Hire a translator I am translator

Translate "vantage" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vantage" from English to Italian

Translations of vantage

"vantage" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

vantage alla in su vista

Translation of English to Italian of vantage

English
Italian

EN It routes over 10 trillion global requests per month — providing Argo Smart Routing with a unique vantage point to detect real-time congestion and route web traffic across the fastest and most reliable network paths.

IT Instrada oltre 10 miliardi di richieste globali al mese, fornendo ad Argo Smart Routing un punto d’osservazione privilegiato per rilevare congestioni in tempo reale e instradare il traffico web lungo i percorsi di rete più rapidi e affidabili.

English Italian
trillion miliardi
requests richieste
global globali
providing fornendo
argo argo
smart smart
routing routing
real reale
traffic traffico
fastest rapidi
reliable affidabili
and e
month mese
time tempo
a un
point punto
web web
network rete
to ad
detect rilevare
routes percorsi
the i
over oltre

EN Due to Cloudflare’s unique vantage point at the network edge, it is well-positioned to monitor the health of your server (actively or passively) and notify you when it’s down.

IT Grazie al suo punto di vista privilegiato a livello di perimetro di rete, Cloudflare è posizionato in modo ottimale per monitorare lo stato di salute dei server (passivamente o attivamente) e di notificare quando è fuori servizio.

English Italian
point punto
edge perimetro
actively attivamente
notify notificare
positioned posizionato
network rete
health salute
server server
or o
the lo
monitor monitorare
vantage vista
to a
when quando
is è

EN Due to Cloudflare’s vantage point at the network edge, we are well-positioned to deliver accurate analytics right from our server logs.

IT Grazie alla posizione privilegiata di Cloudflare sul perimetro di rete, siamo ben posizionati per fornire analisi accurate direttamente dai log dei nostri server.

English Italian
point posizione
edge perimetro
positioned posizionati
accurate accurate
network rete
analytics analisi
server server
logs log
well ben
due di
right direttamente
we siamo

EN Examine data from a variety of vantage points by interacting with reports directly to isolate new insights that influence your social strategy.

IT Esamina i dati da una varietà di punti di vista interagendo direttamente con i report per isolare nuove informazioni su cui basare la tua strategia per i social.

English Italian
examine esamina
interacting interagendo
isolate isolare
social social
strategy strategia
variety varietà
points punti
data dati
reports report
new nuove
your tua
from da
a una
vantage vista
directly direttamente
of di
insights informazioni

EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.

IT Il dislivello tra Andermatt e il Gemsstock è di 1500 metri. La vetta si trova a quasi 3000 metri di altitudine e offre una vista circolare su buona parte della Svizzera: ci si trova davvero nel cuore delle Alpi svizzere.

English Italian
round circolare
alps alpi
is è
to a
switzerland svizzera
heart cuore
almost quasi
vantage vista
altitude altitudine
the il

EN If you need a high-level vantage point of the health of the entire department or a granular view of specific incidents, a dashboard is ready and available with your data.

IT Vorresti un punto di vista privilegiato sullo stato di salute di un intero reparto? O magari esaminare nei dettagli eventi specifici? C'è sempre una dashboard pronta e disponibile con i tuoi dati.

English Italian
point punto
health salute
dashboard dashboard
department reparto
or o
data dati
entire intero
the i
a un
vantage vista
ready pronta
of di
and e
your tuoi
with con

EN A city tour is followed by a ferry trip across the lake and a cable car ride up to a vantage point.

IT Il tour della città è seguito da una gita in battello e un giro in funivia fino al punto panoramico.

English Italian
cable car funivia
city città
point punto
a un
tour tour
the il
ride giro
by da
to fino
is è
across in

EN Whether sitting in a cafe, swimming in thermal baths, or reaching for the stars: these vantage points are where the most beautiful memories of Zurich are created.

IT Che tu stia bevendo qualcosa in un bar, stia nuotando in una piscina termale o stia ammirando le stelle, in questi punti panoramici potrai immortalare i tuoi ricordi più belli di Zurigo.

English Italian
cafe bar
stars stelle
points punti
beautiful belli
memories ricordi
zurich zurigo
or o
a un
in in
of di
the i

EN The most beautiful vantage points in Zurich for perfect sunsets, memories and photos.

IT I punti panoramici più belli di Zurigo per tramonti, ricordi e foto perfetti.

English Italian
beautiful belli
points punti
zurich zurigo
perfect perfetti
sunsets tramonti
memories ricordi
photos foto
the i
and e
for di

EN Along the water’s edge, to the most beautiful vantage points, or through narrow, winding alleys in the Old Town: these are the most popular places to enjoy impressive walks.

IT Lungo l’acqua, alla volta dei punti panoramici più belli o attraverso vicoletti nel centro storico: queste sono le mete più amate per intraprendere passeggiate suggestive.

English Italian
beautiful belli
old storico
walks passeggiate
points punti
or o
the le
are sono
to dei

EN Stroll through a central park, discover unknown oases, or climb up to the most beautiful vantage points overlooking the city. This is how it’s done:

IT Camminare in un parco centrale, scoprire oasi sconosciute o raggiungere i punti panoramici più belli della città? Ecco come fare:

English Italian
central centrale
park parco
unknown sconosciute
oases oasi
beautiful belli
a un
or o
points punti
city città
the i
discover come
is raggiungere

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

IT Il punto panoramico più alto d’Europa (3883 m di altitudine) raggiungibile con una cabinovia offre anche un’affascinante veduta panoramica sul Cervino (4478 m) e sulle cime delle Alpi Svizzere, Italiane e Francesi

English Italian
altitude altitudine
point punto
matterhorn cervino
swiss svizzere
alps alpi
offers offre
highest più alto
the italiane
a una
summits cime
of di
also anche
and e

EN A forest trail leads from Betlis village to a vantage point, opening up a vista to a gigantic water spectacle

IT Un itinerario attraverso il bosco porta dal paese di Betlis a una terrazza panoramica, che rende possibile la vista di un spettacolo acquatico

English Italian
forest bosco
village paese
up la
vista vista
a un
trail di
to a
from dal

EN The view from this boutique design hotel is just as dazzling as the interior: guests can even enjoy magical views of Lake Lugano from the vantage point of their bathtub

IT Altrettanto straordinaria quanto gli interni di questo boutique design hotel è la vista: persino dalla vasca da bagno è possibile ammirare un panorama magico sul Lago di Lugano

English Italian
boutique boutique
design design
hotel hotel
interior interni
can possibile
magical magico
lugano lugano
is è
lake lago
the la
from da
this questo
just un
of di
as altrettanto
vantage vista
bathtub vasca

EN This magnificent country park boasts one of the best vantage points in Lausanne

IT Questo magnifico parco paesaggistico offre uno dei punti panoramici più belli di Losanna

English Italian
park parco
points punti
lausanne losanna
magnificent magnifico
this questo

EN A great way to enjoy the view of the multifaceted city of Geneva is from the vantage point of your own boat.

IT Dalla barca si ha una vista meravigliosa sulla poliedrica città di Ginevra.

English Italian
geneva ginevra
vantage vista
a una
city città
of di

EN The Jungfraujoch is not only an attractive vantage point, but also an ideal location for various research projects in the fields of geology, astronomy, and more.

IT Lo Jungfraujoch non è solo un attraente punto panoramico, ma è anche la sede ideale dei più vari progetti di ricerca in ambiti quali la geologia, l'astronomia ecc..

English Italian
attractive attraente
ideal ideale
research ricerca
projects progetti
geology geologia
point punto
the lo
but ma
not non
an un
in in
only solo
also anche
various vari
fields di
is è

EN Sit down at a good vantage-point and be patient.

IT Posizionarse in un buon punto panoramico e pazientare un po?.

English Italian
point punto
a un
and e
down in
good buon

EN This is a popular spot that?s easily accessible thanks to its location right next to the middle station of the Gornergrat mountain railway, which is a vantage point offering spectacular views.

IT È un luogo popolare, facile da raggiungere e che si trova direttamente accanto alla stazione intermedia della Gornergrat Bahn, un punto panoramico con una vista mozzafiato.

English Italian
station stazione
point punto
a un
right direttamente
popular popolare
location luogo
is trova
which e
next to accanto
vantage vista
the una
that che

EN Vantage points offer panoramic views of the Alps up to the Black Forest.

IT I belvedere permettono la vista dalle Alpi alla Foresta Nera.

English Italian
black nera
forest foresta
alps alpi
the i
vantage vista
to dalle

EN Sensational scenic tour with many vantage points onto the two longest glaciers in the Alps

IT Spettacolare tour con molti punti panoramici sulle due ghiacciai più lunghi delle Alpi

English Italian
scenic panoramici
tour tour
points punti
glaciers ghiacciai
many molti
alps alpi
with con

EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.

IT Pronto a decollare e a goderti il panorama dal balcone più alto di tutta la Svizzera? Un volo in mongolfiera è un?esperienza indimenticabile e consente di ammirare dall?alto la splendida città di Ginevra.

English Italian
views panorama
flight volo
memorable indimenticabile
geneva ginevra
take off decollare
ready pronto
experience esperienza
a un
switzerland svizzera
highest più alto
to a
city città
of di
the il
is è

EN The ruin occupies a dominant position on a rocky outcrop on the edge of the village and offers an ideal vantage point

IT La rovina si erge su una collina rocciosa ai margini del paese ed è uno splendido punto panoramico

English Italian
rocky rocciosa
village paese
and è
point punto
on su
the la
a una

EN This venerable Kurhaus Cademario Hotel & Spa located at a vantage point 850 meters above sea level overlooking Lake Lugano has now been fully refurbished and is staging a successful comeback

IT Ubicato a 850 metri di altitudine e con una vista spettacolare sul lago di Lugano, il Kurhaus Cademario Hotel & Spa è stato completamente ristrutturato

English Italian
hotel hotel
amp amp
spa spa
located ubicato
meters metri
fully completamente
refurbished ristrutturato
level altitudine
a una
lugano lugano
lake lago
vantage vista
is è

EN On the Moron ridge stands the Tour de Moron, designed by Mario Botta and built by 700 apprentice bricklayers and stonemasons in 2004. A 30-metre-high vantage tower giving views over the Alpine foothills to the high Alps.

IT Dal 2004, sul dorso del Moron si erge la Tour de Moron, progettata da Mario Botta e costruita da 700 apprendisti scalpellini e muratori. Una torre d'osservazione alta 30 metri, da dove la vista spazia dalle Prealpi alle Alpi.

English Italian
de de
mario mario
metre metri
tour tour
built costruita
alps alpi
tower torre
the la
a una
and e
vantage vista
by da

EN On the hike one reaches imposing vantage points that offer a magnificent view of the Jura foothills up to the Black Forest, the Vosges Mountains and the Alps.

IT Durante l'escursione si giunge a punti panoramici grandiosi, che offrono uno sguardo meraviglioso sui contrafforti del Giura fino alla Foresta Nera, nonché sui Vosgi e sulle Alpi.

English Italian
points punti
offer offrono
jura giura
black nera
forest foresta
and nonché
alps alpi
to a

EN The trail to the magnificent vantage point on the Cheibenhorn follows a narrow ridge

IT Per arrivare allo stupendo punto panoramico sul Cheibenhorn, seguire il percorso lungo la stretta cresta

English Italian
point punto
narrow stretta
ridge cresta
trail percorso
the il
to allo

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

IT Città situata sui pendii collinari di fronte al lago Lemano e alle montagne, Losanna offre ai gitanti una serie di panorami fuori dal comune. Questa passeggiata in discesa vi permetterà di scoprire i 10 più suggestivi punti panoramici della città.

English Italian
set serie
mountains montagne
lausanne losanna
downhill discesa
stroll passeggiata
lake lago
offers offre
points punti
the i
a una
views panorami
in in
city città
this questa
and e
to sui
to the ai

EN This venerable Kurhaus Cademario Hotel & Spa located at a vantage point 850 meters above sea level overlooking Lake Lugano has now been fully refurbished and is staging a successful comeback.

IT Ubicato a 850 metri di altitudine e con una vista spettacolare sul lago di Lugano, il Kurhaus Cademario Hotel & Spa è stato completamente ristrutturato.

English Italian
hotel hotel
amp amp
spa spa
located ubicato
meters metri
fully completamente
refurbished ristrutturato
level altitudine
a una
lugano lugano
lake lago
vantage vista
is è

EN Only by making pioneering efforts can we carve out a vantage point in the design industry

IT Solo con sforzi pionieristici possiamo avere un punto di osservazione sull’industria del design

English Italian
efforts sforzi
point punto
a un
design design
we avere
only solo
out di
the del
can possiamo

EN See famous NYC landmarks from a unique vantage point on the water.

IT Goditi il racconto delle guide turistiche professioniste che amano condividere le loro opinioni da esperti su New York coi visitatori.

English Italian
nyc new york
from da
on su
the le

EN Take in the entire skyline from one place; Edge's unique vantage point on the western side of Manhattan lets you see all the way from the tip of Central Park down to the Statue of Liberty and beyond.

IT Ammira l'intero profilo da un unico punto; l'esclusivo punto panoramico di Edge sulla parte occidentale di Manhattan ti consente di vedere tutto, dalla punta di Central Park fino alla Statua della Libertà e oltre.

English Italian
western occidentale
manhattan manhattan
park park
statue statua
central central
point punto
lets consente
tip punta
from da
one un
of di
and e
the unico

EN The steep cone-shaped rock had already been seen as a strategically beneficial vantage point on the northern edge of the Alps for centuries

IT Per secoli il ripido cono roccioso fu particolarmente apprezzato per la sua posizione strategica al margine settentrionale delle Alpi

English Italian
steep ripido
northern settentrionale
edge margine
centuries secoli
cone cono
alps alpi
for per
point posizione
of sua
the il

EN Your morning is all about seeing the best of the city from great vantage points, be that the top of a double-decker bus, a 60 m high monument or the summit of Arthur's Seat

IT La vostra mattinata sarà impegnata ad ammirare il meglio della città da punti di vista privilegiati, siano essi il piano superiore di un autobus a due piani, un monumento di 60 m di altezza o la cima dell'Arthur's Seat

English Italian
m m
monument monumento
vantage vista
points punti
a un
or o
summit cima
your vostra
bus autobus
from da
city città
of di
the il
be sarà

EN Drone, aircraft, and satellite-deployed sensors provide views of our planet from every possible vantage point, creating massive volumes of untapped information. Leverage the power of ArcGIS to transform decision-making.

IT I droni, gli aerei e i sensori satellitari forniscono una visione del nostro pianeta da ogni possibile punto di vista, creando enormi volumi di informazioni non sfruttate. Migliorare la potenza di ArcGIS per trasformare la rpesa di decisioni.

English Italian
aircraft aerei
sensors sensori
planet pianeta
point punto
massive enormi
information informazioni
drone droni
satellite satellitari
decision decisioni
possible possibile
power potenza
from da
provide forniscono
volumes volumi
the i
of di
every ogni
vantage vista
and e
our nostro
to creando

EN The Vantage controllers were designed to be the purest connection between you and the game

IT I controller Vantage sono stati progettati per creare la connessione più pura tra te e il gioco

English Italian
controllers controller
purest più pura
connection connessione
game gioco
and e
between tra
the i
be sono

EN The original Vantage launched in 2018, and was the first custom SCUF controller to feature side action buttons

IT Il controller Vantage originale è stato lanciato nel 2018 ed era il primo controller personalizzato SCUF dotato di pulsanti laterali

English Italian
launched lanciato
scuf scuf
controller controller
side laterali
buttons pulsanti
original originale
and è
the il
custom personalizzato
in primo
was stato

EN With a firmware upgrade and a configuration app, the Vantage 2 improved upon everyone's favorite premier custom  PS4+PC controller. 

IT Grazie a un aggiornamento del firmware e un'app di configurazione, Vantage 2 ha migliorato l'apprezzatissimo controller personalizzato di punta per PS4 e PC.

English Italian
firmware firmware
upgrade aggiornamento
configuration configurazione
improved migliorato
pc pc
controller controller
a un
the del
and e
upon di
with grazie

EN 5 November 2018 – Scuf Gaming® Increases Global Intellectual Property Footprint With Release of Vantage™ Controller

IT 5 novembre 2018 – Scuf Gaming® aumenta la portata globale della sua proprietà intellettuale con il rilascio del controller Vantage™

EN The SCUF Vantage™ has almost 40 granted or pending patents covering its unique features, and the number of patents continues to grow.

IT Lo SCUF Vantage™ ha quasi 40 brevetti (tra concessi e depositati) che proteggono le sue funzionalità uniche, e il numero continua a salire.

EN See famous NYC landmarks from a unique vantage point on the water.

IT Goditi il racconto delle guide turistiche professioniste che amano condividere le loro opinioni da esperti su New York coi visitatori.

English Italian
nyc new york
from da
on su
the le

EN Take in the entire skyline from one place; Edge's unique vantage point on the western side of Manhattan lets you see all the way from the tip of Central Park down to the Statue of Liberty and beyond.

IT Ammira l'intero profilo da un unico punto; l'esclusivo punto panoramico di Edge sulla parte occidentale di Manhattan ti consente di vedere tutto, dalla punta di Central Park fino alla Statua della Libertà e oltre.

English Italian
western occidentale
manhattan manhattan
park park
statue statua
central central
point punto
lets consente
tip punta
from da
one un
of di
and e
the unico

EN he extraordinary position of Maccagno offers a vantage point over Lake Maggiore, which we prefer to call “lago Maggiore”.

IT a straordinaria posizione geografica di Maccagno offre una vista privilegiata sul lago Maggiore, permettendo allo sguardo di spingersi fino alla sponda svizzera da un lato e a Stresa dall’altro.

English Italian
extraordinary straordinaria
position posizione
offers offre
lake lago
a un
to a
of di

EN Mù: small country faced to Edolo, characteristic for homes and houses very treatable, excellenta vantage point. Place rich in fascination and mistery.

IT Edolo: ll centro del paese è ricco di negozi questo piccolo borgo a pochi passi dalla  Svizzera è lideale per raggiungere le mete turistiche preterite da gli sciatori.

English Italian
rich ricco
small piccolo
country paese
and è
to a
for da
place di

EN These offer a vantage point for understanding in advance what our customers want and testing out our new styles

IT Un punto di vista privilegiato dove cogliere in anteprima i desideri delle clienti e testare nuovi modelli

English Italian
point punto
customers clienti
want desideri
testing testare
new nuovi
a un
vantage vista
in in
and e

EN 3DMark Vantage is the new industry standard PC gaming performance benchmark from Futuremark, newly designed for Windows Vista and DirectX10. It includes two new graphics tests, two new CPU tests, seve

IT mIRC è un client Internet Relay Chat completo per Windows che può essere utilizzato per comunicare, condividere, giocare o lavorare con altri sulle reti IRC di tutto il mondo, sia in conferenze di gru

English Italian
gaming giocare
windows windows
the il
is è

EN See the city from a new vantage point with these hot spots worth finding.

IT Guarda la città da un nuovo punto di vista con questi punti caldi che vale la pena trovare.

English Italian
hot caldi
finding trovare
vantage vista
from da
see guarda
the la
with con
a un
new nuovo
city città
point punto
these questi

EN This wild beauty spot is also home to thousands of seabirds, with plenty of perfect vantage points to watch them going about their daily business.

IT Questo luogo di una bellezza selvaggia ospita anche migliaia di uccelli marini e vanta moltissimi punti di osservazione da cui studiarli mentre svolgono le loro attività quotidiane.

English Italian
wild selvaggia
beauty bellezza
spot luogo
points punti
daily quotidiane
business attività
thousands migliaia
of di
also anche
this questo

EN Your morning is all about seeing the best of the city from great vantage points, be that the top of a double-decker bus, a 60 m high monument or the summit of Arthur's Seat

IT La vostra mattinata sarà impegnata ad ammirare il meglio della città da punti di vista privilegiati, siano essi il piano superiore di un autobus a due piani, un monumento di 60 m di altezza o la cima dell'Arthur's Seat

English Italian
m m
monument monumento
vantage vista
points punti
a un
or o
summit cima
your vostra
bus autobus
from da
city città
of di
the il
be sarà

EN Around the lake, there are many trails and itineraries that lead visitors through the most evocative environments and which offer excellent vantage points of those corners where water gives way to land and marshy plants.

IT Intorno al lago sono presenti sentieri e percorsi che portano a contatto con gli ambienti più suggestivi e rappresentano un punto di vista privilegiato su quegli angoli dove l’acqua lascia spazio alle terre e alla vegetazione palustre.

English Italian
lead portano
environments ambienti
points punto
corners angoli
lake lago
are sono
trails sentieri
itineraries percorsi
vantage vista
that presenti
to a
where dove
and e
of di

Showing 50 of 50 translations