EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
IT Toppa di gomma VICE ricamata a tono, con scritta VICE in BIANCO sul lato anteriore, e slogan “EMBRACE YOUR VICE" cucito in BIANCO sul lato posteriore
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
rubber | gomma |
white | bianco |
slogan | slogan |
back | posteriore |
in | in |
front | di |
writing | a |
and | e |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!
IT L'asciugamano VICE SHINE trasforma il tuo asciugamano da golf in un accessorio alla moda e ti fa distinguere dai tuoi pari. Il design del polipo è basato sulla confezione della pallina Vice PRO SOFT. EMBRACE YOUR VICE fino in fondo!
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
towel | asciugamano |
golf | golf |
accessory | accessorio |
ball | pallina |
packaging | confezione |
soft | soft |
shine | shine |
a | un |
design | design |
makes | fa |
pro | pro |
the | il |
based on | basato |
turns | trasforma |
from | da |
your | tuo |
fashionable | alla moda |
of | del |
is | è |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the lionfish is based on the ball packaging of the Vice PRO PLUS. Embrace Your VICE all the way!
IT L'asciugamano VICE SHINE trasforma il tuo asciugamano da golf in un accessorio alla moda e ti fa distinguere dai tuoi pari. Il design del pesce leone è basato sulla confezione della pallina Vice PRO PLUS. EMBRACE YOUR VICE fino in fondo!
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
towel | asciugamano |
golf | golf |
accessory | accessorio |
ball | pallina |
packaging | confezione |
shine | shine |
a | un |
design | design |
makes | fa |
pro | pro |
the | il |
based on | basato |
turns | trasforma |
from | da |
plus | plus |
your | tuo |
fashionable | alla moda |
of | del |
is | è |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the sailfish is based on the ball packaging of the Vice TOUR. Embrace Your VICE all the way!
IT L'asciugamano VICE SHINE trasforma il tuo asciugamano da golf in un accessorio alla moda e ti fa distinguere dai tuoi pari. Il design del pesce vela è basato sulla confezione delle palline Vice TOUR. EMBRACE YOUR VICE fino in fondo!
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
towel | asciugamano |
golf | golf |
accessory | accessorio |
packaging | confezione |
tour | tour |
shine | shine |
a | un |
design | design |
makes | fa |
the | il |
based on | basato |
turns | trasforma |
from | da |
your | tuo |
fashionable | alla moda |
of | del |
is | è |
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
IT Tom Walker è Executive Vice President, Chief Operating Officer di Tableau, dove ha precedentemente ricoperto la carica di Executive Vice President of Cloud e Chief Financial Officer
English | Italian |
---|---|
tom | tom |
vice | vice |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
financial | financial |
walker | walker |
president | president |
chief | chief |
officer | officer |
of | of |
the | la |
executive | executive |
previously | di |
is | è |
EN Previous to Ivanti, Cyrus served as the Vice President of Digital Commerce Solutions at Pitney Bowes Software and Vice President of Enterprise Sustainability Solutions at Infor.
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
president | president |
the | il |
digital | e |
of | presso |
English | Italian |
---|---|
national | nazionale |
commerce | imprese |
of | di |
to | per |
she | il |
EN Golf Gift Guide VICE Golf Deals VICE Golf Promo Codes
IT Golf Gift Guide VICE Golf Deals Codici Promozionali Vice Golf
English | Italian |
---|---|
golf | golf |
gift | gift |
guide | guide |
vice | vice |
promo | promozionali |
codes | codici |
deals | deals |
EN - The best way to test Vice Golf balls: One 2-ball sleeve of each of our five ball models - Internationally awarded golf ball quality - All Vice balls conform to the rules of USGA and R&A
IT - Provate tutti i nostri 5 modelli senza rischi con la nostra garanzia "soddisfatti o rimborsati" (60 giorni) - In esclusiva per i NUOVI CLIENTI e i "BALL FITTER" abbiamo ribassato il prezzo di oltre il 24%. - 12 palline a soli € 21,99
English | Italian |
---|---|
balls | palline |
models | modelli |
quality | prezzo |
of | di |
our | nostra |
to | per |
all | tutti |
and | e |
EN The Vice PRO 2020 shows the highest wedge spin rates within the entire Vice PRO series
IT Tra tutti i modelli Vice questo detiene il più alto spin rate nel game corto
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
rates | rate |
spin | spin |
highest | più alto |
the | i |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in women's sizes
IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Estate BLUE LIGHT per abbinare il Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White - Questo COLOR:e è disponibile anche nelle taglie da donna
English | Italian |
---|---|
feel | sensazione |
full | completo |
control | controllo |
performance | prestazione |
light | light |
vice | vice |
soft | soft |
new | nuovo |
packaging | confezione |
design | design |
sizes | taglie |
hue | hue |
fit | vestibilità |
pro | pro |
identical | identica |
pure | pura |
is | è |
available | disponibile |
also | anche |
this | questo |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in men's sizes
IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Estate BLUE LIGHT per abbinare il Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White - Questo color e è disponibile anche nelle taglie da uomo
English | Italian |
---|---|
feel | sensazione |
full | completo |
control | controllo |
performance | prestazione |
light | light |
vice | vice |
soft | soft |
new | nuovo |
packaging | confezione |
design | design |
sizes | taglie |
hue | hue |
fit | vestibilità |
pro | pro |
identical | identica |
pure | pura |
is | è |
available | disponibile |
also | anche |
this | questo |
EN The Vice PURE COLOR gloves launch a new era in the premium line of Vice gloves, featuring lambskin leather for an extra-soft and supple feel
IT I guanti Vice PURE COLOR lanciano una nuova era nella linea premium di guanti Vice, con pelle di agnello per una sensazione extra morbida ed elastica
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
gloves | guanti |
new | nuova |
premium | premium |
leather | pelle |
feel | sensazione |
pure | pure |
extra | extra |
soft | morbida |
the | i |
color | color |
a | una |
line | linea |
of | di |
featuring | con |
EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.
IT VICE POLAR FLEECE mantiene al caldo nonostante il suo peso estremamente leggero. VICE POLAR FLEECE è altamente resistente e si asciuga molto velocemente. L’elasticità del materiale è piacevolmente comoda e traspirante.
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
keeps | mantiene |
despite | nonostante |
weight | peso |
resistant | resistente |
quick | velocemente |
pleasantly | piacevolmente |
breathable | traspirante |
warm | caldo |
comfortable | comoda |
extremely | estremamente |
highly | altamente |
material | materiale |
the | il |
super | al |
of | del |
light | si |
is | è |
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in NEON LIME on TRUE BLACK - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
IT - Tessuto Waffle per una pulizia senza graffi - Logo VICE sovradimensionato in NEON LIME su sfondo TRUE BLACK - Moschettone nero opaco per un facile aggancio alla sacca da golf
English | Italian |
---|---|
cleaning | pulizia |
vice | vice |
neon | neon |
lime | lime |
carabiner | moschettone |
easy | facile |
golf | golf |
bag | sacca |
black | nero |
your | senza |
logo | logo |
in | in |
on | su |
for | da |
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in ICY WHITE on NEON RED - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
IT - Tessuto Waffle per una pulizia senza graffi - Logo VICE sovradimensionato in ICY WHITE su sfondo NEON RED - Moschettone nero opaco per un facile aggancio alla sacca da golf
English | Italian |
---|---|
cleaning | pulizia |
vice | vice |
neon | neon |
red | red |
carabiner | moschettone |
easy | facile |
golf | golf |
bag | sacca |
your | senza |
logo | logo |
in | in |
black | nero |
on | su |
for | da |
EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which true VICE fans will recognize the outlines of other VICE GOLF products
IT Design SPLINTER di nuova concezione - un motivo in cui i veri fan di VICE riconosceranno i contorni di altri prodotti VICE GOLF
English | Italian |
---|---|
newly | nuova |
vice | vice |
fans | fan |
golf | golf |
outlines | contorni |
a | un |
design | design |
the | i |
in | in |
other | altri |
true | veri |
of | di |
products | prodotti |
EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
IT Logo VICE GOLF in nero su due pannelli e slogan "embrace your vice" in nero distribuito su altri due pannelli
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
black | nero |
panels | pannelli |
slogan | slogan |
distributed | distribuito |
another | altri |
your | your |
and | e |
in | in |
on | su |
two | due |
EN Contrasting Vice double logo; all-over side branding provides the Vice look that emphasizes attention to detail
IT Contrastante doppio logo Vice; il marchio esteso sulla superficie laterale offre il look Vice che sottolinea l'attenzione ai dettagli
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
side | laterale |
detail | dettagli |
logo | logo |
the | il |
double | doppio |
provides | offre |
to | marchio |
that | che |
EN As with the Vice FORCE bag, we have done everything necessary to ensure that the Vice CACHE reflects our guiding principle, namely first-class quality paired with sophisticated design and maximum functionality
IT Come il Vice FORCE Bag anche il Vice CACHE è un prodotto rivoluzionario in grado di garantire allo stesso tempo ottima qualità, eccezionale design e massima funzionalità
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
cache | cache |
maximum | massima |
force | force |
bag | bag |
quality | qualità |
functionality | funzionalità |
design | design |
the | il |
ensure | garantire |
and | è |
that | prodotto |
everything | un |
to | allo |
as | come |
our | in |
EN Together, the Vice CACHE and the Vice FORCE bag are set to become the stylish highlight of the new golf season.
IT Insieme, il Vice CACHE e il Vice FORCE Bag sono il nostro punto di forza per lanciare lo stile della nuova stagione di golf.
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
cache | cache |
stylish | stile |
golf | golf |
season | stagione |
bag | bag |
force | force |
are | sono |
the | lo |
new | nuova |
of | di |
and | e |
to | per |
EN No matter what Vice Golf ball you’re using, you’ll always have the matching color with Vice TEES
IT Non importa quale pallina Vice Golf stai usando, con i Vice Tee potrai sempre abbinare il colore
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
ball | pallina |
matching | abbinare |
matter | importa |
always | sempre |
with | usando |
color | colore |
the | i |
no | non |
what | quale |
EN , vice president of Amazon?s cloud computing unit, who resigned to become senior vice president of business development at cryptocurrency startup
IT vicepresidente dell’unità di cloud computing di Amazon che si è dimessa per diventare vicepresidente senior del Business Development di
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
cloud | cloud |
computing | computing |
senior | senior |
business | business |
development | development |
vice | vicepresidente |
of | di |
EN He later held positions including Vice President Business Unit Liquid Food, Vice President Supply Chain Operations in Greater China and Managing Director Tetra Pak South-Eastern Europe
IT Ha ricoperto poi diverse posizioni dirigenziali, tra cui Vice President Business Unit Liquid Food, Vice President Supply Chain Operations in Greater China e Managing Director Tetra Pak South-Eastern Europe
English | Italian |
---|---|
positions | posizioni |
vice | vice |
president | president |
business | business |
unit | unit |
food | food |
supply | supply |
chain | chain |
operations | operations |
tetra | tetra |
pak | pak |
europe | europe |
liquid | liquid |
china | china |
and | e |
director | director |
managing | managing |
in | in |
EN Phil joined the company in 2008 as Vice President HR Supply Chain, following careers with Dow Chemical and Novartis Pharmaceuticals, and was later appointed Vice President HR Packaging Solutions
IT Phil è entrato in azienda nel 2008 come Vice President HR Supply Chain, dopo una carriera con Dow Chemical e Novartis Pharmaceuticals, ed è stato successivamente nominato Vice President HR Packaging Solutions
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
president | president |
supply | supply |
chain | chain |
appointed | nominato |
packaging | packaging |
solutions | solutions |
hr | hr |
company | azienda |
was | stato |
careers | carriera |
and | è |
with | con |
in | in |
as | come |
EN Golf Gift Guide Vice Golf Deals Vice Golf Promo Codes
IT Golf Gift Guide Vice Golf Deals Codici Promozionali Vice Golf
English | Italian |
---|---|
golf | golf |
gift | gift |
guide | guide |
vice | vice |
promo | promozionali |
codes | codici |
deals | deals |
EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?
IT Il mio sito si trova nel Fresh index, ma non nell'Historic Index (e viceversa)
English | Italian |
---|---|
site | sito |
index | index |
fresh | fresh |
my | mio |
but | ma |
the | il |
in | nel |
versa | viceversa |
not | non |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
English | Italian |
---|---|
site | sito |
index | index |
checking | controllare |
fresh | fresh |
if | se |
your | vostro |
versa | viceversa |
not | non |
the | il |
is | è |
EN The Heil PL-2T sets up in about 2 minutes: you just tighten the vice to your desk and slide the boom arm into the hole
IT L'Heil PL-2T si installa in circa 2 minuti: basta stringere la morsa alla scrivania e far scorrere il braccio del braccio nel foro
English | Italian |
---|---|
minutes | minuti |
desk | scrivania |
arm | braccio |
hole | foro |
your | scorrere |
and | e |
in | in |
to | basta |
the | il |
about | circa |
EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.
IT Tieni presente che l'applicazione di codici promozionali a determinati acquisti Cloud, come le conversioni da abbonamenti mensili ad annuali (e viceversa) e gli ordini di acquisto diretto, richiede l'assistenza di Atlassian.
English | Italian |
---|---|
promo | promozionali |
codes | codici |
cloud | cloud |
conversions | conversioni |
monthly | mensili |
annual | annuali |
atlassian | atlassian |
versa | viceversa |
direct | diretto |
orders | ordini |
purchases | acquisti |
require | richiede |
from | da |
to | a |
buy | acquisto |
and | e |
English | Italian |
---|---|
cox | cox |
senior | senior |
vice | vice |
president | presidente |
of | del |
service | servizio |
English | Italian |
---|---|
senior | senior |
vice | vice |
president | presidente |
operations | operazioni |
strategy | strategiche |
market | commercializzazione |
of | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
company | aziende |
named | nominata |
the | i |
a | una |
to | a |
from | in |
English | Italian |
---|---|
list | per |
of | di |
EN Interview with Roman Sledziejowski – Vice Chairman of Savant Strategies
IT Luca Gussoni ci parla di Nuvo? Cosmetic: Linea cosmetica completamente a base di lumaca, Made in Italy
English | Italian |
---|---|
of | di |
EN Roman Sledziejowski is a Polish-born American businessman who is currently the Vice Chairman of an international management consulting firm, Savant Strategies. Roman Sledziejowski began his professional...
IT Come state, lei e la sua famiglia? Luca Gussoni: Tutti bene. Ci parli di lei, della sua carriera e di come nasce questa idea imprenditoriale. Luca...
English | Italian |
---|---|
the | la |
is | questa |
of | di |
EN Getting straight to the point here – The following list will help you decide whether you may want to use WordPress over Weebly to build your site or vice versa:
IT Ottenere dritto al punto qui - il seguente elenco ti aiuterà a decidere se potresti voler usare WordPress su Weebly per costruire il tuo sito o viceversa:
English | Italian |
---|---|
straight | dritto |
following | seguente |
will help | aiuterà |
whether | se |
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
point | punto |
site | sito |
or | o |
you | ti |
here | qui |
decide | decidere |
may | potresti |
to | al |
the | il |
list | elenco |
want | voler |
use | usare |
your | tuo |
versa | viceversa |
getting | ottenere |
build | costruire |
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
IT Prima di diventare presidente e CEO, Mark è stato Executive Vice President of Product Development di Tableau, a capo dei team globali di ingegneria e prodotto
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
development | development |
tableau | tableau |
global | globali |
teams | team |
mark | mark |
ceo | ceo |
of | of |
engineering | ingegneria |
was | stato |
executive | executive |
product | prodotto |
becoming | diventare |
and | è |
prior | di |
to | a |
the | dei |
president | presidente |
EN He also spent 17 years as Vice President and Architect at Oracle
IT Per 17 anni ha inoltre ricoperto il ruolo di Vice President e Architect in Oracle
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
president | president |
architect | architect |
oracle | oracle |
he | il |
at | in |
and | e |
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
IT Jay Peir è Executive Vice President of Corporate Strategy di Tableau, responsabile della strategia aziendale e dei prezzi
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
president | president |
pricing | prezzi |
of | of |
strategy | strategia |
responsible | responsabile |
executive | executive |
corporate | corporate |
is | è |
EN Francesco Granata was Executive Vice President and Member of the Executive Committee of Biogen Idec (NASDAQ: BIIB), one of the leading global biotech companies based in Boston
IT Francesco Granata è stato Vice Presidente Esecutivo e Membro dell’ Execuitve Committee di Biogen Idec (NASDAQ: BIIB), una delle principali società biotech globali con sede a Boston
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
global | globali |
boston | boston |
committee | committee |
nasdaq | nasdaq |
companies | società |
president | presidente |
was | stato |
executive | esecutivo |
and | è |
of | di |
member of | membro |
the | una |
EN Previously he was Group Vice President and President of Schering-Plough Europe and Canada
IT Precedentemente è stato Vice Presidente del Gruppo e Presidente di Schering-Plough Europa e Canada
English | Italian |
---|---|
group | gruppo |
vice | vice |
president | presidente |
europe | europa |
canada | canada |
was | stato |
and | è |
of | di |
EN Michele Norsa, Industrial Partner of FSI and former CEO of Salvatore Ferragamo and Valentino Fashion Group, will be appointed Vice Chairman.
IT Il CdA si avvarrà dell’esperienza e track record nel settore di Michele Norsa, Industrial Partner di FSI, che ricoprirà la carica di Vice Presidente.
English | Italian |
---|---|
michele | michele |
partner | partner |
fsi | fsi |
vice | vice |
industrial | industrial |
of | di |
chairman | presidente |
be | che |
and | e |
EN The expansion of the Confederation did not proceed entirely smoothly. As the danger from the outside subsided, the cantons became more inclined to look after their individual interests – and vice versa.
IT L'espansione della Confederazione non procedette senza intoppi. Più diminuiva il pericolo dall'esterno, più cresceva l'individualismo dei singoli cantoni – e viceversa.
EN This was followed by publishing and research experience with Arnoldo Mondadori Editore Publishing in New York, as assistant to the Vice President and contributor to the Panorama publication
IT Prosegue con un’esperienza editoriale e di ricerca presso Arnoldo Mondadori Editore Publishing di New York, come assistente del vicepresidente e collaboratrice di Panorama
English | Italian |
---|---|
research | ricerca |
arnoldo | arnoldo |
editore | editore |
new | new |
york | york |
assistant | assistente |
panorama | panorama |
publishing | publishing |
mondadori | mondadori |
vice | vicepresidente |
the | del |
and | e |
in | presso |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
IT Sì. Se sei un amministratore, puoi passare dal piano Standard a quello Premium e viceversa dalle impostazioni dell'account del team o dell'account personale: nei dettagli del piano, clicca sull'opzione per modificarlo.
English | Italian |
---|---|
admin | amministratore |
details | dettagli |
if | se |
plan | piano |
standard | standard |
premium | premium |
team | team |
or | o |
settings | impostazioni |
an | un |
change | modificarlo |
and | e |
versa | viceversa |
to | a |
yes | per |
you can | puoi |
EN If your purchase is within our 30-day refund window, we would be happy to provide a refund or credit to switch platforms (from cloud to Data Center, or vice versa) or purchase a new product
IT Se effettui l'acquisti entro la finestra di rimborso di 30 giorni, saremo lieti di fornirti un rimborso o un credito per passare a una piattaforma diversa (da Cloud a Data Center o viceversa) o per acquistare un nuovo prodotto
English | Italian |
---|---|
window | finestra |
happy | lieti |
provide | fornirti |
platforms | piattaforma |
cloud | cloud |
center | center |
if | se |
refund | rimborso |
or | o |
credit | credito |
purchase | acquistare |
data | data |
product | prodotto |
from | da |
to | a |
versa | viceversa |
day | giorni |
we | saremo |
a | un |
new | nuovo |
English | Italian |
---|---|
tom | tom |
marketing | marketing |
senior | senior |
vice | vice |
pega | pega |
and | e |
president | presidente |
chief | direttore |
English | Italian |
---|---|
jeff | jeff |
senior | senior |
vice | vice |
president | presidente |
operations | operazioni |
pega | pega |
taylor | taylor |
strategy | strategiche |
market | commercializzazione |
of | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
financial | finanziario |
intralinks | intralinks |
global | globale |
leader | leader |
collaboration | collaborazione |
solutions | soluzioni |
june | giugno |
content | carica |
president | presidente |
saas | saas |
the | la |
executive | esecutivo |
and | e |
chief | direttore |
Showing 50 of 50 translations