EN Choose CalderaRIP for speed and reliability
Translate "calderarip" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "calderarip" from English to Portuguese
Translations of calderarip
"calderarip" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| calderarip | calderarip |
Translation of English to Portuguese of calderarip
English
Portuguese
PT Escolher CalderaRIP para rapidez e fiabilidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolher |
| calderarip | calderarip |
| speed | rapidez |
| reliability | fiabilidade |
| and | e |
| for | para |
EN New Dgen Papyrus G5 DCM driver for CalderaRIP
PT Novo Dgen Papyrus G5 DCM driver para CalderaRIP
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| driver | driver |
| calderarip | calderarip |
| for | para |
EN VisualRIP+ is one of the packages of CalderaRIP.
PT VisualRIP+ é um dos pacotes de CalderaRIP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| packages | pacotes |
| calderarip | calderarip |
| is | é |
| one | um |
| of | de |
| the | dos |
EN GrandRIP+ is one of the packages of CalderaRIP.
PT GrandRIP+ é um dos pacotes de CalderaRIP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| packages | pacotes |
| calderarip | calderarip |
| is | é |
| one | um |
| of | de |
| the | dos |
EN TextilePro is one of the packages of CalderaRIP.
PT TextilePro é um dos pacotes de CalderaRIP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| packages | pacotes |
| calderarip | calderarip |
| is | é |
| one | um |
| of | de |
| the | dos |
EN CalderaRIP is available in several packages to suit your production needs.
PT CalderaRIP está disponível em várias embalagens para se adequar às suas necessidades de produção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| production | produção |
| needs | necessidades |
| suit | adequar |
| in | em |
| available | disponível |
EN Full integration with CalderaRIP & Zünd Cut Center
PT Integração total com CalderaRIP & Zünd Cut Center
| English | Portuguese |
|---|---|
| full | total |
| integration | integração |
| calderarip | calderarip |
| center | center |
| amp | amp |
EN With CalderaRIP in the driving seat, wide-format and flatbed home decor printing is fast, efficient and stunning to look at.
PT Com o CalderaRIP no banco do condutor, a impressão da decoração da casa em formatos largos e planos é rápida, eficiente e deslumbrante de se ver.
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| decor | decoração |
| printing | impressão |
| stunning | deslumbrante |
| format | formatos |
| efficient | eficiente |
| is | é |
| fast | rápida |
| in | em |
| the | o |
| at | no |
| home | casa |
| and | e |
EN Sports apparel demands precision printing and precise color control, which makes CalderaRIP products the ideal tools for driving production
PT O vestuário desportivo exige uma impressão precisa e um controlo preciso das cores, o que faz dos produtos CalderaRIP as ferramentas ideais para a condução da produção
| English | Portuguese |
|---|---|
| sports | desportivo |
| apparel | vestuário |
| printing | impressão |
| precise | preciso |
| control | controlo |
| calderarip | calderarip |
| ideal | ideais |
| tools | ferramentas |
| production | produção |
| demands | exige |
| and | e |
| the | o |
| products | produtos |
| color | cores |
| makes | faz |
| driving | para |
EN Users with an active subscription to CalderaCare benefit from additional, exclusive features in CalderaRIP.
PT Os utilizadores com uma subscrição activa em CalderaCare beneficiam de funcionalidades adicionais e exclusivas no CalderaRIP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| users | utilizadores |
| subscription | subscrição |
| benefit | beneficiam |
| additional | adicionais |
| features | funcionalidades |
| calderarip | calderarip |
| active | activa |
| in | em |
EN Have several projects with different cut contours? Group them into multi-page PDF files and submit them directly to CalderaRIP. Handling fewer files guarantees a more efficient workflow.
PT Tem vários projectos com diferentes contornos de corte? Agrupe-os em ficheiros de várias páginas PDF e submeta-os directamente à CalderaRIP. O tratamento de menos ficheiros garante um fluxo de trabalho mais eficiente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cut | corte |
| calderarip | calderarip |
| handling | tratamento |
| fewer | menos |
| guarantees | garante |
| efficient | eficiente |
| workflow | fluxo de trabalho |
| page | páginas |
| different | diferentes |
| a | um |
| directly | com |
| projects | projectos |
| them | os |
| and | e |
| to | em |
| more | mais |
EN When preparing your jobs, CalderaRIP builds the rows by grouping the shapes by images, which helps the head of your cutting device to follow an optimized path and avoid unnecessary back and forths.
PT Ao preparar os seus trabalhos, CalderaRIP constrói as filas agrupando as formas por imagens, o que ajuda a cabeça do seu dispositivo de corte a seguir um caminho optimizado e a evitar deslocações desnecessárias de ida e volta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| preparing | preparar |
| jobs | trabalhos |
| calderarip | calderarip |
| builds | constrói |
| rows | filas |
| shapes | formas |
| images | imagens |
| helps | ajuda |
| head | cabeça |
| cutting | corte |
| device | dispositivo |
| avoid | evitar |
| back | volta |
| an | um |
| path | caminho |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Whether you are interested in the basics of Tiling+, EasyMedia or CalderaRIP as a whole, our online sessions are the simplest way to train yourself remotely.
PT Quer esteja interessado no básico de Tiling+, EasyMedia ou CalderaRIP como um todo, as nossas sessões em linha são a forma mais simples de se treinar remotamente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interested | interessado |
| basics | básico |
| calderarip | calderarip |
| sessions | sessões |
| remotely | remotamente |
| or | ou |
| a | um |
| simplest | mais simples |
| are | são |
| in | em |
| the | as |
EN New Mimaki TS100-1600 Driver for CalderaRIP
PT Novo Mimaki TS100-1600 Motorista para CalderaRIP
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| driver | motorista |
| calderarip | calderarip |
| for | para |
EN New TechJet & AOJET drivers for CalderaRIP
PT Novos condutores TechJet & AOJET para CalderaRIP
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| drivers | condutores |
| calderarip | calderarip |
| amp | amp |
| for | para |
EN CalderaRIP Version 15 is now compatible with several printers from chinese manufacturer Shanghai?
PT CalderaRIP Versão 15 é agora compatível com várias impressoras do fabricante chinês Shanghai...
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| now | agora |
| printers | impressoras |
| chinese | chinês |
| manufacturer | fabricante |
| is | é |
| version | versão |
| compatible | compatível |
| several | várias |
EN CalderaRIP software is now compatible with the Mutoh XpertJet 1682WR & 1642WR. These?
PT O software CalderaRIP é agora compatível com o Mutoh XpertJet 1682WR & 1642WR. Estes...
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| amp | amp |
| now | agora |
| the | o |
| is | é |
| software | software |
| compatible | compatível |
EN Caldera has announced the support of the Agfa Avinci CX3200 for CalderaRIP Version 15. This?
PT Caldera anunciou o apoio do Agfa Avinci CX3200 para CalderaRIP Versão 15. Este...
| English | Portuguese |
|---|---|
| announced | anunciou |
| calderarip | calderarip |
| the | o |
| of | do |
| this | este |
| version | versão |
| for | para |
EN CalderaRIP is the solution to drive your entire fleet of printers seamlessly, and to ensure color coherency throughout your print shop.
PT CalderaRIP é a solução para conduzir toda a sua frota de impressoras sem problemas, e para assegurar a coerência das cores em toda a sua loja de impressão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| fleet | frota |
| seamlessly | sem problemas |
| shop | loja |
| printers | impressoras |
| is | é |
| solution | solução |
| impressão | |
| the | a |
| of | de |
| color | cores |
| and | e |
EN Contact us to request a demo of CalderaRIP or to discuss your projects with a sales representative.
PT Contacte-nos para solicitar uma demonstração do CalderaRIP ou para discutir os seus projectos com um representante de vendas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| contact | contacte |
| demo | demonstração |
| calderarip | calderarip |
| or | ou |
| sales | vendas |
| representative | representante |
| us | nos |
| a | um |
| request | solicitar |
| discuss | discutir |
| your | seus |
| to | para |
| of | do |
EN CalderaRIP Version 14 | Caldera
PT CalderaRIP Versão 14 | CalderaRIP Caldera
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| version | versão |
EN Discover the new algorithm to parallelize jobs processing submitted to CalderaRIP via hotfolders, benefit from up to 35% faster RIPing time on PDF workflows and save 60% time on TIFF workflows.
PT Descubra o novo algoritmo para paralelizar o processamento de trabalhos submetidos ao CalderaRIP através de hotfolders, beneficie de um tempo RIPing até 35% mais rápido em PDF workflows e poupe 60% de tempo em TIFF workflows.
| English | Portuguese |
|---|---|
| discover | descubra |
| algorithm | algoritmo |
| jobs | trabalhos |
| processing | processamento |
| calderarip | calderarip |
| benefit | beneficie |
| tiff | tiff |
| the | o |
| new | novo |
| time | tempo |
| faster | mais rápido |
| and | e |
EN Developed to enhance CalderaRIP’s user experience, the QuickConfig feature increases job submission speed and flexibility by allowing you to freeze your current Print module configuration in one click.
PT Desenvolvida para melhorar a experiência do utilizador CalderaRIP, a funcionalidade QuickConfig aumenta a velocidade e flexibilidade de submissão de trabalhos, permitindo-lhe congelar a sua configuração actual do módulo Print com um clique.
| English | Portuguese |
|---|---|
| developed | desenvolvida |
| enhance | melhorar |
| feature | funcionalidade |
| increases | aumenta |
| submission | submissão |
| speed | velocidade |
| flexibility | flexibilidade |
| allowing | permitindo |
| click | clique |
| freeze | congelar |
| current | actual |
| module | módulo |
| configuration | configuração |
| experience | experiência |
| the | a |
| one | um |
| user | utilizador |
| in | de |
| and | e |
| by | com |
| job | do |
EN Use CalderaRIP on Apple M1 devices
PT Use CalderaRIP em Apple dispositivos M1
| English | Portuguese |
|---|---|
| use | use |
| calderarip | calderarip |
| on | em |
| apple | apple |
| devices | dispositivos |
EN CostEstimation is an optional module for CalderaRIP
PT CostEstimation é um módulo opcional para CalderaRIP
| English | Portuguese |
|---|---|
| optional | opcional |
| module | módulo |
| calderarip | calderarip |
| is | é |
| an | um |
| for | para |
EN With this optional color management module for CalderaRIP, you can design your own ink
PT Com este módulo opcional de gestão de cores para CalderaRIP, pode desenhar a sua própria tinta
| English | Portuguese |
|---|---|
| optional | opcional |
| management | gestão |
| module | módulo |
| calderarip | calderarip |
| ink | tinta |
| design | desenhar |
| this | este |
| can | pode |
| color | cores |
| your | sua |
EN The module can be enabled directly in CalderaRIP?s job submission interface.
PT O módulo pode ser activado directamente na interface de submissão de trabalhos do CalderaRIP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| directly | directamente |
| in | de |
| calderarip | calderarip |
| submission | submissão |
| interface | interface |
| the | o |
| job | do |
| can | pode |
| be | ser |
EN PrintStandardVerifier is an optional color management module for CalderaRIP software, allowing users to carry out conformity checks of their printing processes in terms of color consistency.
PT O PrintStandardVerifier é um módulo opcional de gestão de cor para o software CalderaRIP, permitindo aos utilizadores efectuar verificações de conformidade dos seus processos de impressão em termos de consistência de cor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| optional | opcional |
| color | cor |
| module | módulo |
| calderarip | calderarip |
| allowing | permitindo |
| users | utilizadores |
| conformity | conformidade |
| checks | verificações |
| printing | impressão |
| terms | termos |
| consistency | consistência |
| an | um |
| management | gestão |
| processes | processos |
| is | é |
| software | software |
| in | em |
| of | de |
EN Want to know if your devices are compatible with CalderaRIP software? Don?t forget to check our Supported Peripherals!
PT Quer saber se os seus dispositivos são compatíveis com o software CalderaRIP? Não se esqueça de verificar os nossos Periféricos Suportados!
| English | Portuguese |
|---|---|
| compatible | compatíveis |
| calderarip | calderarip |
| forget | esqueça |
| supported | suportados |
| peripherals | periféricos |
| if | se |
| devices | dispositivos |
| software | software |
| are | são |
| want | quer |
| your | seus |
| don | é |
| to | a |
| check | verificar |
| our | nossos |
EN CalderaRIP is the optimal choice to drive and make the most out of your swissQprint investment
PT CalderaRIP é a escolha ideal para conduzir e tirar o melhor partido do seu investimento swissQprint
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| choice | escolha |
| investment | investimento |
| is | é |
| of | do |
| optimal | ideal |
| the | o |
| drive | para |
| and | e |
EN French printing software company Caldera has announced the official support of the Epson SureColor SC-F3000, with a new driver for CalderaRIP Version 15
PT A empresa francesa de software de impressão Caldera anunciou o apoio oficial do Epson SureColor SC-F3000, com um novo driver para CalderaRIP Versão 15
| English | Portuguese |
|---|---|
| printing | impressão |
| software | software |
| announced | anunciou |
| official | oficial |
| new | novo |
| driver | driver |
| calderarip | calderarip |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
EN , is now compatible with CalderaRIP Version 15
PT é agora compatível com a versão 15 do CalderaRIP
| English | Portuguese |
|---|---|
| now | agora |
| calderarip | calderarip |
| is | é |
| compatible | compatível |
EN French printing software company Caldera has announced the official support of the Epson SureColor SC-V7000, with a new driver for CalderaRIP Version 15
PT A empresa francesa de software de impressão Caldera anunciou o apoio oficial do Epson SureColor SC-V7000, com um novo driver para CalderaRIP Versão 15
| English | Portuguese |
|---|---|
| printing | impressão |
| software | software |
| announced | anunciou |
| official | oficial |
| new | novo |
| driver | driver |
| calderarip | calderarip |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
EN CalderaRIP enables an easy and efficient printing workflow of which I am sure that our customers will appreciate and value highly
PT O CalderaRIP permite um fluxo de trabalho de impressão fácil e eficiente do qual estou certo de que os nossos clientes apreciarão e valorizarão muito
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| enables | permite |
| easy | fácil |
| efficient | eficiente |
| printing | impressão |
| customers | clientes |
| appreciate | apreciar |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| i | estou |
| that | que |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| sure | certo |
| our | nossos |
EN Contact us to request a CalderaRIP demo or to discuss with a Sales representative.
PT Contacte-nos para solicitar uma demonstração CalderaRIP ou para discutir com um representante de vendas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| contact | contacte |
| calderarip | calderarip |
| demo | demonstração |
| or | ou |
| sales | vendas |
| representative | representante |
| us | nos |
| a | um |
| request | solicitar |
| discuss | discutir |
| to | para |
EN More information about CalderaRIP
PT Mais informações sobre o CalderaRIP
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| information | informações |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Contact us to request a CalderaRIP demo or to discuss with a Sales representative.
PT Contacte-nos para solicitar uma demonstração CalderaRIP ou para discutir com um representante de vendas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| contact | contacte |
| calderarip | calderarip |
| demo | demonstração |
| or | ou |
| sales | vendas |
| representative | representante |
| us | nos |
| a | um |
| request | solicitar |
| discuss | discutir |
| to | para |
EN Caldera has announced the release of the latest iteration of its award-winning RIP program, CalderaRIP Version 15, to coincide with the company’s 30
PT Caldera anunciou o lançamento da última iteração do seu premiado programa RIP , CalderaRIP Versão 15, para coincidir com a 30ª edição da empresa
| English | Portuguese |
|---|---|
| announced | anunciou |
| iteration | iteração |
| award-winning | premiado |
| program | programa |
| calderarip | calderarip |
| release | lançamento |
| of | do |
| has | da |
| the | o |
| latest | última |
EN CalderaRIP is a versatile, powerful and multi-brand RIP solution
PT CalderaRIP é uma solução versátil, potente e multimarca RIP
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| versatile | versátil |
| powerful | potente |
| solution | solução |
| and | e |
| is | é |
| a | uma |
EN CalderaRIP software is the best choice to make the most out of your Fujifilm super wide format printer investment.
PT O software CalderaRIP é a melhor escolha para tirar o melhor partido do seu investimento em impressoras de super grande formato Fujifilm .
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| choice | escolha |
| fujifilm | fujifilm |
| printer | impressoras |
| investment | investimento |
| is | é |
| software | software |
| format | formato |
| wide | grande |
| the | o |
| best | melhor |
| of | do |
| your | seu |
EN *RGBWorkflow and CustomInkset are optional modules for CalderaRIP software. They are, however, included with the TextilePro Enterprise package.
PT *RGBWorkflow e CustomInkset são módulos opcionais para o software CalderaRIP. Estão, no entanto, incluídos com o TextilePro Pacote empresarial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| optional | opcionais |
| modules | módulos |
| calderarip | calderarip |
| included | incluídos |
| enterprise | empresarial |
| package | pacote |
| the | o |
| software | software |
| are | são |
| for | para |
| and | e |
EN has been developed to help digital printers optimize their file preparation for digital printing and cutting, and integrates seamlessly with CalderaRIP to bridge the gap between prepress and production.
PT foi desenvolvido para ajudar as impressoras digitais a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte digital, e integra-se perfeitamente com o CalderaRIP para colmatar a lacuna entre a pré-impressão e a produção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| developed | desenvolvido |
| optimize | optimizar |
| preparation | preparação |
| cutting | corte |
| integrates | integra |
| seamlessly | perfeitamente |
| calderarip | calderarip |
| gap | lacuna |
| prepress | pré-impressão |
| production | produção |
| file | ficheiros |
| printers | impressoras |
| printing | impressão |
| the | o |
| between | entre |
| help | ajudar |
EN Register to CalderaRIP Version 15 Webinars
PT Registe-se no CalderaRIP Versão 15 Webinars
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| webinars | webinars |
| register | registe-se |
| version | versão |
EN Interested in CalderaRIP? Contact us to request a demo or discuss with a Sales representative.
PT Interessado em CalderaRIP? Contacte-nos para solicitar uma demonstração ou discutir com um representante de vendas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interested | interessado |
| calderarip | calderarip |
| contact | contacte |
| demo | demonstração |
| or | ou |
| sales | vendas |
| representative | representante |
| us | nos |
| a | um |
| in | em |
| request | solicitar |
| discuss | discutir |
EN Register to CalderaRIP Version 15 Webinars | Caldera
PT Registe-se no CalderaRIP Versão 15 Webinars | Caldera
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| webinars | webinars |
| register | registe-se |
| version | versão |
EN New HP DesignJet drivers for CalderaRIP | Caldera
PT Novo HP DesignJet condutores para CalderaRIP | Caldera
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| hp | hp |
| drivers | condutores |
| calderarip | calderarip |
| for | para |
EN The newly launched HP DesignJet Series is comprised of two models – the Z9+ Pro and the Z6 Pro, both of which can now be driven using CalderaRIP Version 14
PT O recém-lançado HP DesignJet Série é composto por dois modelos - o Z9+ Pro e o Z6 Pro, ambos podem agora ser conduzidos utilizando o CalderaRIP Versão 14
| English | Portuguese |
|---|---|
| series | série |
| comprised | composto |
| models | modelos |
| the | o |
| is | é |
| and | e |
| using | utilizando |
| now | agora |
| both | ambos |
| two | dois |
| pro | pro |
| can | podem |
| version | versão |
| be | ser |
EN Highly flexible and fully scalable, CalderaRIP is your perfect ally to drive your fleet of print & cut peripherals and increase the ROI of your printing business.
PT Altamente flexível e totalmente escalável, CalderaRIP é o seu aliado perfeito para conduzir a sua frota de periféricos de impressão e corte e aumentar o ROI do seu negócio de impressão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| highly | altamente |
| calderarip | calderarip |
| perfect | perfeito |
| ally | aliado |
| fleet | frota |
| cut | corte |
| peripherals | periféricos |
| roi | roi |
| business | negócio |
| flexible | flexível |
| scalable | escalável |
| increase | aumentar |
| fully | totalmente |
| is | é |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| printing | impressão |
EN Need to go further? CalderaRIP’s capabilities can be expanded thanks to a range of optional features and modules to improve performance, cost control, color management and cut management.
PT Precisa de ir mais longe? As capacidades do CalderaRIP podem ser expandidas graças a uma gama de características e módulos opcionais para melhorar o desempenho, controlo de custos, gestão de cores e gestão de cortes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| range | gama |
| modules | módulos |
| cost | custos |
| go | ir |
| performance | desempenho |
| capabilities | capacidades |
| optional | opcionais |
| management | gestão |
| further | mais longe |
| a | uma |
| features | características |
| improve | melhorar |
| need | precisa |
| color | cores |
| to | a |
| be | ser |
| of | do |
| and | e |
| can | podem |
EN Compatible with more than 1600 Print & Cut drivers, CalderaRIP is a fully scalable solution designed for all types of digital printing environments and applications.
PT Compatível com mais de 1600 controladores Print & Cut, CalderaRIP é uma solução totalmente escalável concebida para todos os tipos de ambientes e aplicações de impressão digital.
| English | Portuguese |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| scalable | escalável |
| solution | solução |
| environments | ambientes |
| applications | aplicações |
| amp | amp |
| fully | totalmente |
| is | é |
| compatible | compatível |
| more | mais |
| all | todos |
| of | de |
| printing | impressão |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese