Hire a translator I am translator

Translate "waterfront" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "waterfront" from English to Italian

Translations of waterfront

"waterfront" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

waterfront lungomare è

Translation of English to Italian of waterfront

English
Italian

EN A fantastic waterfront location just 30 miles South of Houston, the Kemah Boardwalk is home to fabulous waterfront restaurants, charming retail stores, amusement rides, festivals and seaside shows every day.

IT Situato in una fantastica posizione sul lungomare, a sole 30 miglia a sud di Houston, il Kemah Boardwalk accoglie ogni giorno favolosi ristoranti sul lungomare, affascinanti negozi al dettaglio, giostre, festival e spettacoli sul mare.

EN Dubai is full of life. Whether you are living in a townhouse or waterfront luxury, Dubai has a lot to offer. Covid-19 affected the global economy;...

IT Eskimoz è un?agenzia SEO specializzata nel posizionamento naturale e supporta le aziende grandi e piccole nell?attuare una loro strategia di visibilità online. L?agenzia Eskimoz ha una...

English Italian
is è
the le
a un
of di
has ha
in nel
to nell

EN Waterfront at the tip of Manhattan. New York (United States) in January 1972. View taken from the liner "France". Left: the World Trade Center nearing completion.

IT Lungomare sulla punta di Manhattan. New York (Stati Uniti) nel gennaio 1972. Veduta tratta dalla nave "Francia". A sinistra: il World Trade Center sta per essere completato.

English Italian
waterfront lungomare
tip punta
manhattan manhattan
new new
york york
january gennaio
trade trade
center center
france francia
world world
the il
of di
united uniti
states stati uniti
left sinistra
in nel
from dalla

EN And then he continued to push along the descent, fiercely and alone, into the final kilometre on the waterfront in Como. A few seconds tumbled off his advantage, but nobody could rob him of such a perfect day.

IT Transita in cima con 12’’ di vantaggio sul corridore tedesco, che da lì a poco verrà ripreso da Samuel Sánchez.

English Italian
advantage vantaggio
the verrà
in in
to a
of di

EN The RiverLink Ferry connects the Camden Waterfront to Philadelphia's Penn Landing May-September.

IT Il RiverLink Ferry collega il Camden Waterfront al Philadelphia Penn Landing da maggio a settembre.

English Italian
connects collega
penn penn
landing landing
the il
may maggio
september settembre
to a

EN A contemporary hotel for the curious, the explorers and those who thrive on new experiences. Located right on the waterfront of the Waitemata Harbour, M Social is perfectly situated to experience the best of Auckland.

IT Un hotel moderno per i curiosi, per gli esploratori e per coloro che desiderano vivere nuove esperienze.

English Italian
hotel hotel
curious curiosi
explorers esploratori
a un
experiences esperienze
the i
and e
is vivere
new nuove
best per
who coloro

EN Scenic views from left to right are just a part of Toronto life, but the Toronto waterfront is where city and nature fuse together to form one of the longest waterfronts in the world.

IT Le viste panoramiche da tutti i lati sono solo una parte della vita a Toronto, ma il lungolago è il luogo in cui la città si fonde con la natura per formare uno dei lungolago più lunghi del mondo.

English Italian
views viste
life vita
city città
nature natura
world mondo
but ma
from da
are sono
toronto toronto
form formare
left per
in in
a una
is è
the i
of dei
part parte

EN Feast your way around Lake Zurich – at these restaurants situated directly on the waterfront.

IT Fare il giro del Lago di Zurigo all’insegna del gusto, grazie a questi ristoranti in riva all’acqua.

English Italian
around giro
lake lago
zurich zurigo
way gusto
restaurants ristoranti
the il
these questi
on in

EN Read here how the city on the waterfront has developed over the last 2,000 years and why Zurich is the most important business location in Switzerland

IT Qui puoi scoprire in che modo la città sull'acqua si è evoluta negli ultimi 2.000 anni e perché Zurigo è la piazza economica più importante della Svizzera

English Italian
last ultimi
years anni
location modo
zurich zurigo
switzerland svizzera
important importante
the la
city città
in in
here qui
why perché
on negli
is è

EN Enjoy amusement rides, nine waterfront restaurants, shopping, midway games, live entertainment and weekend festivals

IT Parco divertimenti, nove ristoranti affacciati sulla baia, negozi, sale giochi, spettacoli dal vivo e festival nei weekend

English Italian
nine nove
restaurants ristoranti
festivals festival
weekend weekend
games giochi
live vivo
and e

EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.

IT Vero e proprio scrigno nel cuore della città di Sion da 21 anni, la nostra struttura con 40 posti a sedere propone una cucina raffinata.

English Italian
our nostra
the la
a una
right vero
city città
and e
for da
with con

EN See the city’s historic waterfront, busy shipyards and breathtaking natural beauty.

IT Guarda lo storico lungomare della città, gli animati cantieri navali e le bellezze naturali mozzafiato.

English Italian
see guarda
historic storico
waterfront lungomare
breathtaking mozzafiato
natural naturali
beauty bellezze
and e
the lo

EN Take in amazing views of the Seattle skyline, Elliott Bay waterfront, the Olympic and Cascade mountain ranges, shipping terminals, and historic neighborhoods.

IT Meravigliose vedute della città di Seattle, del lungomare di Elliott Bay, delle catene montuose Olympic e Cascade, dei cantieri navali e dei quartieri storici.

English Italian
views vedute
seattle seattle
bay bay
waterfront lungomare
neighborhoods quartieri
olympic olympic
and e

EN Discover interesting facts about waterfront piers, Seattle’s maritime history and Space Needle from the expert narration offered on the cruise.

IT Vedrai inoltre le navi da carico e la flotta di traghetti dello Stato di Washington, la più grande degli Stati Uniti.

English Italian
from da
space di
the le
and e

EN Opened in 2015, our Shanghai office is located at the centre of the city along Nanjing West road. Less than 10 minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.

IT Inaugurato nel 2015, il nostro ufficio di Shanghai si trova nel centro della città lungo via Nanjing West, a meno di 10 minuti di auto dal bellissimo Bund, il viale che costeggia la riva sinistra del fiume Huangpu.

English Italian
shanghai shanghai
office ufficio
centre centro
minutes minuti
beautiful bellissimo
river fiume
less meno
located si trova
west west
is trova
city città
of di
the il
our nostro
from dal

EN As you cruise back, get a glimpse of Seaport Village, a waterfront shopping and dining complex, and get inspired to shop and dine upon your return to shore.

IT Navigando per tornare indietro, dà un'occhiata al Seaport Village, un complesso di negozi e ristoranti sul lungomare, e trai ispirazione per fare shopping o cenare al tuo ritorno a riva.

English Italian
waterfront lungomare
dining cenare
complex complesso
shore riva
village village
a un
shopping shopping
your tuo
of di

EN Make a day of it; your aquarium ticket provides return privileges throughout the day. Come in the morning, leave for a waterfront stroll, then return for bat ray or shark feeding time.

IT Sfrutta il biglietto tutto il giorno: il biglietto dell'acquario consente di farvi ritorno durante l'intera giornata. Arriva la mattina, esci per una passeggiata sul lungomare, quindi torna per assistere al pasto delle razze o degli squali.

English Italian
ticket biglietto
waterfront lungomare
return ritorno
or o
provides consente
morning mattina
of di
stroll passeggiata
a una
day giorno
in sul
the il

EN Large waterfront family home in central location Our home is located in Taren Point, on the south side of Sydney, NSW 2000, which is part of Suthe...

IT Grande casa di famiglia sul lungomare in posizione centrale La nostra casa si trova a Taren Point, sul lato sud di Sydney, NSW 2000, che fa parte ...

English Italian
waterfront lungomare
central centrale
sydney sydney
side lato
point point
family famiglia
our nostra
located si trova
south sud
the la
is trova
in in
large grande
home casa
location posizione
of di

EN We live in a third floor flat in a quiet stair on the waterfront of Leith. On street parking available We both work long hours. The double bedroo...

IT Viviamo in un appartamento al terzo piano in una scala tranquilla sul lungomare di Leith. Sul parcheggio in strada disponibile Lavoriamo entrambi...

English Italian
waterfront lungomare
parking parcheggio
available disponibile
we live viviamo
a un
in in
floor piano
street di

EN My husband and I live together in a 5 bedroom, 3 bathroom home on the waterfront in Wynnum. We are close to everything including public transport. ...

IT Mio marito ed io viviamo insieme in un 5 camere da letto, a casa 3 bagni sul lungomare di Wynnum. Siamo vicini a tutto, compresi i mezzi di traspor...

English Italian
husband marito
waterfront lungomare
transport mezzi
a un
the i
in in
we siamo
home casa
to a
my mio
bedroom letto
together di
everything tutto

EN Continue this break away from it all as you take metro line A, with its wooden carriages, down to the waterfront and savor the famous Argentinian asado, the national barbecue dish.

IT Continua la tua visita lontano dal mondo prendendo la linea A della metropolitana dai caratteristici vagoni in legno e raggiungi il porto: qui potrai degustare il famoso asado argentino, il piatto nazionale a base di carne cotta al barbecue.

English Italian
continue continua
metro metropolitana
famous famoso
barbecue barbecue
dish piatto
this qui
to the al
line linea
to a
national nazionale
wooden legno
down di
and e
the il

EN Once you're enjoying dusk on the waterfront, let your taste buds guide you to one of Oran's famous dairies

IT Il tardo pomeriggio è, infatti, il momento migliore per uscire ad ammirare il tramonto sul mare e abbandonarsi alle gioie del palato in una delle tante gelaterie della città

English Italian
dusk tramonto
taste palato
the il

EN Running by water is the theme here, in general, and it’s hard to complain: This is a beautiful city with big waterfront views.

IT In generale, qui si corre vicino all'acqua, ed è difficile lamentarsi: si tratta di una città bellissima con un clima quasi perfetto.

English Italian
hard difficile
general generale
beautiful bellissima
a un
here qui
in in
with con
city città
is è

EN This road borders the eastern waterfront of San Francisco and is gratifyingly flat

IT Questa strada costeggia il lungomare di levante di San Francisco ed è sufficientemente pianeggiante

English Italian
waterfront lungomare
san san
francisco francisco
flat pianeggiante
the il
this questa
of di
is è

EN Japan's telecom giant KDDI and railway company JR East carried out a food delivery service with a drone at Tokyo's waterfront Takeshiba

IT Il gigante giapponese delle telecomunicazioni KDDI e la compagnia ferroviaria JR East hanno effettuato un servizio di consegna di cibo con un drone sul lungomare di Tokyo, Takeshiba

English Italian
telecom telecomunicazioni
giant gigante
railway ferroviaria
company compagnia
jr jr
drone drone
waterfront lungomare
carried out effettuato
a un
food cibo
delivery consegna
service servizio
east east
with con
and e
carried di

EN Crowds fill the Opera Bar on the Sydney harbour waterfront. Circular Quay, Sydney, New South Wales, AUSTRALIA

IT La folla riempire la barra di Opera sul Sydney Harbour waterfront. La Circular Quay, Sydney, Nuovo Galles del Sud, Australia

English Italian
fill riempire
opera opera
bar barra
sydney sydney
circular di
new nuovo
south sud
wales galles
australia australia
harbour harbour
the la
on sul

EN The Green Village, which will take place on the Torre Grande waterfront on 9 and 10 October 2021, will bring guests into a dimension of environmental protection and sustainability.

IT Il Green Village che prenderà vita sul lungomare di Torre Grande il 9 e il 10 ottobre 2021 porterà gli ospiti in una dimensione volta alla tutela del mondo in cui viviamo e alla sostenibilità ambientale.

English Italian
torre torre
waterfront lungomare
october ottobre
guests ospiti
dimension dimensione
protection tutela
village village
will take prenderà
will bring porterà
grande grande
sustainability sostenibilità
green green
environmental ambientale
a una
and e
of di

EN Leith, by the waterfront, a little further from the city centre but closer to the Royal Yacht Britannia!

IT A Leith, lungo il fiume, un po’ più lontani dal centro città ma più vicini al Royal Yacht Britannia!

English Italian
centre centro
yacht yacht
city città
royal royal
a un
the il
but ma
to the al
to a
from dal

EN Jarden House is a premium office building at Commercial Bay on the Auckland CBD waterfront. Thanks to Precint Properties New Zealand Limited. [+

IT La Jarden House è un edificio per uffici di alto livello a Commercial Bay, sul lungomare del CBD di Auckland. Thanks to Precint Properties New Zealand Limited. [+

English Italian
office uffici
bay bay
auckland auckland
cbd cbd
waterfront lungomare
new new
amp amp
is è
commercial commercial
limited limited
a un
to to
the la
building edificio
on sul
house di

EN Set in historic buildings in a waterfront national park, with views of Alcatraz and the Golden Gate Bridge.

IT Set privato in edifici storici in a waterfront Parco Nazionale, con vedute di Alcatraz e il Golden Gate Bridge.

English Italian
national nazionale
views vedute
bridge bridge
golden golden
gate gate
park parco
buildings edifici
the il
in in
of di
and e

EN Stylish self-catering holiday apartments The Residences at Victoria Algarve are a short ride from Vilamoura’s dazzling waterfront and beautiful beaches.

IT Gli eleganti appartamenti vacanze con uso cucina The Residences at Victoria Algarve sono situati a pochi minuti dallo splendido lungomare e dalle bellissime spiagge di Vilamoura.

English Italian
stylish eleganti
holiday vacanze
apartments appartamenti
victoria victoria
waterfront lungomare
beaches spiagge
at at
are sono
a pochi
ride a
and e
from dallo

EN Colorful house facades, a beautiful waterfront promenade - also called Riva and pleasant folk music adorn Split

IT Facciate di case colorate, una bella passeggiata sul lungomare - chiamata anche Riva - e una piacevole musica popolare adornano Spalato

English Italian
facades facciate
called chiamata
riva riva
folk popolare
music musica
a una
beautiful bella
pleasant piacevole
waterfront lungomare
promenade passeggiata
house di
also anche
and e

EN Riva is the waterfront promenade with palm trees and various restaurants

IT Riva è il lungomare con palme e vari ristoranti

English Italian
riva riva
palm palme
various vari
restaurants ristoranti
the il
with con
waterfront lungomare
is è

EN As in Split, there is a popular waterfront promenade in Zadar for walking and watching the sunset

IT Come a Spalato, anche a Zara c'è un famoso lungomare per passeggiare e guardare il tramonto

English Italian
sunset tramonto
popular famoso
a un
the il
as come
and e
waterfront lungomare
for a

EN The RiverLink Ferry connects the Camden Waterfront to Philadelphia's Penn Landing May-September.

IT Il RiverLink Ferry collega il Camden Waterfront al Philadelphia Penn Landing da maggio a settembre.

English Italian
connects collega
penn penn
landing landing
the il
may maggio
september settembre
to a

EN And then he continued to push along the descent, fiercely and alone, into the final kilometre on the waterfront in Como. A few seconds tumbled off his advantage, but nobody could rob him of such a perfect day.

IT Transita in cima con 12’’ di vantaggio sul corridore tedesco, che da lì a poco verrà ripreso da Samuel Sánchez.

English Italian
advantage vantaggio
the verrà
in in
to a
of di

EN Adyen's Shanghai office is located next to the natural history museum, just a few minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.

IT Inaugurato nel 2015, il nostro ufficio di Shanghai si trova nel centro della città lungo via Nanjing West, a meno di 10 minuti di auto dal bellissimo Bund, il viale che costeggia la riva sinistra del fiume Huangpu.

English Italian
shanghai shanghai
office ufficio
minutes minuti
beautiful bellissimo
river fiume
located si trova
to a
is trova
of di
the il
from dal

EN Large waterfront family home in central location Our home is located in Taren Point, on the south side of Sydney, NSW 2000, which is part of Suthe...

IT Grande casa di famiglia sul lungomare in posizione centrale La nostra casa si trova a Taren Point, sul lato sud di Sydney, NSW 2000, che fa parte ...

English Italian
waterfront lungomare
central centrale
sydney sydney
side lato
point point
family famiglia
our nostra
located si trova
south sud
the la
is trova
in in
large grande
home casa
location posizione
of di

EN Situated in Kings Waterfront, next to the Albert Dock and directly opposite the Echo Arena and ACC Liverpool, Jurys Inn Liverpool is also a 5-minute walk into the city centre. The property also offers free Wi-Fi access.

IT Situato lungo il Kings Waterfront, accanto all'Albert Dock e di fronte all'Echo Arena e all'ACC Liverpool, il Jurys Inn Liverpool sorge a 5 minuti a piedi dal centro della città, e offre la connessione WiFi gratuita.

English Italian
dock dock
arena arena
liverpool liverpool
centre centro
free gratuita
kings kings
inn inn
minute minuti
access connessione
wi-fi wifi
offers offre
to a
is situato
opposite di fronte
city città
and e
the il
a dal

EN Situated on the waterfront, DoubleTree By Hilton London Excel is just 0.5 miles from London City Airport. With a bar and restaurant, and the Docklands Light Railway is only 0.3 miles away.

IT Situato in posizione fronte acqua, a soli 800 metri dall'Aeroporto di Londra-City, il DoubleTree by Hilton London Excel vi accoglie ad appena 400 metri dalla Docklands Light Railway e offre un bar e un ristorante.

English Italian
excel excel
light light
hilton hilton
by by
a un
restaurant ristorante
bar bar
london londra
the il
is situato
with appena
city di
and e

EN Oceanfront waterfront locations are the most popular, while you can also find gorgeous mega mansions in rural and secluded forest areas

IT Le posizioni sul lungomare sono le più popolari, mentre puoi anche trovare splendide mega ville nelle aree rurali e forestali appartate

English Italian
waterfront lungomare
popular popolari
mega mega
rural rurali
mansions ville
locations posizioni
areas aree
are sono
the le
find e
also anche
in mentre
you can puoi

EN Or imagine what life was like in Shetland, at the Shetland Museum & Archives on Lerwick's waterfront.

IT Oppure immagina com'era la vita nelle Shetland, presso lo Shetland Museum & Archives sul lungomare di Lerwick.

English Italian
imagine immagina
like di
museum museum
amp amp
waterfront lungomare
archives archives
life vita
the lo
or oppure
in presso

EN Make sure you make your way to the Alfredo Kraus Auditorium, a concert hall located right on the waterfront, so be sure to have your camera ready because it is a great backdrop for a selfie

IT Assicurati di recarti all'Auditorium Alfredo Kraus, una sala concerti situata proprio sul lungomare, quindi assicurati di avere la macchina fotografica pronta perché è un ottimo sfondo per un selfie

English Italian
concert concerti
hall sala
waterfront lungomare
camera macchina fotografica
ready pronta
great ottimo
backdrop sfondo
a un
the la
sure assicurati
is è

EN Scenic views from left to right are just a part of Toronto life, but the Toronto waterfront is where city and nature fuse together to form one of the longest waterfronts in the world.

IT Le viste panoramiche da tutti i lati sono solo una parte della vita a Toronto, ma il lungolago è il luogo in cui la città si fonde con la natura per formare uno dei lungolago più lunghi del mondo.

English Italian
views viste
life vita
city città
nature natura
world mondo
but ma
from da
are sono
toronto toronto
form formare
left per
in in
a una
is è
the i
of dei
part parte

EN Enjoy amusement rides, nine waterfront restaurants, shopping, midway games, live entertainment and weekend festivals

IT Parco divertimenti, nove ristoranti affacciati sulla baia, negozi, sale giochi, spettacoli dal vivo e festival nei weekend

English Italian
nine nove
restaurants ristoranti
festivals festival
weekend weekend
games giochi
live vivo
and e

EN Take in unbeatable views of the Seattle skyline, historic waterfront, Mt. Rainier and nearby mountain ranges, shipping terminals, and famous neighborhoods.

IT Ammira le impareggiabili vedute dello skyline di Seattle, dello storico lungomare, del monte Rainier e delle vicine catene montuose, dei terminal navali e dei famosi quartieri.

English Italian
views vedute
seattle seattle
historic storico
waterfront lungomare
mountain monte
famous famosi
neighborhoods quartieri
terminals terminal
the le
and e

EN Myrtle Edwards Park is a scenic outdoor escape located along the Seattle waterfront. Right next to the Olympic Sculpture Park, Myrtle Edwards is a colorful place to take in the natural beauty of Seattle.

IT Myrtle Edwards Park rappresenta una scenografica fuga all'aperto da Seattle percorrendo il lungomare. Proprio accanto all'Olympic Sculpture Park, Myrtle Edwards è un luogo ricco di colori in cui assaporare la naturale bellezza della città.

English Italian
park park
escape fuga
seattle seattle
waterfront lungomare
natural naturale
beauty bellezza
is è
a un
in in
next to accanto
of di
the il

EN Located just across the Delaware River on the Camden City, N.J., waterfront, Adventure Aquarium is the fifth largest in the United States and the only aquarium in the world to feature hippopotamuses.

IT Situato proprio di fronte al fiume Delaware sulla riva del Camden City, NJ, l'Adventure Aquarium è il quinto più grande acquario degli Stati Uniti nonché l'unico nel mondo ad ospitare ippopotami.

English Italian
delaware delaware
river fiume
fifth quinto
world mondo
largest più grande
and nonché
the il
united uniti
states stati uniti
aquarium aquarium
city di
in nel
is è

EN The US Battleship located in New Jersey is docked on the New Jersey waterfront shared with Philadelphia

IT La nave da guerra americana situata nel New Jersey è ormeggiata sul lungomare del New Jersey condiviso con Philadelphia

English Italian
waterfront lungomare
philadelphia philadelphia
jersey jersey
us americana
shared condiviso
the la
is è
with con
new new

EN As you cruise back, get a glimpse of Seaport Village, a waterfront shopping and dining complex, and get inspired to shop and dine upon your return to shore.

IT Navigando per tornare indietro, dà un'occhiata al Seaport Village, un complesso di negozi e ristoranti sul lungomare, e trai ispirazione per fare shopping o cenare al tuo ritorno a riva.

English Italian
waterfront lungomare
dining cenare
complex complesso
shore riva
village village
a un
shopping shopping
your tuo
of di

Showing 50 of 50 translations