Hire a translator I am translator

Translate "fulfillment" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fulfillment" from English to Portuguese

Translations of fulfillment

"fulfillment" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

fulfillment cumprimento processos

Translation of English to Portuguese of fulfillment

English
Portuguese

EN Fulfillment: Winning and Losing in One-Click America

PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias

English Portuguese
in de

EN While it may seem trivial to you, it could lead outside teams like product or fulfillment to a major “aha” moment.

PT Embora possa parecer trivial para você, isso pode levar equipes externas, como produto ou suprimento, a um grande momento de descoberta.

English Portuguese
seem parecer
teams equipes
outside externas
or ou
product produto
moment momento
major grande
a um
you você
lead levar
to a
while embora
like como
may pode
it isso

EN Contact us for Order Submission and Fulfillment Details.

PT Contate-nos para saber mais sobre detalhes do seu pedido e atendimento.

English Portuguese
order pedido
us nos
details detalhes
and e
contact us contate-nos

EN Accelerate order-to-cash cycles by automating order management on any channel with prebuilt and custom business rules and infinitely flexible fulfillment processes.

PT Acelere os fluxos do pedido à entrega automatizando a gestão em qualquer canal com regras de modelos e processos de fulfillment flexíveis.

English Portuguese
accelerate acelere
automating automatizando
order pedido
channel canal
flexible flexíveis
rules regras
management gestão
processes processos
and e
custom de

EN Model products and services, process components, and fulfillment rules from a single service catalog

PT Modele produtos e serviços, processe componentes e regras de fulfillment a partir de um único catálogo de serviços

English Portuguese
process processe
rules regras
catalog catálogo
components componentes
a um
from partir
services serviços
products produtos
single único
and e

EN You can connect these shipping and fulfillment extensions to your store. Click a service to learn more:

PT Você pode conectar essas extensões de envio e logística à sua loja. Clique em um serviço para saber mais:

English Portuguese
connect conectar
shipping envio
extensions extensões
store loja
a um
service serviço
can pode
click clique
you você
to em
learn e
more mais

EN A Life of Happiness and Fulfillment

PT Uma Vida de Felicidade e Realização Pessoal

English Portuguese
life vida
happiness felicidade
a uma
of de
and e

EN Manage your processes in parallel across lines of business and jurisdictions: KYC, due diligence, credit, tax, and legal through to fulfillment.

PT Gerencie seus processos de forma paralela com suas linhas de negócios e jurisdições: KYC, due diligence, crédito, imposto e jurídico até a execução.

English Portuguese
parallel paralela
lines linhas
jurisdictions jurisdições
kyc kyc
credit crédito
tax imposto
legal jurídico
diligence diligence
manage gerencie
processes processos
due due
to a
your seus
of de
business negócios
and e

EN Slick, shiny apps are great, but they don’t do the heavy lifting of automating fulfillment

PT Aplicativos novos são geniais, mas não automatizam os processos de execução

English Portuguese
apps aplicativos
the os
of de
fulfillment processos
are são
but mas

EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?

PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?

English Portuguese
complex complexos
customers clientes
agents agentes
stores lojas
centers centrais
field campo
easy facilitar
service atendimento
processes processos
in em
the a
but mas
you você
even para
your seus
and e
what consegue

EN Delivering products or services you have requested including processing and fulfillment of your order and to send you emails to confirm your order status and Service availability.

PT Fornecer produtos ou serviços que você solicitou, incluindo o processamento e o atendimento de seu pedido e enviar e-mails para confirmar o status de seu pedido e a disponibilidade do Serviço.

English Portuguese
including incluindo
processing processamento
confirm confirmar
availability disponibilidade
or ou
order pedido
services serviços
service serviço
products produtos
you você
requested solicitou
and e
of do
status status

EN The Free Piano Project (Projeto Piano Livre) allows students and employees to use it upon registration and fulfillment of the usage requirements. Registration must be done in person at the CHCM secretary.

PT O Projeto Piano Livre permite que alunos e colaboradores o utilizem mediante cadastro e cumprimento das exigências de uso. O cadastro deve ser feito pessoalmente na secretaria do CHCM.

English Portuguese
free livre
piano piano
project projeto
allows permite
students alunos
employees colaboradores
registration cadastro
done feito
the o
in person pessoalmente
requirements exigências
fulfillment cumprimento
at na
use uso
be ser
and e
of do

EN Soon you’ll be contacted by a manager to discuss the number of cards, type of paper, and order fulfillment time.

PT Em pouco tempo você será contatado por um agente para discutir o número de cartões, o tipo de papel e o tempo de atendimento do pedido.

English Portuguese
contacted contatado
order pedido
cards cartões
paper papel
type tipo
the o
be ser
a um
number número
time tempo
to em
discuss discutir
of do
by por

EN 3rd party service required for product fulfillment

PT Serviço de terceiros necessário para o atendimento do produto

English Portuguese
required necessário
product produto
3rd terceiros
service serviço
for de

EN How Fulfillment By Amazon Works | All You Need to Know | Amazon FBA

PT Como funciona o Fulfillment by Amazon | Tudo o que você precisa saber | Amazon FBA

English Portuguese
amazon amazon
works funciona
by by
you você
need precisa

EN See how supply chain analytics with Qlik can help optimize your customer fulfillment, warehousing and logistics operations.

PT Veja como o analytics da cadeia de suprimentos com o Qlik permite otimizar as operações de reposição, armazenamento e logística de seu cliente.

English Portuguese
chain cadeia
analytics analytics
qlik qlik
optimize otimizar
customer cliente
logistics logística
operations operações
see veja
how como
supply suprimentos
and e

EN Event-driven process orchestration can be used to, for example, orchestrate order fulfillment when computation of a number of rules or decision tables are involved.

PT A orquestração de processos baseados em eventos pode ser usada, por exemplo, para orquestrar a realização de pedidos quando se trata de diversas regras ou de tabelas de decisões.

English Portuguese
orchestration orquestração
used usada
orchestrate orquestrar
order pedidos
rules regras
decision decisões
tables tabelas
event eventos
or ou
can pode
be ser
of de
when quando
process processos
example exemplo
a diversas

EN We also offer TeespringGo, an additional service for users who have custom fulfillment and sourcing needs.

PT Também oferecemos TeespringGo, um serviço adicional para os utilizadores que tenham necessidades personalizadas de satisfação e abastecimento.

English Portuguese
needs necessidades
offer oferecemos
an um
service serviço
we tenham
additional adicional
also também
users utilizadores
and e
for de

EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.

PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.

English Portuguese
marketing estratégias
the a
business com
of além
your sua

EN Enable print-on-demand, drop shipping, and fulfillment services

PT Ative serviços de impressão sob demanda, estoque na fonte e processamento

English Portuguese
enable ative
services serviços
print impressão
demand demanda
and e

EN Capture Consent and Automate Revocation Fulfillment

PT Obtenha consentimento e automatize o cumprimento da revogação

English Portuguese
consent consentimento
automate automatize
revocation revogação
fulfillment cumprimento
and e

EN Build web forms customized for your brand image to accept verified data subject rights requests. Automate the initiation of fulfillment workflows when verified requests are received.

PT Crie formulários Web personalizados com sua marca a fim de aceitar pedidos verificados de direitos dos titulares de dados. Automatizar o início dos fluxos de trabalho de atendimento quando são recebidos pedidos verificados.

English Portuguese
web web
customized personalizados
subject com
rights direitos
automate automatizar
workflows fluxos de trabalho
received recebidos
build crie
forms formulários
data dados
are são
the o
requests pedidos
brand marca
accept aceitar
of de
when quando
your sua

EN With the Grant Fulfillment Tracking template set, you can manage the grant project, deliverables, and budget while seamlessly report on the grant's performance progress to key stakeholders.

PT Com o conjunto de modelos para controle da realização de concessões, você poderá gerenciar o projeto de concessão, os resultados e o orçamento, relatando facilmente sobre o andamento do desempenho da concessão para os principais interessados.

English Portuguese
budget orçamento
seamlessly facilmente
key principais
manage gerenciar
project projeto
performance desempenho
tracking controle
template modelos
you você
grant da
deliverables resultados
can poderá
and e
to sobre
the o
progress para

EN In some cases, the law may require that personal data be disclosed to public bodies or other parties. If so, only what is strictly necessary for the fulfillment of such legal obligations will be disclosed.

PT Em alguns casos, a lei pode exigir que os dados pessoais sejam divulgados a entidades públicas ou outras partes. Se assim for, apenas será divulgado o estritamente necessário para o cumprimento de tais obrigações legais.

English Portuguese
disclosed divulgado
public públicas
strictly estritamente
or ou
other outras
if se
obligations obrigações
fulfillment cumprimento
data dados
necessary necessário
law lei
be ser
in em
cases casos
require exigir
personal pessoais
of de
parties partes
may pode
legal para
the o
will será

EN We may have to turn down your request if you ask us to delete data that we need for the fulfillment of legal obligations. If you have a complaint, you have the right to submit a complaint to the Spanish Data Protection Authority (AEPD,

PT Podemos ter de recusar o seu pedido se nos pedir para apagar dados de que necessitamos para o cumprimento de obrigações legais. Se tiver uma queixa, tem o direito de apresentar uma queixa à Autoridade Espanhola para a Protecção de Dados (AEPD),

English Portuguese
data dados
submit apresentar
if se
obligations obrigações
authority autoridade
fulfillment cumprimento
request pedido
we may podemos
ask pedir
protection protecção
spanish espanhola
the o
a uma
of de
we nos
your seu
right para
you have tiver

EN The Mackenzie Presbyterian University Pedagogy Course has in the theory-practice relationship its agglutinating axis, a relationship that is developed throughout all formation, and not only in the fulfillment of the obligatory curricular stages

PT O Curso de Pedagogia da Universidade Presbiteriana Mackenzie tem na relação teoria-prática seu eixo aglutinador, relação que é desenvolvida ao longo de toda formação, e não apenas no cumprimento dos estágios curriculares obrigatórios

English Portuguese
mackenzie mackenzie
university universidade
pedagogy pedagogia
relationship relação
axis eixo
developed desenvolvida
fulfillment cumprimento
course curso
is é
the o
formation formação
stages estágios
not não
and e
of de

EN Ensuring fulfillment of customer’s orders are processed in the most effective and efficient manner across Terra Insights – One customer, one deliverable P.O.

PT Assegurar o cumprimento das encomendas dos clientes é processado da forma mais eficaz e eficiente através da Terra Insights - Um cliente, um cliente com prazo de entrega.

English Portuguese
ensuring assegurar
fulfillment cumprimento
orders encomendas
processed processado
manner forma
the o
effective eficaz
insights insights
efficient eficiente
and e
customers clientes
customer cliente
of de
most mais

EN Experience with ERP systems and/or an IT system for order management and fulfillment

PT Experiência com sistemas ERP e/ou um sistema informático para gestão e cumprimento de encomendas

English Portuguese
experience experiência
erp erp
or ou
fulfillment cumprimento
order encomendas
systems sistemas
an um
system sistema
management gestão
and e
for de

EN If you have a request for fulfillment please reach out to our team and provide all details for your request

PT Se você tiver uma solicitação de atendimento, entre em contato com nossa equipe e forneça todos os detalhes de sua solicitação

English Portuguese
details detalhes
if se
team equipe
request solicitação
a uma
you você
reach contato
to a
and e
you have tiver

EN on our behalf, such as fulfillment, technology, analytics, and marketing services. We also provide your payment information to our service

PT em nosso nome, como serviços de atendimento, tecnologia, análise e marketing. Também fornecemos suas informações de pagamento ao nosso serviço

English Portuguese
technology tecnologia
analytics análise
marketing marketing
payment pagamento
information informações
behalf nome
provide fornecemos
services serviços
service serviço
also também
our nosso
and e

EN E-commerce fulfillment, retail distribution, and parcel processing facilities rely on their ship sorting system to rapidly sort outgoing product and parcels prior to shipment

PT As instalações de atendimento ao comércio eletrônico, distribuição em varejo e processamento de encomendas confiam em seu sistema de triagem de envio para classificar rapidamente produtos e encomendas para saída antes do envio

English Portuguese
distribution distribuição
processing processamento
sorting triagem
rapidly rapidamente
sort classificar
retail varejo
facilities instalações
system sistema
commerce comércio
product produtos
ship da
shipment envio
e-commerce comércio eletrônico
and e
prior de

EN Fulfillment of import and export assurance initiatives (AMS, ISF, ACI Filing)

PT Rede global com sucursais próprias e parcerias com provas dadas

English Portuguese
and e

EN The GamePrint SDK captures your favorite moments and brings them to life with our next-generation 3D printing technology. We handle the fulfillment and shipping without monthly or upfront fees so you can focus on making your worlds even better.

PT O SDK GamePrint captura e dá vida aos seus momentos favoritos com nossa tecnologia de impressão 3D de última geração. Cuidamos do atendimento e envio sem taxas mensais ou antecipadas para que você se concentre em melhorar ainda mais seus mundos.

English Portuguese
sdk sdk
favorite favoritos
moments momentos
life vida
printing impressão
technology tecnologia
shipping envio
monthly mensais
fees taxas
generation geração
or ou
the o
better melhorar
without sem
d d
you você
your seus
and e

EN Your right of objection may be limited to the extent that it is likely to make the realization of the statistical purposes impossible or seriously impaired and the limitation is necessary for the fulfillment of statistical purposes.

PT O seu direito à oposição pode ser limitado na extensão que seja provável que torne a realização de fins estatísticos impossível ou gravemente limitada e essa limitação seja necessária para o cumprimentos de fins estatísticos.

English Portuguese
extent extensão
likely provável
realization realização
impossible impossível
limitation limitação
or ou
be ser
the o
of de
limited limitado
right para
may pode
and e

EN This gives you a unique window of opportunity to stop the fulfillment of goods and services and stop chargebacks before they happen.

PT Isso oferece uma janela única de oportunidade para impedir a aquisição de produtos e serviços e interromper estornos antes que eles ocorram.

English Portuguese
window janela
opportunity oportunidade
chargebacks estornos
services serviços
gives oferece
the a
of de
a única
stop impedir
and e
before antes
happen para

EN As soon as merchants confirm they have stopped fulfillment of the fraudulent order (do not settle) or refunded the transaction through the Ethoca Portal, you’ll know you can avoid processing the chargeback.

PT Assim que os comerciantes confirmarem que eles pararam a efetivação da ordem fraudulenta (não se acomode) ou reembolsado a transação através do Portal Ethoca, você saberá que você pode evitar o processamento do estorno.

English Portuguese
merchants comerciantes
fraudulent fraudulenta
order ordem
refunded reembolsado
transaction transação
ethoca ethoca
portal portal
avoid evitar
processing processamento
chargeback estorno
or ou
of do
you você
can pode
know saber
the o

EN Chiara Lubich (1920-2008) is the founder of the Focolare Movement, which is present in 182 countries and promotes the spirituality of unity. Its goal is to contribute towards the fulfillment of Jesus’ prayer: “May they all be one” (Jn 17:21).

PT Chiara Lubich (1920-2008) foi fundadora do Movimento dos Focolares difundido em 182 países e portador da espiritualidade da unidade. O objetivo é contribuir para a atuação da oração de Jesus: “Para que todos sejam uma coisa só” (Jo 17,21).

EN Spot business opportunities and find out the status of the main projects in your industry of interest. Learn about stage changes and milestone fulfillment, and analyze their risks.

PT Detecte oportunidades de negócios e conheça o andamento dos principais projetos do seu setor de interesse. Conheça as mudanças de etapas, o cumprimento de marcos e analise seus riscos.

English Portuguese
main principais
interest interesse
changes mudanças
fulfillment cumprimento
analyze analise
opportunities oportunidades
projects projetos
industry setor
risks riscos
business negócios
the o
of do
learn e

EN Delivering products or services you have requested including processing and fulfillment of your order and to send you emails to confirm your order status and Service availability.

PT Fornecer produtos ou serviços que você solicitou, incluindo o processamento e o atendimento de seu pedido e enviar e-mails para confirmar o status de seu pedido e a disponibilidade do Serviço.

English Portuguese
including incluindo
processing processamento
confirm confirmar
availability disponibilidade
or ou
order pedido
services serviços
service serviço
products produtos
you você
requested solicitou
and e
of do
status status

EN Cloud based publishing solution that replaces your spreadsheets and fulfillment houses. Subscription Genius comes with robust subscriber management, secure checkout portal, easy to use subscriber

PT Solução baseada na nuvem para empreendedores iniciarem negócios de assinatura com recursos como sistema de gerenciamento de pedidos, exportação e muito mais.

English Portuguese
cloud nuvem
solution solução
subscription assinatura
management gerenciamento
based com
and e

EN Contact us for Order Submission and Fulfillment Details.

PT Contate-nos para saber mais sobre detalhes do seu pedido e atendimento.

English Portuguese
order pedido
us nos
details detalhes
and e
contact us contate-nos

EN The Free Piano Project (Projeto Piano Livre) allows students and employees to use it upon registration and fulfillment of the usage requirements. Registration must be done in person at the CHCM secretary.

PT O Projeto Piano Livre permite que alunos e colaboradores o utilizem mediante cadastro e cumprimento das exigências de uso. O cadastro deve ser feito pessoalmente na secretaria do CHCM.

English Portuguese
free livre
piano piano
project projeto
allows permite
students alunos
employees colaboradores
registration cadastro
done feito
the o
in person pessoalmente
requirements exigências
fulfillment cumprimento
at na
use uso
be ser
and e
of do

EN The Mackenzie Presbyterian University Pedagogy Course has in the theory-practice relationship its agglutinating axis, a relationship that is developed throughout all formation, and not only in the fulfillment of the obligatory curricular stages

PT O Curso de Pedagogia da Universidade Presbiteriana Mackenzie tem na relação teoria-prática seu eixo aglutinador, relação que é desenvolvida ao longo de toda formação, e não apenas no cumprimento dos estágios curriculares obrigatórios

English Portuguese
mackenzie mackenzie
university universidade
pedagogy pedagogia
relationship relação
axis eixo
developed desenvolvida
fulfillment cumprimento
course curso
is é
the o
formation formação
stages estágios
not não
and e
of de

EN Accelerate order-to-cash cycles by automating order management on any channel with prebuilt and custom business rules and infinitely flexible fulfillment processes.

PT Acelere os fluxos do pedido à entrega automatizando a gestão em qualquer canal com regras de modelos e processos de fulfillment flexíveis.

English Portuguese
accelerate acelere
automating automatizando
order pedido
channel canal
flexible flexíveis
rules regras
management gestão
processes processos
and e
custom de

EN Model products and services, process components, and fulfillment rules from a single service catalog

PT Modele produtos e serviços, processe componentes e regras de fulfillment a partir de um único catálogo de serviços

English Portuguese
process processe
rules regras
catalog catálogo
components componentes
a um
from partir
services serviços
products produtos
single único
and e

EN Event-driven process orchestration can be used to, for example, orchestrate order fulfillment when computation of a number of rules or decision tables are involved.

PT A orquestração de processos baseados em eventos pode ser usada, por exemplo, para orquestrar a realização de pedidos quando se trata de diversas regras ou de tabelas de decisões.

English Portuguese
orchestration orquestração
used usada
orchestrate orquestrar
order pedidos
rules regras
decision decisões
tables tabelas
event eventos
or ou
can pode
be ser
of de
when quando
process processos
example exemplo
a diversas

EN Rely on AWS’s proven expertise developing industrial solutions for Amazon Fulfillment Centers, and unmatched experience driving digital transformation at leading industrial customers.

PT Confie na experiência comprovada da AWS no desenvolvimento de soluções industriais para centros de distribuição da Amazon e na experiência incomparável na condução da transformação digital nos principais clientes industriais.

English Portuguese
proven comprovada
industrial industriais
solutions soluções
amazon amazon
centers centros
unmatched incomparável
transformation transformação
leading principais
customers clientes
experience experiência
developing desenvolvimento
driving para
at na
for de

EN Amazon.com uses AWS services across multiple industrial workloads—from managing and optimizing Amazon Fulfillment Centers, to designing smart products

PT A Amazon.com usa os serviços da AWS em várias workloads industriais, desde o gerenciamento e otimização dos centros de distribuição da Amazon até o projeto de produtos inteligentes

English Portuguese
uses usa
aws aws
multiple várias
industrial industriais
optimizing otimização
centers centros
smart inteligentes
amazon amazon
services serviços
products produtos
managing gerenciamento
and e

EN If you have a request for fulfillment please reach out to our team and provide all details for your request

PT Se você tiver uma solicitação de atendimento, entre em contato com nossa equipe e forneça todos os detalhes de sua solicitação

English Portuguese
details detalhes
if se
team equipe
request solicitação
a uma
you você
reach contato
to a
and e
you have tiver

EN on our behalf, such as fulfillment, technology, analytics, and marketing services. We also provide your payment information to our service

PT em nosso nome, como serviços de atendimento, tecnologia, análise e marketing. Também fornecemos suas informações de pagamento ao nosso serviço

English Portuguese
technology tecnologia
analytics análise
marketing marketing
payment pagamento
information informações
behalf nome
provide fornecemos
services serviços
service serviço
also também
our nosso
and e

Showing 50 of 50 translations