Hire a translator I am translator

Translate "demographics" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "demographics" from English to French

Translations of demographics

"demographics" in English can be translated into the following French words/phrases:

demographics données démographiques démographie démographiques

Translation of English to French of demographics

English
French

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

FR Vos clients sont complexes. Ils ne se résument pas à un ensemble de données démographiques. Utilisez Confluence pour créer des personas plus complets qui permettent à tous les membres de votre équipe de comprendre parfaitement le public cible.

English French
complicated complexes
confluence confluence
personas personas
let permettent
customers clients
team équipe
audience public
the le
of de
use utilisez
to à
create créer
more plus
demographics démographiques
are sont
that qui
target cible

EN Understand which of your audience demographics the campaign resonates with.

FR Découvrez quel segment de votre audience est le plus sensible à votre campagne.

English French
audience audience
campaign campagne
of de
with à
the le
your votre

EN Analyze audience growth, demographics, engagement and impressions across LinkedIn Company Pages. Compare paid versus organic performance to inform advertising spend.

FR Analysez la croissance de l'audience, les données démographiques, l'engagement et les impressions sur les pages d'entreprise LinkedIn. Comparez les performances payantes et les performances organiques pour adapter les dépenses publicitaires.

English French
analyze analysez
growth croissance
impressions impressions
linkedin linkedin
compare comparez
paid payantes
organic organiques
advertising publicitaires
spend dépenses
performance performances
demographics démographiques
pages pages
across de
and et

EN Better target your content for maximum engagement using follower demographics including seniority and job position.

FR Optimisez le ciblage de votre contenu pour générer un engagement maximal en utilisant les données démographiques de vos abonnés (poste et ancienneté, entre autres).

English French
maximum maximal
engagement engagement
follower abonnés
content contenu
better le
demographics démographiques
position poste
and et

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

FR Cernez mieux votre audience sur les réseaux sociaux en utilisant les données de ces derniers ou un outil tiers de gestion des médias sociaux. Vous trouverez ci-dessous les données démographiques de mon audience personnelle sur Twitter :

English French
audience audience
tool outil
look ci
twitter twitter
a un
or ou
better mieux
data données
of de
your votre
my mon
below dessous
demographics démographiques
social media sociaux
third tiers
media médias
networks réseaux
by using utilisant

EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social

FR Il existe un nombre infini d'études et de statistiques qui analysent la façon dont les médias sociaux affectent le cerveau humain et qui expliquent pourquoi les différentes catégories démographiques s'engagent sur les médias sociaux

English French
studies études
stats statistiques
brain cerveau
demographics démographiques
human humain
social media sociaux
media médias
on sur
are existe

EN Gain insight into your target audience’s demographics and interests

FR Obtenez des renseignements sur les données démographiques et les centres d'intérêt de votre audience cible

English French
gain obtenez
target cible
audiences audience
insight données
your votre
demographics démographiques
and et

EN Better still, you can leverage all your user analytics data, to serve custom ads to listeners based on their demographics.

FR Mieux encore, vous pouvez exploiter toutes vos données d'analyse des utilisateurs, pour proposer des publicités personnalisées aux auditeurs en fonction de leur profil démographique.

English French
listeners auditeurs
demographics démographique
leverage exploiter
data données
your vos
user utilisateurs
to mieux
ads publicités
you vous
custom de

EN Track engagement, impressions, follower growth, demographics, top posts and more across one or multiple Twitter profiles.

FR Suivez l'engagement, les impressions, la croissance du nombre d'abonnés, les données démographiques, les posts les plus performants et bien d'autres indicateurs sur un ou plusieurs profils Twitter.

English French
impressions impressions
profiles profils
growth croissance
or ou
twitter twitter
posts posts
track suivez
more plus
demographics démographiques
and et

EN Track engagement, impressions, video stats, Fan growth, demographics, top posts and more across one or multiple Facebook Pages.

FR Suivez l'engagement, les impressions, les statistiques des vidéos, la croissance des fans, les données démographiques, les publications les plus performantes et plus encore sur une ou plusieurs pages Facebook.

English French
impressions impressions
video vidéos
fan fans
posts publications
facebook facebook
track suivez
stats statistiques
growth croissance
or ou
pages pages
more plus
demographics démographiques
and et
multiple plusieurs
top une
and more encore

EN Track engagement, impressions, audience growth, demographics, top posts and more across one or multiple LinkedIn Pages.

FR Suivez l'engagement, les impressions, la croissance de l'audience, les données démographiques, les posts les plus performants et bien d'autres mesures sur une ou plusieurs pages LinkedIn.

English French
track suivez
impressions impressions
posts posts
linkedin linkedin
growth croissance
or ou
more plus
demographics démographiques
pages pages
across de
multiple plusieurs
top une
and et

EN Track engagement, impressions, hashtag performance, follower growth, demographics, top posts and more across one or multiple Instagram profiles.

FR Suivez l'engagement, les impressions, la performance des hashtags, la croissance du nombre d'abonnés, les données démographiques, les publications les plus performantes et bien d'autres mesures sur un ou plusieurs profils Instagram.

English French
impressions impressions
hashtag hashtags
posts publications
instagram instagram
profiles profils
growth croissance
or ou
performance performance
track suivez
more plus
demographics démographiques
and et

EN Spotlight vital audience demographics and preferences to better reach consumers.

FR Mettez en valeur les préférences et les données démographiques essentielles de votre audience afin de mieux appréhender le comportement de vos consommateurs et ainsi renforcer votre portée.

English French
vital essentielles
audience audience
preferences préférences
reach portée
consumers consommateurs
demographics démographiques
and et
to mieux

EN Similarly, since demographics differ for each individual social network, someone who visits your page on Facebook is likely not going to be asking the same questions as those that go to your Twitter page

FR De la même façon, puisque les données démographiques varient en fonction de chaque réseau social, une personne qui visite votre page Facebook ne posera probablement pas les mêmes questions qu'une personne qui accède à votre page Twitter

English French
differ varient
visits visite
social social
network réseau
facebook facebook
likely probablement
to à
demographics démographiques
your votre
page page
questions questions
twitter twitter
the la
as puisque
that qui
the same mêmes

EN Study the social media demographics by social network to get a better understanding of those differences.

FR Découvrez les données démographiques par réseau social pour mieux comprendre ces différences.

English French
differences différences
network réseau
understanding données
social social
demographics démographiques
to mieux
by par
the ces

EN Provide world-class clienteling with personalized experiences based on location, shopping history, demographics, communication preferences, and much more to keep customers coming back again and again.

FR Offrez à une clientèle de classe mondiale des expériences personnalisées en fonction de l'emplacement, de l'historique des achats, des données démographiques, des préférences de communication et bien plus encore, afin de fidéliser les clients.

English French
provide offrez
experiences expériences
shopping achats
communication communication
preferences préférences
class classe
world mondiale
on le
demographics démographiques
to à
customers clients
more plus
personalized personnalisées
keep fidéliser

EN Use nested branching to skip over questions based on responses and respondent demographics.

FR Utilisez l'arborescence imbriquée pour sauter des questions en fonction des réponses et des données démographiques des répondants.

English French
skip sauter
responses réponses
questions questions
and et
demographics démographiques
use utilisez

EN Produce customized reports with tailored content for any level of your organization. Add demographics, behavioural and improvement insights for greater understanding and analysis.

FR Produisez des rapports personnalisés avec du contenu sur mesure pour tous les échelons de votre organisation. Ajoutez des informations démographiques, comportementales et amélioratives pour une compréhension et une analyse accrues.

English French
produce produisez
organization organisation
add ajoutez
demographics démographiques
reports rapports
content contenu
of de
your votre
analysis analyse
customized personnalisé
with avec
insights informations

EN Instructor dashboards, relational demographics, and support for rater-based aggregate reporting

FR Tableaux de bord enseignants, données démographiques relationnelles et rapports agrégés en fonction des évaluateurs

English French
relational relationnelles
dashboards tableaux de bord
demographics démographiques
and et
support des
for de

EN Create a more focused product by developing user profiles based on demographics and user behaviors

FR Créez un produit plus ciblé en utilisant les données démographiques et comportementales pour déterminer des profils utilisateurs

English French
profiles profils
focused ciblé
more plus
user utilisateurs
a un
product produit
demographics démographiques

EN In addition, we may share de-identified information, such as reports on user demographics and traffic patterns, with third parties

FR Par ailleurs, nous pouvons partager avec des tiers des informations désidentifiées, telles que des rapports sur la démographie des utilisateurs et les schémas de trafic

English French
share partager
demographics démographie
traffic trafic
information informations
reports rapports
we nous
third tiers
user utilisateurs
we may pouvons
with avec
patterns des
as telles
on sur
and et

EN Source AI training data at scale and test with real people across a wide variety of demographics and locations to ensure accurate and unbiased results

FR Faites appel à des données de formation par IA à l'échelle et testez avec de vraies personnes sur une large fourchette démographique et géographique dans le but d'assurer des résultats précis et impartiaux.

English French
ai ia
training formation
scale échelle
test testez
people personnes
wide large
demographics démographique
results résultats
data données
of de
to à
ensure sur
accurate précis
a une
with avec

EN In fact, you can forget the old schema about demographics, personality or gender except if it is an essential part of your website

FR Vous pouvez ainsi oublier les vieux schémas basés sur des données démographiques, de personnalités ou de genre excepté s?il s?agit d?une part essentielle de votre site web

English French
fact données
forget oublier
old vieux
schema schémas
personality personnalité
gender genre
essential essentielle
except excepté
or ou
it il
of de
demographics démographiques
your votre
you vous
website site

EN Given the strength of the economy, demographics, and tourism, the city is a compelling place for retailers to locate.

FR Compte tenu de la vigueur de l'économie, de la démographie et du tourisme, la ville est un endroit incontournable pour les détaillants.

English French
economy économie
demographics démographie
tourism tourisme
retailers détaillants
city ville
place endroit
the la
of de
a un
and et
is est

EN And asking rents rank in the top five among Houston office nodes, owing to the area’s sought-after demographics and attractive connectivity along Interstate 10 between 610 West and Beltway 8.

FR Et demander des loyers se classent parmi les cinq premiers nœuds de bureaux de Houston, en raison de la démographie recherchée de la région et de la connectivité attrayante le long de l'Interstate 10 entre 610 Ouest et Beltway 8.

English French
asking demander
rank classent
houston houston
office bureaux
nodes nœuds
areas région
demographics démographie
attractive attrayante
west ouest
connectivity connectivité
in en
five cinq
top premiers
and et

EN Uncover what excites them with insights into their interests, demographics, and consumer behaviours, powered by IBM Watson

FR Grâce à IBM Watson, découvrez ce qui les passionne grâce à des insights sur leurs centres d’intérêt, leurs données démographiques et leurs comportements de consommation

English French
uncover découvrez
consumer consommation
behaviours comportements
ibm ibm
watson watson
insights insights
demographics démographiques
what qui
and à
their de

EN Using this data will uncover what excites your target markets with insights into their interests, demographics, and behaviours.

FR L’utilisation de ces données vous permettra de découvrir ce qui passionne vos marchés cibles grâce à des informations sur leurs centres d’intérêt, leurs caractéristiques démographiques et leurs comportements.

English French
uncover découvrir
target cibles
demographics démographiques
behaviours comportements
data données
this ce
markets marchés
insights informations
your vos
what qui
and à
will ces
their de

EN Our filters help you focus your search on topics, regions, and channels that are important to you, as well as using audience demographics to ensure your message will get out to the people you want to reach.

FR Nos filtres vous permettent de concentrer votre recherche sur les sujets, les régions et les canaux qui vous importent, et d’utiliser les données démographiques de l’audience pour vous assurer que votre message parviendra aux personnes visées.

English French
filters filtres
focus concentrer
search recherche
channels canaux
message message
people personnes
topics sujets
regions régions
your votre
demographics démographiques
ensure assurer
our nos
on sur

EN However, only ONLYOFFICE did appear to offer what the demographics of our 10% of management would recognize and feel comfortable with

FR Cependant, seul ONLYOFFICE a semblé offrir ce dont nous avons besoin

English French
onlyoffice onlyoffice
did a
appear ce
to offrir

EN The demographics of these users are 45-55 years of age who have been brought up with Microsoft Office applications in a folder structured file system,? explained Bye.

FR L?age de nos utilisateurs est entre 45 et 55 ans donc ils sont habitués aux applications Microsoft Office avec un système de fichiers structuré en dossiers », explique Bye.

English French
users utilisateurs
explained explique
structured structuré
microsoft microsoft
office office
applications applications
file fichiers
system système
of de
in en
a un
folder dossiers
with avec
are sont
age ans

EN From socio-demographics and interests through to contextual targeting – thanks to high-quality data, we ensure that your message reaches your desired target group.

FR Des données sociodémographiques au ciblage contextuel en passant par le ciblage des intérêts: nous veillons à ce que votre message atteigne le groupe cible souhaité grâce à des données de haute qualité.

English French
data données
contextual contextuel
interests intérêts
message message
group groupe
desired souhaité
high haute
through passant
quality qualité
targeting ciblage
target cible
your votre
we nous
and de
that ce

EN Comprehensive reporting provides metrics such as reach, unique users, page views, browsing duration, demographics and average daily visitors

FR Un rapport complet fournit des mesures telles que la portée, le nombre d'utilisateurs uniques et de pages consultées, la durée de navigation, et les données démographiques

English French
comprehensive complet
provides fournit
reach portée
browsing navigation
duration durée
demographics démographiques
as telles
and et

EN Explore patient demographics and trends by department in this visualisation (viz) by Bridget Cogley

FR Dans cette visualisation de Bridget Cogley, vous pouvez explorer les données démographiques des patients et analyser les tendances dans chaque service

English French
patient patients
department service
visualisation visualisation
explore explorer
this cette
trends tendances
demographics démographiques
in dans
and et

EN Easy-to-use analytics software transforms your Axis surveillance system into a reliable and insightful source of data for passenger counting, occupancy, demographics and more

FR Un logiciel d’analyse facile à utiliser transforme votre système de surveillance Axis en source de données fiable et pertinente pour le comptage des passagers, l’occupation, la démographie et plus encore

English French
surveillance surveillance
reliable fiable
source source
passenger passagers
demographics démographie
axis axis
system système
a un
easy facile
use utiliser
software logiciel
data données
of de
counting comptage
to à
more plus
transforms transforme

EN The average eCPM for Unity Ads depends on many factors such as platform, region, player demographics, and in-game placements

FR L'eCPM (Coût pour mille effectif) moyen pour Unity Ads dépend de nombreux facteurs, tels que le type de plateforme, la région, les données démographiques des joueurs et les emplacements publicitaires dans le jeu

English French
factors facteurs
platform plateforme
region région
unity unity
game jeu
ads ads
demographics démographiques
in dans
player joueurs
many des
and et

EN Specific costs will vary given the country context, the population demographics, and the existing health capacities and systems

FR Les coûts spécifiques varieront en fonction du contexte du pays, de la démographie de la population et des capacités et systèmes de santé existants

English French
country pays
context contexte
population population
demographics démographie
existing existants
capacities capacités
systems systèmes
health santé
the la
costs coûts
specific spécifiques
and et

EN These new functions allow real time campaign optimisation based on Reach, Frequency and Demographics on all?

FR Il permet d?effectuer des recherches rapides et complètes pour obtenir des résultats et des informations à partir de?

English French
reach obtenir
on partir
and à
all de

EN Each data variable is calculated as an average of the most recent three years. The data is updated annually to reflect the changing demographics of member institutions.

FR La moyenne de chaque variable est calculée à partir des trois dernières années.  Les données sont mises à jour tous les ans pour tenir compte de l’évolution des effectifs des établissements membres.

English French
average moyenne
updated mises à jour
member membres
recent dernières
institutions établissements
variable variable
data données
calculated calculé
of de
the la
three trois
to à
is est
years ans

EN It provides a quick view of category market size, key players, and financial data while the ‘shared users’ section gives us an idea of demographics.”

FR Il fournit un aperçu rapide de la taille de marché des catégories, des acteurs clés et des données financières, tandis que la section ‘utilisateurs partagés’ nous donne une idée des données démographiques. »

English French
view aperçu
size taille
market marché
category catégories
players acteurs
key clés
financial financières
users utilisateurs
shared partagés
idea idée
demographics démographiques
data données
while tandis
and et
provides fournit
quick rapide
it il
gives donne
the la
section section
a un
of de
us nous

EN Defining Your Users: Basics of Demographics

FR Définir vos utilisateurs : les données démographiques

English French
defining définir
users utilisateurs
your vos
demographics démographiques
of les

EN Apple Mail Demographics: What It Means for Email Marketers

FR Newsletter Black Friday : boostez vos ventes grâce à votre emailing

English French
email emailing
for grâce

EN The study aims to evaluate the demographics and circumstances of children who were abducted, as well as the techniques and histories of offenders.

FR Cette étude vise à évaluer les caractéristiques sociodémographiques des enfants victimes et les circonstances entourant les enlèvements ainsi que les techniques et les antécédents des ravisseurs.

English French
aims vise
circumstances circonstances
children enfants
techniques techniques
study étude
evaluate évaluer
to à
as ainsi
the cette

EN The purpose of the study, which is the first of its kind in Canada, is to better understand the demographics of children who were abducted and subsequently murdered and to gain insight into the techniques and histories of the offenders

FR Cette étude, la première du genre au Canada, vise à mieux comprendre les caractéristiques démographiques des enfants victimes d’enlèvement avec assassinat ainsi que les techniques et les antécédents des ravisseurs

English French
kind genre
demographics démographiques
children enfants
techniques techniques
canada canada
study étude
the la
the first première
to à
understand et
is cette

EN Google Analytics collects information from users such as age, gender, interests, demographics, how often they visit our website, what pages they visit, and what other websites they have used before coming to our website.

FR Nous utilisons les informations obtenues à partir de Google Analytics afin d’analyser le trafic, revendre nos produits et services aux utilisateurs, améliorer nos actions marketing, publicitaires et pour améliorer notre site internet.

English French
analytics analytics
information informations
users utilisateurs
used utilisons
google google
website site
to à
from partir

EN Easily search by channel location, size, audience demographics, and other criteria that help you find the perfect collaboration partner

FR Cherchez plus facilement par location de chaîne, taille, caractéristiques démographiques du public, et d'autres critères qui vous aideront à trouver le partenaire collaboratif parfait

English French
easily facilement
channel chaîne
size taille
audience public
demographics démographiques
criteria critères
perfect parfait
collaboration collaboratif
partner partenaire
help you aideront
the le
by par
that qui
you vous
find et
and à
search cherchez
other de

EN You should consider the demographics of these sites, the format of the content, the age of the content and their authority

FR Lorsque vous effectuez vos recherches, il est important de poser ce type de questions en premier lieu

English French
you vous
of de
the premier
age est

EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.

FR Le panel réel dépendra d'autres facteurs tels que : type d'entreprise, services ou produits proposés, prix moyen, profil démographique de vos clients, etc.

English French
factors facteurs
customer clients
demographics démographique
or ou
services services
the le
type type
your vos
average prix
of de

EN ...New platforms are “creating buzz amongst certain demographics at the moment,” adding that it’s clear that consumers are still reliant upon emails

FR La solution emailing Mailjet est conçue pour faciliter l'expérience de ses utilisateurs

English French
emails emailing
the la
its ses

EN Municipalities and organizations need to adapt their recreation and sports programs and infrastructure to changing demographics and emerging needs

FR Les municipalités et organisations doivent adapter leurs programmes et leurs infrastructures de loisir et de sport en fonction des changements démographiques et des besoins émergents

English French
municipalities municipalités
sports sport
programs programmes
infrastructure infrastructures
demographics démographiques
organizations organisations
emerging émergents
needs besoins
adapt adapter
need to doivent
and et
to en
their de

EN The dashboard also includes a look at demographics, showcasing an analysis of how COVID-19 disproportionately affects communities of colour and compounds underlying health and economic disparities.

FR Il utilise également des données démographiques, avec une analyse sur la manière dont le COVID-19 touche plus durement les populations de couleur, et met en évidence les disparités économiques et les disparités en matière de santé.

English French
communities populations
economic économiques
health santé
also également
analysis analyse
and matière
demographics démographiques
of de
a une

Showing 50 of 50 translations