Hire a translator I am translator

Translate "demographics" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "demographics" from English to Portuguese

Translations of demographics

"demographics" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

demographics demográficos

Translation of English to Portuguese of demographics

English
Portuguese

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.

English Portuguese
sum soma
demographics demográficos
personas personas
confluence confluence
target audience público-alvo
customers clientes
team equipe
audience público
use use
target alvo
are são
the o
your seus
more mais
of do
create criar
let para
understand e

EN Analyze audience growth, demographics, engagement and impressions across LinkedIn Company Pages. Compare paid versus organic performance to inform advertising spend.

PT Analise o crescimento do público, dados demográficos, interações e impressões nas páginas de empresas do LinkedIn. Compare o desempenho pago e orgânico para embasar os gastos com publicidade.

English Portuguese
analyze analise
audience público
growth crescimento
demographics demográficos
engagement interações
impressions impressões
linkedin linkedin
paid pago
organic orgânico
performance desempenho
advertising publicidade
pages páginas
compare com
to nas
and e
across de

EN Spotlight vital audience demographics, including age, gender, geographic location and device usage, to better understand and reach consumers.

PT Identifique dados demográficos do público, como idade, gênero, localização geográfica e uso de dispositivos para entender e alcançar melhor os clientes.

English Portuguese
demographics demográficos
age idade
gender gênero
device dispositivos
usage uso
better melhor
audience público
consumers clientes
location localização
to alcançar
including como

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.

English Portuguese
better melhor
audience público
twitter twitter
data dados
or ou
is é
tool ferramenta
my meu
a uma
using usando
who quem
third terceiros
below abaixo
at ver
of do
networks redes
third-party a
social media sociais
social social

EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social

PT Estão sendo divulgados inúmeros estudos e estatísticas sobre como as mídias sociais afetam o cérebro humano e como diferentes demografias se envolvem nas redes sociais

English Portuguese
studies estudos
stats estatísticas
brain cérebro
different diferentes
human humano
media mídias
the o
how como
social media sociais
and e
about sobre
are estão

EN Gain insight into your target audience’s demographics and interests

PT Receba informações sobre dados demográficos e interesses de seu público-alvo

English Portuguese
target alvo
audiences público
demographics demográficos
interests interesses
and e

EN Track engagement, impressions, follower growth, demographics, top posts and more across one or multiple Twitter profiles.

PT Acompanhe interações, impressões, crescimento de seguidores, demografias, principais posts e muito mais, em um ou vários perfis do Twitter.

English Portuguese
engagement interações
impressions impressões
follower seguidores
posts posts
or ou
twitter twitter
profiles perfis
growth crescimento
more mais
top principais
and e

EN Track engagement, impressions, video stats, Fan growth, demographics, top posts and more across one or multiple Facebook Pages.

PT Acompanhe interações, impressões, estatísticas de vídeos, crescimento de fãs, demografias, principais posts e muito mais, em uma ou várias páginas do Facebook.

English Portuguese
engagement interações
impressions impressões
video vídeos
stats estatísticas
fan fãs
posts posts
or ou
facebook facebook
growth crescimento
pages páginas
more mais
multiple várias
top principais
and e

EN Track engagement, impressions, audience growth, demographics, top posts and more across one or multiple LinkedIn Pages.

PT Acompanhe interações, impressões, crescimento de público, demografias, principais posts e muito mais, em uma ou várias páginas do LinkedIn.

English Portuguese
engagement interações
impressions impressões
audience público
posts posts
or ou
linkedin linkedin
growth crescimento
pages páginas
more mais
multiple várias
top principais
and e

EN Track engagement, impressions, hashtag performance, follower growth, demographics, top posts and more across one or multiple Instagram profiles.

PT Acompanhe interações, impressões, desempenho de hashtags, crescimento de seguidores, demografias, principais posts e muito mais, em um ou vários perfis do Instagram.

English Portuguese
engagement interações
impressions impressões
hashtag hashtags
performance desempenho
follower seguidores
posts posts
or ou
instagram instagram
profiles perfis
growth crescimento
more mais
top principais
and e

EN Look at your Facebook Audience Insights for information about your audience, the communities they engage with, their demographics, and their hobbies and interests.

PT Dê uma olhada no seu Facebook Audience Insights para encontrar informações sobre sua audiência, as comunidades com que se engajam, seus demográficos, hobbies e interesses.

English Portuguese
facebook facebook
communities comunidades
demographics demográficos
hobbies hobbies
interests interesses
audience audiência
insights insights
information informações
the as
look at olhada
about sobre
and e

EN Similarly, since demographics differ for each individual social network, someone who visits your page on Facebook is likely not going to be asking the same questions as those that go to your Twitter page

PT Da mesma maneira, uma vez que as demografias são diferentes para cada rede social individual, alguém que visitar sua página no Facebook provavelmente não fará as mesmas perguntas que alguém que for à sua página do Twitter

English Portuguese
differ diferentes
social social
network rede
facebook facebook
is é
questions perguntas
twitter twitter
someone alguém
page página
on no
likely provavelmente
each cada
to visitar
the as
individual individual
your sua

EN Study the social media demographics by social network to get a better understanding of those differences.

PT Estude as demografias sociais por rede social para conhecer melhor dessas diferenças.

English Portuguese
study estude
better melhor
differences diferenças
network rede
the as
social media sociais
social social

EN Next: Analyze the data. Scroll down the results page to check the audience demographics and engagement of your visitors.

PT Em seguida: Analise os dados. Role a página de resultados para verificar os dados demográficos do público e o engajamento dos seus visitantes.

English Portuguese
analyze analise
demographics demográficos
engagement engajamento
results resultados
audience público
visitors visitantes
data dados
page página
check verificar
and e
of do
your seus
the o

EN And if your bot is programmed to give any suggestions or help, knowing your audience’s demographics and psychographics can help you target those suggestions.

PT E se o seu bot for programado para dar sugestões ou ajuda, conhecer os dados demográficos e psicográficos do seu público pode te ajudar a segmentar essas sugestões.

English Portuguese
bot bot
programmed programado
suggestions sugestões
audiences público
demographics demográficos
if se
or ou
can pode
to a
and e
help ajudar

EN But what if you referenced your demographics and psychographics first?

PT Mas e se você verificasse seus dados demográficos e psicográficos primeiro?

English Portuguese
demographics demográficos
but mas
if se
first primeiro
you você
your seus
and e

EN Make sure you don’t just combine your demographics with every interest and behavior you can think of.

PT Você não deve simplesmente combinar seus dados demográficos com todos os interesses e comportamentos que puder indicar.

English Portuguese
demographics demográficos
interest interesses
behavior comportamentos
you can puder
combine com
you você
just não
your seus
and e

EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.

PT Por fim, também compartilhamos informações agregadas, anônimas ou estatísticas sobre você, incluindo dados demográficos, com outros para diversos fins, como, por exemplo, para a melhoria de produtos e serviços da Tableau e outros.

English Portuguese
demographics demográficos
tableau tableau
or ou
including incluindo
services serviços
information informações
data dados
you você
products produtos
to improve melhoria
also também
share com
others outros
of de
example exemplo
and e
about sobre

EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.

PT A variedade real dependerá de outros fatores, tal com como o tipo de negócio, bens ou serviços vendidos, valor médio da transação, dados demográficos do cliente e outros.

English Portuguese
depend depender
factors fatores
or ou
sold vendidos
customer cliente
demographics demográficos
transaction transação
other outros
average médio
value valor
actual real
type tipo
services serviços
the o
mix com
as como
of do
and e

EN In addition, we may share de-identified information, such as reports on user demographics and traffic patterns, with third parties

PT Além disso, podemos compartilhar com terceiros informações sem identificação, como relatórios sobre dados socioeconômicos e padrões de tráfego dos usuários

English Portuguese
user usuários
traffic tráfego
patterns padrões
identified identificação
information informações
reports relatórios
we may podemos
with sem
third terceiros
as como
in de
may é
and e

EN An online survey panel gives you access to qualified survey respondents from around the world, and the ability to choose your exact target audience based on demographics, employment status, job title, and more.

PT Um painel de respondentes online dá acesso a respondentes qualificados de todo o mundo e a habilidade de escolher seu público-alvo exato com base em dados demográficos, situação empregatícia, cargo, entre outros.

English Portuguese
online online
panel painel
access acesso
qualified qualificados
respondents respondentes
ability habilidade
exact exato
audience público
demographics demográficos
job cargo
more outros
target audience público-alvo
an um
world mundo
choose escolher
target alvo
the o
survey dados
based com
and e
around de

EN The most important demographics to balance are typically gender and age. 

PT Os perfis demográficos mais importantes para equilibrar são normalmente gênero e idade. 

English Portuguese
demographics demográficos
typically normalmente
gender gênero
age idade
the os
are são
and e
important importantes

EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.

PT Melhore o seu alcance orgânico com ferramentas de SEO no YouTube, amplie sua base de fãs com a gestão imediata de comentários e melhore a promoção paga ao seu público-alvo com dados inigualáveis sobre hábitos de visualização e demografia.

English Portuguese
organic orgânico
reach alcance
youtube youtube
seo seo
fan fãs
base base
comment comentários
management gestão
paid paga
insights dados
audiences público
habits hábitos
with sobre
and e

EN Specific costs will vary given the country context, the population demographics, and the existing health capacities and systems

PT Os custos específicos variam de acordo com o contexto do país, a demografia da população e as capacidades e sistemas de saúde existentes

English Portuguese
costs custos
vary variam
country país
context contexto
population população
existing existentes
health saúde
capacities capacidades
systems sistemas
given da
and e
the o
specific de

EN These groups can be made up of a multitude of different preferences, lifestyles, and demographics

PT Estes grupos podem ser compostos de uma multiplicidade de diferentes preferências, estilos de vida e demografia

English Portuguese
groups grupos
preferences preferências
lifestyles estilos de vida
different diferentes
a uma
of de
be ser
and e
can podem

EN Navegg observes, infers and understands diverse characteristics about your audience. Understand the motivations of your target and create personas with information that goes well beyond demographics.

PT A Navegg observa, infere e compreende diversas características sobre a sua audiência. Entenda as motivações do seu target e crie personas com informações que vão muito além dos dados demográficos.

English Portuguese
navegg navegg
diverse diversas
characteristics características
audience audiência
motivations motivações
personas personas
demographics demográficos
information informações
of do
target target
about sobre
the as
that que

EN Go beyond demographics, connect your customers' interactions with your digital properties so as to enhance your Business Intelligence and find out more about who you want to impact.

PT Vá além dos dados demográficos, conecte a interação dos seus clientes com as suas propriedades digitais para aprimorar suas análises de Bussiness Inteligence e descubra mais sobre quem quer impactar.

English Portuguese
demographics demográficos
connect conecte
customers clientes
properties propriedades
intelligence dados
impact impactar
digital e
who quem
find out descubra
enhance aprimorar
want quer
business com
your seus
more mais
about sobre

EN Easily search by channel location, size, audience demographics, and other criteria that help you find the perfect collaboration partner

PT Facilmente pesquise por localização do canal, tamanho, dados demográficos do público e outros critérios que o ajudam a encontrar o parceiro perfeito para colaborar

English Portuguese
easily facilmente
channel canal
size tamanho
audience público
demographics demográficos
criteria critérios
perfect perfeito
partner parceiro
other outros
help you ajudam
location localização
the o
by por
that que
search pesquise
and e
find encontrar

EN Instead of waiting months, companies get current, in-the-moment  insights into brand health, and can gauge the effectiveness of DEI initiatives, filtering results by market, time period, demographics, and more.

PT Em vez de esperar meses, as empresas têm insights imediatos sobre o desempenho da marca e podem avaliar a eficácia de iniciativas de diversidade, igualdade e inclusão, filtrando os resultados por mercado, período, perfil demográfico, entre outros.

English Portuguese
waiting esperar
gauge avaliar
initiatives iniciativas
companies empresas
insights insights
results resultados
market mercado
months meses
effectiveness eficácia
period período
time vez
in em
of de
can podem
brand marca
by por
instead em vez de
and e
the o

EN Provide world-class clienteling with personalized experiences based on location, shopping history, demographics, communication preferences, and much more to keep customers coming back again and again.

PT Ofereça aos clientes de padrão internacional experiências personalizadas com base na localização, histórico de compras, dados demográficos, preferências de comunicação e muito mais para fazer com que os clientes voltem sempre.

English Portuguese
personalized personalizadas
experiences experiências
history histórico
demographics demográficos
communication comunicação
preferences preferências
customers clientes
world internacional
shopping compras
location localização
keep que
provide ofereça
to a
based com
back para
and e
more mais
with sempre
coming de

EN The average eCPM for Unity Ads depends on many factors such as platform, region, player demographics, and in-game placements

PT O eCPM médio para o Unity Ads depende de muitos fatores, como plataforma, região, dados demográficos do jogador e posicionamentos dentro do jogo

English Portuguese
average médio
ads ads
factors fatores
platform plataforma
region região
demographics demográficos
unity unity
player jogador
the o
game jogo
depends depende
many muitos
as como
and e

EN See the top engagers and their demographics on your Twitter Engagement dashboard

PT Veja os melhores envolventes e seus dados demográficos em seu painel do Engagement do Twitter

English Portuguese
see veja
top melhores
demographics demográficos
on em
twitter twitter
dashboard painel
the os
and e

EN Understand demographics, engagement and activity of any twitter accountView followers on an interactive map and drill down to a city level

PT Entenda dados demográficos, engajamento e atividade de qualquer conta do TwitterVeja os seguidores em um mapa interativo e faça uma pesquisa detalhada no nível da cidade

English Portuguese
demographics demográficos
engagement engajamento
activity atividade
followers seguidores
interactive interativo
map mapa
city cidade
level nível
a um
of do
to a
any qualquer

EN Interact optimally knowing your followers demographics

PT Interaja de forma otimizada com fusos horários e idiomas

English Portuguese
knowing com
your e

EN One stop dashboard for your account stats: growth, charts and demographics

PT Um painel com as estatísticas da sua conta: crescimento, gráficos, fusos horários, idiomas

English Portuguese
dashboard painel
stats estatísticas
growth crescimento
charts gráficos
your sua
account conta
one um
and com

EN Know the audience demographics, interests and engagement

PT Conheça os dados demográficos, os interesses e o engajamento dos seguidores

English Portuguese
audience seguidores
demographics demográficos
interests interesses
engagement engajamento
and e
know a
the o

EN Explore consumer communities based on their demographics such as age, lifestyle, and income.

PT Explore comunidades de consumidores com base em seus dados demográficos, como idade, estilo de vida e renda.

English Portuguese
explore explore
consumer consumidores
communities comunidades
demographics demográficos
age idade
lifestyle estilo de vida
income renda
on em
as como
based com
and e

EN People are more than a combination of their demographics, web activity, and what they like on Facebook. They don’t like brands surveilling them, and the data brands gather anonymously is unreliable—and expensive.

PT As pessoas são mais do que uma combinação de dados demográficos, atividades na web e do que gostam no Facebook. Eles não gostam de marcas que os vigiam, e os dados que as marcas coletam anonimamente não são confiáveis ​​- e caros.

EN Map your core buyer’s demographics and interests to a consumer community

PT Mapeie os dados demográficos e os interesses de seu principal comprador para uma comunidade de consumidores

English Portuguese
map mapeie
buyers comprador
demographics demográficos
interests interesses
consumer consumidores
community comunidade
a uma
and e
to para

EN Get a full overview of your guest demographics and business reports, accessible in the cloud.

PT Tenha uma visão geral das informações demográficas dos seus hóspedes e relatórios de negócios, acessíveis pela nuvem.

English Portuguese
accessible acessíveis
cloud nuvem
reports relatórios
business negócios
a uma
overview visão geral
of de
your seus
and e

EN These can include demographics, behavior, needs, pain points, interests, industry, paying capacity, and other metrics

PT Isso pode incluir dados demográficos, comportamento, necessidades, pontos problemáticos, interesses, setor, capacidade de pagamento e outras métricas

English Portuguese
demographics demográficos
behavior comportamento
needs necessidades
points pontos
interests interesses
industry setor
paying pagamento
other outras
metrics métricas
can pode
capacity capacidade

EN This type of market segmentation is the most popular and can be used as the basic one. To segment clients according to their demographics, you need to know the following:

PT Este tipo de segmentação de mercado é o mais popular e pode ser usado como o básico. Para segmentar clientes de acordo com seus dados demográficos, você precisa saber o seguinte:

English Portuguese
segmentation segmentação
popular popular
clients clientes
demographics demográficos
market mercado
the o
can pode
basic básico
you você
this este
is é
type tipo
be ser
used usado
need precisa
of de
segment segmentar
and e

EN Reach consumers across demographics

PT Alcance consumidores em todos os níveis demográficos

English Portuguese
reach alcance
consumers consumidores
across em
demographics demográficos

EN The average eCPM for Unity Ads depends on many factors, such as platform, region, player demographics and in-game placements

PT O eCPM médio para o Unity Ads depende de muitos fatores, como plataforma, região, dados demográficos do jogador e posicionamentos dentro do jogo

English Portuguese
average médio
ads ads
factors fatores
platform plataforma
region região
demographics demográficos
unity unity
player jogador
the o
game jogo
depends depende
many muitos
as como
and e

EN Facebook has nearly 2.5 billion monthly active users around the world. With people spanning many demographics...

PT O Facebook tem quase 2,5 bilhões de usuários ativos mensais em todo o mundo. Com pessoas que abrangem muitos dados demográficos...

English Portuguese
billion bilhões
monthly mensais
active ativos
users usuários
world mundo
people pessoas
demographics demográficos
the o
facebook facebook
has tem
many muitos

EN John Deere forms action plans based on location intelligence from sales data, demographics, satellite imagery, and competitive insight.

PT A John Deere cria planos de ação baseados em inteligência de localização, a partir de dados de vendas, dados demográficos, imagens de satélite e percepção competitiva.

English Portuguese
john john
action ação
plans planos
on em
location localização
sales vendas
demographics demográficos
satellite satélite
imagery imagens
competitive competitiva
intelligence inteligência
data dados
based on baseados
from partir
and e

EN Provide world-class clienteling with personalized experiences based on location, shopping history, demographics, communication preferences, and much more to keep customers coming back again and again.

PT Ofereça aos clientes de padrão internacional experiências personalizadas com base na localização, histórico de compras, dados demográficos, preferências de comunicação e muito mais para fazer com que os clientes voltem sempre.

English Portuguese
personalized personalizadas
experiences experiências
history histórico
demographics demográficos
communication comunicação
preferences preferências
customers clientes
world internacional
shopping compras
location localização
keep que
provide ofereça
to a
based com
back para
and e
more mais
with sempre
coming de

EN At the top of the dashboard is a broad overview of the survey results, typically including the number of responses, participant demographics, and survey time period

PT No topo do painel há uma ampla visão geral dos resultados da pesquisa, normalmente incluindo o número de respostas, a demografia dos participantes e o período de tempo da pesquisa

English Portuguese
dashboard painel
broad ampla
survey pesquisa
including incluindo
results resultados
time tempo
period período
typically normalmente
at no
the o
a uma
number número
overview visão geral
of do
responses respostas
and e

EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.

PT Por fim, também compartilhamos informações agregadas, anônimas ou estatísticas sobre você, incluindo dados demográficos, com outros para diversos fins, como, por exemplo, para a melhoria de produtos e serviços da Tableau e outros.

English Portuguese
demographics demográficos
tableau tableau
or ou
including incluindo
services serviços
information informações
data dados
you você
products produtos
to improve melhoria
also também
share com
others outros
of de
example exemplo
and e
about sobre

EN Navegg observes, infers and understands diverse characteristics about your audience. Understand the motivations of your target and create personas with information that goes well beyond demographics.

PT A Navegg observa, infere e compreende diversas características sobre a sua audiência. Entenda as motivações do seu target e crie personas com informações que vão muito além dos dados demográficos.

English Portuguese
navegg navegg
diverse diversas
characteristics características
audience audiência
motivations motivações
personas personas
demographics demográficos
information informações
of do
target target
about sobre
the as
that que

Showing 50 of 50 translations