EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.
Translate "indexed" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "indexed" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of indexed
English
Portuguese
PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| link | link |
| fresh | recente |
| historic | histórico |
| indexed | indexado |
| and | e |
| was | foi |
| is | é |
| the | o |
| date | data |
| located | localizado |
| this | essa |
| within | em |
| first | primeira |
EN In addition, these papers will be indexed by Google/Google Scholar.
PT Além disso, esses artigos serão indexados pelo Google/Google Acadêmico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| be | ser |
| in | além |
| will be | serão |
EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review
PT Revistas espelhadas com acesso livre cuja revista original já estiver indexada na MEDLINE, entrarão na PMC sem nenhuma revisão adicional
| English | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| access | acesso |
| review | revisão |
| journal | revista |
| without | sem |
| journals | revistas |
| which | o |
| is | estiver |
| open | livre |
| get | com |
| additional | adicional |
| into | na |
EN However, once the journal is accepted, all published articles will be indexed retrospectively.
PT No entanto, uma vez que a revista seja aceita, todos os artigos publicados serão indexados retrospectivamente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| journal | revista |
| accepted | aceita |
| published | publicados |
| be | ser |
| all | todos |
| the | os |
| articles | artigos |
| will be | serão |
EN All pages and collection items on your site have static URLs that are easily indexed and read by search engines.
PT Todas as páginas e itens de coleção do seu site possuem URLs estáticas que são facilmente indexadas e lidas pelos motores de busca.
| English | Portuguese |
|---|---|
| collection | coleção |
| urls | urls |
| easily | facilmente |
| engines | motores |
| pages | páginas |
| site | site |
| search | busca |
| are | são |
| items | itens |
| that | que |
| on | pelos |
EN Turn your customers’ most frequently asked support questions and tickets into a robust, optimized knowledge base of help articles and documentation that’s indexed in search engines.
PT Transforme os tíquetes e as perguntas de suporte mais comuns dos seus clientes em uma base de conhecimento robusta e otimizada com artigos e documentação de ajuda indexados em mecanismos de pesquisa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| robust | robusta |
| support | suporte |
| documentation | documentação |
| search | pesquisa |
| questions | perguntas |
| help | ajuda |
| optimized | otimizada |
| your | transforme |
| knowledge | conhecimento |
| articles | artigos |
| in | em |
| frequently | comuns |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN If you're seeing these warnings, your website and content will continue to be indexed by Google and will still be eligible for features like rich snippets.
PT Se você estiver vendo esses avisos, seu site e o conteúdo continuarão sendo indexados pelo Google e ainda estarão qualificados para recursos como trechos de código.
| English | Portuguese |
|---|---|
| features | recursos |
| snippets | trechos |
| if | se |
| content | conteúdo |
| continue | continuar |
| warnings | avisos |
| website | site |
| will | estarão |
| seeing | vendo |
| and | e |
| to | ainda |
| for | de |
EN Enter the full URL of a page that hasn’t been indexed and press Enter or Return.
PT Insira o URL completo de uma página ainda não indexada e pressione Enter ou Return.
| English | Portuguese |
|---|---|
| full | completo |
| url | url |
| page | página |
| press | pressione |
| or | ou |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Add a site title - Even if you're using a logo you should add a site title, as the text may be Indexed by search engines. We recommend you keep the title under 60 characters and include one or more keywords.
PT Adicione um título do site - mesmo usando um logotipo, você deve adicionar um título do site, pois o texto pode ser indexado pelos motores de busca. Recomendamos que o título não ultrapasse 60 caracteres e inclua uma ou mais palavras-chave.
| English | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| indexed | indexado |
| engines | motores |
| we recommend | recomendamos |
| or | ou |
| the | o |
| as | pois |
| a | um |
| site | site |
| using | usando |
| search | busca |
| characters | caracteres |
| add | adicionar |
| title | título |
| you | você |
| should | deve |
| text | texto |
| be | ser |
| keep | que |
| keywords | chave |
| even | mesmo |
| more | mais |
| may | pode |
EN SEO titles - These appear in search results and browser tabs, and are indexed by search engines
PT Títulos de SEO - aparecem nos resultados de busca e nas abas do browser; são indexados pelos motores de busca
| English | Portuguese |
|---|---|
| seo | seo |
| titles | títulos |
| appear | aparecem |
| results | resultados |
| browser | browser |
| tabs | abas |
| engines | motores |
| search | busca |
| are | são |
| in | de |
| and | e |
EN Labels are indexed for search with a bit less weight than the article title, but multiple labels with similar words can outweigh the title and body of the article
PT Os rótulos são indexados para pesquisa com um pouco menos de peso que o título do artigo, mas vários rótulos com palavras semelhantes podem sobrepujar o título e o corpo do artigo
| English | Portuguese |
|---|---|
| labels | rótulos |
| search | pesquisa |
| weight | peso |
| similar | semelhantes |
| body | corpo |
| less | menos |
| can | podem |
| a | um |
| bit | um pouco |
| title | título |
| are | são |
| but | mas |
| words | palavras |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Query and discover metadata about Tableau content and external assets indexed by Tableau Catalog.
PT Consulte e descubra metadados sobre conteúdo do Tableau e ativos externos indexados pelo Tableau Catalog.
| English | Portuguese |
|---|---|
| discover | descubra |
| metadata | metadados |
| content | conteúdo |
| external | externos |
| assets | ativos |
| catalog | catalog |
| tableau | tableau |
| about | sobre |
| and | e |
| by | pelo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| relationship | relacionamento |
| indexed | indexado |
| freely | livremente |
| is | é |
| you | você |
| every | cada |
| you can | possa |
EN If you want your post to be indexed by search engines such as Google and Bing, make sure that ?Discourage search engines from indexing this site? is not checked at Settings > Reading in your site?s Dashboard
PT Se quiser que o seu post seja indexado por ferramentas de busca como Google e Bing, verifique se ?Evitar que mecanismos de busca indexem este site? não está marcado em Configurações > Leitura no Painel do seu site
| English | Portuguese |
|---|---|
| post | post |
| indexed | indexado |
| engines | ferramentas |
| settings | configurações |
| dashboard | painel |
| gt | gt |
| if | se |
| bing | bing |
| site | site |
| you want | quiser |
| this | este |
| is | está |
| in | em |
| at | no |
| reading | leitura |
| and | e |
EN Too Bad, you have Iframes on the web pages, this mean that content in an Iframe cannot be indexed.
PT Oh, não, esta página tem Iframes na página, o que significa que o conteúdo destas não pode ser indexado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| iframes | iframes |
| mean | significa |
| indexed | indexado |
| content | conteúdo |
| cannot | não pode |
| the | o |
| pages | do |
| this | esta |
| web | página |
| be | ser |
| that | que |
EN The vast majority of these journals are not currently indexed internationally or abstracts provided
PT A maioria desses periódicos atualmente não é indexada internacionalmente ou são fornecidos resumos
| English | Portuguese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| internationally | internacionalmente |
| provided | fornecidos |
| or | ou |
| are | são |
| the | a |
| these | desses |
EN The only way to view an unlisted flipbook is to have access to its direct link. It’s not indexed by any search engines and it will not be promoted anywhere on our platform.
PT A única maneira de visualizar um flipbook não listado é ter acesso ao link direto. Ele não é indexado por nenhum mecanismo de pesquisa e não será promovido em nenhuma parte de nossa plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| direct | direto |
| indexed | indexado |
| promoted | promovido |
| access | acesso |
| search | pesquisa |
| platform | plataforma |
| is | é |
| an | um |
| be | ser |
| link | link |
| the | a |
| not | não |
| it | ele |
| will | será |
| way | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| forms | formulários |
| great | ótima |
| the | os |
| is | é |
| internet | internet |
| without | sem |
| website | site |
| are | são |
| search | busca |
| a | um |
| public | público |
| present | presente |
| way | de |
EN Google the page, and view a cached version. The availability of your page will depend on when Google indexed your site.
PT Pesquise a página no Google e visualize uma versão em cache. A disponibilidade da sua página dependerá de quando o Google indexou seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cached | em cache |
| availability | disponibilidade |
| depend | depender |
| page | página |
| site | site |
| when | quando |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Since your trial site isn’t indexed by search engines, people typically won’t find it unless you intentionally share a direct link.
PT Como o site de avaliação não é indexado pelos motores de busca, ele só é encontrado se você compartilhar intencionalmente um link direto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| indexed | indexado |
| engines | motores |
| direct | direto |
| intentionally | intencionalmente |
| a | um |
| site | site |
| search | encontrado |
| search engines | busca |
| find | como |
| link | link |
| it | ele |
| you | você |
| share | compartilhar |
EN Private mind maps cannot be accessed by other people, nor indexed by search engines or robots, regardless of your account level
PT Os mapas mentais privados não podem ser acessados por outras pessoas, nem indexados por mecanismos de busca ou robôs, independentemente do nível da sua conta
| English | Portuguese |
|---|---|
| maps | mapas |
| accessed | acessados |
| robots | robôs |
| level | nível |
| other | outras |
| people | pessoas |
| or | ou |
| account | conta |
| search | busca |
| regardless | independentemente |
| be | ser |
| of | do |
| your | sua |
| by | por |
EN All the content you publish on Google Plus is automatically indexed by Google
PT Qualquer conteúdo que você publique no Google Plus é automaticamente indexado pelo Google
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| publish | publique |
| automatically | automaticamente |
| indexed | indexado |
| is | é |
| you | você |
| on | no |
| plus | plus |
EN Similar to using Google, you quickly find projects by typing relevant keywords associated to indexed information
PT Da mesma maneira que você usa o Google, poderá encontrar projetos rapidamente digitando as palavras-chave relevantes associadas às informações indexadas
| English | Portuguese |
|---|---|
| similar | mesma |
| quickly | rapidamente |
| projects | projetos |
| typing | digitando |
| associated | associadas |
| information | informações |
| find | encontrar |
| relevant | relevantes |
| using | as |
| you | você |
| to | que |
| keywords | chave |
EN With advanced image formation and a small footprint, DataMan 70 is the ideal solution for indexed or high-speed manufacturing and logistics applications.
PT Com uma formação de imagem avançada e uma pequena área de ocupação, o DataMan 70 é a solução ideal para aplicações de fabricação e logística indexadas ou de alta velocidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | avançada |
| image | imagem |
| formation | formação |
| small | pequena |
| dataman | dataman |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| manufacturing | fabricação |
| logistics | logística |
| applications | aplicações |
| speed | velocidade |
| is | é |
| solution | solução |
| high | alta |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN At the core of Falcon MalQuery is a massive, multi-year collection of malware samples that is uniquely indexed for rapid search.
PT No centro do Falcon MalQuery está uma coleção massiva de vários anos de amostras de malware indexadas de forma exclusiva para busca rápida.
| English | Portuguese |
|---|---|
| malquery | malquery |
| massive | massiva |
| collection | coleção |
| malware | malware |
| samples | amostras |
| rapid | rápida |
| search | busca |
| falcon | falcon |
| year | anos |
| at | no |
| is | está |
| a | uma |
| of | do |
EN We expect additional cash flow to be driven by rising GDP, regulated tariffs indexed to inflation and increasing motorization rates.
PT Esperamos gerar fluxo de caixa adicional com o aumento do PIB, tarifas reguladas indexadas à inflação e aumento nos índices de motorização.
| English | Portuguese |
|---|---|
| additional | adicional |
| cash | caixa |
| flow | fluxo |
| gdp | pib |
| inflation | inflação |
| we | nos |
| rates | tarifas |
| increasing | aumento |
| by | com |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| indexed | indexado |
| tags | tags |
| advertising | publicidade |
| the | o |
| seo | seo |
| website | site |
| search | busca |
| promotion | promoção |
| and | e |
EN All session activity is captured, indexed and stored for tamper-proof data trails
PT Todas as atividades da sessão são capturadas, indexadas e armazenadas para trilhas de dados invioláveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| session | sessão |
| activity | atividades |
| is | são |
| captured | capturadas |
| stored | armazenadas |
| data | dados |
| trails | trilhas |
| and | e |
| for | de |
EN Activity is captured, indexed and stored in time-stamped and signed files for forensics and compliance
PT As atividades são capturadas, indexadas e armazenadas em arquivos datados e assinados para fins forenses e de conformidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| activity | atividades |
| is | são |
| captured | capturadas |
| stored | armazenadas |
| signed | assinados |
| files | arquivos |
| compliance | conformidade |
| in | em |
| for | fins |
| and | e |
EN CSS table templates are quickly indexed by search engines and can easily be adapted to your own business
PT Os modelos de tabelas CSS são rapidamente indexados por mecanismos de pesquisa e podem ser facilmente adaptados ao seu próprio negócio
| English | Portuguese |
|---|---|
| css | css |
| table | tabelas |
| templates | modelos |
| business | negócio |
| quickly | rapidamente |
| search | pesquisa |
| easily | facilmente |
| are | são |
| and | e |
| be | ser |
| to | ao |
| by | por |
| can | podem |
EN Private projects cannot be accessed by other people, nor indexed by search engines or robots, regardless of your account level
PT Projetos privados não podem ser acessados por outras pessoas, nem indexados por motores de busca ou robôs, independentemente do seu nível de conta
| English | Portuguese |
|---|---|
| accessed | acessados |
| engines | motores |
| robots | robôs |
| level | nível |
| projects | projetos |
| other | outras |
| people | pessoas |
| or | ou |
| account | conta |
| search | busca |
| regardless | independentemente |
| be | ser |
| of | do |
| your | seu |
| by | por |
EN GdPicture includes support for reading and writing bitonal, grayscale, indexed, RGB, ARGB & CMYK color images, from 1-bit to 128-bit color depth.
PT A grade permite que os usuários finais executem rolagem, agrupamento, classificação e filtragem em milhares de registros instantaneamente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
EN 90+ Formats Including PDF - Load, save & convert documents in over 90 raster/vector formats. GdPicture includes support for reading and writing bitonal, grayscale, indexed, RGB, ARGB & CMYK color images, from 1-bit to 128-bit color depth.
PT Programação - Crie, compile e modifique doc. usando modelo de obj. de doc. intuitivo que consiste em 100+ classes. Crie ou modifique programaticamente todos os elementos, incluindo tabelas, textos, campos e hyperlinks.
| English | Portuguese |
|---|---|
| documents | doc |
| including | incluindo |
| in | em |
| and | e |
EN In addition, these papers will be indexed by Google/Google Scholar.
PT Além disso, esses artigos serão indexados pelo Google/Google Acadêmico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| be | ser |
| in | além |
| will be | serão |
EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review
PT Revistas espelhadas com acesso livre cuja revista original já estiver indexada na MEDLINE, entrarão na PMC sem nenhuma revisão adicional
| English | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| access | acesso |
| review | revisão |
| journal | revista |
| without | sem |
| journals | revistas |
| which | o |
| is | estiver |
| open | livre |
| get | com |
| additional | adicional |
| into | na |
EN However, once the journal is accepted, all published articles will be indexed retrospectively.
PT No entanto, uma vez que a revista seja aceita, todos os artigos publicados serão indexados retrospectivamente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| journal | revista |
| accepted | aceita |
| published | publicados |
| be | ser |
| all | todos |
| the | os |
| articles | artigos |
| will be | serão |
EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.
PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| link | link |
| fresh | recente |
| historic | histórico |
| indexed | indexado |
| and | e |
| was | foi |
| is | é |
| the | o |
| date | data |
| located | localizado |
| this | essa |
| within | em |
| first | primeira |
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| relationship | relacionamento |
| indexed | indexado |
| freely | livremente |
| is | é |
| you | você |
| every | cada |
| you can | possa |
EN Activity is captured, indexed and stored in time-stamped and signed files for forensics and compliance
PT As atividades são capturadas, indexadas e armazenadas em arquivos datados e assinados para fins forenses e de conformidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| activity | atividades |
| is | são |
| captured | capturadas |
| stored | armazenadas |
| signed | assinados |
| files | arquivos |
| compliance | conformidade |
| in | em |
| for | fins |
| and | e |
EN All session activity is captured, indexed and stored for tamper-proof data trails
PT Todas as atividades da sessão são capturadas, indexadas e armazenadas para trilhas de dados invioláveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| session | sessão |
| activity | atividades |
| is | são |
| captured | capturadas |
| stored | armazenadas |
| data | dados |
| trails | trilhas |
| and | e |
| for | de |
EN All pages and collection items on your site have static URLs that are easily read and indexed by search engines.
PT Todas as páginas e itens de coleção do seu site possuem URLs estáticos que são lidos e indexados pelos buscadores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| collection | coleção |
| urls | urls |
| pages | páginas |
| site | site |
| are | são |
| items | itens |
| that | que |
| on | pelos |
EN Similar to using Google, you quickly find projects by typing relevant keywords associated to indexed information
PT Da mesma maneira que você usa o Google, poderá encontrar projetos rapidamente digitando as palavras-chave relevantes associadas às informações indexadas
| English | Portuguese |
|---|---|
| similar | mesma |
| quickly | rapidamente |
| projects | projetos |
| typing | digitando |
| associated | associadas |
| information | informações |
| find | encontrar |
| relevant | relevantes |
| using | as |
| you | você |
| to | que |
| keywords | chave |
EN With advanced image formation and a small footprint, DataMan 70 is the ideal solution for indexed or high-speed manufacturing and logistics applications.
PT Com uma formação de imagem avançada e uma pequena área de ocupação, o DataMan 70 é a solução ideal para aplicações de fabricação e logística indexadas ou de alta velocidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | avançada |
| image | imagem |
| formation | formação |
| small | pequena |
| dataman | dataman |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| manufacturing | fabricação |
| logistics | logística |
| applications | aplicações |
| speed | velocidade |
| is | é |
| solution | solução |
| high | alta |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN The only way to view an unlisted flipbook is to have access to its direct link. It’s not indexed by any search engines and it will not be promoted anywhere on our platform.
PT A única maneira de visualizar um flipbook não listado é ter acesso ao link direto. Ele não é indexado por nenhum mecanismo de pesquisa e não será promovido em nenhuma parte de nossa plataforma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| direct | direto |
| indexed | indexado |
| promoted | promovido |
| access | acesso |
| search | pesquisa |
| platform | plataforma |
| is | é |
| an | um |
| be | ser |
| link | link |
| the | a |
| not | não |
| it | ele |
| will | será |
| way | de |
| and | e |
EN The most recent index status (the number of pages indexed by Google, Bing, and Yahoo).
PT O estado do índice mais recente (o número de páginas indexadas pelo Google, Bing, e Yahoo).
| English | Portuguese |
|---|---|
| bing | bing |
| yahoo | yahoo |
| index | índice |
| pages | páginas |
| recent | recente |
| the | o |
| number | número |
| of | do |
| and | e |
EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.
PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| link | link |
| fresh | recente |
| historic | histórico |
| indexed | indexado |
| and | e |
| was | foi |
| is | é |
| the | o |
| date | data |
| located | localizado |
| this | essa |
| within | em |
| first | primeira |
EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.
PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| link | link |
| fresh | recente |
| historic | histórico |
| indexed | indexado |
| and | e |
| was | foi |
| is | é |
| the | o |
| date | data |
| located | localizado |
| this | essa |
| within | em |
| first | primeira |
EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.
PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| link | link |
| fresh | recente |
| historic | histórico |
| indexed | indexado |
| and | e |
| was | foi |
| is | é |
| the | o |
| date | data |
| located | localizado |
| this | essa |
| within | em |
| first | primeira |
EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.
PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| link | link |
| fresh | recente |
| historic | histórico |
| indexed | indexado |
| and | e |
| was | foi |
| is | é |
| the | o |
| date | data |
| located | localizado |
| this | essa |
| within | em |
| first | primeira |
EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.
PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| link | link |
| fresh | recente |
| historic | histórico |
| indexed | indexado |
| and | e |
| was | foi |
| is | é |
| the | o |
| date | data |
| located | localizado |
| this | essa |
| within | em |
| first | primeira |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
documentation that’s indexed indexed currently indexed indexed within google indexed easily indexed nor indexed website indexed automatically indexed pages indexed indexed pages labels are indexed page indexed it’s not indexed crawled and indexed indexed by google indexed in search indexed after setting regulated tariffs indexed indexed by search indexed in medline indexed internationally indexed for rapid
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese