Hire a translator I am translator

Translate "distortion" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "distortion" from English to Portuguese

Translations of distortion

"distortion" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

distortion distorção

Translation of English to Portuguese of distortion

English
Portuguese

EN The Bitcrusher offers authentic lo-fi sounds and the Tube Distortion ranges from light oversaturation or punchy distortion.

PT O Bitcrusher traz os sons lo-fi autênticos e o Tube Distortion uma leve saturação ou uma distorção assertiva.

English Portuguese
sounds sons
distortion distorção
light leve
or ou
and e
the o

EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise

PT O Tube Distortion do colorFX oferece possibilidades de nuances expressivas e moderadamente distorcidas – com instrumentos melódicos e de percussão, vozes e até mesmo ruídos

EN The Bitcrusher offers authentic lo-fi sounds and the Tube Distortion ranges from light oversaturation or punchy distortion.

PT O Bitcrusher traz os sons lo-fi autênticos e o Tube Distortion uma leve saturação ou uma distorção assertiva.

English Portuguese
sounds sons
distortion distorção
light leve
or ou
and e
the o

EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise

PT O Tube Distortion do colorFX oferece possibilidades de nuances expressivas e moderadamente distorcidas – com instrumentos melódicos e de percussão, vozes e até mesmo ruídos

EN posted a comment on Igorrr - Spirituality And Distortion.

PT postou um comentário em Igorrr - Spirituality And Distortion.

English Portuguese
posted postou
comment comentário
on em
a um
and and

EN Saved From Success: How God Can Free You from Culture's Distortion of Family, Work, and the Good Life

PT Perdão total: Um livro para quem não se perdoa e para quem não consegue perdoar

English Portuguese
can consegue
and e

EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.

PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque2.

English Portuguese
bass graves
distortion distorção
sync sincronizar
or ou
low reduzida
drivers drivers
beats beats
tap toque
platform plataforma
other outros
airpods airpods
headphones fones
an um
to basta
with use
and e
sharing compartilhamento

EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods

PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica avançada com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque.

English Portuguese
bass graves
distortion distorção
advanced avançada
sync sincronizar
or ou
low reduzida
drivers drivers
beats beats
tap toque
platform plataforma
other outros
airpods airpods
headphones fones
an um
to basta
with use
and e
sharing compartilhamento

EN Prism Distortion – 100 overlays (in .afassets and JPG format)

PT Prism Distortion - 100 sobreposições (em formato .afassets e JPG)

English Portuguese
overlays sobreposições
in em
format formato
and e
jpg jpg

EN Custom equations-based distortion filter

PT Filtro de distorção personalizado baseado em equações

English Portuguese
distortion distorção
filter filtro
based baseado

EN Softube Time and Tone Bundle: three of Softube's world class reverb, delay and distortion plug-ins, and an easy-to-use mastering tool

PT Softube Time e Tone Bundle:Três dos plug-ins world-class reverb, delay e distortion da Softube, e uma ferramenta de masterização fácil de usar.

English Portuguese
time time
bundle bundle
world world
mastering masterização
easy fácil
tool ferramenta
use usar
three três
of de
tone e

EN Headphone Total Harmonic Distortion

PT Distorção Harmônica Total dos Fones

English Portuguese
total total
distortion distorção

EN With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that created heavy metal developed a thick, massive sound characterized by highly amplified distortion and extended guitar solos

PT Com raízes do blues-rock e do rock psicodélico, as bandas que criaram o gênero desenvolveram um espesso, maciço som, caracterizada por altamente distorção amplificada, prorrogando os solos de guitarra e batidas enfáticas

English Portuguese
roots raízes
bands bandas
created criaram
developed desenvolveram
thick espesso
massive maciço
highly altamente
distortion distorção
guitar guitarra
rock rock
a um
sound som
in de
and e
by com
the o
that que

EN With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that created heavy metal developed a thick, massive sound characterized by highly amplified distortion and ext… read more

PT Com raízes do blues-rock e do rock psicodélico, as bandas que criaram o gênero desenvolveram um espesso, maciço som, caracterizada por altamente … leia mais

EN They achieved stunning graphics using a variety of HDRP effects, like adjusting exposure, tonemapping, subsurface scattering, volumetric lighting, color grading, and lens distortion

PT Eles alcançaram gráficos incríveis usando diversos efeitos do HDRP, como ajuste de exposição, mapeamento de tons, dispersão de subsuperfície, iluminação volumétrica, color grading e distorção de lentes

English Portuguese
graphics gráficos
hdrp hdrp
effects efeitos
exposure exposição
lighting iluminação
color color
lens lentes
distortion distorção
using usando
a diversos
of do
and e

EN Distortion Shader in Unity 2019 with Shader Graph! (Tutorial)

PT Shader de distorção no Unity 2019 com o Shader Graph! (Tutorial)

English Portuguese
distortion distorção
tutorial tutorial
unity unity
graph graph
in de

EN In this video, learn how to create a Distortion Shader using Shader Graph in Unity 2019, improve your workflow, and control rendering performance.

PT Neste vídeo, aprenda a criar um shader de distorção usando o Shader Graph no Unity 2019, melhorar o fluxo de trabalho e controlar o desempenho de renderização.

English Portuguese
video vídeo
distortion distorção
improve melhorar
control controlar
rendering renderização
performance desempenho
graph graph
unity unity
workflow fluxo de trabalho
a um
using usando
this neste
to a
in de
learn e
create criar

EN OnePlus 9 ultra-wide camera to feature impressive distortion correction

PT Câmera ultralarga OnePlus 9 com correção de distorção impressionante

English Portuguese
oneplus oneplus
camera câmera
impressive impressionante
distortion distorção
correction correção

EN Pete Lau has revealed his company has developed an ultra-wide camera without the usual distortion

PT Pete Lau revelou que sua empresa desenvolveu uma câmera ultra-ampla sem a distorção usual

English Portuguese
pete pete
revealed revelou
developed desenvolveu
camera câmera
distortion distorção
without sem
the a
company empresa
his o
an uma

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.

English Portuguese
machine machine
compressor compressor
click clique
well bem
or ou
level nível
is é
optimal ideal
low para
can saber
the o
auto a
in de
and e
just um
gain com

EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.

PT Procurando um som lo-fi autêntico? Ao reduzir a largura de banda do material de áudio através de menores taxas de amostragem e de bits (por exemplo, 22 kHz e 8 bits), o wizardFX Bitcrusher produz distorções vivas e até agressivas.

English Portuguese
authentic autêntico
bandwidth largura de banda
sample exemplo
bit bits
rates taxas
khz khz
wizardfx wizardfx
is é
reducing reduzir
sound som
audio áudio
e e
the o
of do
looking for procurando

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

PT Sons cativantes com fortes características têm tudo isto: Desde o brilho suave da pátina analógica até as distorções digitais sincopadas – há uma textura para cada som

English Portuguese
soft suave
texture textura
a uma
sounds sons
offers da
digital digitais
suite com
to para

EN Plug-in Collective members can download the full IGNITE distortion plug-in and a six-month unrestricted trial version of the BASSROOM mastering EQ for free.

PT Os membros do Plug-in Collective podem baixar gratuitamente o plug-in completo de distorção IGNITE e uma versão teste sem restrições de seis meses do EQ de masterização BASSROOM.

English Portuguese
members membros
download baixar
full completo
distortion distorção
trial teste
ignite ignite
mastering masterização
for free gratuitamente
six seis
plug-in plug-in
can podem
a uma
month meses
and e
version versão
of do
the o

EN VST/AU/AAX effects – the Deleight delay and Distortion 1 virtual stompbox courtesy of acclaimed Italian developer Audiority. 

PT Efeitos VST/AU/AAX – o Deleight Delay e Distortion 1 stompbox virtual cortesia do aclamado desenvolvedor italiano Audiority. 

EN Sound is your competitive advantage with the high quality S1 speaker drivers, engineered to produce ultra-low distortion audio so you hear every detail

PT O som é a sua vantagem competitiva com os drivers de alto-falante S1 de alta qualidade, projetados para produzir áudio de distorção ultrabaixa, para que você ouça todos os detalhes

English Portuguese
competitive competitiva
advantage vantagem
quality qualidade
distortion distorção
detail detalhes
drivers drivers
is é
sound som
audio áudio
speaker falante
to alta
produce produzir
you você
every de
hear para
the o

EN To correct this distortion, all energy products should include in their final price the cost of their emissions and their proportional share of renewables support costs, in keeping with the

PT Para corrigir esta distorção, todos os produtos referentes à energia deveriam incluir em seu preço final o custo de suas emissões e sua parcela proporcional de energias renováveis, seguindo o princípio de

English Portuguese
distortion distorção
should deveriam
final final
emissions emissões
renewables renováveis
price preço
energy energia
cost custo
in em
this esta
of de
products produtos
the o

EN Scanning on the go or in the low light? No worries. With advanced technology, Scanner Pro automatically removes shadows, detects borders, and corrects distortion to make a perfect scan.

PT Escaneando fora de casa ou do escritório ou em condições de pouca luz? Sem problemas. Com tecnologia avançada, o Scanner Pro remove sombras, detecta bordas e corrige distorções automaticamente, para que sua digitalização seja perfeita.

English Portuguese
advanced avançada
technology tecnologia
scanner scanner
automatically automaticamente
shadows sombras
detects detecta
perfect perfeita
or ou
light luz
the o
scanning digitalização
in em
low para
removes remove
pro pro
no sem
and e

EN Rather, to know what is really going on and help improve (by eliminating the distortion that comes from indirect information), managers frequently go to the place of real work, stay there, and see and understand for themselves

PT Em vez disso, para saber o que realmente está acontecendo e ajudar a melhorar (eliminando a distorção que vem da informação indireta), os gerentes frequentam frequentemente o lugar do trabalho real, permanecem lá e vêem e entendem por si mesmos

English Portuguese
eliminating eliminando
distortion distorção
managers gerentes
information informação
real real
improve melhorar
place lugar
help ajudar
work trabalho
is está
of do
what acontecendo
frequently frequentemente
really realmente
rather em vez
comes vem
the o

EN In machine vision lenses, for instance, we specialize in large format, high resolution line and area scan cameras that call for a high performance and low distortion lens.

PT Em lentes de visão mecânica, por exemplo, nos especializamos em câmeras de grande formato, linha de alta resolução e varredura de área que exigem lentes de alto desempenho e baixa distorção.

English Portuguese
vision visão
resolution resolução
scan varredura
cameras câmeras
performance desempenho
distortion distorção
machine mecânica
area área
large grande
lenses lentes
instance por exemplo
format formato
in em
we nos
line linha
high alta
and e

EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.

PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque2.

English Portuguese
bass graves
distortion distorção
sync sincronizar
or ou
low reduzida
drivers drivers
beats beats
tap toque
platform plataforma
other outros
airpods airpods
headphones fones
an um
to basta
with use
and e
sharing compartilhamento

EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods

PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica avançada com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque.

English Portuguese
bass graves
distortion distorção
advanced avançada
sync sincronizar
or ou
low reduzida
drivers drivers
beats beats
tap toque
platform plataforma
other outros
airpods airpods
headphones fones
an um
to basta
with use
and e
sharing compartilhamento

EN Apply super glow, cosmos, glitch, RGB spill distortion and hundreds of other professionally designed VFX presets.

PT Aplique superbrilho, cosmos, glitch, distorção com respingos RGB e centenas de outras predefinições VFX projetadas profissionalmente.

English Portuguese
cosmos cosmos
rgb rgb
distortion distorção
other outras
professionally profissionalmente
presets predefinições
hundreds centenas
of de
super com
and e

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.

English Portuguese
machine machine
compressor compressor
click clique
well bem
or ou
level nível
is é
optimal ideal
low para
can saber
the o
auto a
in de
and e
just um
gain com

EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.

PT Procurando um som lo-fi autêntico? Ao reduzir a largura de banda do material de áudio através de menores taxas de amostragem e de bits (por exemplo, 22 kHz e 8 bits), o wizardFX Bitcrusher produz distorções vivas e até agressivas.

English Portuguese
authentic autêntico
bandwidth largura de banda
sample exemplo
bit bits
rates taxas
khz khz
wizardfx wizardfx
is é
reducing reduzir
sound som
audio áudio
e e
the o
of do
looking for procurando

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

PT Sons cativantes com fortes características têm tudo isto: Desde o brilho suave da pátina analógica até as distorções digitais sincopadas – há uma textura para cada som

English Portuguese
soft suave
texture textura
a uma
sounds sons
offers da
digital digitais
suite com
to para

EN To correct this distortion, all energy products should include in their final price the cost of their emissions and their proportional share of renewables support costs, in keeping with the

PT Para corrigir esta distorção, todos os produtos referentes à energia deveriam incluir em seu preço final o custo de suas emissões e sua parcela proporcional de energias renováveis, seguindo o princípio de

English Portuguese
distortion distorção
should deveriam
final final
emissions emissões
renewables renováveis
price preço
energy energia
cost custo
in em
this esta
of de
products produtos
the o

EN In machine vision lenses, for instance, we specialize in large format, high resolution line and area scan cameras that call for a high performance and low distortion lens.

PT Em lentes de visão mecânica, por exemplo, nos especializamos em câmeras de grande formato, linha de alta resolução e varredura de área que exigem lentes de alto desempenho e baixa distorção.

English Portuguese
vision visão
resolution resolução
scan varredura
cameras câmeras
performance desempenho
distortion distorção
machine mecânica
area área
large grande
lenses lentes
instance por exemplo
format formato
in em
we nos
line linha
high alta
and e

EN 1DMax with Hotbars reads damaged codes and can handle extreme variations in contrast, blur, damage, voids, specularity, resolution, quiet zone violations, and perspective distortion.

PT O 1DMax com Hotbars lê códigos danificados e pode lidar com variações extremas no contraste, desfoque, dano, vazios, reflexão especular, resolução, violações da zona de silêncio e distorção de perspectiva.

English Portuguese
codes códigos
handle lidar
variations variações
contrast contraste
damage dano
resolution resolução
zone zona
violations violações
distortion distorção
can pode
perspective perspectiva
and e
in de

EN 1DMax, the best-in-class 1D barcode algorithm, can handle extreme variations in contrast, blur, damage, resolution, quiet zone violations, and perspective distortion

PT 1DMax, o melhor algoritmo de código de barras 1-D do mercado, pode lidar com variações extremas no contraste, desfoque, dano, resolução, violações da zona de silêncio e distorção de perspectiva

English Portuguese
barcode código de barras
algorithm algoritmo
can pode
handle lidar
variations variações
contrast contraste
damage dano
resolution resolução
zone zona
violations violações
distortion distorção
perspective perspectiva
the o
best melhor
d d
in de
and e

EN Decodability grades the accuracy of bar and space widths compared to their ideal size. A barcode with bar width growth or distortion will score a low decodability grade.

PT Decodificação classifica a precisão das larguras das barras e espaços em relação ao seu tamanho ideal. Um código de barras com distorção ou crescimento da largura da barra terá uma baixa classificação de decodificação.

English Portuguese
accuracy precisão
space espaços
ideal ideal
barcode código de barras
distortion distorção
low baixa
growth crescimento
or ou
bar barra
size tamanho
width largura
will terá
a um
grade classificação
the a
of de
and e

EN But finding problems in a filled tray can be difficult, due to the fisheye effect (or image distortion) of the necessary wide field of view

PT Mas encontrar problemas em uma bandeja cheia pode ser difícil, devido ao efeito olho de peixe (ou distorção da imagem) do amplo campo de visão necessário

English Portuguese
finding encontrar
problems problemas
filled cheia
tray bandeja
difficult difícil
effect efeito
distortion distorção
necessary necessário
wide amplo
field campo
or ou
image imagem
can pode
but mas
in em
be ser
a uma
of do
view visão
due to devido

EN It also considers the distortion at the far edges of the visual field when performing identification.

PT Ele também considera a distorção nas extremidades do campo visual ao realizar a identificação.

English Portuguese
considers considera
distortion distorção
field campo
performing realizar
identification identificação
the a
also também
visual visual
at nas
it ele
of do

EN Custom equations-based distortion filter

PT Filtro de distorção personalizado baseado em equações

English Portuguese
distortion distorção
filter filtro
based baseado

EN Headphone Total Harmonic Distortion

PT Distorção Harmônica Total dos Fones

English Portuguese
total total
distortion distorção

EN SKRWT offers an easy way to fix distortions by providing several editing features that focus on correcting photo and lens distortion.

PT O SKRWT oferece uma forma fácil de corrigir distorções, fornecendo várias características de edição que se concentram na correcção da distorção da fotografia e da lente.

English Portuguese
easy fácil
fix corrigir
editing edição
photo fotografia
lens lente
distortion distorção
features características
providing fornecendo
offers oferece
several várias
way de
and e

EN With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that created heavy metal developed a thick, massive sound characterized by highly amplified distortion and extended guitar solos

PT Com raízes do blues-rock e do rock psicodélico, as bandas que criaram o gênero desenvolveram um espesso, maciço som, caracterizada por altamente distorção amplificada, prorrogando os solos de guitarra e batidas enfáticas

English Portuguese
roots raízes
bands bandas
created criaram
developed desenvolveram
thick espesso
massive maciço
highly altamente
distortion distorção
guitar guitarra
rock rock
a um
sound som
in de
and e
by com
the o
that que

EN With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that created heavy metal developed a thick, massive sound characterized by highly amplified distortion and ext… read more

PT Com raízes do blues-rock e do rock psicodélico, as bandas que criaram o gênero desenvolveram um espesso, maciço som, caracterizada por altamente … leia mais

EN DOCX is not as strong as PDF is when it comes to file distortion and appearance

PT O DOCX não é tão forte como o PDF é quando se trata de distorção e aparência dos arquivos

English Portuguese
strong forte
file arquivos
distortion distorção
pdf pdf
is é
appearance aparência
docx docx
when quando
not se
to tão
and e

EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:

PT No editor clássico, você pode alterar a altura de certos blocos com uma alça de corte para que o conteúdo tenha o tamanho ajustado sem distorção. A alça de corte está disponível nestes blocos:

English Portuguese
classic clássico
blocks blocos
handle alça
content conteúdo
distortion distorção
editor editor
change alterar
height altura
you você
without sem
can pode
the o
a uma
available disponível
of do

EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.

PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque2.

English Portuguese
bass graves
distortion distorção
sync sincronizar
or ou
low reduzida
drivers drivers
beats beats
tap toque
platform plataforma
other outros
airpods airpods
headphones fones
an um
to basta
with use
and e
sharing compartilhamento

Showing 50 of 50 translations