Hire a translator I am translator

Translate "brick" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "brick" from English to Portuguese

Translations of brick

"brick" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

brick tijolo tijolos

Translation of English to Portuguese of brick

English
Portuguese

EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.

PT Por exemplo, uma loja física pode usar o listening social para criar uma lista de possíveis locais para sua próxima loja.

English Portuguese
store loja
social social
locations locais
use usar
listening listening
instance por exemplo
a uma
for instance exemplo
list lista
and de
to para

EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.

PT Isso se aplica caso sua marca seja direcionada a jovens, tenha presença física, uma loja pop-up e/ou esteja patrocinando um estande em uma conferência.

English Portuguese
young jovens
presence presença
pop-up pop
shop loja
conference conferência
or ou
if se
a um
this isso
applies aplica
brand marca
and e

EN For over 15 years, 360 Vinyl has operated out of a brick-and-mortar shop right in the heart of Portland

PT Há mais de 15 anos, a 360 Vinyl opera em uma loja de tijolos e argamassa no coração de Portland

English Portuguese
shop loja
heart coração
portland portland
brick tijolos
years anos
and e
in em
the a
a uma
of de

EN Myth #2: It’s about your company/you. I’ve seen a lot of brick-and-mortar businesses fall into this trap after establishing a web presence.

PT Mito #2: É sobre a sua empresa/você. Eu vi um monte negócios online e físicos caírem nessa armadilha depois de estabelecer uma presença na web.

English Portuguese
myth mito
establishing estabelecer
presence presença
web web
company empresa
a um
businesses negócios
about sobre
and e
of de
you você
this nessa

EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution

PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana

English Portuguese
check conferir
neighborhoods bairros
american americana
revolution revolução
brick tijolos
if se
trail trail
the a
red vermelhos
a uma
you você
of de
that que
history história

EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution

PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana

English Portuguese
check conferir
neighborhoods bairros
american americana
revolution revolução
brick tijolos
if se
trail trail
the a
red vermelhos
a uma
you você
of de
that que
history história

EN A differentiated customer experience is one of the last true competitive advantages for brick-and-mortar stores

PT A experiência diferenciada do cliente é uma das últimas vantagens competitivas reais das lojas físicas

English Portuguese
customer cliente
true reais
competitive competitivas
advantages vantagens
stores lojas
last últimas
is é
experience experiência
the a
a uma
and do

EN Emilia, like her friend Ana, dreams of having a house made of brick and of succeeding on her own merits.

PT Emilia, como sua amiga Ana, sonha em ter uma casa feita de tijolos e brilhar com sua luz própria.

English Portuguese
ana ana
made feita
brick tijolos
of de
a uma
and e

EN Emilia y Ana usually dream aloud: they imagine a future in which they have a real house, made of brick, and where they will have the same rights as their male companions in their class.

PT Emilia e Ana costumam sonhar em voz alta: imaginam um futuro em que tenham uma casa de verdade, feita de tijolos, e que tenham tantos direitos quanto seus colegas meninos.

English Portuguese
ana ana
usually costumam
future futuro
made feita
brick tijolos
rights direitos
a um
in em
the uma
aloud em voz alta
of de
and e
as quanto

EN The ability to parse all of this data means that operations teams can determine whether to invest more in brick-and-mortar retail or digital experiences for their members.

PT Com a capacidade de analisar todos esses dados, as equipes de operações podem determinar se devem investir mais no varejo em lojas físicas ou na experiência digital para seus membros.

English Portuguese
parse analisar
data dados
operations operações
teams equipes
determine determinar
digital digital
members membros
retail varejo
or ou
experiences experiência
ability capacidade
can podem
invest investir
in em
and de
means para
more mais
the as

EN The complex, made of red brick and concrete, had six levels in which there was once up to 150 different shops and apartments.

PT O complexo foi construído em tijolos e era formado por seis andares, ao longo dos quais se distribuíam mais de 150 estabelecimentos comerciais. 

English Portuguese
complex complexo
brick tijolos
apartments andares
the o
made construído
six seis
in em
of do
and e
was foi

EN A little bit of natural on the brick wall

PT Um pouco de natural na parede de tijolos

English Portuguese
of de
natural natural
brick tijolos
wall parede
a um
little pouco
bit um pouco

EN Texture of grey stained cement brick block wall 2911768 Stock Photo at Vecteezy

PT textura de parede de bloco de tijolo de cimento manchado de cinza 2911768 Foto de stock no Vecteezy

English Portuguese
texture textura
of de
grey cinza
cement cimento
brick tijolo
block bloco
wall parede
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
stock stock

EN Lego and Nintendo are collaborating again, after the Super Mario sets released recently. A full brick version of Nintendo's first console, the Nintend...

PT Lego e Nintendo estão colaborando novamente, depois dos sets de Super Mario lançados recentemente . Uma versão completa do primeiro console da Nintend...

English Portuguese
lego lego
nintendo nintendo
collaborating colaborando
again novamente
full completa
console console
mario mario
recently recentemente
a uma
and e
super super
version versão
of do
are estão
the primeiro

EN Best USB-C charger 2021: Get a new charging brick for your iPhone, Samsung, Pixel and more

PT Melhor carregador USB-C 2021: obtenha um novo carregador para iPhone, Samsung, Pixel e muito mais

English Portuguese
charger carregador
new novo
iphone iphone
samsung samsung
pixel pixel
a um
more mais
best melhor
and e

EN New phones have new charging cables - get a charging brick that'll work with USB-C.

PT Novos telefones têm novos cabos de carregamento - obtenha um bloco de carregamento que funcione com USB-C.

English Portuguese
new novos
phones telefones
charging carregamento
cables cabos
work funcione
a um
have de
get com

EN Browse through the category and find seamless fabric, wood, metal, plastic, brick textures to help finish up your project quicker

PT Navegue pela categoria e encontrar tecido sem costura, madeira, metal, plástico, texturas tijolo para ajudar a terminar o seu projeto mais rápido

English Portuguese
category categoria
seamless sem costura
fabric tecido
wood madeira
metal metal
plastic plástico
brick tijolo
textures texturas
finish terminar
project projeto
browse navegue
quicker rápido
the o
and e
find encontrar
help ajudar

EN Now it is a brick-and-mortar and online store based in the Netherlands with sales worldwide

PT Agora é uma loja online e física com sede na Holanda, com vendas em todo o mundo

English Portuguese
now agora
online online
netherlands holanda
sales vendas
in em
is é
the o
a uma
store loja
based com
and e
worldwide em todo o mundo

EN Ride the Coastersaurus through a prehistoric jungle of LEGO brick dinosaurs, go on a Safari Trek and see the wildest LEGO animals, and dig for dinos on Explorer Island.

PT Conquiste o Dragon Coaster, faça compras no King's Market e aprecie as famosas batatas fritas de maçã da Granny em Castle Hill.

English Portuguese
the o
of de
and e

EN 4 bedroom brick home with 2 bathrooms. We live in the suburbs and takes 20 mins to the city on the train We have no children and I love to bake.

PT 4 quartos casa de tijolos com 2 casas de banho. Vivemos nos subúrbios e leva 20 minutos para a cidade no trem Não temos filhos e eu adoro cozinhar.

English Portuguese
bedroom quartos
brick tijolos
bathrooms banho
suburbs subúrbios
takes leva
mins minutos
city cidade
children filhos
i eu
we live vivemos
the a
no não
we temos
home casa
in de
and e
train trem

EN we live in a quiet suburb close to the CBD of Brisbane within walking distance to shops, bus stops and parks. Our brick house has 5 bedrooms, airco...

PT vivemos em um subúrbio tranquilo perto da CBD de Brisbane a uma curta distância de lojas, pontos de ônibus e parques. A nossa casa de tijolo tem 5 quartos, ar condicionado ...

English Portuguese
quiet tranquilo
suburb subúrbio
close perto
cbd cbd
brisbane brisbane
distance distância
shops lojas
stops pontos
parks parques
brick tijolo
bedrooms quartos
we live vivemos
bus ônibus
a um
the a
in em
of de
and e

EN My home is a large high rise brick home with 5 bedrooms, two kitchens, two living areas and a large-one room granny flat with separate kitchenette ...

PT Minha casa é uma grande casa de tijolos alto, com 5 quartos, duas cozinhas, duas áreas de estar e uma avó de grande um quarto plano com cozinha sep...

English Portuguese
brick tijolos
areas áreas
is é
large grande
my minha
a um
high alto
separate uma
home casa
kitchens cozinhas
and e

EN Stack of handcraft gift boxes on white brick background

PT Pilha de caixas de presente de artesanato em fundo de tijolo branco

English Portuguese
stack pilha
of de
gift presente
boxes caixas
on em
white branco
brick tijolo
background fundo

EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.

PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.

English Portuguese
connected conectado
charging carregamento
cable cabo
properly corretamente
if se
the o
to ao
sure certeza
plug conecte
is está
headset fone de ouvido
you você
re novamente
in de
and e

EN alley, city, street, downtown, brick, cobblestone, buildings, deserted, exterior, urban Public Domain

PT luzes da rua, beco, pessoa, tirando, imagem, rua, luzes, noite, estrada, cidade Public Domain

English Portuguese
domain domain
public public
street rua
city cidade

EN alley, city, street, downtown, brick, buildings, exterior, urban, architecture, narrow Public Domain

PT fotografia, iluminado, rua da cidade, arquitetura, construção, infra-estrutura, estrada, rua, cidade, escuro Public Domain

English Portuguese
domain domain
public public
street rua
architecture arquitetura
city cidade

EN man, laptop, smile, happy, technology, computer, brick, wall, blue, fashion Public Domain

PT brainstorm, negócio, colegas, empresa, conferência, corporativo, coworking, criativo, dispositivo, objetivos Public Domain

English Portuguese
domain domain
computer dispositivo
public public

EN The complex, made of red brick and concrete, had six levels in which there was once up to 150 different shops and apartments.

PT O complexo foi construído em tijolos e era formado por seis andares, ao longo dos quais se distribuíam mais de 150 estabelecimentos comerciais. 

English Portuguese
complex complexo
brick tijolos
apartments andares
the o
made construído
six seis
in em
of do
and e
was foi

EN The complex, made of red brick and concrete, had six levels in which there was once up to 150 different shops and apartments.

PT O complexo foi construído em tijolos e era formado por seis andares, ao longo dos quais se distribuíam mais de 150 estabelecimentos comerciais. 

English Portuguese
complex complexo
brick tijolos
apartments andares
the o
made construído
six seis
in em
of do
and e
was foi

EN The complex, made of red brick and concrete, had six levels in which there was once up to 150 different shops and apartments.

PT O complexo foi construído em tijolos e era formado por seis andares, ao longo dos quais se distribuíam mais de 150 estabelecimentos comerciais. 

English Portuguese
complex complexo
brick tijolos
apartments andares
the o
made construído
six seis
in em
of do
and e
was foi

EN The complex, made of red brick and concrete, had six levels in which there was once up to 150 different shops and apartments.

PT O complexo foi construído em tijolos e era formado por seis andares, ao longo dos quais se distribuíam mais de 150 estabelecimentos comerciais. 

English Portuguese
complex complexo
brick tijolos
apartments andares
the o
made construído
six seis
in em
of do
and e
was foi

EN Brick fence with graffiti and bushes

PT Cerca de tijolo com graffiti e arbustos

English Portuguese
brick tijolo
fence cerca
and e

EN A little bit of natural on the brick wall

PT Um pouco de natural na parede de tijolos

English Portuguese
of de
natural natural
brick tijolos
wall parede
a um
little pouco
bit um pouco

EN Brick fence with graffiti and bushes

PT Cerca de tijolo com graffiti e arbustos

English Portuguese
brick tijolo
fence cerca
and e

EN Brick fence with graffiti and bushes

PT Cerca de tijolo com graffiti e arbustos

English Portuguese
brick tijolo
fence cerca
and e

EN A little bit of natural on the brick wall

PT Um pouco de natural na parede de tijolos

English Portuguese
of de
natural natural
brick tijolos
wall parede
a um
little pouco
bit um pouco

EN If you’re not in a cave somewhere or becoming a hermit, you may know that retail is on a revolution. Maybe on the biggest one since we started to have brick & mortar stores.

PT Se não está numa caverna algures ou a tornar-se um eremita, talvez saiba que o retalho está a atravessar uma revolução. Talvez a maior de sempre desde que começamos a ter lojas físicas.

English Portuguese
cave caverna
revolution revolução
if se
or ou
stores lojas
becoming tornar
a um
in de
is está
maybe talvez
the o
on numa

EN Drive-to-Store campaigns to bring the digital experience to a real brick & mortar store and close the circle.

PT Campanhas Drive-to-Store para trazer a experiência digital para uma loja física real e fechar o círculo.

English Portuguese
real real
circle círculo
campaigns campanhas
experience experiência
store loja
the o
close fechar
to bring trazer

EN MOFOS - Mia Pearl Brick Danger - Seducing The Stripper

PT Reality Kings - A sedutora Kendra Sunderland provoca Mazee, a cabra, com seus seios grandes e ele goza nelas

English Portuguese
the a

EN EVA Yoga Block Thick Non Slip Gym Foam Brick Yoga Bolster Pillow Cushion for Beginners and Advanced Pilates Meditation Accessories Aid for Support and Balance

PT Tapete de Yoga em Cortiça Tapete de Cortiça Natural

English Portuguese
yoga yoga

EN Location, broadly understood, has always been key to every business. We forgot that fact a generation ago, seduced by the fantasy that the internet had made brick-and-mortar sites obsolete. It wasn't true then, and it isn't now.

PT A localização, amplamente entendida, sempre foi a chave para todos os negócios. Esquecemos esse fato há uma geração, seduzidos pela fantasia de que a internet tornara os sites obsoletos. Não era verdade naquela época e não é agora.

English Portuguese
business negócios
generation geração
fantasy fantasia
internet internet
now agora
key chave
sites sites
always sempre
location localização
the os
a uma
fact fato
and e

EN Originally the head office of the Gerzon fashion business in the 1950s, the traditional red-brick building is spacious and welcoming

PT Originalmente sede do Gerzon fashion business nos anos 50, o tradicional edifício vermelho é espaçoso e acolhedor

English Portuguese
originally originalmente
business business
traditional tradicional
building edifício
spacious espaçoso
welcoming acolhedor
fashion fashion
is é
the o
red vermelho
of do
in nos
and e

EN Our brick-and-mortar data is captured via the Mobee App, our B2C brand and mystery shopping app

PT Nossos dados de tijolo e cimento são capturados através do Mobee App, nossa marca B2C e aplicativo de compras misteriosas

English Portuguese
data dados
captured capturados
brand marca
shopping compras
brick tijolo
is é
app aplicativo
our nossos
and e

EN In few places has this been felt more than with brick-and-mortar retail

PT Em poucos lugares isso foi sentido mais do que com o tijolo e o mosto retail

English Portuguese
brick tijolo
retail retail
in em
places lugares
and e
more mais
this isso
few que

EN With an extensive online presence and offerings in brick-and-mortar retailers throughout the globe, the TYR brand continues to expand tenfold

PT Com uma extensa presença on-line e ofertas em varejistas de tijolos e cimento em todo o mundo, a marca TYR continua a se expandir dez vezes

English Portuguese
extensive extensa
online on-line
presence presença
offerings ofertas
retailers varejistas
tyr tyr
continues continua
expand expandir
brick tijolos
in em
globe mundo
the o
brand marca
and e

EN Why put up with lagging sales and lost market share to your competitors? Increase your visibility into brick-and-mortar competitors and categories to create more effective sales and marketing strategies

PT Por que aturar o atraso nas vendas e a perda de participação no mercado para seus concorrentes? Aumente sua visibilidade em relação aos concorrentes e categorias de tijolo e cimento para criar estratégias mais eficazes de vendas e marketing

English Portuguese
lost perda
competitors concorrentes
categories categorias
effective eficazes
brick tijolo
sales vendas
market mercado
strategies estratégias
marketing marketing
visibility visibilidade
and e
your seus
create criar
more mais
with aos
share de

EN Furthermore, the speed and scale of eCommerce mean prices online fluctuate much quicker than possible at brick-and-mortar retailers

PT Além disso, a velocidade e a escala do comércio eletrônico significam que os preços online flutuam muito mais rapidamente do que é possível no brick-and-mortar distribuidores

English Portuguese
scale escala
ecommerce comércio eletrônico
mean significam
possible possível
retailers distribuidores
speed velocidade
online online
quicker rapidamente
much muito
at no
of do
and e
prices preços
the os
furthermore além disso

EN Online prices tend to change faster than brick-and-mortar prices, but you should learn exactly what is going on at your competitors

PT Os preços on-line tendem a mudar mais rapidamente do que os preços de tijolo e cimento, mas você deve aprender exatamente o que está acontecendo com seus concorrentes

English Portuguese
online on-line
tend tendem
competitors concorrentes
brick tijolo
exactly exatamente
is está
and e
what acontecendo
should deve
prices preços
faster mais rapidamente
but mas
you você
to a
your seus

EN What drives shoppers into your stores, both online and brick-and-mortar? For most, the answer will be price

PT O que leva os compradores a entrar em suas lojas, tanto on-line quanto de tijolo e cimento? Para a maioria, a resposta será o preço

English Portuguese
shoppers compradores
stores lojas
online on-line
brick tijolo
be ser
price preço
and e
the o
will será

EN Therefore, brands and retailers need eyes on the ground to get timely visibility into what’s really happening in stores and get answers to their brick-and-mortar questions quickly, accurately, and at scale

PT Portanto, as marcas e distribuidores precisam de olhos no chão para obter visibilidade oportuna do que realmente está acontecendo nas lojas e obter respostas às suas perguntas sobre tijolos e cimento de forma rápida, precisa e em escala

English Portuguese
brands marcas
ground chão
quickly rápida
scale escala
brick tijolos
really realmente
happening acontecendo
stores lojas
questions perguntas
retailers distribuidores
the as
visibility visibilidade
need precisa
in em
accurately para
answers respostas
and e
eyes olhos
to nas

Showing 50 of 50 translations