti
it il
website sito

EN Captain Hardcore is similar to Virt-a-Mate (-> Our Review), but it lacks the fan-made scenes. This translates into less overall diversity, one of the few things that can make a VR Porn Sandbox erotic.

IT Captain Hardcore è simile a Virt-a-Mate (-> La nostra recensione), ma mancano le scene fatte dai fan. Questo si traduce in una minore diversità complessiva, una delle poche cose che possono rendere un VR Porno Sandbox erotico.

English Italian
captain captain
hardcore hardcore
gt gt
review recensione
scenes scene
less minore
porn porno
sandbox sandbox
erotic erotico
fan fan
diversity diversità
vr vr
made fatte
is è
but ma
a un
similar simile
our nostra
can possono
to a
the le
this questo

EN Small plant of only about 50cm, but each centimeter translates to one gram of dried buds.

IT È una piccola pianta di appena 50cm d'altezza, ma ogni centimetro si traduce in un grammo di cime secche.

English Italian
small piccola
plant pianta
buds cime
but ma
to in
of di
one un

EN The history of chamomile reaches back to ancient Egypt, Greece and Rome. The "chamomile" stems from the Greek term "chamaimēlon", which translates to "earth-apple", attributable to the apple-like scent the plant gives off.

IT La storia della camomilla risale ai tempi di Egitto, Grecia e Roma antichi. La denominazione "camomilla" deriva dal termine greco "chamaimēlon", che si traduce in "terra-mela", attribuibile al profumo di mela che la pianta emana.

English Italian
history storia
ancient antichi
egypt egitto
rome roma
term termine
scent profumo
plant pianta
greece grecia
greek greco
the la
apple mela
of di
to in
and e
to the ai

EN Treat others the way you want to be treated is the Golden Rule that translates respect into practice, and it has been known throughout millennia by every culture on the planet

IT Non fare agli altri quello che non vorresti fosse fatto a te è la Regola Aurea che traduce il rispetto in pratica ed è nota da millenni in tutte le culture del pianeta

English Italian
rule regola
respect rispetto
culture culture
planet pianeta
practice pratica
to a
by da
the le
that che
is è
want vorresti

EN It translates the data into an easy-to-grasp, colour-coded, one-view solution illustrating actionable insight and alerts on your fleet of mobile devices, no matter where they’re located across the operation.

IT I dati vengono elaborati e visualizzati in un’unica schermata estremamente intuitiva, con codici a colori, per illustrare informazioni fruibili e avvisi relativi alla flotta di dispositivi mobili, ovunque si trovino all’interno dell’azienda.

English Italian
alerts avvisi
fleet flotta
devices dispositivi
view visualizzati
easy intuitiva
data dati
the i
colour colori
mobile mobili
insight informazioni
to a
on ovunque
of di
and e

EN If I tried to come up with a synonym for their premium content it would probably be variety, and a huge one, the amount of different categories, scenes and pornstars deserves a solid A+ from me, that translates to an obvious 5/5 for this category.

IT Se cercassi di trovare una parola per i loro contenuti premium, sarebbe probabilmente "varietà", e un'enorme varietà, la quantità di diverse categorie, scene e pornostar quindi merita un solido A+ , che si traduce in un ovvio 5/5 per questa categoria.

English Italian
content contenuti
scenes scene
pornstars pornostar
deserves merita
solid solido
obvious ovvio
variety varietà
if se
premium premium
categories categorie
category categoria
a un
probably probabilmente
be sarebbe
amount quantità
the i
to a
of di
this questa
different diverse
and e

EN Verzelloni interprets a sober and elegant style that is attentive to contemporary needs. This philosophy translates into essential?

IT Verzelloni interpreta uno stile sobrio ed elegante attento alle esigenze della contemporaneità. Questa filosofia si traduce in forme essenziali?

English Italian
attentive attento
needs esigenze
philosophy filosofia
essential essenziali
style stile
elegant elegante
this questa

EN Solidity, balance, proportion. Turri translates into design the characteristics of a leader that become matter to dress the work environment.

IT Solidità, equilibrio proporzione. Turri traduce in design le caratteristiche di un leader che si fanno materia per vestire l’ambiente di lavoro.

English Italian
balance equilibrio
proportion proporzione
turri turri
characteristics caratteristiche
leader leader
dress vestire
solidity solidità
design design
a un
the le
work lavoro
of di
matter che
to in

EN Appointlet translates times so you don't have to, making global calls and remote work a breeze.

IT Appointlet traduce i tempi in modo che tu non debba farlo, rendendo le chiamate globali e il lavoro remoto un gioco da ragazzi.

English Italian
global globali
calls chiamate
remote remoto
appointlet appointlet
a un
so modo
dont non
work lavoro
times tempi
to in
and e

EN The biggest challenge for us was communication in different languages, but xSellco translates our own and our customer’s messages into languages we both understand.

IT La sfida maggiore per noi era comunicare in varie lingue, ma xSellco traduce i messaggi sia nostri che dei clienti nelle rispettive lingue.

English Italian
challenge sfida
xsellco xsellco
customers clienti
but ma
messages messaggi
was era
the i
in in
languages lingue
we nostri
both sia
understand per

EN In contrast to traditional site builders, your freedom is somewhat limited, which translates into greater ease.

IT Al contrario dei costruttori di siti web tradizionali, la tua libertà è leggermente limitata, il che si traduce in una maggiore semplicità.

English Italian
traditional tradizionali
builders costruttori
limited limitata
ease semplicità
is è
your tua
site siti
in in
freedom libertà
to dei
greater di

EN In contrast to traditional site builders, your freedom is somewhat limited, which translates into greater ease.

IT Al contrario dei costruttori di siti web tradizionali, la tua libertà è leggermente limitata, il che si traduce in una maggiore semplicità.

English Italian
traditional tradizionali
builders costruttori
limited limitata
ease semplicità
is è
your tua
site siti
in in
freedom libertà
to dei
greater di

EN This translates into cleaner air, reduced impact on health, and lower medical costs

IT Ciò si traduce in un’aria più pulita, un impatto ridotto sulla salute e una minore spesa sanitaria

English Italian
reduced ridotto
impact impatto
this ciò
health salute
and e

EN Indeed one is able to tell when the intended users are happy with the quality of their content. Such content drives increased site traffic which translates to its authority and relevance.

IT Infatti si è in grado di dire quando gli utenti previsti sono soddisfatti della qualità dei loro contenuti. Tali contenuti guidano un aumento del traffico del sito che si traduce nella sua autorità e pertinenza.

English Italian
indeed infatti
able in grado di
users utenti
happy soddisfatti
content contenuti
traffic traffico
relevance pertinenza
quality qualità
authority autorità
site sito
are sono
one un
is è
the nella
when quando

EN Travis® Touch Go translates your speech into any of the 155 supported languages with embedded eSIM.

IT Travis Touch Go traduce il tuo discorso in una delle 155 lingue supportate. Ora con eSIM incorporato per una connessione Internet istantanea in oltre 80 paesi.

English Italian
travis travis
touch touch
speech discorso
supported supportate
embedded incorporato
go go
your tuo
the il
languages lingue
with con

EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.

IT Euro NCAP valuta entrambi i tipi di sistema con un punteggio da 0 a 3, corrispondente ai risultati Buono, Adeguato o Marginale. Una valutazione a parte è prevista per i test sulle prestazioni "City" e "Inter-Urban". 

English Italian
ncap ncap
types tipi
systems sistema
good buono
adequate adeguato
or o
euro euro
and e
to the ai
performance prestazioni
tests test
city city
is è
the i
both entrambi
a un
to a
rating valutazione
scores punteggio
of di

EN This translates to a higher completion rate

IT Questo si traduce in un tasso di completamento più elevato

English Italian
completion completamento
rate tasso
a un
higher di
this questo

EN Hailing from Novi Ligure and small in stature (hence his nickname, ‘l’omino di Novi’, which translates as ‘the little man from Novi’), he won five editions of the race, in 1914, 1915, 1919, 1920 and 1923.

IT Il corridore di Novi Ligure, detto anche “l’omino di Novi” per la bassa statura, si aggiudicò cinque edizioni: 1914, 1915, 1919, 1920 e 1923.

English Italian
editions edizioni
he il
di di
five cinque
as per
and e

EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox

IT Un software di help desk consolida le richieste provenienti da più fonti e le trasforma in ticket che possono essere rintracciati in una casella di posta condivisa

English Italian
desk desk
software software
consolidates consolida
requests richieste
tickets ticket
shared condivisa
sources fonti
in in
can possono
from da

Showing 50 of 50 translations