EN INSURANCE| 20.12.2021MAPFRE launches new office concept in the Dominican RepublicThis is the first MAPFRE office in the Dominican Republic to offer customers both health insurance and general...
"dominican" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
dominican | dominicana |
EN INSURANCE| 20.12.2021MAPFRE launches new office concept in the Dominican RepublicThis is the first MAPFRE office in the Dominican Republic to offer customers both health insurance and general...
PT SEGUROS | 20.12.2021Estreamos um novo conceito de escritório na República DominicanaTrata-se do primeiro escritório da MAPFRE na República Dominicana que combina produtos e serviços de seguros de...
English | Portuguese |
---|---|
mapfre | mapfre |
new | novo |
concept | conceito |
republic | república |
office | escritório |
offer | da |
in | de |
and | e |
the | produtos |
English | Portuguese |
---|---|
guatemala | guatemala |
office | escritório |
called | denominado |
republic | república |
partners | partners |
care | care |
project | projeto |
had | teve |
activities | atividades |
the | o |
a | um |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
guatemala | guatemala |
office | escritório |
called | chamado |
republic | república |
partners | partners |
care | care |
project | projeto |
had | teve |
activities | atividades |
the | o |
a | um |
that | que |
EN ‹ Dominican Republic - Currency exchange against the Euro
PT ‹ Dinamarca - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN countryArgentinaBrazilCentral AmericaChileColombiaEcuadorMexicoPanamaPeruPuerto Rico and Dominican Republic
PT PaísArgentinaBrasilAmérica CentralChileColômbiaEquadorMéxicoPanamáPeruPorto Rico e República Dominicana
English | Portuguese |
---|---|
rico | rico |
republic | república |
and | e |
EN This month, LACNIC visited nine Internet companies and organizations in the Dominican Republic, thus completing its third annual tour of customer meetings
PT Neste mês LACNIC visitou nove empresas e organizações da Internet na República Dominicana, completando sua terceira visita anual de encontros com os clientes
English | Portuguese |
---|---|
month | mês |
lacnic | lacnic |
internet | internet |
republic | república |
third | terceira |
annual | anual |
customer | clientes |
meetings | encontros |
organizations | organizações |
the | os |
nine | nove |
visited | visitou |
tour | visita |
this | neste |
companies | com |
and | e |
of | de |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Dominican Republic
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Dominican Republic
English | Portuguese |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsões |
reports | relatórios |
beach | beach |
reefs | recifes |
point | point |
republic | republic |
the | os |
in | em |
best | melhores |
and | e |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Dominican Republic each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Dominican Republic todos os dias com base nas previsões locais para surf.
English | Portuguese |
---|---|
grouped | agrupados |
finder | localizador |
suggests | sugere |
forecasts | previsões |
republic | republic |
spots | spots |
tool | ferramenta |
regions | regiões |
wave | ondas |
in | em |
the | os |
are | são |
best | melhores |
based | com |
surf | surf |
and | e |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Dominican Republic where each view becomes a separate image.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de República Dominicana onde cada uma se torna uma imagem separada.
English | Portuguese |
---|---|
javascript | javascript |
animated | animados |
maps | mapas |
republic | república |
swell | swell |
image | imagem |
in | em |
use | usar |
each | cada |
where | onde |
visit | visite |
a | básicos |
separate | separada |
to | a |
our | nosso |
of | do |
EN Enjoy a beach day on the red hot coasts of Saona Island, a Caribbean paradise to the south of the Dominican Republic with wild vegetation and beautiful coral reefs.
PT Desfrute das relaxantes praias de Morro de São Paulo no seu ritmo com este transfer saindo de Salvador. Descubra este fascinante lugar do Brasil!
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrute |
beach | praias |
on | no |
of | do |
the | das |
EN CORPORATE | 14.10.2020Aviation: a business driver for MAPFRE Global Risks in Central AmericaCEO of the Central America and Dominican...
PT CORPORATIVO | 14.10.2020A aviação, motor dos negócios da MAPFRE Global Risks na América CentralCEO Sub-região América Central e...
English | Portuguese |
---|---|
aviation | aviação |
mapfre | mapfre |
global | global |
central | central |
america | américa |
and | e |
the | a |
business | negócios |
of | dos |
corporate | corporativo |
EN The Dominican Republic has so much to offer and Samaná is a gift for all of your senses...
PT A República Dominicana tem muito para oferecer, e Samaná é um dos presentes para os seus sentidos…
English | Portuguese |
---|---|
dominican | dominicana |
republic | república |
much | muito |
offer | oferecer |
gift | presentes |
senses | sentidos |
a | um |
to | para |
has | tem |
and | e |
your | seus |
EN Get to know the heart and soul of traditional Dominican culture at our first hotel, just a stone’s throw from the village of Río San Juan
PT Conheça a alma e a cultura dominicanas no nosso primeiro hotel a um passo da pequena povoação de "Río San Juan"
English | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
san | san |
juan | juan |
culture | cultura |
soul | alma |
at | no |
a | um |
the | a |
of | de |
and | e |
our | nosso |
first | primeiro |
EN The essence of the Dominican Republic encapsulated in our very first hotel.
PT A essência da República Dominicana no nosso primeiro hotel.
English | Portuguese |
---|---|
essence | essência |
republic | república |
hotel | hotel |
in | no |
the | a |
our | nosso |
first | primeiro |
EN To the furthest corner of the Dominican Republic...
PT Até ao último recanto da República Dominicana…
English | Portuguese |
---|---|
to | ao |
dominican | dominicana |
republic | república |
EN Basic Info and Tips for holidays in the Dominican Republic
PT Informações básicas e dicas para umas férias na República Dominicana
English | Portuguese |
---|---|
basic | básicas |
info | informações |
tips | dicas |
holidays | férias |
republic | república |
and | e |
EN The Dominican Republic is considered to be the heart of the Caribbean for its central location, originality and culture.
PT A República Dominicana é considerada o coração das Caraíbas pela sua localização central, pela sua originalidade e pela sua cultura.
English | Portuguese |
---|---|
republic | república |
considered | considerada |
culture | cultura |
heart | coração |
central | central |
is | é |
location | localização |
and | e |
the | o |
EN Be sure to switch over your money so you can shop the cobblestone streets downtown using the Dominican peso.
PT Não se esqueça de trocar o seu dinheiro para poder efetuar compras nas ruas históricas do centro da cidade com pesos dominicanos.
English | Portuguese |
---|---|
switch | trocar |
shop | compras |
the | o |
streets | ruas |
over | de |
money | dinheiro |
using | com |
your | seu |
downtown | cidade |
be | poder |
EN ONLY THIS WEEKEND! All-Inclusive hotels in Dominican Republic
PT OFERTAS SOMENTE NESTE FINAL DE SEMANA! Hotéis com tudo incluído na República Dominicana
English | Portuguese |
---|---|
weekend | semana |
hotels | hotéis |
republic | república |
inclusive | incluído |
all | tudo |
in | de |
this | neste |
EN We can deliver to Dominican-Republic in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Dominica em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
English | Portuguese |
---|---|
fee | taxa |
inquire | consulte |
available | disponíveis |
we can | podemos |
can | pode |
days | days |
options | opções |
in | em |
extra | extra |
please | favor |
we | nos |
for | mediante |
EN Restrictions for delivery within Dominican-Republic: Please note: next day delivery is available in Santo Domingo only. For other locations please allow 2-3 business days for delivery.
PT Restrições para entrega em Dominica: none
English | Portuguese |
---|---|
restrictions | restrições |
delivery | entrega |
in | em |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Dominican-Republic:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Dominica:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
English | Portuguese |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN We can deliver to Dominican-Republic in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Dominica em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
English | Portuguese |
---|---|
fee | taxa |
inquire | consulte |
available | disponíveis |
we can | podemos |
can | pode |
days | days |
options | opções |
in | em |
extra | extra |
please | favor |
we | nos |
for | mediante |
EN Restrictions for delivery within Dominican-Republic: Please note: next day delivery is available in Santo Domingo only. For other locations please allow 2-3 business days for delivery.
PT Restrições para entrega em Dominica: none
English | Portuguese |
---|---|
restrictions | restrições |
delivery | entrega |
in | em |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Dominican-Republic:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Dominica:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
English | Portuguese |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
English | Portuguese |
---|---|
founded | fundado |
republic | república |
is | é |
in | em |
bank | banco |
the | o |
largest | maior |
private | privado |
second | segundo |
English | Portuguese |
---|---|
guatemala | guatemala |
office | escritório |
called | denominado |
republic | república |
partners | partners |
care | care |
project | projeto |
had | teve |
activities | atividades |
the | o |
a | um |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
guatemala | guatemala |
office | escritório |
called | chamado |
republic | república |
partners | partners |
care | care |
project | projeto |
had | teve |
activities | atividades |
the | o |
a | um |
that | que |
EN CMI MARATHON: DOMINICAN REPUBLIC and MARANHÃO (BRAZIL)
PT MARATONA CMI: REPÚBLICA DOMINICANA e MARANHÃO
English | Portuguese |
---|---|
cmi | cmi |
marathon | maratona |
and | e |
EN countryArgentinaBrazilCentral AmericaChileColombiaEcuadorMexicoPanamaPeruPuerto Rico and Dominican Republic
PT PaísArgentinaBrasilAmérica CentralChileColômbiaEquadorMéxicoPanamáPeruPorto Rico e República Dominicana
English | Portuguese |
---|---|
rico | rico |
republic | república |
and | e |
Showing 30 of 30 translations