Hire a translator I am translator

Translate "full fledged" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "full fledged" from English to Portuguese

Translations of full fledged

"full fledged" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

full 1 2 a agora alguns além ao aos apenas aqui as até base bem cada casa cheia cheio com com a como completa completo completos conjunto criar da das de depois do do que dos e ele eles em entre equipe esta este está estão fazer ferramentas foi for full grande há incluindo inteiro isso já lo mais mais de mas melhores mesmo muito máximo na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que obtenha obter onde os ou pacote para para a para o pela pelo pessoas pleno pode podem por produtos qualquer quando que quer recursos repleta saber se seja sem ser será seu seus sobre sua suas são também tela tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os total totalmente trabalho tudo têm um uma usando ver versão vida visão você você pode você tem vários à às é é um é uma

Translation of English to Portuguese of full fledged

English
Portuguese

EN Offer full-fledged email security services with your own look-and-feel.

PT Ofereça serviços de segurança de correio electrónico completos com o seu próprio look-and-feel.

English Portuguese
email correio
full completos
security segurança
services serviços
and de
offer ofereça
your seu

EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.

PT Um chatbot em plena atividade. Crie fluxos de conversação complexos com condições e mensagens de resposta. Um chatbot poderoso para automatizar seus projetos mais ambiciosos.

English Portuguese
chatbot chatbot
complex complexos
flows fluxos
conditions condições
powerful poderoso
automate automatizar
ambitious ambiciosos
full plena
a um
projects projetos
message com
and e
to em
your seus

EN What we said before still holds true: GitHub Actions is not yet a full-fledged CI/CD replacement for complex workflows

PT O que dissemos antes ainda é válido: o GitHub Actions ainda não substitui completamente CI/CD para fluxos de trabalho complexos

English Portuguese
github github
ci ci
cd cd
complex complexos
workflows fluxos de trabalho
full completamente
actions actions
is é
for de
before antes
still ainda
true para

EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.

PT Um chatbot em plena atividade. Crie fluxos de conversação complexos com condições e mensagens de resposta. Um chatbot poderoso para automatizar seus projetos mais ambiciosos.

English Portuguese
chatbot chatbot
complex complexos
flows fluxos
conditions condições
powerful poderoso
automate automatizar
ambitious ambiciosos
full plena
a um
projects projetos
message com
and e
to em
your seus

EN WebCEO is a powerful cloud based platform designed to satisfy the SEO needs of small businesses and large SEO agencies. WebCEO provides its customers with 22 full-fledged SEO tools for keyword

PT O Sellfy é uma plataforma de comércio eletrônico simples, porém eficaz, desenvolvida para criadores. Venda produtos digitais, bens físicos e assinaturas, tudo em um só lugar.

English Portuguese
powerful eficaz
businesses comércio
is é
the o
platform plataforma
a um
based com
of de
and e

EN ServiceDesk Plus provides all that you need to have a Full-Fledged IT Help Desk and a Productive Help Desk Staff

PT Fácil implementação e envio por Internet, dispositivo móvel e e-mail

English Portuguese
and e

EN Offer full-fledged email security services with your own look-and-feel.

PT Ofereça serviços de segurança de correio electrónico completos com o seu próprio look-and-feel.

English Portuguese
email correio
full completos
security segurança
services serviços
and de
offer ofereça
your seu

EN “Integrating Pydio Cells Enterprise allows us to provide a full-fledged on-premise collaboration platform to our customer

PT “A integração do Pydio Cells Enterprise nos permite fornecer uma plataforma de colaboração local completa para o nosso cliente

EN To being the course, Alelí Deco Crochet tells you about how she got hooked on crochet and transformed what started as a hobby into a full-fledged career

PT Para começar, a Alelí Deco Crochet contará seus inícios como tecelã e como transformou seu hobby em profissão

English Portuguese
transformed transformou
started começar
hobby hobby
deco deco
got a
and e

EN It is, by far, one of the best SEO rank trackers on the internet in terms of full-fledged functionality and the user interface.

PT É, de longe, um dos melhores rastreadores de classificação SEO na internet em termos de funcionalidade completa e da interface do usuário.

English Portuguese
rank classificação
trackers rastreadores
functionality funcionalidade
full completa
internet internet
user usuário
best melhores
seo seo
interface interface
one um
in em
terms termos
far de
of do
and e

EN This is sort of like SVN checkout, except the “working copy” is a full-fledged Git repository—it has its own history, manages its own files, and is a completely isolated environment from the original repository.

PT É parecido com o checkout do SVN, com a diferença de que a "cópia de trabalho" é um repositório completo do Git — que tem seu próprio histórico, gerencia seus próprios arquivos e é um ambiente isolado como um todo do repositório original.

EN For a long time now, Adobe has been working on a full-fledged version of Photoshop CC for iPad. And although it's still not ready for prime time, you

PT Há muito tempo, a Adobe trabalha em uma versão completa do Photoshop CC para iPad. E, embora ainda não esteja pronto para o horário nobre, você

English Portuguese
adobe adobe
photoshop photoshop
cc cc
ipad ipad
ready pronto
full completa
of do
you você
time tempo
and e
although embora
a uma
still ainda

EN Instagram is about to become a full-fledged e-commerce platform.The Facebook-owned app has added a native payments feature, although it's currently li...

PT A HTC lançou oficialmente um novo headset VR chamado HTC Vive Focus. É um fone de ouvido independente que roda na própria plataforma VR da HTC, o Vive

English Portuguese
platform plataforma
a um
has da
the o
its de

EN Edit the rest of the video in our full-fledged video editor, then share it on social media, podcasting platforms, landing pages, or anywhere else.

PT Edite o restante do vídeo no nosso editor de vídeo completo e compartilhe-o nas redes sociais, plataformas de podcast, páginas iniciais ou em qualquer outro lugar.

English Portuguese
rest restante
full completo
edit edite
editor editor
or ou
the o
video vídeo
platforms plataformas
pages páginas
in em
social media sociais
of do
our nosso
anywhere qualquer

EN You'll access full-fledged editors with many opportunities

PT Você terá acesso a editores de pleno direito com muitas oportunidades

English Portuguese
access acesso
editors editores
many muitas
opportunities oportunidades
full pleno

EN The path to full-fledged business success can be a rocky one. If you are a small-business owner, you no doubt have already faced challenges and will also experience future setbacks as your business or organization grows.

PT O caminho para o sucesso empresarial em grande escala pode ser difícil. Se você é um pequeno empresário, não há dúvidas de que você já enfrenta desafios e também enfrentará futuros reveses à medida que sua empresa ou organização cresce.

English Portuguese
success sucesso
doubt dúvidas
faced enfrentar
challenges desafios
future futuros
grows cresce
small pequeno
owner empresário
a um
if se
or ou
can pode
organization organização
business empresa
the o
be ser
path caminho
you você
also também
to em
and e

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada

English Portuguese
solutions soluções
widely amplamente
web web
stack pilha
code código
lamp lâmpada
fully totalmente
side lado
server servidor
functionality funcionalidade
is é
you você
database banco de dados
simple simples
can pode
the o
a uma
of do
and e

EN ?I joined as a junior lead generator and I’ve progressed to a fully-fledged field salesperson looking after a hugely important industry. I came for the job, but I stayed for the satisfaction and enjoyment.?

PT ?Comecei como gerador júnior de leads e progredi para um vendedor de campo experiente, supervisionando um setor extremamente importante. Vim pelo cargo, mas fiquei por conta da satisfação e do entusiasmo.?

English Portuguese
junior júnior
generator gerador
salesperson vendedor
hugely extremamente
important importante
industry setor
field campo
a um
satisfaction satisfação
and e
but mas
for de
job do

EN Some governments in Africa do not have fully- fledged delivery plans for doses of COVID-19 vaccines they have already received

PT Alguns governos na África não têm planos de entrega completos para as doses de vacinas COVID-19 que já receberam

English Portuguese
governments governos
delivery entrega
plans planos
doses doses
vaccines vacinas
received receberam
africa África
of de

EN The innovative fully-fledged DAW for sample- and loop-based music production.

PT O DAW inovador e completo para a produção de música baseada em samples e loops.

English Portuguese
innovative inovador
music música
production produção
fully completo
based baseada
the o
and e

EN Fully fledged device console and access to iOS logs brings more power to developers.

PT Console completo do dispositivo e acesso aos registros do iOS dão mais poder a desenvolvedores.

English Portuguese
fully completo
device dispositivo
console console
access acesso
ios ios
logs registros
power poder
developers desenvolvedores
and e
to a
more mais

EN The first fully fledged Halo for Xbox Series X & S is the most open-world to date, but never shuns Master Chief's roots, making for an epic adventure.

PT O primeiro Halo totalmente desenvolvido para Xbox Series X & S é o mais aberto até hoje, mas nunca foge das raízes de Master Chief, tornando-se uma

English Portuguese
fully totalmente
halo halo
xbox xbox
series series
x x
s s
roots raízes
amp amp
master master
making tornando
is é
never nunca
the o
but mas
open aberto
for de
first primeiro
to até
an uma

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada

English Portuguese
solutions soluções
widely amplamente
web web
stack pilha
code código
lamp lâmpada
fully totalmente
side lado
server servidor
functionality funcionalidade
is é
you você
database banco de dados
simple simples
can pode
the o
a uma
of do
and e

EN Fully fledged device console and access to iOS logs brings more power to developers.

PT Console completo do dispositivo e acesso aos registros do iOS dão mais poder a desenvolvedores.

English Portuguese
fully completo
device dispositivo
console console
access acesso
ios ios
logs registros
power poder
developers desenvolvedores
and e
to a
more mais

EN Some governments in Africa do not have fully- fledged delivery plans for doses of COVID-19 vaccines they have already received

PT Alguns governos na África não têm planos de entrega completos para as doses de vacinas COVID-19 que já receberam

English Portuguese
governments governos
delivery entrega
plans planos
doses doses
vaccines vacinas
received receberam
africa África
of de

EN The average loading time of my fully-fledged landing page was a phenomenal 1.56s, and uptime over a few months of testing was upwards of 99.99%, exactly as promised.

PT O tempo médio de carregamento da minha landing page foi de uns fenomenais 1,56s e o uptime após alguns meses de teste estava em 99,99% tal como prometido.

English Portuguese
average médio
loading carregamento
page page
uptime uptime
testing teste
landing landing
s s
months meses
the o
time tempo
my minha
of de
as como
and e
was foi

EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.

PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.

English Portuguese
enabling ativar
data dados
confidentiality confidencialidade
website site
we recommend recomendamos
or ou
settings configurações
the a
full completo
ensure garantir
of dos
in no
your seu

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

English Portuguese
cardio cardio
boxing boxe
dance dança
endurance resistência
core core
body corpo
or ou
workouts treinos
increase aumenta
on no
rate ritmo
to a
and e
out de

EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited. Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.

PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas. Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.

English Portuguese
grids grades
guides guias
unlimited ilimitadas
grid grade
angles ângulos
is é
or ou
control controle
a um
options opções
you você
standard padrão
setting configurar
more mais
the o
and e
full total
for de

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.

English Portuguese
thales thales
encryption encryption
uptime tempo de atividade
demanding exigentes
intensive intensivo
environments ambientes
latency latência
operate operar
solutions soluções
performance desempenho
high high
speed velocidade
deliver da
in em
can podem
mode modo
the o
zero zero
and e
full total

EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.

PT A EOS R3 - uma câmera sem espelho de especificação profissional full-frame - será revelada na íntegra em 14 de setembro de 2021. Veja como

English Portuguese
eos eos
mirrorless sem espelho
camera câmera
revealed revelada
full full
september setembro
spec especificação
be ser
in em
the a
a uma
and de
will será

EN Have full control over your income and expenses with our payment reconciliation service, which provides full transaction-based reporting for payment processing

PT Tenha controle total sobre suas despesas e receitas com nosso serviço de conciliação de pagamentos, que fornece relatórios completos baseados em suas transações

English Portuguese
income receitas
expenses despesas
provides fornece
based baseados
control controle
service serviço
reporting relatórios
transaction transações
payment pagamentos
full total
and e
our nosso

EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:

PT Com o UpToDate, os usuários da sua organização conseguem acessar com rapidez e facilidade o texto completo de artigos de publicações técnicas. Oferecemos vários modos de acessar o texto completo:

English Portuguese
users usuários
organization organização
full completo
multiple vários
easily facilidade
text texto
quickly rapidez
access acessar
can conseguem
we offer oferecemos
articles artigos
and e
of de

EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.

PT Para realizar um reembolso total ao cartão de crédito em questão, clique no botão "Reembolso Total".

English Portuguese
refund reembolso
credit crédito
click clique
button botão
a um
to ao
card cartão
make realizar

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

English Portuguese
shows exibe
full completa
charge carga
led led
or ou
low baixa
level nível
when quando
in de
and e

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

English Portuguese
shows exibe
full completa
charge carga
led led
or ou
low baixa
level nível
when quando
in de
and e

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

English Portuguese
and e
for para

EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute

PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução

English Portuguese
access acesso
users usuários
usb usb
device dispositivo
storage armazenamento
execute execução
the os
mass massa
full total
to gravação

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.

PT Damos-lhe mesmo visibilidade total sobre o atacante, dando-lhe um registo completo do abuso de domínio desse IP, e vemos se está ou não na lista negra.

English Portuguese
give damos
attacker atacante
giving dando
record registo
abuse abuso
ip ip
visibility visibilidade
a um
domain domínio
if se
or ou
the o
on sobre
even mesmo
of do
and e

EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.

PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma. Poderá aceitar pagamentos, trocar, fazer retiradas e muito mais.

English Portuguese
api api
commerce commerce
transparently transparente
withdrawals retiradas
potential potencial
platform plataforma
payments pagamentos
we provide fornecemos
integrate integrar
the o
will poderá
allow permitir
accept aceitar
will allow permitirá
of do
and e
more mais

EN We at Döhler use gentle processing in our own local facilities in order to capture the full flavour, most beautiful colours and full power of nature for your products

PT Para capturar todo o aroma, as cores mais belas e toda a eficácia da natureza para os seus produtos, a Döhler utiliza métodos de processamento suaves em instalações próprias no local

English Portuguese
processing processamento
capture capturar
facilities instalações
nature natureza
local local
in em
of de
and e
your seus
products produtos
the o

EN See your Mac running at its full potential with a full system review and fix

PT Atinja todo o potencial de seu Mac com a verificação e a correção completas

English Portuguese
mac mac
potential potencial
fix correção
review verificação
full completas
and e
a todo

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

PT Para exibir um painel no modo de tela cheia, clique no botão Exibição em tela cheia , no canto superior direito do painel.

English Portuguese
corner canto
right direito
a um
dashboard painel
click clique
screen tela
button botão
in em
mode modo
of do

EN To review the full text of the comment, click See full text

PT Para examinar o texto completo do comentário, clique em Ver texto completo

English Portuguese
full completo
comment comentário
of do
the o
text texto
click clique
see ver
to em

EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform. Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.  

PT Como entusiasta de WordPress, provavelmente já ouviste a notícia de que o WordPress Full Site Editing (FSE) está a chegar à plataforma. Full Site Editing é uma nova funcionalidade para WordPress que te dá mais controle sobre o design do teu site. 

English Portuguese
wordpress wordpress
enthusiast entusiasta
news notícia
feature funcionalidade
control controle
design design
editing editing
site site
platform plataforma
is é
probably provavelmente
the o
a uma
websites do
more mais
about sobre

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:

English Portuguese
site site
wordpress wordpress
phases fases
editing editing
development desenvolvimento
the a
of do
full full
under em
four quatro
project projecto
time momento
part parte
is seguinte
still ainda
which o
has da

EN Opening full of promises, 2020 turnout to be a year full of challenges

PT Inaugurado completo de promessas, 2020 revelou-se também um ano de diversos desafios

English Portuguese
full completo
promises promessas
year ano
challenges desafios
of de
a um
to também

EN When will the full programme for the 2021 edition be announced? The full programme will be announced in October 2021 on this website. Keep checking our news feed, Facebook and Twitter to stay up to date.

PT Em que data será anunciado o programa da edição de 2021? O programa final será divulgado em Outubro de 2021 na nossa página. Tenha atenção às notícias publicadas na página, no Facebook e Twitter do Doclisboa para novidades.

English Portuguese
programme programa
announced anunciado
october outubro
website página
facebook facebook
edition edição
news notícias
twitter twitter
the o
be ser
in em
keep que
date data
will será
and e

EN When it is time to leave the hotel, choose our online check-out service for a last day that offers full control of your departure time and schedule. You will be offered the option to take full advantage of this service on your arrival.

PT Na hora de deixar o hotel, escolha nosso serviço de check-out online para um último dia com completo controle sobre seu horário de partida e agenda. Essa opção será oferecida na sua chegada.

English Portuguese
hotel hotel
online online
full completo
departure partida
last último
choose escolha
a um
control controle
service serviço
option opção
the o
day dia
be ser
will será
to deixar
on sobre
this essa
of de
when hora
our nosso
and e
schedule horário
arrival chegada
out na

EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution

PT Nosso modelo de controle deslizante de largura total gratuito é altamente personalizável e faz excelente uso de layouts de página de tela inteira com revolução do controle deslizante

English Portuguese
free gratuito
width largura
customizable personalizável
revolution revolução
template modelo
highly altamente
excellent excelente
layouts layouts
is é
screen tela
makes faz
page página
slider deslizante
our nosso
and e
use uso
of do

Showing 50 of 50 translations