EN Now, it’s time to elaborate those referral programs that you can imagine how diversified it is to make money through referral marketing.
Translate "elaborate" to Portuguese
Showing 49 of 49 translations of the phrase "elaborate" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of elaborate
English
Portuguese
PT Agora é hora de elaborar esses programas de referência que você pode imaginar como é diversificado ganhar dinheiro com o marketing de referência.
| English | Portuguese |
|---|---|
| programs | programas |
| imagine | imaginar |
| marketing | marketing |
| now | agora |
| is | é |
| referral | referência |
| you | você |
| money | dinheiro |
| can | pode |
| make money | ganhar |
| time | hora |
| make | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| jazz | jazz |
| arrangements | arranjos |
| known | pop |
| is | é |
| if | se |
| of | por |
| and | e |
| use | com |
| for | onde |
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
PT Encontre e selecione o elemento certo com facilidade, mesmo no design mais elaborado. O painel de camadas ajuda a mover as camadas para cima / baixo e também para ocultar, bloquear ou renomear as camadas de uma maneira muito fácil.
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecione |
| element | elemento |
| design | design |
| helps | ajuda |
| hide | ocultar |
| lock | bloquear |
| rename | renomear |
| ease | facilidade |
| or | ou |
| easy | fácil |
| layers | camadas |
| panel | painel |
| the | o |
| up | cima |
| a | uma |
| also | também |
| and | e |
| right | para |
| very | muito |
| way | de |
EN For a more elaborate project management you can use MindMeister’s integration with MeisterTask and seamlessly sync tasks between your mind map and an agile project board.
PT Para uma gestão de projetos mais elaborada, você pode aproveitar a integração do MindMeister com o MeisterTask e perfeitamente sincronizar tarefas entre seu mapa mental e um painel de projetos ágil.
| English | Portuguese |
|---|---|
| management | gestão |
| integration | integração |
| meistertask | meistertask |
| seamlessly | perfeitamente |
| sync | sincronizar |
| agile | ágil |
| map | mapa |
| more | mais |
| a | um |
| project | projetos |
| can | pode |
| tasks | tarefas |
| you | você |
| and | e |
| use | com |
EN There is little point in having elaborate controls around access to production data if that data is copied to a test database that can be accessed by every developer and QA
PT Não adianta ter controles elaborados sobre o acesso aos dados de produção se esses dados forem copiados para um banco de dados de teste que pode ser acessado por todas as pessoas desenvolvedoras e QAs
| English | Portuguese |
|---|---|
| controls | controles |
| production | produção |
| access | acesso |
| data | dados |
| if | se |
| a | um |
| test | teste |
| database | banco de dados |
| can | pode |
| accessed | acessado |
| be | ser |
| in | de |
| to | sobre |
| by | por |
| that | que |
| is | forem |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| card | cartão |
| help | ajudar |
| evaluate | avaliar |
| effectively | eficaz |
| goal | meta |
| work | trabalho |
| time | tempo |
| do | fazê-lo |
| the | o |
| a | uma |
| date | data |
| see | ver |
| it | lo |
| you | você |
| future | futuro |
| it took | levou |
| in | de |
| may | pode |
| more | mais |
EN One of the most immediately recognisable characteristics of Japanese culture by its stunning costumes and elaborate make-up, the ancient art of Kaiseki theatre reflects a passion for tradition and performance.
PT Uma das características mais reconhecidas da cultura japonesa por seus fabulosos trajes e maquiagem elaborada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| japanese | japonesa |
| characteristics | características |
| culture | cultura |
| and | e |
| a | uma |
EN The spokesperson did not elaborate on the reasons why that action was carried out at Xol's residence. Unofficially, it was learned that the authorities indicated that he had carried a shotgun in the [recent] demonstrations.
PT O porta-voz não deu detalhes sobre as razões pelas quais a operação foi realizada na residência de Xol. Extraoficialmente, soube-se que as autoridades afirmaram que ele tinha levado uma espingarda nas [recentes] manifestações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reasons | razões |
| recent | recentes |
| carried out | realizada |
| authorities | autoridades |
| the | o |
| it | ele |
| a | uma |
| was | foi |
| in | de |
| did | que |
| not | se |
| on | sobre |
| at | na |
PT A base para resultados tão extraordinários é um design ótico elaborado, componentes de lentes de qualidade superior e um design mecânico preciso com baixa dispersão serial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| basis | base |
| results | resultados |
| design | design |
| lens | lentes |
| components | componentes |
| precise | preciso |
| mechanical | mecânico |
| serial | serial |
| dispersion | dispersão |
| is | é |
| optical | ótico |
| quality | qualidade |
| a | um |
| low | para |
| the | a |
| with | tão |
| and | e |
EN We have huge datasets and a very elaborate search methodology.
PT Temos uma enorme quantidade de dados e uma metodologia de pesquisa muito elaborada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| search | pesquisa |
| methodology | metodologia |
| huge | enorme |
| very | muito |
| we | temos |
| a | uma |
| and | e |
EN These tests also test candidates' ability to complete more elaborate calculations compared to what is expected within a numerical reasoning test.
PT Esses testes também testam a capacidade dos candidatos para completar cálculos mais elaborados em comparação com o que é esperado dentro de um teste de raciocínio numérico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| candidates | candidatos |
| calculations | cálculos |
| expected | esperado |
| reasoning | raciocínio |
| ability | capacidade |
| is | é |
| a | um |
| to complete | completar |
| test | teste |
| tests | testes |
| complete | com |
| compared | comparação |
| also | também |
| within | de |
| to | a |
| more | mais |
EN Elaborate on an annual business supply plan.
PT Obtenha aprovações e execute o processo de gestão de contratos da sua empresa de modo …
| English | Portuguese |
|---|---|
| supply | da |
| business | empresa |
| English | Portuguese |
|---|---|
| card | cartão |
| help | ajudar |
| evaluate | avaliar |
| effectively | eficaz |
| goal | meta |
| work | trabalho |
| time | tempo |
| do | fazê-lo |
| the | o |
| a | uma |
| date | data |
| see | ver |
| it | lo |
| you | você |
| future | futuro |
| it took | levou |
| in | de |
| may | pode |
| more | mais |
EN The Ministry, through a tendering process, hires a company to elaborate zoning for all Brazilian states.
PT Este, por meio de processo de licitação pública, contrata uma empresa para elaborar o zoneamento para todas as Unidades da Federação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| process | processo |
| company | empresa |
| the | o |
| for | de |
| a | uma |
| through | meio |
| to | para |
EN How Germany is fostering scientific advances, which institutions are helping to shape the research landscape, and where particularly elaborate projects are being implemented.
PT Como a Alemanha promove a ciência, quais instituições moldam o cenário da pesquisa e onde projetos particularmente complexos são implementados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| germany | alemanha |
| institutions | instituições |
| landscape | cenário |
| particularly | particularmente |
| projects | projetos |
| research | pesquisa |
| scientific | ciência |
| where | onde |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| being | da |
EN Get extended information and learn curious facts about sky objects, view their photos and elaborate 3D models.
PT Obtenha mais informações e aprenda fatos curiosos sobre objetos do céu, veja suas fotos e elaborados modelos 3D.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sky | céu |
| objects | objetos |
| models | modelos |
| photos | fotos |
| information | informações |
| facts | fatos |
| view | veja |
| get | obtenha |
| about | sobre |
| learn | e |
EN Immerse into the world of space and astronomy with various visual effects, elaborate graphics, and mesmerizing music.
PT Mergulhe no mundo do espaço e da astronomia com vários efeitos visuais, gráficos elaborados e música hipnotizante.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| space | espaço |
| astronomy | astronomia |
| various | vários |
| effects | efeitos |
| music | música |
| of | do |
| visual | visuais |
| graphics | gráficos |
| and | e |
EN This is where her textile jewelry and innovation project was born, for which she is recognized, María La Biyux, where women deprived of liberty in Chile design and elaborate beautiful and valuable textile accessories.
PT É onde nasceu o seu projeto de joalheria e inovação têxtil, pelo qual é reconhecida, María La Biyux, onde mulheres privadas de liberdade no Chile projetam e elaboram lindos e valiosos acessórios têxteis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| jewelry | joalheria |
| innovation | inovação |
| born | nasceu |
| recognized | reconhecida |
| la | la |
| liberty | liberdade |
| chile | chile |
| beautiful | lindos |
| valuable | valiosos |
| accessories | acessórios |
| women | mulheres |
| is | é |
| textile | têxtil |
| project | projeto |
| where | onde |
| and | e |
| which | o |
| of | de |
| she | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| arena | arena |
| competitors | concorrentes |
| ability | capacidade |
| complex | complexas |
| ease | facilidade |
| properties | propriedades |
| relations | relações |
| is | é |
| primary | principal |
| other | outras |
| shapes | formas |
| where | onde |
| based | com |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
| over | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| photographer | fotógrafo |
| might | pode |
| fantasy | fantasia |
| style | estilo |
| soft | suave |
| lighting | iluminação |
| tale | conto |
| a | um |
| portraits | retratos |
| in | em |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| jazz | jazz |
| arrangements | arranjos |
| known | pop |
| is | é |
| if | se |
| of | por |
| and | e |
| use | com |
| for | onde |
EN One of the most elaborate mining algorithms in the crypto world is Ethash, the Ethereum mining algorithm, which you will…
PT Um dos algoritmos de mineração mais elaborados no mundo criptográfico é o Ethash, o algoritmo de mineração Ethereu…
EN For a more elaborate project management you can use MindMeister’s integration with MeisterTask and seamlessly sync tasks between your mind map and an agile project board.
PT Para uma gestão de projetos mais elaborada, você pode aproveitar a integração do MindMeister com o MeisterTask e perfeitamente sincronizar tarefas entre seu mapa mental e um painel de projetos ágil.
| English | Portuguese |
|---|---|
| management | gestão |
| integration | integração |
| meistertask | meistertask |
| seamlessly | perfeitamente |
| sync | sincronizar |
| agile | ágil |
| map | mapa |
| more | mais |
| a | um |
| project | projetos |
| can | pode |
| tasks | tarefas |
| you | você |
| and | e |
| use | com |
EN The objective of this is to obtain feedback from the community, to continue or not with the development of the proposal in a more elaborate way.
PT O objetivo é obter feedback da comunidade, para dar continuidade ou não ao desenvolvimento da proposta de forma mais elaborada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| development | desenvolvimento |
| feedback | feedback |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| proposal | proposta |
| objective | o objetivo |
| more | mais |
EN Similarly, in our conference talks, we often tend to focus on complicated, elaborate use cases that make heads explode and Twitter feeds fill with ?CSS can do that?!?
PT Da mesma forma, em nossas palestras em conferências, geralmente tendemos a nos concentrar em casos de uso complicados e elaborados que fazem cabeças explodirem e os feeds do Twitter serem preenchidos com ?CSS pode fazer isso??
| English | Portuguese |
|---|---|
| conference | conferências |
| often | geralmente |
| cases | casos |
| heads | cabeças |
| feeds | feeds |
| css | css |
| can | pode |
| fill | com |
| in | em |
| to | a |
| use | uso |
| and | e |
EN This often results in elaborate notations made in the test booklet or scratch paper, that are meant to indicate which items require further consideration
PT Isso geralmente resulta em anotações elaboradas feitas no livreto de teste ou no papel de rascunho, que servem para indicar quais itens requerem consideração adicional
| English | Portuguese |
|---|---|
| often | geralmente |
| results | resulta |
| made | feitas |
| booklet | livreto |
| paper | papel |
| indicate | indicar |
| require | requerem |
| consideration | consideração |
| test | teste |
| or | ou |
| in | em |
| items | itens |
| further | que |
Showing 49 of 49 translations
Similar translations
elaborate conduct and elaborate form and elaborate elaborate jesuitenkirche elaborate arrangements elaborate release schemes elaborate design elaborate project management elaborate make up elaborate optical design elaborate affiliate program elaborate calculations compared elaborate sleeves elaborate analyses elaborate zoning particularly elaborate projects elaborate models elaborate graphics elaborate beautiful elaborate release a very elaborate a more elaborate elaborate those referral elaborate mining algorithms
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese