Hire a translator I am translator

Translate "brick" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "brick" from English to French

Translations of brick

"brick" in English can be translated into the following French words/phrases:

brick brique briques

Translation of English to French of brick

English
French

EN Brick by Stone Brick and Brick by Gold Brick FATE Locations

FR Emplacements des ALÉA "Fort comme une brique : golem de pierre" et "Fort comme une brique : golem d'or"

English French
brick brique
stone pierre
locations emplacements
and et

EN Brick by Stone Brick and Brick by Gold Brick FATE Locations

FR Emplacements des ALÉA "Fort comme une brique : golem de pierre" et "Fort comme une brique : golem d'or"

English French
brick brique
stone pierre
locations emplacements
and et

EN Our wish would be that we won’t be needed one day because all the tears are dried. But until then, we continue to build at the House of the Charity brick by brick.

FR Nous rêvons du jour où toutes les petites larmes auront été séchées. Mais en attendant, nous construisons la maison de l’amour pierre par pierre.

English French
wish .
tears larmes
the la
we nous
but mais
of de
by par
day les
are auront

EN Our wish would be that we won’t be needed one day because all the tears are dried. But until then, we continue to build at the House of the Charity brick by brick.

FR Nous rêvons du jour où toutes les petites larmes auront été séchées. Mais en attendant, nous construisons la maison de l’amour pierre par pierre.

English French
wish .
tears larmes
the la
we nous
but mais
of de
by par
day les
are auront

EN Nicolas Riveau, Yann Saputa and Pascal Fleury are ArianeGroup and Lego enthusiasts who build rockets, brick by brick. Welcome to their world.

FR Une fusée, brique après brique. Bienvenue dans l’univers de Nicolas Riveau, Yann Saputa et Pascal Fleury, admirateurs d’ArianeGroup et de Lego

English French
nicolas nicolas
pascal pascal
lego lego
brick brique
welcome bienvenue
to après
and et
their de

EN TheBrick.com is a division of The Brick Warehouse LP 2004 - 2022 . The Brick Warehouse LP. All Rights Reserved.

FR Brickenligne.com est une division de The Brick Warehouse LP, 2004 - 2022 . The Brick Warehouse LP. Tous droits réservés.

English French
division division
lp lp
rights droits
brick brick
warehouse warehouse
of de
a une
reserved réservés

EN jethro tull, ian anderson, dave barre, aqualung, crest of a knave, prog, progressive, seventies, seventies, folk, dogs in the mid winter, flutist, english, artytees, artyteeslondon, thick as a brick

FR jethro tull, ian anderson, dave barre, scaphandre autonome, crête dun valet, prog, progressif, années soixante dix, des années 70, folk, chiens au milieu de lhiver, flûtiste, anglais, artytees, artyteeslondon, épais comme une brique

English French
ian ian
anderson anderson
dave dave
barre barre
progressive progressif
folk folk
dogs chiens
mid milieu
brick brique
thick épais
of de
as comme
a une
the dix

EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.

FR Par exemple, un point de vente physique peut avoir recours au listening social afin d'établir une liste d'emplacements potentiels pour son prochain magasin.

English French
social social
listening listening
store magasin
list liste
may peut
a un
for prochain
to pour
and de

EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.

FR Ceci s'applique si votre marque cible des jeunes, dispose d'un point de vente physique, d'une boutique éphémère et/ou sponsorise un stand lors d'un événement.

English French
targets cible
young jeunes
booth stand
conference événement
if si
brand marque
shop boutique
or ou
a un
your votre
at lors
this ceci
and et

EN For over 15 years, 360 Vinyl has operated out of a brick-and-mortar shop right in the heart of Portland

FR Depuis plus de 15 ans, 360 Vinylopère dans une boutique en briques, en plein centre de Portland

English French
shop boutique
heart centre
portland portland
brick briques
in en
years ans
a une
and de

EN From brick and stucco to barns and roofs, Behr manufactures highly rated specialty paints designed for a variety of specific surfaces and substrates

FR De la brique et stuc aux granges et toits, Behr produit des peintures spécialisées fort prisées conçues pour une variété de surfaces et de substrats

English French
brick brique
roofs toits
behr behr
paints peintures
surfaces surfaces
of de
designed pour
variety variété
and et
manufactures produit
a une

EN Available in more than 1,600 custom and computer-matched colours, solid colour stains also work well on stucco, brick and cement siding.

FR Il est possible de se procurer les teintures de couleur opaque en plus de 1 600 couleurs personnalisées et prémélangées, et elles conviennent aussi au stuc, à la brique et aux bardages de ciment.

English French
stains teintures
brick brique
cement ciment
available possible
in en
on au
more plus
custom de
and à
colours couleurs
colour couleur

EN Wood and vinyl walls and siding; brick and other masonry; fences

FR Murs et bardages de bois et de vinyle; brique et autres produits de maçonnerie; clôtures

English French
wood bois
vinyl vinyle
walls murs
brick brique
masonry maçonnerie
fences clôtures
and et
other autres

EN Just what you need for protection and waterproofing; wet-look or low-lustre; on concrete, pavers, brick or natural stone.

FR Tout ce dont vous avez besoin pour la protection et l'imperméabilisation; à l’aspect mouillé ou à faible lustre; sur le béton, les pavés, la brique ou la pierre naturelle.

English French
concrete béton
brick brique
natural naturelle
stone pierre
wet mouillé
low faible
or ou
protection protection
need besoin
and à
on sur
you dont
for pour

EN Expert tips on painting everything from walls and ceilings to cabinets, paneling and brick.

FR Des conseils d'experts pour tous les aspects de la peinture, allant des murs aux plafonds, en passant par les armoires, les panneaux muraux et la brique.

English French
ceilings plafonds
cabinets armoires
brick brique
walls murs
tips conseils
painting peinture
to allant
everything pour
and et
from de

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, Europe, architecture, city, traditional architecture, brick, canal, house, palace, landscape, bridge, exterior view, close-up view

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, architecture, ville, architecture traditionnelle, brique, canal, maison, palais, paysage, pont, vue extérieure, vue rapprochée

English French
europe europe
city ville
traditional traditionnelle
brick brique
canal canal
palace palais
bridge pont
exterior extérieure
tourism tourisme
architecture architecture
landscape paysage
photograph la photographie
travel voyage
view vue
used utilisé
house maison
keywords mots clés

EN With our law being enforced in April 2017, Gesgapegiag has already witnessed the positive change. The law created the legal framework that Gesgapegiag needed and we will continue to build up, one brick at a time.

FR Depuis l’entrée en vigueur de sa loi en 2017, Gesgapegiag constate déjà des changements positifs. La loi a créé le contexte légal dont Gesgapegiag avait besoin, et nous continuerons de bâtir, une brique à la fois.

English French
positive positifs
change changements
brick brique
created créé
will continue continuerons
to build bâtir
in en
law loi
already déjà
legal légal
we nous
to à
a une

EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution

FR Si vous êtes passionné d’histoire, ne passez pas à côté du Freedom Trail, un sentier de briques rouges long de 4 kilomètres traversant les quartiers historiques de Boston et retraçant l’histoire de la révolution américaine

English French
neighborhoods quartiers
revolution révolution
brick briques
if si
a un
historic historiques
freedom freedom
american américaine
the la
red rouges
must pas
of de
you vous

EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution

FR Si vous êtes passionné d’histoire, ne passez pas à côté du Freedom Trail, un sentier de briques rouges long de 4 kilomètres traversant les quartiers historiques de Boston et retraçant l’histoire de la révolution américaine

English French
neighborhoods quartiers
revolution révolution
brick briques
if si
a un
historic historiques
freedom freedom
american américaine
the la
red rouges
must pas
of de
you vous

EN Brick and mortar stores have always enticed buyers with carefully and beautifully designed shop windows

FR Les magasins ont toujours attiré les acheteurs avec des vitrines soigneusement et joliment conçues

English French
always toujours
carefully soigneusement
stores magasins
and et
buyers acheteurs
with avec
designed des

EN Also, there are many newer fashion companies that operate solely online, without the need for accompanying brick and mortar outfits

FR Il existe également de nombreuses entreprises de mode plus récentes qui opèrent uniquement en ligne

English French
fashion mode
online en ligne
newer récentes
many nombreuses
also également
companies entreprises
the uniquement
that qui
are existe

EN A differentiated customer experience is one of the last true competitive advantages for brick-and-mortar stores

FR Une expérience client différenciée constitue l’un des derniers vrais avantages compétitifs des magasins ayant pignon sur rue

English French
differentiated différenciée
customer client
experience expérience
last derniers
competitive compétitifs
advantages avantages
stores magasins
and des
a une

EN The ability to parse all of this data means that operations teams can determine whether to invest more in brick-and-mortar retail or digital experiences for their members.

FR La possibilité d'analyser cette montagne de données permet aux équipes opérationnelles de déterminer s'il convient d'investir davantage dans les magasins physiques ou dans des expériences digitales.

English French
data données
determine déterminer
digital digitales
experiences expériences
teams équipes
operations opérationnelles
retail magasins
in dans
or ou
the la
ability possibilité
this cette
and de

EN A little bit of natural on the brick wall

FR Un peu de naturel sur le mur de briques

English French
natural naturel
brick briques
wall mur
of de
the le
a un
bit un peu
on sur
little peu

EN To build a 360-degree view of the customer, you need the combined data of online search, web and brick-and-mortar purchases and returns, support inquiries, social media, and more

FR Pour obtenir une vue client 360, il vous faut réunir toutes les données relatives aux recherches en ligne, aux achats et retours de marchandises sur le web et dans les points de vente, aux demandes d’assistance ainsi que les données social media

English French
view vue
returns retours
online en ligne
purchases achats
customer client
data données
search recherches
web web
inquiries demandes
of de
the le
a une
social social
media media
you vous
and et
more ligne

EN Old brick wall Background made from bricks Wall surface texture Pro Photo

FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques Photo Pro

English French
old vieux
wall mur
background fond
photo photo
made fabriqué
surface surface
texture texture
pro pro
bricks briques

EN At a brick-and-mortar establishment, each player is dealt their own hand face down, whereas at a live casino the croupier deals a single hand face up that is meant for all players

FR Dans un établissement de brique et de mortier, chaque joueur reçoit sa propre main face cachée, alors que dans un casino en direct, le croupier distribue une seule main face visible qui est destinée à tous les joueurs

English French
hand main
face face
whereas alors que
casino casino
croupier croupier
meant destiné
establishment établissement
brick brique
mortar mortier
and et
at à
player joueur
the le
down dans
a un
is est
live direct
players joueurs
that qui

EN You get a comfortable first person view of the table, the cards, and the dealer, as you would if you were playing at a brick-and-mortar casino

FR Vous avez une vue confortable à la première personne de la table, des cartes et du croupier, comme si vous jouiez dans un casino traditionnel

English French
comfortable confortable
table table
cards cartes
casino casino
if si
view vue
of de
the la
as comme
you vous
a un
and à

EN It should be noted that gamblers who prefer wagering without going to a brick-and-mortar casino can take advantage of bet365’s mobile version that is compatible with most of the devices that run on iOS and Android.

FR Il convient de noter que les joueurs qui préfèrent parier sans se rendre dans un casino traditionnel peuvent profiter de la version mobile de bet365, laquelle est compatible avec la plupart des dispositifs fonctionnant sur iOS et Android.

English French
prefer préfèrent
casino casino
mobile mobile
devices dispositifs
ios ios
android android
it il
a un
of de
bet parier
advantage profiter
the la
is est
compatible compatible
with avec
be peuvent
version version
on sur
and et

EN The casino operator offers live streaming of some of the most popular games that make gamblers feel as if they were in a brick-and-mortar casino.

FR L?opérateur du casino propose la diffusion en direct de certains des jeux les plus populaires offrant ainsi aux joueurs l?impression de se trouver dans un casino traditionnel.

English French
casino casino
popular populaires
operator opérateur
offers propose
games jeux
streaming diffusion
live direct
in en
a un
the la

EN Such prepaid cards can be purchased from brick-and-mortar stores, shops, and kiosks or even online

FR Ces cartes prépayées peuvent être achetées dans des magasins de bricolage, des boutiques et des kiosques, voire en ligne

English French
cards cartes
kiosks kiosques
online en ligne
purchased acheté
even voire
stores magasins
shops boutiques
and et
from de

EN These classic casino games transport individuals to the vast world of brick-and-mortar gambling in the comfort of their home

FR Ces jeux de casino classiques transportent les individus dans le vaste monde des jeux en dur dans le confort de leur maison

English French
classic classiques
casino casino
vast vaste
comfort confort
games jeux
world monde
in en
the le
and de

EN Still, this card game, often called simply 21, has turned into a true classic and can be easily found in almost all brick-and-mortar and web-based casinos

FR C jeu de cartes, souvent appelé simplement 21, est néanmoins devenu un véritable classique et peut être facilement trouvé dans presque tous les casinos en ligne et les casinos en dur

English French
card cartes
often souvent
true véritable
classic classique
almost presque
casinos casinos
found trouvé
called appelé
easily facilement
game jeu
simply simplement
a un
in en
and et
can peut
all de

EN Despite that, the game is loved by both experienced players and novices, and of course, it can be played in some of the most prestigious brick-and-mortar casinos in Las Vegas or Monte Carlo

FR Malgré cela, le jeu est apprécié tant par les joueurs expérimentés que par les novices, et bien sûr, il peut être joué dans certains des plus prestigieux casinos de Las Vegas ou de Monte Carlo

English French
experienced expérimenté
prestigious prestigieux
casinos casinos
carlo carlo
novices novices
despite malgré
game jeu
it il
or ou
played joué
vegas vegas
of de
by par
in dans
the le
is est
players joueurs
and et
can peut
that que

EN Formulated for your concrete, masonry, stucco and brick surfaces, BEHR Specialty Paints will protect and enhance your home.

FR Formulées pour les surfaces en béton, maçonnerie, stuc et brique, les peintures spécialisées BEHR protégeront et amélioreront l’apparence de votre maison.

English French
concrete béton
masonry maçonnerie
brick brique
surfaces surfaces
behr behr
paints peintures
your votre
and et

EN Just what you need for protection and waterproofing; wet-look or low-lustre; on concrete, pavers, brick or natural stone.

FR Tout ce dont vous avez besoin pour la protection et l'imperméabilisation; à l’aspect mouillé ou à faible lustre; sur le béton, les pavés, la brique ou la pierre naturelle.

English French
concrete béton
brick brique
natural naturelle
stone pierre
wet mouillé
low faible
or ou
protection protection
need besoin
and à
on sur
you dont
for pour

EN Expert tips on painting everything from walls and ceilings to cabinets, paneling and brick.

FR Des conseils d'experts pour tous les aspects de la peinture, allant des murs aux plafonds, en passant par les armoires, les panneaux muraux et la brique.

English French
ceilings plafonds
cabinets armoires
brick brique
walls murs
tips conseils
painting peinture
to allant
everything pour
and et
from de

EN Masonry Stucco & Brick Paint Products | Behr Paint Canada

FR Produits de peinture pour maçonnerie, stuc et brique | Peintures Behr Canada

English French
masonry maçonnerie
brick brique
paint peinture
products produits
behr behr
canada canada

EN Masonry, Stucco and Brick Paint Products | Behr Canada

FR Produits de peinture pour maçonnerie, stuc et brique | Behr Canada

English French
masonry maçonnerie
brick brique
paint peinture
products produits
behr behr
canada canada
and et

EN Wood and vinyl walls and siding; brick and other masonry; fences

FR Murs et bardages de bois et de vinyle; brique et autres produits de maçonnerie; clôtures

English French
wood bois
vinyl vinyle
walls murs
brick brique
masonry maçonnerie
fences clôtures
and et
other autres

EN I wanted a paint colour that would blend in and compliment the multi-colour brick

FR Je voulais une couleur de peinture qui s’harmoniserait aisément à la brique multicolore

English French
i je
wanted voulais
brick brique
multi multicolore
paint peinture
the la
colour couleur
a une
and à
that qui

EN I taped the paint chips to the brick and to the door

FR J’ai collé les cartes-couleurs sur la brique et sur la porte

English French
paint couleurs
brick brique
door porte
the la
and et

EN Next, I used painter’s tape and taped around the glass, brick, and anything else I didn’t want painted.

FR J’ai ensuite apposé du ruban pour peintres autour de la vitre, de la brique et de toute surface que je ne voulais pas peindre.

English French
painters peintres
tape ruban
glass vitre
brick brique
i je
the la
else que
and et
around de

EN Happy woman draws graffiti on the brick wall

FR Une femme heureuse dessine des graffitis sur le mur de briques

English French
happy heureuse
woman femme
brick briques
wall mur
the le
on sur

EN Red brick wall and simple green armchair with patchwork pillow

FR Mur de brique rouge et vert simple fauteuil avec coussin patchwork

English French
brick brique
wall mur
simple simple
armchair fauteuil
patchwork patchwork
pillow coussin
green vert
with avec
red rouge
and et

EN have a basic online store or a simple brick and mortar location. B2B buyers expect to make their purchases with the same level of service, at any location, at any time.

FR de proposer une boutique en ligne classique ou un simple magasin physique. Les acheteurs B2B s’attendent à pouvoir effectuer leurs achats avec le même niveau de service, à n’importe quel endroit et à n’importe quel moment.

English French
online en ligne
or ou
purchases achats
level niveau
service service
buyers acheteurs
of de
the le
a un
location endroit
to à
time moment
store boutique
with avec

EN Lego and Nintendo are collaborating again, after the Super Mario sets released recently. A full brick version of Nintendo's first console, the Nintend...

FR Lego et Nintendo collaborent à nouveau, après la sortie récente des ensembles Super Mario . Une version brique complète de la première console de

English French
lego lego
nintendo nintendo
sets ensembles
full complète
brick brique
version version
console console
again nouveau
of de
the la
mario mario
recently récente
and à
super super

EN Best USB-C charger 2021: Get a new charging brick for your iPhone, Samsung, Pixel and more

FR Meilleur chargeur USB-C 2021 : obtenez une nouvelle brique de charge pour votre iPhone, Samsung, Pixel et plus

English French
new nouvelle
brick brique
iphone iphone
samsung samsung
pixel pixel
charger chargeur
get obtenez
a une
charging charge
your votre
best meilleur
more plus
and et

EN New phones have new charging cables - get a charging brick that'll work with USB-C.

FR Les nouveaux téléphones ont de nouveaux câbles de charge - obtenez une brique de charge qui fonctionnera avec USB-C.

English French
new nouveaux
phones téléphones
charging charge
cables câbles
brick brique
work fonctionnera
with avec
have de
get obtenez
a une

EN Browse through the category and find seamless fabric, wood, metal, plastic, brick textures to help finish up your project quicker

FR Parcourez la catégorie et trouver le tissu sans couture, bois, métal, plastique, textures de briques pour aider à terminer votre projet plus rapidement

English French
category catégorie
seamless sans couture
fabric tissu
wood bois
metal métal
plastic plastique
brick briques
textures textures
finish terminer
project projet
quicker plus rapidement
to à
your votre
find et
to help aider

Showing 50 of 50 translations