EN The child’s legal representative will be responsible for the supervised account and for the use of the card, with points being changed solely and exclusively by the legal representative and never by the child.
Translate "representative" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "representative" from English to Portuguese
Translations of representative
"representative" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| representative | autorizado contato de entrar em contato falar representante |
Translation of English to Portuguese of representative
English
Portuguese
PT O representante legal da criança será responsável da conta tutelada e do uso do cartão, levando-se a cabo a troca de pontos única e exclusivamente pelo representante legal e nunca pela criança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| legal | legal |
| representative | representante |
| responsible | responsável |
| account | conta |
| card | cartão |
| points | pontos |
| child | criança |
| be | ser |
| exclusively | exclusivamente |
| never | nunca |
| the | o |
| will | será |
| and | e |
| use | uso |
| of | do |
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
PT Esses quebra-cabeças de código não são representativos do trabalho no trabalho, e os resultados de tal teste de codificação não são representativos da capacidade do candidato de realizar o trabalho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| puzzles | quebra-cabeças |
| test | teste |
| candidates | candidato |
| code | código |
| results | resultados |
| ability | capacidade |
| coding | codificação |
| on | no |
| work | trabalho |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| to | esses |
EN An Elsevier sales representative will get in touch with you
PT Um representante de vendas da Elsevier entrará em contato com você em breve
| English | Portuguese |
|---|---|
| an | um |
| sales | vendas |
| elsevier | elsevier |
| you | você |
| representative | representante |
| get | com |
| in | em |
EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.
PT Converse com um representante de vendas de reimpressões da Elsevier para tirar proveito de nossos relacionamentos com editores de todo o mundo e do conhecimento aprofundado em licenciamento de conteúdos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reprints | reimpressões |
| sales | vendas |
| representative | representante |
| leverage | proveito |
| relationships | relacionamentos |
| publishers | editores |
| licensing | licenciamento |
| elsevier | elsevier |
| content | conteúdos |
| expertise | conhecimento |
| worldwide | mundo |
| to | em |
| other | dos |
| our | nossos |
| and | e |
| work | do |
EN Small anecdotal samples are not a suitable basis for this kind of analysis, as they might result in PED figures which are too positive or negative and ultimately not representative of average real-world results
PT Pequenas amostras não são uma base adequada para este tipo de análise, pois podem resultar em números de distância de pós edição que são muito positivos ou negativos e, em última análise, não representam os resultados médios reais
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequenas |
| samples | amostras |
| suitable | adequada |
| analysis | análise |
| positive | positivos |
| ultimately | em última análise |
| or | ou |
| results | resultados |
| real | reais |
| as | pois |
| in | em |
| this | este |
| are | são |
| might | podem |
| of | de |
| which | o |
| negative | negativos |
| basis | uma |
| kind | não |
| and | e |
EN Not all options are available in all regions. Ask your sales representative for more information
PT Nem todas as opções estão disponíveis em todas as regiões. Peça mais informações ao seu representante de vendas
| English | Portuguese |
|---|---|
| regions | regiões |
| sales | vendas |
| representative | representante |
| information | informações |
| options | opções |
| more | mais |
| available | disponíveis |
| in | em |
| your | seu |
EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions
PT No entanto, se um membro da família imediato ou representante legal preencher o formulário abaixo, podemos ser capazes de conceder permissões de faturamento para que o site possa permanecer ativo ou cancelar quaisquer assinaturas ativas
| English | Portuguese |
|---|---|
| immediate | imediato |
| family | família |
| member | membro |
| representative | representante |
| form | formulário |
| billing | faturamento |
| permissions | permissões |
| cancel | cancelar |
| subscriptions | assinaturas |
| if | se |
| or | ou |
| site | site |
| the | o |
| be | ser |
| active | ativo |
| we may | podemos |
| below | abaixo |
| an | um |
| legal | legal |
| grant | conceder |
| remain | permanecer |
| can | capazes |
EN You can contact customer support or your sales representative with further questions.
PT Você pode entrar em contato com o atendimento ao cliente ou com o seu representante de vendas se tiver outras dúvidas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| support | atendimento |
| sales | vendas |
| or | ou |
| can | pode |
| representative | representante |
| questions | dúvidas |
| contact | contato |
| you | você |
| with | entrar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| regions | regiões |
| countries | países |
| services | serviços |
| a | um |
| available | disponíveis |
| you | você |
| products | produtos |
| in | em |
| representative | representante |
| contact | contato |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| lumen | lumen |
| you | você |
| representative | representante |
| contact | contato |
| shortly | breve |
| English | Portuguese |
|---|---|
| solution | solução |
| advanced | avançados |
| features | recursos |
| sales | vendas |
| a | uma |
| representative | representante |
| contact | contato |
| to | construir |
| custom | de |
| your | seu |
| with | entre |
EN impersonates any person or entity, including any employee or representative of Foursquare;
PT imite qualquer pessoa ou entidade, incluindo qualquer funcionário ou representante do Foursquare;
| English | Portuguese |
|---|---|
| including | incluindo |
| representative | representante |
| foursquare | foursquare |
| or | ou |
| employee | funcionário |
| of | do |
| person | pessoa |
| entity | entidade |
| any | qualquer |
EN You may only administer a Page if you are an authorized representative of the subject of the Page.
PT Você só pode administrar uma página se for um representante autorizado do assunto da página.
| English | Portuguese |
|---|---|
| administer | administrar |
| subject | assunto |
| if | se |
| authorized | autorizado |
| representative | representante |
| you | você |
| may | pode |
| a | um |
| page | página |
| of | do |
| the | uma |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
PT Se você é o representante verificado de um estabelecimento, você também concorda com os Termos e Condições do Estabelecimento do Foursquare.
| English | Portuguese |
|---|---|
| verified | verificado |
| representative | representante |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| agree | concorda |
| conditions | condições |
| also | também |
| of | do |
| terms | termos |
| and | e |
| the | o |
EN Citizens will be chosen randomly to ensure that they are representative of the EU's diversity, in terms of geographic origin, gender, age, socioeconomic background and level of education
PT Os cidadãos serão escolhidos de forma aleatória, a fim de refletir a diversidade da UE em termos de origem geográfica, género, idade, meio socioeconómico e nível de educação
| English | Portuguese |
|---|---|
| citizens | cidadãos |
| be | ser |
| chosen | escolhidos |
| diversity | diversidade |
| origin | origem |
| gender | género |
| age | idade |
| level | nível |
| education | educação |
| in | em |
| terms | termos |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
| will be | serão |
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
PT Cinco pontos percentuais pode não parecer uma diferença grande, mas pode fazer toda a diferença entre resultados representativos e não representativos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| seem | parecer |
| results | resultados |
| big | grande |
| can | pode |
| difference | diferença |
| the | a |
| not | não |
| but | mas |
| a | uma |
| and | e |
| between | entre |
| that | toda |
EN Get in touch with a Netskope representative to see a demo or simply learn more about our products.
PT Entre em contato com um representante da Netskope para ver uma demonstração ou simplesmente aprender mais sobre nossos produtos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| netskope | netskope |
| demo | demonstração |
| or | ou |
| in | em |
| a | um |
| learn | aprender |
| representative | representante |
| simply | simplesmente |
| our | nossos |
| products | produtos |
| see | ver |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Or use the form below to tell us a bit about yourself, and a sales representative will get back to you soon. If you're in Japan, please use this form instead.
PT Se preferir, preencha o formulário abaixo e um representante de vendas entrará em contato com você em breve. Caso esteja no Japão, use este formulário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sales | vendas |
| japan | japão |
| form | formulário |
| a | um |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| this | este |
| below | abaixo |
| representative | representante |
| soon | breve |
| in | em |
| to | caso |
| and | e |
| use | com |
EN When the conversation gets several layers deep, it may be time to push that user to a live representative
PT Quando a conversa atinge várias camadas de profundidade, pode ser hora de conduzir esse usuário a um representante de verdade
| English | Portuguese |
|---|---|
| layers | camadas |
| user | usuário |
| representative | representante |
| deep | de |
| a | um |
| the | a |
| conversation | conversa |
| be | ser |
| may | pode |
| when | quando |
| that | verdade |
EN Sign up for a free 30-day trial of SafeNet Trusted Access, and a Thales representative will get back to you soon.
PT Registre-se para um teste de 30 dias do SafeNet Trusted Access e um representante da Thales entrará em contato brevemente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| trial | teste |
| thales | thales |
| soon | brevemente |
| day | dias |
| safenet | safenet |
| a | um |
| trusted | trusted |
| access | access |
| representative | representante |
| of | do |
| and | e |
EN Should you need more information please contact your Sales Representative.
PT Caso precise de mais informações, entre em contato com seus representante de vendas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| more | mais |
| information | informações |
| sales | vendas |
| your | seus |
| you need | precise |
| representative | representante |
| contact | contato |
EN For other licence agreements, please contact your sales representative.
PT Para obter outros contratos de licença, entre em contato com o seu representante de vendas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| other | outros |
| licence | licença |
| agreements | contratos |
| sales | vendas |
| representative | representante |
| contact | contato |
| your | seu |
EN If your contract commitment is greater than 12 months, please reach out to your HubSpot representative or email
PT Se o seu compromisso contratual for superior a 12 meses, entre em contato com seu representante da HubSpot ou envie um e-mail para
| English | Portuguese |
|---|---|
| contract | contratual |
| commitment | compromisso |
| months | meses |
| hubspot | hubspot |
| or | ou |
| if | se |
| representative | representante |
| reach | para |
| to | a |
EN To stay on your existing version, please reach out to your HubSpot representative or email halligan@hubspot.com
PT Para continuar usando sua versão existente, entre em contato com seu representante da HubSpot ou envie um e-mail para halligan@hubspot.com
| English | Portuguese |
|---|---|
| existing | existente |
| hubspot | hubspot |
| or | ou |
| version | versão |
| representative | representante |
| reach | para |
| out | o |
EN We understand that some industries are facing new and significant challenges. If your business has urgent needs, we ask that you contact your Customer Success representative to discuss.
PT Entendemos que alguns setores estão enfrentando novos e expressivos desafios. Se a sua empresa estiver com necessidades urgentes, entre em contato com seu representante de Sucesso do Cliente para conversar sobre esse assunto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| urgent | urgentes |
| needs | necessidades |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| if | se |
| we understand | entendemos |
| challenges | desafios |
| representative | representante |
| contact | contato |
| to | a |
| discuss | e |
| are | estão |
| that | que |
EN Members of both teams bow their heads for a moment of silence for Representative Steve Scalise before the Congressional Baseball Game on June 15 in Washington. (© AP Images)
PT Membros de duas equipes curvam a cabeça durante um momento de silêncio para lembrar do representante Steve Scalise, antes do Jogo de Beisebol do Congresso em 15 de junho em Washington (© AP Images)
| English | Portuguese |
|---|---|
| members | membros |
| teams | equipes |
| silence | silêncio |
| representative | representante |
| steve | steve |
| baseball | beisebol |
| game | jogo |
| june | junho |
| washington | washington |
| images | images |
| a | um |
| moment | momento |
| in | em |
| the | a |
| of | do |
| before | antes |
EN Jira Service Management Cloud can be upgraded from Standard to Premium at any time via the Manage Subscriptions page of your Atlassian Cloud site or by contacting a sales representative.
PT É possível fazer o upgrade do Jira Service Management Cloud Standard para o Premium a qualquer momento pela página Gerenciar assinaturas do site do Atlassian Cloud ou falando com qualquer representante de vendas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscriptions | assinaturas |
| atlassian | atlassian |
| sales | vendas |
| representative | representante |
| upgraded | upgrade |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| page | página |
| site | site |
| the | o |
| by | com |
| of | do |
| be | possível |
EN Contact your Atlassian sales representative for more information.
PT Entre em contato com um representante de vendas da Atlassian para saber mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sales | vendas |
| more | mais |
| representative | representante |
| contact | contato |
EN Jira Service Management Cloud can be upgraded from Standard to Premium at any time via the Manage Subscriptions page of your Atlassian Cloud site or by contacting a sales representative.
PT É possível fazer o upgrade do Jira Service Management Cloud Standard para o Premium a qualquer momento pela página Gerenciar assinaturas do site do Atlassian Cloud ou falando com qualquer representante de vendas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscriptions | assinaturas |
| atlassian | atlassian |
| sales | vendas |
| representative | representante |
| upgraded | upgrade |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| page | página |
| site | site |
| the | o |
| by | com |
| of | do |
| be | possível |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lumen | lumen |
| maps | mapas |
| in | em |
| general | gerais |
| terms | termos |
| network | rede |
| networks | redes |
| but | mas |
| our | nossas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| programme | programa |
| week | semana |
| lumen | lumen |
| form | formulário |
| information | informações |
| be | ser |
| company | empresa |
| a | um |
| fill | preencha |
| representative | representante |
| the | o |
| below | abaixo |
| confidential | confidenciais |
| please | favor |
| learn | e |
| more | mais |
| will be | serão |
EN European democracy, of the representative and participatory kind, will continue to function no matter what, because our shared future demands it.”
PT A democracia europeia, do tipo representativo e participativo, continuará a ser exercida aconteça o que acontecer, porque assim exige o nosso futuro comum.»
| English | Portuguese |
|---|---|
| democracy | democracia |
| european | europeia |
| participatory | participativo |
| demands | exige |
| future | futuro |
| shared | comum |
| and | e |
| kind | tipo |
| our | nosso |
| of | do |
| the | o |
| to | a |
| because | porque |
EN We collect Data such as name, last name, Individual Taxpayers? Register (CPF), email, mobile phone (all referring to the Merchant?s legal representative), as well as the Merchant?s name, National Register of Legal Entities (CNPJ/MF), address and website
PT Coletamos Informações como nome, sobrenome, CPF, e-mail, telefone celular (todos referentes ao representante legal do Estabelecimento), bem como nome, CNPJ, endereço e website do Estabelecimento
| English | Portuguese |
|---|---|
| representative | representante |
| name | nome |
| legal | legal |
| well | bem |
| data | informações |
| phone | telefone |
| of | do |
| website | website |
| last name | sobrenome |
| and | e |
| all | todos |
| address | endereço |
| we collect | coletamos |
| mobile | celular |
EN Let's work together to reach your goals. Contact us at the links below and a representative will be in touch.
PT Vamos trabalhar juntos para atingir suas metas. Entre em contato conosco usando os links abaixo, e um representante entrará em contato com você.
| English | Portuguese |
|---|---|
| links | links |
| goals | metas |
| a | um |
| work | trabalhar |
| in | em |
| the | os |
| below | abaixo |
| representative | representante |
| contact | contato |
| us | conosco |
| reach | para |
| and | e |
EN HubSpot’s conversations tools helped us transform our website into a dynamic and proactive representative of our company
PT As ferramentas de Conversas da HubSpot nos ajudaram a transformar nosso site em uma representação dinâmica e proativa da nossa empresa
| English | Portuguese |
|---|---|
| conversations | conversas |
| tools | ferramentas |
| helped | ajudaram |
| website | site |
| dynamic | dinâmica |
| proactive | proativa |
| company | empresa |
| a | uma |
| us | nos |
| of | de |
| and | e |
EN Questions? Call 800-633-4410 to speak to a Korn Ferry representative or complete the form below.
PT Dúvidas? Ligue para +1 800-633-4410 para falar com um representante da Korn Ferry ou preencha o formulário abaixo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| questions | dúvidas |
| korn | korn |
| representative | representante |
| or | ou |
| form | formulário |
| call | ligue |
| a | um |
| the | o |
| below | abaixo |
| complete | com |
EN If you pay for your account via invoice, contact your account representative for help.
PT Se a sua conta é paga com fatura, entre em contato com o representante da sua conta para obter ajuda.
| English | Portuguese |
|---|---|
| invoice | fatura |
| help | ajuda |
| if | se |
| account | conta |
| representative | representante |
| contact | contato |
| pay | paga |
| your | sua |
EN While we believe that you'll often find what you need by talking to Z Bot, you will still be able to easily reach our Customer Support team or your account representative
PT Acreditamos que você frequentemente encontrará as respostas de que precisa conversando com o Z Bot, mas poderá também entrar em contato facilmente com a Equipe de suporte ao cliente ou com o representante da sua conta
| English | Portuguese |
|---|---|
| often | frequentemente |
| find | encontrar |
| z | z |
| bot | bot |
| easily | facilmente |
| customer | cliente |
| support | suporte |
| team | equipe |
| we believe | acreditamos |
| or | ou |
| account | conta |
| need | precisa |
| reach | é |
| representative | representante |
| you | você |
| will | poderá |
| to | a |
| our | de |
| by | com |
EN Netskope recognized as a Representative Vendor in 2020 Gartner® Market Guide for Zero Trust Network Access.
PT A Netskope foi reconhecida como Fornecedor Representante no Guia de Mercado do Gartner® para 2020 em acesso à rede Zero Trust.
| English | Portuguese |
|---|---|
| netskope | netskope |
| recognized | reconhecida |
| representative | representante |
| vendor | fornecedor |
| gartner | gartner |
| market | mercado |
| guide | guia |
| zero | zero |
| trust | trust |
| network | rede |
| access | acesso |
| in | em |
| as | como |
EN An individual who seeks access, or who seeks to correct, amend, or delete inaccurate data should direct his query to the Netskope’s data privacy representative at the address below (the data controller)
PT Uma pessoa que busca acesso, ou que procura corrigir, alterar ou apagar dados imprecisos deve dirigir sua consulta ao representante de privacidade de dados da Netskope no endereço abaixo (o controlador de dados)
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesso |
| amend | alterar |
| delete | apagar |
| data | dados |
| privacy | privacidade |
| representative | representante |
| controller | controlador |
| or | ou |
| should | deve |
| query | consulta |
| the | o |
| at | no |
| address | endereço |
| below | abaixo |
EN Independent Member – minority shareholders representative
PT Conselheiro Independente - representante dos acionistas minoritários
| English | Portuguese |
|---|---|
| independent | independente |
| representative | representante |
| shareholders | acionistas |
EN Member – representative of the employees
PT Conselheiro - representante dos empregados
| English | Portuguese |
|---|---|
| representative | representante |
| employees | empregados |
EN Member - Minority shareholders representative
PT Conselheiro - Representante dos acionistas minoritários
| English | Portuguese |
|---|---|
| shareholders | acionistas |
| representative | representante |
| English | Portuguese |
|---|---|
| local | local |
| branch | filial |
| natwest | natwest |
| details | detalhes |
| or | ou |
| account | conta |
| banks | banco |
| of | do |
| a | um |
| recent | recente |
| representative | representante |
| contact | contato |
| best | melhor |
| offer | oferta |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| local | local |
| branch | filial |
| details | detalhes |
| account | conta |
| banks | banco |
| representative | representante |
| the | os |
| contact | contato |
| best | melhor |
| the latest | recente |
| discuss | discutir |
| offer | oferta |
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| reviews | resenhas |
| bank | banco |
| representative | representante |
| time | tempo |
| a | um |
| you | você |
| may | pode |
| wait | esperar |
| the | a |
| need | precisar |
| before | antes |
| by | pelas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| gbp | gbp |
| banks | banco |
| visit | visite |
| branch | filial |
| if | se |
| or | ou |
| platform | plataforma |
| a | um |
| local | local |
| payment | pagamento |
| you | você |
| the | a |
| day | dia |
| representative | representante |
| contact | contato |
| using | usando |
| per | de |
| need | precisar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| local | local |
| branch | filial |
| or | ou |
| information | informação |
| account | conta |
| up-to-date | atualizada |
| processes | processo |
| best | melhor |
| contact | contato |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
| English | Portuguese |
|---|---|
| visit | visite |
| local | local |
| branch | filial |
| help | ajuda |
| or | ou |
| information | informações |
| account | conta |
| banks | banco |
| representative | representante |
| latest | recentes |
| contact | contato |
| and | e |
| the | as |
| English | Portuguese |
|---|---|
| multiple | múltiplas |
| account | contas |
| offers | ofertas |
| needs | necessidades |
| figure out | descobrir |
| can | pode |
| you | você |
| contact | contato |
| to | em |
| and | e |
| your | seus |
| out | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
representative unfpa representative elsevier sales representative sales representative representative near lumen representative authorized representative netskope representative thales representative hubspot representative atlassian sales representative account representative representative vendor bank’s representative rst representative senior representative representative community representative responsible high representative child’s legal representative legal representative bank representative gender equality representative member – representative representative images customer representative customer service representative right representative unity representative customer success representative eu representative permanent representative board representative data protection representative uk representative ultimately not representative representative action community representative representative and those perfectly representative representative example unity sales representative korn ferry representative representative can call representative will contact smartsheet sales representative legitimate representative bank s representative representative director autodesk affiliate representative
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese