EN One of the Nordic countries’ most famous brands, it first gained worldwide attention in 1960 after Jackie Kennedy and other celebrities made public appearances wearing Marimekko garments
Translate "jackie kennedy" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jackie kennedy" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of jackie kennedy
English
Portuguese
PT Uma das marcas mais famosas dos países nórdicos, ela ganhou atenção mundial pela primeira vez em 1960, depois que Jackie Kennedy e outras celebridades fizeram aparições públicas vestindo roupas Marimekko
| English | Portuguese |
|---|---|
| countries | países |
| famous | famosas |
| brands | marcas |
| gained | ganhou |
| worldwide | mundial |
| attention | atenção |
| kennedy | kennedy |
| celebrities | celebridades |
| made | fizeram |
| public | públicas |
| wearing | vestindo |
| garments | roupas |
| in | em |
| and | e |
| other | outras |
| the | primeira |
| of | dos |
| it | ela |
| after | depois |
| most | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| top | principais |
| playerssimilar | jogadores semelhantes |
| players | jogadores |
| profiles | perfis |
| calculated | calculados |
| are | são |
| based on | baseados |
| similar | semelhantes |
| their | os |
EN Hi my name is Jackie, my family and I live in a fairly quiet lovely vicinity that is very local to the universities, the local amenities such as ...
PT Oi meu nome é Jackie, eu e minha família vive em uma adorável vizinhança relativamente tranqüila que é muito locais para as universidades, as ame...
| English | Portuguese |
|---|---|
| family | família |
| lovely | adorável |
| local | locais |
| universities | universidades |
| live | vive |
| is | é |
| i | eu |
| the | as |
| name | nome |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| my | minha |
| fairly | muito |
| to | a |
| that | que |
EN I LIVE IN A SUBURB OF DUBLIN THAT IS ONLY A SHORT BUS RIDE TO THE CITY. I LIVE WITH MY WIFE JACKIE AND MY TWO SONS STEPHEN, DARRAGH AND MY DAUGHTER...
PT EU VIVO EM UM SUBÚRBIO DE DUBLIN QUE SÓ É UM PASSEIO DE ÔNIBUS CURTO PARA A CIDADE. EU VIVO COM MINHA ESPOSA JACKIE E MEUS DOIS FILHOS STEPHEN, DAR...
| English | Portuguese |
|---|---|
| dublin | dublin |
| short | curto |
| city | cidade |
| wife | esposa |
| sons | filhos |
| stephen | stephen |
| i | eu |
| a | um |
| bus | Ônibus |
| live | vivo |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| ride | para |
| and | e |
EN Celebrate baseball great Jackie Robinson with this poster
PT Tradições da Páscoa nos Estados Unidos
| English | Portuguese |
|---|---|
| with | unidos |
EN — Jackie Bradley Jr. doubled and scored to key an eight-run inning against his former team and the Toronto Blue Jays rolled to a 9-3 victory over the Boston Red Sox on Tuesday night.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste sábado
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | no |
| a | simplesmente |
| and | tem |
| the | neste |
EN — Jackie Bradley Jr. doubled and scored to key an eight-run inning against his former team and the Toronto Blue Jays rolled to a 9-3 victory over the Boston Red Sox on Tuesday night.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste sábado
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | no |
| a | simplesmente |
| and | tem |
| the | neste |
PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cabo |
| kennedy | kennedy |
| natural | naturais |
| atlantic | atlântico |
| ocean | oceano |
| beaches | praias |
| is | é |
| space | space |
| but | mas |
| including | incluindo |
| center | center |
| here | aqui |
| national | national |
| to | nas |
| find | encontrar |
| and | e |
PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cabo |
| kennedy | kennedy |
| natural | naturais |
| atlantic | atlântico |
| ocean | oceano |
| beaches | praias |
| is | é |
| space | space |
| but | mas |
| including | incluindo |
| center | center |
| here | aqui |
| national | national |
| to | nas |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to New York John F Kennedy (JFK)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Florianópolis (FLN)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
| from | de |
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PT OS; Aeroportos: Viena, Toronto, todos aeroportos (YYZ, YTZ, ZHM), Toronto - Pearson, Frankfurt, Copenhaga, Munique, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)
| English | Portuguese |
|---|---|
| all | todos |
| los | os |
| airports | aeroportos |
PT Há poucos lugares no país que exibem naves espaciais que realmente estiveram no espaço, e o Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), localizado na Merritt Island (Ilha Merrit), na Flórida, é um deles
| English | Portuguese |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| florida | flórida |
| places | lugares |
| country | país |
| the | o |
| center | center |
| is | é |
| space | space |
| in | no |
| and | e |
| located | localizado |
PT Há poucos lugares no país que exibem naves espaciais que realmente estiveram no espaço, e o Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), localizado na Merritt Island (Ilha Merrit), na Flórida, é um deles
| English | Portuguese |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| florida | flórida |
| places | lugares |
| country | país |
| the | o |
| center | center |
| is | é |
| space | space |
| in | no |
| and | e |
| located | localizado |
| English | Portuguese |
|---|---|
| photo | foto |
| courtesy | cortesia |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| presidential | presidencial |
| library | biblioteca |
| museum | museu |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| phi | phi |
| beta | beta |
| virginia | virgínia |
| history | história |
| religion | religião |
| masters | mestrado |
| public | pública |
| kennedy | kennedy |
| administration | administração |
| government | government |
| of | of |
| in | em |
| harvard | harvard |
| school | school |
| university | universidade |
| and | e |
| her | da |
| English | Portuguese |
|---|---|
| expanding | expansão |
| president | presidente |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| founded | fundou |
| care | care |
| world | mundo |
| known | conhecido |
| work | trabalho |
| and | e |
| f | f |
| in | em |
| when | quando |
| became | tornou |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| formed | formada |
| john | john |
| in | em |
| and | e |
| group | banda |
| the | o |
| of | parte |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to New York John F Kennedy (JFK)
PT Voo de Rio de Janeiro - Galeão (GIG) para São Paulo - Congonhas (CGH)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
| from | de |
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
PT YU; Aeroportos: Lisboa, Bissau, São Tomé
| English | Portuguese |
|---|---|
| airports | aeroportos |
EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy
PT TK; Aeroportos: Istambul - Ataturk, Ancara - Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo - Gardermoen, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO), Izmir - Adnan Menderes, Antalya
| English | Portuguese |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| all | todos |
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena
| English | Portuguese |
|---|---|
| all | todos |
| london | londres |
| airports | aeroportos |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Atlanta (ATL)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Buffalo Niagara International, NY (BUF)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Buenos Aires - Ezeiza (EZE)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
| from | de |
EN Kennedy in the former Texas School Book Depository building, one of the most-visited historic sites in Texas
PT Kennedy no antigo edifício do Texas School Book Depository, um dos locais históricos mais visitados no Texas
| English | Portuguese |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| former | antigo |
| texas | texas |
| school | school |
| book | book |
| building | edifício |
| visited | visitados |
| in | no |
| of | do |
| one | um |
| the | dos |
| most | mais |
EN This immersive exhibit is an unforgettable journey into the culture of the 1960s and the facts and mystery surrounding the assassination of President Kennedy in downtown Dallas on November 22, 1963.
PT Esta exposição envolvente é uma viagem inesquecível à cultura da década de 1960 e os fatos e mistério que cercam o assassinato do presidente Kennedy no centro de Dallas em 22 de novembro de 1963.
| English | Portuguese |
|---|---|
| immersive | envolvente |
| exhibit | exposição |
| unforgettable | inesquecível |
| culture | cultura |
| facts | fatos |
| mystery | mistério |
| president | presidente |
| kennedy | kennedy |
| dallas | dallas |
| november | novembro |
| is | é |
| in | em |
| this | esta |
| of | do |
| and | e |
| downtown | centro |
| the | o |
EN Be sure to download the Dealey Plaza National Historic Landmark District multimedia guide, featuring a narrated walking tour of the events in the Plaza on November 22, 1963, the day of the assassination of President Kennedy
PT Baixe o guia multimídia do Dealey Plaza National Historic Landmark District, e faça uma tour a pé com narração dos eventos no Plaza em 22 de novembro de 1963, o dia do assassinato do presidente Kennedy
| English | Portuguese |
|---|---|
| download | baixe |
| multimedia | multimídia |
| tour | tour |
| events | eventos |
| november | novembro |
| president | presidente |
| kennedy | kennedy |
| national | national |
| guide | guia |
| featuring | com |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| day | dia |
| of | do |
EN The guide also includes an interactive map and visual stories that explore the memorialization of President Kennedy and the history of the Plaza
PT O guia também inclui um mapa interativo e histórias visuais que exploram a memorialização do Presidente Kennedy e a história do Plaza
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactive | interativo |
| visual | visuais |
| president | presidente |
| kennedy | kennedy |
| guide | guia |
| includes | inclui |
| an | um |
| map | mapa |
| stories | histórias |
| of | do |
| history | história |
| and | e |
| the | o |
| also | também |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| oscar | oscar |
| kennedy | kennedy |
| center | center |
| awards | awards |
| impact | impact |
| et | et |
| care | care |
| a | um |
| is | está |
| away | de |
| the | o |
| and | e |
| at | no |
| are | estão |
EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)
PT Visitantes do Centro Espacial Kennedy podem experimentar vistas, sons e sensações de um lançamento de ônibus espacial (Shutterstock)
| English | Portuguese |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| kennedy | kennedy |
| space | espacial |
| center | centro |
| can | podem |
| experience | experimentar |
| sights | vistas |
| sounds | sons |
| launch | lançamento |
| shuttle | ônibus |
| shutterstock | shutterstock |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
EN But here you also can touch moon rocks at Kennedy Space Center, zipline over wetlands, and watch the manatees — also known as sea cows — swim in the state?s warm waters.
PT Mas aqui você também pode tocar rochas lunares no Centro Espacial Kennedy, fazer tirolesa sobre terras úmidas e observar peixes-bois — também chamados de vacas-marinhas — nadando nas águas quentes do estado.
EN On May 4, 2021, at 19:01 GMT, the 26th batch of approximately 60 satellites for SpaceX’s Starlink broadband network was launched into orbit from Kennedy Space Center Launch Complex 39A, Florida, US
PT Em 4 de maio de 2021, às 19:01 GMT, a 26ª remessa de aproximadamente 60 satélites para a rede de banda larga Starlink, da SpaceX, foi lançada em órbita do Complexo de Lançamentos 39A do Kennedy Space Center, Flórida, EUA
| English | Portuguese |
|---|---|
| gmt | gmt |
| satellites | satélites |
| starlink | starlink |
| broadband | banda larga |
| network | rede |
| kennedy | kennedy |
| center | center |
| complex | complexo |
| florida | flórida |
| orbit | órbita |
| space | space |
| was | foi |
| may | é |
| launch | para |
| the | a |
| us | eua |
| approximately | aproximadamente |
| of | do |
PT A principal atração histórica de Dallas é provavelmente Deeley Plaza, o local do assassinato do presidente Kennedy em 1963
| English | Portuguese |
|---|---|
| dallas | dallas |
| historical | histórica |
| attraction | atração |
| president | presidente |
| is | é |
| main | principal |
| probably | provavelmente |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| more | local |
PT 1. Museu do sexto andar em Dealey Plaza
| English | Portuguese |
|---|---|
| sixth | sexto |
| floor | andar |
| museum | museu |
PT Kennedy, e mais tarde tornou-se, ele próprio, presidente do Movimento dos Direitos Civis para a Guerra do Vietnã; ele liderou durante tempos profundamente tumultuados
| English | Portuguese |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| president | presidente |
| civil | civis |
| rights | direitos |
| movement | movimento |
| war | guerra |
| led | liderou |
| deeply | profundamente |
| vietnam | vietnã |
| and | e |
| the | a |
| during | durante |
| later | mais tarde |
EN We are a nice colombomexican couple open mind that enjoy to have guests, our place is 5 minutes away from Kennedy subway station, supermarkets,co...
PT Nós somos um casal agradável colombomexican mente aberta que gostam de ter convidados, o nosso lugar é de 5 minutos da estação de metro Kennedy, su...
| English | Portuguese |
|---|---|
| nice | agradável |
| open | aberta |
| mind | mente |
| guests | convidados |
| place | lugar |
| minutes | minutos |
| kennedy | kennedy |
| station | estação |
| a | um |
| is | é |
| couple | casal |
| away | de |
| we | somos |
| to | ter |
| our | nosso |
| enjoy | gostam |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| photo | foto |
| courtesy | cortesia |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| presidential | presidencial |
| library | biblioteca |
| museum | museu |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| oscar | oscar |
| kennedy | kennedy |
| center | center |
| awards | awards |
| impact | impact |
| et | et |
| care | care |
| a | um |
| is | está |
| away | de |
| the | o |
| and | e |
| at | no |
| are | estão |
EN Nick is also a senior fellow and former adjunct faculty at the Harvard Kennedy School, where he taught a technology and innovation in government field class
PT Nick também foi membro sênior e professor adjunto na Harvard Kennedy School, onde lecionou tecnologia e inovação em uma classe na área governamental
| English | Portuguese |
|---|---|
| senior | sênior |
| at | na |
| harvard | harvard |
| kennedy | kennedy |
| school | school |
| class | classe |
| field | área |
| is | é |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| in | em |
| and | e |
| where | onde |
| also | também |
| a | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| public | públicos |
| spaces | espaços |
| place | place |
| pavilion | pavilhão |
| facades | fachadas |
| kennedy | kennedy |
| design | design |
| in | em |
| of | do |
| the | o |
EN Kennedy Human Rights Award for her work defending the culture, livelihoods, and rights of Brazil?s Indigenous peoples.
PT Kennedy de Direitos Humanos em 2020 por seu trabalho em defesa da cultura, meios de subsistência e direitos dos povos indígenas do Brasil.
| English | Portuguese |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| human | humanos |
| defending | defesa |
| culture | cultura |
| livelihoods | meios de subsistência |
| brazil | brasil |
| peoples | povos |
| rights | direitos |
| work | trabalho |
| and | e |
| of | do |
| the | dos |
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, which processes personal data on our behalf. Processing takes place only within the European Union.
PT Nosso site está hospedado nos servidores da Amazon Web Services (EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo), que realiza o tratamento de dados pessoais em nosso nome. O tratamento é realizado exclusivamente dentro da União Europeia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| emea | emea |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| luxembourg | luxemburgo |
| data | dados |
| behalf | nome |
| european | europeia |
| avenue | avenue |
| servers | servidores |
| web | web |
| takes | que |
| the | o |
| website | site |
| processing | tratamento |
| personal | pessoais |
| union | união |
| of | de |
| our | nosso |
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, which processes personal data on our behalf. Processing takes place only within the European Union.
PT Nosso site está hospedado nos servidores da Amazon Web Services (EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo), que realiza o tratamento de dados pessoais em nosso nome. O tratamento é realizado exclusivamente dentro da União Europeia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| emea | emea |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| luxembourg | luxemburgo |
| data | dados |
| behalf | nome |
| european | europeia |
| avenue | avenue |
| servers | servidores |
| web | web |
| takes | que |
| the | o |
| website | site |
| processing | tratamento |
| personal | pessoais |
| union | união |
| of | de |
| our | nosso |
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, which processes personal data on our behalf. Processing takes place only within the European Union.
PT Nosso site está hospedado nos servidores da Amazon Web Services (EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo), que realiza o tratamento de dados pessoais em nosso nome. O tratamento é realizado exclusivamente dentro da União Europeia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| emea | emea |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| luxembourg | luxemburgo |
| data | dados |
| behalf | nome |
| european | europeia |
| avenue | avenue |
| servers | servidores |
| web | web |
| takes | que |
| the | o |
| website | site |
| processing | tratamento |
| personal | pessoais |
| union | união |
| of | de |
| our | nosso |
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, which processes personal data on our behalf. Processing takes place only within the European Union.
PT Nosso site está hospedado nos servidores da Amazon Web Services (EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo), que realiza o tratamento de dados pessoais em nosso nome. O tratamento é realizado exclusivamente dentro da União Europeia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| emea | emea |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| luxembourg | luxemburgo |
| data | dados |
| behalf | nome |
| european | europeia |
| avenue | avenue |
| servers | servidores |
| web | web |
| takes | que |
| the | o |
| website | site |
| processing | tratamento |
| personal | pessoais |
| union | união |
| of | de |
| our | nosso |
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, which processes personal data on our behalf. Processing takes place only within the European Union.
PT Nosso site está hospedado nos servidores da Amazon Web Services (EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo), que realiza o tratamento de dados pessoais em nosso nome. O tratamento é realizado exclusivamente dentro da União Europeia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| emea | emea |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| luxembourg | luxemburgo |
| data | dados |
| behalf | nome |
| european | europeia |
| avenue | avenue |
| servers | servidores |
| web | web |
| takes | que |
| the | o |
| website | site |
| processing | tratamento |
| personal | pessoais |
| union | união |
| of | de |
| our | nosso |
| English | Portuguese |
|---|---|
| phi | phi |
| beta | beta |
| virginia | virgínia |
| history | história |
| religion | religião |
| master | mestrado |
| public | pública |
| kennedy | kennedy |
| administration | administração |
| government | government |
| of | of |
| in | em |
| harvard | harvard |
| school | school |
| university | universidade |
| and | e |
| her | da |
| English | Portuguese |
|---|---|
| expanding | expansão |
| president | presidente |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| founded | fundou |
| care | care |
| world | mundo |
| known | conhecido |
| work | trabalho |
| and | e |
| f | f |
| in | em |
| when | quando |
| became | tornou |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| formed | formada |
| john | john |
| in | em |
| and | e |
| group | banda |
| the | o |
| of | parte |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
jackie kennedy jackie jackie and my kennedy president kennedy’s assassination president kennedy kennedy international airport paris kennedy picks kennedy space center f kennedy a kennedy center figuresxpoliticsxjohn fitzgerald kennedy visitors to kennedy rhythm guitarist kennedy kennedy human rights
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese