EN Our portfolio includes liquid ring compressors, centrifugal compressors, custom engineered and packaged solutions, as well as aftermarket upgrades, parts and services.
"compressors" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
compressors | compressores |
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
includes | inclui |
ring | anéis |
compressors | compressores |
well | bem |
upgrades | atualizações |
parts | peças |
solutions | soluções |
as | como |
services | serviços |
our | nosso |
and | e |
custom | de |
English | Portuguese |
---|---|
portable | portáteis |
compressors | compressores |
conditions | condições |
efficiency | eficiência |
importance | importância |
construction | construção |
projects | projetos |
reliability | confiabilidade |
precision | precisão |
high | alta |
in | em |
is | são |
of | de |
and | e |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
screw | parafuso |
compressors | compressores |
extensive | ampla |
gas | gás |
industry | setor |
global | global |
demands | demandas |
applications | aplicações |
the | os |
oil | petróleo |
meet | atender |
thousands | milhares |
and | e |
basis | uma |
of | de |
to | para |
English | Portuguese |
---|---|
last | durar |
compressors | compressores |
comprehensive | abrangente |
regular | regular |
run | operar |
business | negócio |
a | um |
come | vêm |
as | mesma |
our | nossos |
support | suporte |
maintenance | manutenção |
to | a |
you | os |
that | que |
can | possa |
your | seus |
English | Portuguese |
---|---|
industrial | industriais |
gas | gás |
compressors | compressores |
reliability | confiabilidade |
market | mercado |
range | variedade |
specifically | especificamente |
leading | líder |
a | uma |
our | nossos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Compressors in commercial air conditioning and refrigeration units receive thousands of times the pressure that standard compressors do
PT Os compressores em unidades comerciais de ar-condicionado e refrigeração recebem milhares de vezes a pressão dos compressores padrão
English | Portuguese |
---|---|
compressors | compressores |
commercial | comerciais |
air | ar |
conditioning | condicionado |
refrigeration | refrigeração |
pressure | pressão |
standard | padrão |
units | unidades |
times | vezes |
in | em |
the | os |
of | de |
thousands | milhares |
and | e |
EN Compressors in commercial air conditioning and refrigeration units receive thousands of times the pressure that standard compressors do
PT Os compressores em unidades comerciais de ar-condicionado e refrigeração recebem milhares de vezes a pressão dos compressores padrão
English | Portuguese |
---|---|
compressors | compressores |
commercial | comerciais |
air | ar |
conditioning | condicionado |
refrigeration | refrigeração |
pressure | pressão |
standard | padrão |
units | unidades |
times | vezes |
in | em |
the | os |
of | de |
thousands | milhares |
and | e |
EN Our Copeland Scroll Two-Stage compressors can help to reduce energy consumption by one-third or more in air-conditioning units
PT Nossos compressores Copeland Scroll UltraTechTM podem ajudar a reduzir o consumo de energia em um terço ou mais em unidades de ar-condicionado
English | Portuguese |
---|---|
compressors | compressores |
help | ajudar |
consumption | consumo |
or | ou |
scroll | scroll |
energy | energia |
third | terço |
units | unidades |
reduce | reduzir |
can | podem |
one-third | um terço |
in | em |
one | um |
our | nossos |
to | a |
more | mais |
EN Our award-winning variable speed compressors deliver new levels of cooling and heating efficiency and comfort for residential air conditioners and heat pumps
PT Nossos premiados compressores de velocidade variável oferecem novos níveis de eficiência em resfriamento e aquecimento e conforto para condicionadores de ar e bombas de calor residenciais
English | Portuguese |
---|---|
variable | variável |
compressors | compressores |
deliver | oferecem |
new | novos |
levels | níveis |
comfort | conforto |
air | ar |
pumps | bombas |
award-winning | premiados |
speed | velocidade |
efficiency | eficiência |
heat | calor |
cooling | resfriamento |
heating | aquecimento |
of | de |
our | nossos |
and | e |
EN From efficient compressors to effective ceiling fans to easy-to-use thermostats, Emerson offers a wide array of innovative ways to create comfortable environments in any building or home.
PT Desde compressores eficientes a ventiladores de teto eficientes, a termostatos fáceis de usar, a Emerson oferece uma ampla gama de formas inovadoras para criar ambientes confortáveis em qualquer construção ou casa.
English | Portuguese |
---|---|
compressors | compressores |
ceiling | teto |
emerson | emerson |
offers | oferece |
wide | ampla |
innovative | inovadoras |
environments | ambientes |
easy | fáceis |
or | ou |
use | usar |
efficient | eficientes |
ways | formas |
building | construção |
create | criar |
a | uma |
in | em |
of | de |
home | casa |
to | a |
any | qualquer |
EN Copeland Scroll modulating compressors ensure your next project will have the highest level of indoor comfort guaranteed.
PT Com os compressores modulados Copeland Scroll, seu próximo projeto terá o mais alto nível de conforto interno.
English | Portuguese |
---|---|
compressors | compressores |
project | projeto |
comfort | conforto |
scroll | scroll |
level | nível |
highest | mais |
of | de |
will | terá |
your | seu |
the | o |
EN Commercial and residential compressors for air conditioning, refrigeration, electronics and other applications.
PT Compressores comerciais e residenciais para ar-condicionado, refrigeração, aparelhos eletrônicos e outras aplicações.
English | Portuguese |
---|---|
commercial | comerciais |
compressors | compressores |
air | ar |
conditioning | condicionado |
refrigeration | refrigeração |
other | outras |
applications | aplicações |
for | para |
and | e |
electronics | eletrônicos |
EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression.
PT Uma linha completa de controles inovadores para aquecimento e resfriamento com mais de 75 anos de experiência.
English | Portuguese |
---|---|
a | uma |
line | linha |
of | de |
and | e |
complete | com |
EN Compressors are crucial to a fridge’s ability to help keep food cool and safe. Observe how vapor behaves as built-up pressure releases.
PT Os compressores são essenciais para que uma geladeira mantenha a comida refrigerada e segura. Observe como o vapor se comporta quando a pressão acumulada é liberada.
English | Portuguese |
---|---|
compressors | compressores |
crucial | essenciais |
pressure | pressão |
a | uma |
keep | que |
are | são |
and | e |
food | comida |
to | a |
safe | para |
as | como |
English | Portuguese |
---|---|
wide | vasta |
range | gama |
compressors | compressores |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
industrial | industrial |
gas | gás |
applications | aplicações |
we offer | oferecemos |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
PT Na Emerson, usamos a tecnologia mais avançada para desenvolver compressores com eficiência energética que proporcionam o máximo conforto com o mínimo de energia."
English | Portuguese |
---|---|
emerson | emerson |
technology | tecnologia |
advanced | avançada |
compressors | compressores |
efficient | eficiência |
provide | proporcionam |
comfort | conforto |
minimal | mínimo |
energy | energia |
develop | desenvolver |
use | usamos |
the | o |
to | na |
that | que |
most | máximo |
EN Our Copeland Scroll UltraTechTM compressors can help to reduce energy consumption by one-third or more in air-conditioning units
PT Nossos compressores Copeland Scroll UltraTechTM podem ajudar a reduzir o consumo de energia em um terço ou mais em unidades de ar-condicionado
English | Portuguese |
---|---|
compressors | compressores |
help | ajudar |
consumption | consumo |
or | ou |
scroll | scroll |
energy | energia |
third | terço |
units | unidades |
reduce | reduzir |
can | podem |
one-third | um terço |
in | em |
one | um |
our | nossos |
to | a |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
wide | vasta |
range | gama |
advanced | avançadas |
maintenance | manutenção |
air | ar |
compressors | compressores |
performance | desempenho |
tools | ferramentas |
reliable | confiáveis |
years | anos |
more | mais |
a | uma |
high | altamente |
technologically | tecnologicamente |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
compressors | compressores |
advances | avanços |
screw | parafuso |
portable | portátil |
technology | tecnologia |
the | os |
in | em |
are | são |
latest | últimos |
our | nossos |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
liquid | líquido |
ring | anel |
pumps | bombas |
compressors | compressores |
use | usam |
or | ou |
a | um |
of | de |
and | e |
instead | em vez de |
English | Portuguese |
---|---|
compressors | compressores |
advances | avanços |
screw | parafuso |
portable | portátil |
technology | tecnologia |
the | os |
in | em |
are | são |
latest | últimos |
our | nossos |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
wide | vasta |
range | gama |
advanced | avançados |
low | baixa |
maintenance | manutenção |
air | ar |
compressors | compressores |
high | altamente |
years | anos |
reliable | confiáveis |
a | uma |
technologically | tecnologicamente |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
variety | variedade |
air | ar |
compressors | compressores |
professionals | profissionais |
project | projeto |
we offer | oferecemos |
help you | ajudam |
done | feito |
the | a |
a | uma |
right | para |
that | que |
do | deixar |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
class | classe |
air | ar |
compressors | compressores |
oil | óleo |
without | sem |
costs | custos |
budget | orçamento |
help you | ajudam |
the | o |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
wide | amplo |
portfolio | portfólio |
screw | parafuso |
compressors | compressores |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
beverage | bebidas |
processes | processos |
a | um |
different | diferentes |
we offer | oferecemos |
product | produtos |
and | e |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
manufacturer | fabricante |
compressors | compressores |
pumps | bombas |
solutions | soluções |
applications | aplicações |
other | outras |
industrial | industriais |
engineered | engenharia |
a | um |
we | somos |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
wide | amplo |
portfolio | portfólio |
screw | parafuso |
compressors | compressores |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
processes | processos |
a | um |
we offer | oferecemos |
product | produtos |
manufacturing | manufatura |
in | em |
general | geral |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
relies | depende |
compressed | comprimido |
air | ar |
supplied | fornecido |
compressors | compressores |
industrial | industrial |
manufacturing | fabricação |
heavily | muito |
on | pelos |
English | Portuguese |
---|---|
family | família |
brands | marcas |
denver | denver |
wide | vasta |
range | gama |
liquid | líquido |
ring | anel |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
compressors | compressores |
steam | vapor |
engineered | engenharia |
hybrid | híbridos |
systems | sistemas |
is | é |
trusted | confiança |
a | uma |
able | capaz |
of | de |
to | fornecer |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
high | alta |
pressure | pressão |
compressors | compressores |
offer | oferecem |
range | gama |
applications | aplicações |
air | ar |
gas | gás |
of | de |
our | nossos |
and | e |
a | única |
English | Portuguese |
---|---|
air | ar |
compressors | compressores |
surface | superfície |
mining | mineração |
producing | produzindo |
well | bem |
ventilation | ventilação |
electricity | eletricidade |
tools | ferramentas |
equipment | equipamentos |
systems | sistemas |
we offer | oferecemos |
use | uso |
in | em |
below | abaixo |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
air | ar |
compressors | compressores |
tools | ferramentas |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
construction | construção |
equipment | equipamento |
rugged | robusto |
durability | durabilidade |
performance | desempenho |
you | você |
power | eficiência |
need | necessita |
the | o |
and | e |
done | é |
English | Portuguese |
---|---|
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
air | ar |
compressors | compressores |
deliver | oferecem |
professionals | profissionais |
expect | esperam |
performance | desempenho |
quality | qualidade |
when | quando |
is | está |
reliable | confiável |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
air | ar |
compressors | compressores |
worldwide | mundial |
components | componentes |
parts | peças |
organization | organização |
the | o |
service | serviços |
providing | fornecendo |
support | suporte |
are | são |
keep | manter |
running | em |
our | nossos |
and | e |
you need | necessário |
English | Portuguese |
---|---|
paper | papel |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
compressors | compressores |
removal | remoção |
water | água |
industry | indústria |
systems | sistemas |
production | produção |
machines | máquinas |
years | anos |
reliable | confiáveis |
the | à |
we | nós |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
post | pós |
processes | processos |
cutting | cortar |
machines | máquinas |
pressure | pressão |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
compressors | compressores |
in | em |
are | são |
used | utilizados |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
partner | parceiro |
industry | indústria |
decades | décadas |
screw | parafuso |
compressors | compressores |
pumps | bombas |
offer | oferecem |
energy | energia |
efficient | eficientes |
solutions | soluções |
applications | aplicações |
variety | variedade |
a | um |
leading | líder |
we | somos |
the | a |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
liquid | líquido |
ring | anel |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
compressors | compressores |
processes | processos |
compression | compressão |
gases | gases |
collection | coleta |
materials | materiais |
be used | usados |
example | exemplo |
our | nossos |
and | e |
be | ser |
following | seguintes |
of | de |
can | podem |
EN SCHOTT compressor seals are extremely robust and can reliably withstand the high pressure and electrical loads that compressors in large refrigeration units are subjected to every day.
PT As vedações para compressores da SCHOTT são extremamente robustas e podem suportar com confiança as altas cargas elétricas e de alta pressão às quais os compressores em grandes unidades de refrigeração estão sujeitos todos os dias.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
withstand | suportar |
pressure | pressão |
loads | cargas |
compressors | compressores |
refrigeration | refrigeração |
extremely | extremamente |
large | grandes |
units | unidades |
can | podem |
in | em |
to | alta |
are | são |
the | os |
high | altas |
EN SCHOTT compressor seals are extremely robust and can reliably withstand the high pressure and electrical loads that compressors in large refrigeration units are subjected to every day.
PT As vedações para compressores da SCHOTT são extremamente robustas e podem suportar com confiança as altas cargas elétricas e de alta pressão às quais os compressores em grandes unidades de refrigeração estão sujeitos todos os dias.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
withstand | suportar |
pressure | pressão |
loads | cargas |
compressors | compressores |
refrigeration | refrigeração |
extremely | extremamente |
large | grandes |
units | unidades |
can | podem |
in | em |
to | alta |
are | são |
the | os |
high | altas |
EN Compressors are crucial to a fridge’s ability to help keep food cool and safe. Observe how vapor behaves as built-up pressure releases.
PT Os compressores são essenciais para que uma geladeira mantenha a comida refrigerada e segura. Observe como o vapor se comporta quando a pressão acumulada é liberada.
English | Portuguese |
---|---|
compressors | compressores |
crucial | essenciais |
pressure | pressão |
a | uma |
keep | que |
are | são |
and | e |
food | comida |
to | a |
safe | para |
as | como |
Showing 41 of 41 translations