Hire a translator I am translator

Translate "one third" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "one third" from English to Portuguese

Translations of one third

"one third" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

one 1 2 a abaixo acessar ainda alguns alguém além ano anos ao aos apenas aquele aqui as até bem cada casa caso coisa com com a como conta criar crie da dados das data de deles depois deve dia diferentes disponíveis disponível do do que dois dos duas durante e e a e outros e se ele eles em em que entanto entre então equipe espaço essa esse esta este está estão eu excelente exclusivo exemplo fazer ferramentas foi fácil geral grande há importante individuais individual isso já lado lo los maiores mais mais de mais importante mas melhor melhores mesmo muitas muito na nas ninguém no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novamente não não tem não é número o o que o seu on onde os ou outra outro outros para para a para o para os para você partir pela pelo pelo menos permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa primeira primeiro principais produtos página qual qualquer quando quarto quartos quatro que que é rapidamente recursos se seja sem sempre sendo seo ser serem serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os trabalho três tudo um um pouco um único uma usar valor vez vezes você você já você pode você tem várias vários à às área é é um é uma única único
third a abaixo alguns ao aos as através com com a como da dados de do dos e eles em esses está exemplo isso linha lo mais mas na no nos nosso não nós o on os ou para para a para o pela pelo por primeira produtos páginas qualquer quando que se sem ser seu simples sobre sua suas são também tem temos terceira terceiro terceiros termos terço um uma usando você você pode às é

Translation of English to Portuguese of one third

English
Portuguese

EN 9th: LeMahieu grounded into fielder's choice to third, LeMahieu to second, Gardner safe at third on throwing error by third baseman Padlo, Urshela out at third.

PT 9°: LeMahieu eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, LeMahieu para a segunda, Gardner salvo na terceira base por erro de arremesso do terceira base Padlo, Urshela out na terceira base.

English Portuguese
lemahieu lemahieu
choice opção
error erro
baseman base
urshela urshela
at na
out out
second segunda
into de
third terceira

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

PT Em nenhum evento qualquer referência a um terceiro ou a um Software ou serviço de terceiro deverá ser interpretada como aprovação ou endosso da Keeper Security daquele terceiro ou do Software ou serviço fornecido por um terceiro.

English Portuguese
event evento
reference referência
approval aprovação
endorsement endosso
security security
keeper keeper
or ou
software software
service serviço
be ser
a um
in em
no nenhum
of do

EN One Product Backlog, one Definition of Done, one Potentially Shippable Product Increment, one (overall) Product Owner, one Sprint. All Teams in one Sprint with one delivery.

PT Um Backlog do Produto, uma Definição de Pronto, um Incremento Potencialmente Utilizável, um Dono no Produto (geral), uma Sprint. Todos os times em uma única Sprint com uma entrega.

English Portuguese
definition definição
done pronto
potentially potencialmente
increment incremento
owner dono
teams times
delivery entrega
backlog backlog
sprint sprint
product produto
overall geral
in em
one única
of do

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

PT Para criar um gráfico no terço inferior, clique no botão "+" ao lado de Terço Inferior ou "Criar" no menu suspenso Terço Inferior

English Portuguese
graphic gráfico
third terço
click clique
or ou
menu menu
drop-down suspenso
to ao
a um
button botão
create criar
the inferior

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

English Portuguese
respective respectivas
licenses licenças
software software
is é
use uso
may pode
third terceiros
relevant relevantes
you você
of do
and e
by pelas

EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf

PT O Google e tais terceiros também podem transferir estas informações a terceiros quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome do Google

English Portuguese
required exigido
law lei
behalf nome
information informações
or ou
google google
and e
the o
third terceiros
may podem
transfer transferir
also também

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

English Portuguese
respective respectivas
licenses licenças
software software
is é
use uso
may pode
third terceiros
relevant relevantes
you você
of do
and e
by pelas

EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software

PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros

English Portuguese
eula eula
software software
applicable aplicáveis
third terceiros
you você
in em
terms termos
use usar
of do
and e
the o

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.

English Portuguese
discretion critério
connect conectar
solely exclusivamente
or ou
purchase comprar
is é
third terceiros
offerings ofertas
of de
terms termos
the o
sole exclusivo
offering oferta
use uso
and e
by com

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.

EN The name “lower third” specifically refers to the bottom one-third of the screen

PT O nome "terço inferior" refere-se especificamente ao terço inferior da tela

English Portuguese
refers refere-se
specifically especificamente
to ao
one da
screen tela
third terço
the o
name nome
bottom inferior

EN iOS 9.3 adds third-party app suggestions, so that users will view their health metrics in one place and easily share data with third-party fitness apps. Health also integrates the Apple Watch.

PT O iOS 9.3 adiciona sugestões de aplicativos de terceiros, para que os usuários visualizem suas métricas de integridade em um único local e compartilhem dados com aplicativos de fitness de terceiros. Saúde também integra o Apple Watch.

English Portuguese
ios ios
adds adiciona
suggestions sugestões
users usuários
place local
integrates integra
apple apple
health saúde
metrics métricas
fitness fitness
data dados
apps aplicativos
third terceiros
in em
also também
share com
watch watch
view para
one um
and e
the o

EN Management commands from third-party apps that have been unintentionally overridden can be made available under a new name by creating a new command in one of your project’s apps (ordered before the third-party app in

PT Comando de gerenciamento de apps de terceiros que foram sobrescritos sem querer podem se tornar disponíveis sobre um novo nome pela criação de um novo comando em um dos apps do projeto (ordenado antes do app de terceiros em :setting:

English Portuguese
new novo
management gerenciamento
available disponíveis
a um
creating criação
command comando
app app
apps apps
third terceiros
name nome
in em
your o
of do
before antes

EN I would strongly recommend you to simply focus on ONE AND ONLY ONE niche. Just one! And cater to one VERY specific type of audience.

PT Eu recomendo fortemente que você simplesmente se concentre em UM E SÓ UM nicho. Apenas um! E atender a um tipo de público MUITO específico.

English Portuguese
i eu
niche nicho
cater atender
type tipo
audience público
strongly fortemente
you você
simply simplesmente
of de
to a
and e
very muito
on em

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro

English Portuguese
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
general geral
or ou
bed cama
a um
rule regra
single solteiro
room com
may pode
but mas

EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.

PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.

EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.

PT Uma Estadia será uma reserva feita por um Associado para um ou vários quartos. As reservas que incluem mais de um quarto serão contadas como uma Estadia.

English Portuguese
member associado
or ou
rooms quartos
a um
be ser
more mais
room quarto
as como
for de
booking reserva
by por

EN CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI, and Advanced Analytics with one platform, one console, one policy engine, and one client to enable consolidation and less complexity.

PT As ferramentas CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI e Advanced Analytics se reúnem em uma única plataforma, único console, único mecanismo de políticas e único cliente para permitir a consolidação e a simplificação.

English Portuguese
swg swg
casb casb
ztna ztna
advanced advanced
analytics analytics
console console
policy políticas
client cliente
consolidation consolidação
platform plataforma
engine mecanismo
enable permitir
one única
and e
to a

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

PT Por exemplo, um terá o número móvel do contacto, outro terá a linha terrestre, e ainda outro terá notas preciosas sobre o contacto, mas ninguém na organização terá toda esta informação no seu conjunto.

English Portuguese
mobile móvel
contact contacto
precious preciosas
notes notas
information informação
organization organização
of do
line linha
and e
about sobre
this esta
the o
no ninguém
number número
another outro
in no
will terá
but mas

EN A 2016 Panel Survey of 487 physicians found that more than one-third spend the equivalent of one day a week searching for relevant clinical content and almost half look for new data online several times a day.

PT Uma pesquisa em painel realizada em 2016 com 487 médicos mostrou que um terço deles gastava o equivalente a um dia por semana pesquisando conteúdos clínicos relevantes e que quase a metade procurava por novos dados on-line várias vezes por dia.

English Portuguese
panel painel
physicians médicos
equivalent equivalente
clinical clínicos
half metade
new novos
online on-line
data dados
third terço
content conteúdos
week semana
searching pesquisando
a um
relevant relevantes
times vezes
one-third um terço
and e
almost quase
the o
spend com
day dia
survey pesquisa

EN A 2016 Panel Survey of 487 physicians found that more than one-third spend the equivalent of one day a week searching for relevant clinical content and almost half look for new data online several times a day.

PT Uma pesquisa em painel realizada em 2016 com 487 médicos mostrou que um terço deles gastava o equivalente a um dia por semana pesquisando conteúdos clínicos relevantes e que quase a metade procurava por novos dados on-line várias vezes por dia.

English Portuguese
panel painel
physicians médicos
equivalent equivalente
clinical clínicos
half metade
new novos
online on-line
data dados
third terço
content conteúdos
week semana
searching pesquisando
a um
relevant relevantes
times vezes
one-third um terço
and e
almost quase
the o
spend com
day dia
survey pesquisa

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

PT Em geral, estenda a linha de direção a um terço da distância do próximo ponto de ancoragem que planeja desenhar. (É possível ajustar posteriormente um dos lados da linha de direção ou ambos.)

English Portuguese
distance distância
point ponto
plan planeja
or ou
sides lados
direction direção
you can possível
in em
general geral
draw desenhar
the a
one um
line linha
extend da
of do
adjust ajustar

EN We may also offer you the ability to use Third Party services to enable additional features on Scribd. If you choose to do this, Scribd may receive information about you from these Third Parties.

PT Também podemos oferecer a você a capacidade de usar serviços de terceiros para habilitar recursos adicionais na Scribd. Se você decidir fazer isso, a Scribd poderá receber informações sobre você desses terceiros.

English Portuguese
scribd scribd
ability capacidade
services serviços
features recursos
if se
additional adicionais
information informações
choose decidir
may poderá
you você
use usar
receive receber
the a
we may podemos
these desses
from de
third terceiros
also também
to oferecer
about sobre

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site

English Portuguese
cookies cookies
providers provedores
listed listados
interact interação
content conteúdo
users usuários
other outros
google google
website site
below abaixo
third terceiros
also também
analytics analytics
and e
third-party a

EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information

PT As políticas e os procedimentos de apps de terceiros não são controlados pela Atlassian, e nossa Política de Privacidade não abrange o modo como os apps de terceiros utilizam suas informações

English Portuguese
controlled controlados
atlassian atlassian
privacy privacidade
information informações
policy política
use utilizam
policies políticas
procedures procedimentos
by pela
apps apps
third terceiros
how como
are são
and e

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

English Portuguese
information informações
we have sold vendemos
if se
longer mais
personal pessoais
you você
third terceiros
to a
further que
selling vender
we nos
and e

EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services

PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços

English Portuguese
information informações
or ou
services serviços
links links
apps apps
promotions promoções
the os
advertisements anúncios
third terceiros
in em
to fornecer
products produtos
may podem
of de
connection conexão
our nossos
and e

EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.

PT As gerações Z e Y têm quase a mesma propensão a gastar com artigos de luxo, com cerca de um terço delas dizendo que provavelmente gastariam e um terço delas dizendo que provavelmente não gastariam.

English Portuguese
z z
likely provavelmente
luxury luxo
saying dizendo
a um
as mesma
a third terço
almost quase
third a
and e

EN In relation to third-party cookies, the retention periods may be viewed in the privacy policies of the said third parties, as set forth in the configuration panel.

PT Em relação aos cookies de terceiros, os períodos de retenção podem ser consultados nas políticas de privacidade dos referidos terceiros, conforme estabelecido no painel de configuração.

English Portuguese
relation relação
cookies cookies
retention retenção
periods períodos
privacy privacidade
policies políticas
panel painel
set estabelecido
configuration configuração
the os
in em
third terceiros
of de
to nas
be ser
as conforme

EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA

PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE

English Portuguese
stored armazenados
european europeu
economic econômico
area espaço
perform executar
we nós
collect coletamos
contract contrato
although embora
data dados
in de
be ser
third terceiros
to para
is que
our nosso
may podem

EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf

PT O Google também poderá transferir essas informações a terceiros quando obrigado por lei, ou em caso de tais terceiros tratarem as informações em nome do Google

English Portuguese
law lei
behalf nome
information informações
or ou
google google
such de
the o
may poderá
transfer transferir
third terceiros
also também
when quando

EN 2nd: Taylor reached on infield single to third, Turner to second, Seager to third.

PT 2º: Taylor em base com rebatida simples no infield para a terceira, Turner para a segunda, Seager para a terceira.

English Portuguese
taylor taylor
seager seager
turner turner
second segunda
third terceira

EN 4th: Díaz grounded into double play, third to second to first, Cruz out at second, Arozarena to third.

PT 4º: Díaz eliminador por bola rasteira em queimada dupla, terceira para a segunda para a primeira, Cruz out na segunda base, Arozarena para a terceira.

English Portuguese
cruz cruz
double dupla
out out
at na
second segunda
third terceira
first primeira

EN 4th: Zunino grounded into fielder's choice to third, Choi to second, Meadows out at third.

PT 4º: Zunino eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Choi para a segunda, Meadows out na terceira base.

English Portuguese
choice opção
choi choi
out out
at na
second segunda
third terceira

EN 4th: Urshela grounded into fielder's choice to third, Odor to second, Torres out at third.

PT 4º: Urshela eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Odor para a segunda, Torres out na terceira base.

English Portuguese
urshela urshela
choice opção
odor odor
torres torres
out out
at na
second segunda
third terceira

EN 10th: Torres lined into double play, to third, Judge doubled off third.

PT 10°: Torres eliminado em queimada dupla com rebatida em linha, para a terceira, Judge conseguiu rebatida dupla off terceira.

English Portuguese
torres torres
lined linha
double dupla
third terceira

EN 9th: Frazier grounded into double play, third to second to first, Urshela scored, Ford out at second, Sánchez to third.

PT 9°: Frazier eliminador por bola rasteira em queimada dupla, terceira para a segunda para a primeira, Urshela anotou, Ford out na segunda base, Sánchez para a terceira.

English Portuguese
frazier frazier
urshela urshela
scored anotou
double dupla
out out
at na
second segunda
third terceira
first primeira

EN 8th: Brosseau grounded into fielder's choice to third, Phillips out at second, Smith to third.

PT 8°: Brosseau eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Phillips out na segunda base, Smith para a terceira.

English Portuguese
choice opção
phillips phillips
smith smith
out out
at na
second segunda
third terceira

EN Frazier grounded into double play, third to second to first, Urshela scored, Ford out at second, Sánchez to third.

PT Frazier eliminador por bola rasteira em queimada dupla, terceira para a segunda para a primeira, Urshela anotou, Ford out na segunda base, Sánchez para a terceira.

English Portuguese
frazier frazier
urshela urshela
scored anotou
double dupla
out out
at na
second segunda
third terceira
first primeira

EN 6th: Brosseau grounded into fielder's choice to third, Margot to second, Wendle to third, Díaz out at home.

PT 6°: Brosseau eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Margot para a segunda, Wendle para a terceira, Díaz out no home plate.

English Portuguese
choice opção
margot margot
wendle wendle
out out
at no
second segunda
third terceira

EN 1st: Stanton safe at first on throwing error by third baseman Wendle, Hicks safe at third on error.

PT 1º: Stanton salvo na primeira base por erro de arremesso do terceira base Wendle, Hicks salvo na terceira base por erro.

English Portuguese
error erro
third terceira
baseman base
wendle wendle
hicks hicks
at na
by por
first primeira

EN 3rd: Happ reached on infield single to third, Ortega to second, Steele to third.

PT 3º: Happ em base com rebatida simples no infield para a terceira, Ortega para a segunda, Steele para a terceira.

English Portuguese
ortega ortega
second segunda
third terceira

EN 8th: France grounded into fielder's choice to third, Crawford to second, Bauers to third, Kelenic out at home.

PT 8°: France eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Crawford para a segunda, Bauers para a terceira, Kelenic out no home plate.

English Portuguese
choice opção
crawford crawford
france france
out out
at no
second segunda
third terceira

EN 2nd: Vázquez grounded into fielder's choice to third, Devers out at third.

PT 2º: Vázquez eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Devers out na terceira base.

English Portuguese
choice opção
out out
at na
third terceira

EN 5th: Aquino reached on infield single to third, India scored, Schrock to third.

PT 5°: Aquino em base com rebatida simples no infield para a terceira, India anotou, Schrock para a terceira.

English Portuguese
india india
scored anotou
third terceira

EN Aquino reached on infield single to third, India scored, Schrock to third.

PT Aquino em base com rebatida simples no infield para a terceira, India anotou, Schrock para a terceira.

English Portuguese
india india
scored anotou
third terceira

EN 3rd: Kiner-Falefa grounded into fielder's choice to third, Solak out at third.

PT 3º: Kiner-Falefa eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Solak out na terceira base.

English Portuguese
choice opção
out out
at na
third terceira

EN 4th: Nevin grounded into fielder's choice to third, Mancini out at third.

PT 4º: Nevin eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Mancini out na terceira base.

English Portuguese
choice opção
out out
at na
third terceira

EN 7th: Moncada grounded into double play, first to catcher to third to pitcher to shortstop to first, Anderson out at third in rundown, Vaughn out at home.

PT 7°: Moncada eliminador por bola rasteira em queimada dupla, primeira para o catcher para a terceira para o arremessador para o shortstop para a primeira, Anderson out na terceira base in rundown, Vaughn out no home plate.

English Portuguese
double dupla
anderson anderson
out out
in in
first primeira
third terceira
at na

EN 4th: Sosa grounded into fielder's choice to third, Rondón out at third.

PT 4º: Sosa eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Rondón out na terceira base.

English Portuguese
choice opção
out out
at na
third terceira

Showing 50 of 50 translations