EN Our individual learner report makes it easy to understand learner engagement and performance so you can take action to encourage advancement towards your learners’ goals.
English | Portuguese |
---|---|
report | relatórios |
engagement | engajamento |
goals | objetivos |
performance | desempenho |
learners | alunos |
individual | individuais |
you can | possa |
you | você |
our | nossos |
to | a |
your | seus |
English | Portuguese |
---|---|
report | relatórios |
engagement | engajamento |
goals | objetivos |
performance | desempenho |
learners | alunos |
individual | individuais |
you can | possa |
you | você |
our | nossos |
to | a |
your | seus |
EN (Definition of link from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
PT (Definição de link do Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
English | Portuguese |
---|---|
definition | definição |
cambridge | cambridge |
advanced | advanced |
university | university |
amp | amp |
link | link |
of | do |
EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.
PT Visite o seu painel de aprendiz para controlar suas inscrições em cursos e progresso.
English | Portuguese |
---|---|
visit | visite |
dashboard | painel |
track | controlar |
course | cursos |
progress | progresso |
to | em |
and | e |
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.
English | Portuguese |
---|---|
visit | visite |
learner | aluno |
dashboard | painel |
progress | progresso |
to | para |
your | seu |
EN (Translation of link from the Cambridge Learner's Dictionary English–Turkish © Cambridge University Press)
PT (Definição de link do Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish © Cambridge University Press)
English | Portuguese |
---|---|
link | link |
cambridge | cambridge |
university | university |
of | do |
EN Get the English words and meanings you need to know as a beginning to intermediate learner, with helpful Arabic translations and thousands of carefully chosen example sentences from the Cambridge English Corpus.
PT Ache as palavras e significados em inglês que você precisa saber, do nível iniciante ao intermediário, com a ajuda de traduções para árabe e milhares de exemplos de frases escolhidas cuidadosamente no Cambridge English Corpus.
English | Portuguese |
---|---|
meanings | significados |
helpful | ajuda |
carefully | cuidadosamente |
chosen | escolhidas |
sentences | frases |
cambridge | cambridge |
arabic | árabe |
translations | traduções |
you | você |
need | precisa |
thousands | milhares |
english | inglês |
words | palavras |
and | e |
of | do |
the | as |
EN *The Coursera Learner Outcomes Survey is sent to learners 6 months after they complete a course on Coursera.
PT * A Pesquisa de Resultados dos Aprendizes do Coursera é enviada aos aprendizes 6 meses após concluírem um curso no Coursera.
English | Portuguese |
---|---|
coursera | coursera |
outcomes | resultados |
survey | pesquisa |
sent | enviada |
learners | aprendizes |
months | meses |
course | curso |
a | um |
is | é |
on | no |
the | a |
EN Then there?s the question of learner interaction and interactivity
PT Depois, há a questão da interação e interatividade do aluno
English | Portuguese |
---|---|
question | questão |
learner | aluno |
interaction | interação |
interactivity | interatividade |
of | do |
the | a |
and | e |
EN Learner Reviews & Feedback for Big Data Science with the BD2K-LINCS Data Coordination and Integration Center Course | Coursera
PT Learner Reviews & Feedback for Big Data com Coordenação BD2K-LINCS e Centro de Integração Course | Coursera
English | Portuguese |
---|---|
coursera | coursera |
amp | amp |
big | big |
feedback | feedback |
coordination | coordenação |
integration | integração |
reviews | reviews |
center | centro |
data | data |
and | e |
for | de |
EN Learner Reviews & Feedback for Big Data Science with the BD2K-LINCS Data Coordination and Integration Center by Icahn School of Medicine at Mount Sinai
PT Comentários e feedback de alunos de Big Data com Coordenação BD2K-LINCS e Centro de Integração da instituição Escola de Medicina Icahn do Hospital Monte Sinai
English | Portuguese |
---|---|
medicine | medicina |
mount | monte |
sinai | sinai |
learner | alunos |
big | big |
coordination | coordenação |
integration | integração |
school | escola |
feedback | feedback |
reviews | comentários |
center | centro |
data | data |
and | e |
by | com |
of | do |
EN Each learner must purchase their own Pass
PT Cada aluno deve comprar seu próprio Passe
English | Portuguese |
---|---|
each | cada |
learner | aluno |
purchase | comprar |
pass | passe |
must | deve |
own | próprio |
their | seu |
EN In reality, almost every language learner has heard of Rocket Languages, even if they haven?t used it personally.
PT Na realidade, quase todos os alunos de idiomas já ouviram falar da Rocket Languages, mesmo que não os tenham usado pessoalmente.
English | Portuguese |
---|---|
reality | realidade |
used | usado |
personally | pessoalmente |
learner | alunos |
languages | idiomas |
has | da |
even | mesmo |
almost | quase |
of | de |
it | não |
EN Most organizations discharge a learner?s course in an unknown dialect and after that call it day
PT A maioria das organizações dispensa o curso de um aluno em um dialeto desconhecido e, depois disso, é o dia
English | Portuguese |
---|---|
organizations | organizações |
learner | aluno |
course | curso |
unknown | desconhecido |
dialect | dialeto |
day | dia |
a | um |
in | em |
and | e |
after | a |
that | disso |
EN They offer collaboration opportunities, focused conversation, support for certification exams, and a commitment to connect with you—the student learner—in your classroom
PT Eles oferecem oportunidades de colaboração, conversas direcionadas, apoio para exames de certificação e o compromisso de se conectar com você, aluno, na sala de aula
English | Portuguese |
---|---|
collaboration | colaboração |
conversation | conversas |
support | apoio |
exams | exames |
certification | certificação |
commitment | compromisso |
the | o |
offer | oferecem |
opportunities | oportunidades |
to | na |
student | aluno |
and | e |
connect | conectar |
they | eles |
classroom | aula |
you | você |
EN Learner Reviews & Feedback for Programming for Everybody (Getting Started with Python) Course | Coursera
PT Learner Reviews & Feedback for Programação para todos (Primeiros passos no Python) Course | Coursera
English | Portuguese |
---|---|
python | python |
coursera | coursera |
amp | amp |
feedback | feedback |
programming | programação |
reviews | reviews |
everybody | todos |
course | programa |
getting | para |
EN Learner Reviews & Feedback for Programming for Everybody (Getting Started with Python) by University of Michigan
PT Comentários e feedback de alunos de Programação para todos (Primeiros passos no Python) da instituição Universidade de Michigan
English | Portuguese |
---|---|
python | python |
michigan | michigan |
learner | alunos |
programming | programação |
feedback | feedback |
reviews | comentários |
everybody | todos |
university | universidade |
getting | para |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
processes | processos |
inclusive | inclusivos |
learner | aluno |
are | são |
and | e |
EN This material comprises – depending on the series – audio podcasts, videos and sound bites, as well as learner booklets, teaching guides, self-correcting exercises, explanations and transcriptions
PT Este material é composto – dependendo da série – em parte por áudios em podcast, vídeos e trechos sonoros, e outra parte por livros de aluno, guias pedagógicos, exercícios autocorretivos, explicações e transcrições
EN Foster learner collaboration with Board ? a new Moodle plugin
PT Promova a colaboração do aluno com o Board - um novo plugin do Moodle
English | Portuguese |
---|---|
learner | aluno |
collaboration | colaboração |
a | um |
new | novo |
moodle | moodle |
plugin | plugin |
board | board |
EN Get better learner engagement by having Moodle App downloaded on learners mobile phones. It’s simpler and more accessible than navigating through a browser on a device and logging into courses.
PT Obtenha um melhor envolvimento do aluno ao fazer o download do aplicativo Moodle nos telefones celulares dos alunos. É mais simples e acessível do que navegar por um navegador em um dispositivo e fazer login em cursos.
English | Portuguese |
---|---|
engagement | envolvimento |
moodle | moodle |
courses | cursos |
better | melhor |
app | aplicativo |
simpler | mais simples |
accessible | acessível |
a | um |
browser | navegador |
device | dispositivo |
navigating | navegar |
learners | alunos |
phones | telefones |
more | mais |
mobile phones | celulares |
get | obtenha |
learner | aluno |
and | e |
logging | login |
downloaded | download |
by | por |
on | em |
EN If you’re a student or learner already using the Moodle LMS and know the web address of your Moodle site, you can also access your courses with our free Moodle app on your mobile device
PT Se você é um aluno ou aluno que já usa o Moodle LMS e conhece o endereço web do seu site Moodle, também pode acessar seus cursos com nosso aplicativo Moodle gratuito em seu dispositivo móvel
English | Portuguese |
---|---|
lms | lms |
courses | cursos |
free | gratuito |
if | se |
a | um |
or | ou |
moodle | moodle |
web | web |
access | acessar |
app | aplicativo |
device | dispositivo |
site | site |
of | do |
mobile | móvel |
the | o |
address | endereço |
can | pode |
on | em |
you | você |
also | também |
know | é |
with | usa |
student | aluno |
already | que |
and | e |
our | nosso |
using | com |
EN Moodle LMS allows you to reward learner progress and encourage engagement
PT O Moodle LMS permite recompensar o progresso do aluno e incentivar o envolvimento
English | Portuguese |
---|---|
lms | lms |
allows | permite |
reward | recompensar |
learner | aluno |
progress | progresso |
encourage | incentivar |
engagement | envolvimento |
moodle | moodle |
and | e |
EN Whether you are an educator, learner, developer or system administrator, Moodle LMS’s authoring and evaluation tools are endorsed by WCAG as perceivable, operable, understandable and compatible.
PT Quer você seja um educador, aluno, desenvolvedor ou administrador de sistema, as ferramentas de autoria e avaliação do Moodle LMS são endossadas pela WCAG como perceptíveis, operáveis, compreensíveis e compatíveis.
English | Portuguese |
---|---|
educator | educador |
learner | aluno |
developer | desenvolvedor |
system | sistema |
moodle | moodle |
evaluation | avaliação |
tools | ferramentas |
wcag | wcag |
compatible | compatíveis |
an | um |
or | ou |
administrator | administrador |
by | pela |
you | você |
as | como |
are | são |
and | e |
EN Assign and schedule courses and programs, share centralised content across departments or organisations and track learner progress on onboarding programs, courses, certifications or compliance training.
PT Atribua e agende cursos e programas, compartilhe conteúdo centralizado entre departamentos ou organizações e acompanhe o progresso do aluno em programas de integração, cursos, certificações ou treinamento de conformidade.
English | Portuguese |
---|---|
assign | atribua |
schedule | agende |
centralised | centralizado |
content | conteúdo |
departments | departamentos |
or | ou |
organisations | organizações |
learner | aluno |
progress | progresso |
onboarding | integração |
certifications | certificações |
compliance | conformidade |
courses | cursos |
programs | programas |
training | treinamento |
and | e |
EN At Moodle, thousands of developers contribute to delivering a learning management system that’s secure and protects the privacy and security of learner’s and employee’s data.
PT No Moodle, milhares de desenvolvedores contribuem para fornecer um sistema de gerenciamento de aprendizagem que é seguro e protege a privacidade e segurança dos dados de alunos e funcionários.
English | Portuguese |
---|---|
developers | desenvolvedores |
employees | funcionários |
data | dados |
moodle | moodle |
a | um |
management | gerenciamento |
system | sistema |
privacy | privacidade |
security | segurança |
learners | alunos |
at | no |
protects | protege |
the | a |
of | de |
thousands | milhares |
to | fornecer |
secure | seguro |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
center | center |
help | help |
contact | contato |
English | Portuguese |
---|---|
navigate | navegar |
voxy | voxy |
technical | técnico |
experience | experience |
if | se |
course | curso |
or | ou |
team | equipe |
is | é |
help | ajuda |
the | a |
problem | problema |
a | algum |
you | precisar |
your | seu |
you have | tiver |
about | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
voxy | voxy |
includes | inclui |
necessary | necessárias |
learner | aluno |
quickly | rapidamente |
goals | objetivos |
career | carreira |
passing | passando |
of | do |
tools | ferramentas |
real | real |
world | mundo |
a | um |
test | teste |
or | ou |
improve | melhorar |
in | em |
the | o |
will | vai |
english | inglês |
moving | para |
English | Portuguese |
---|---|
performance | desempenho |
needs | necessidades |
learner | aluno |
data | dados |
research | pesquisas |
content | conteúdos |
platform | plataforma |
assessments | avaliações |
recommend | recomendar |
analysis | análise |
initial | inicial |
each | cada |
the | os |
relevant | relevantes |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
analysis | análise |
intelligence | inteligência |
generates | gera |
program | programa |
goals | metas |
interests | interesses |
is | é |
needs | necessidades |
personalized | personalizado |
a | um |
artificial | artificial |
each | cada |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
automatically | automaticamente |
adapts | adapta |
learner | aluno |
performance | desempenho |
time | tempo |
the | o |
program | programa |
on | no |
based | com |
English | Portuguese |
---|---|
lessons | lições |
dynamically | dinâmica |
selected | selecionadas |
learner | aluno |
career | profissionais |
goals | objetivos |
interests | interesses |
proficiency | proficiência |
level | nível |
each | cada |
based | com |
personal | pessoais |
are | são |
and | e |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
lessons | lições |
real | real |
time | tempo |
learner | aluno |
lesson | lição |
chosen | escolhida |
performance | desempenho |
the | as |
is | é |
adapt | seu |
in | em |
each | cada |
based | com |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
learner | aluno |
presentation | apresentação |
master | dominar |
vocabulary | vocabulário |
voxy | voxy |
lessons | lições |
level | nível |
appropriate | adequado |
or | ou |
industry | setor |
goals | objetivos |
a | um |
the | o |
english | inglês |
more | mais |
business | negócios |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
lessons | lições |
automatically | automaticamente |
learners | alunos |
level | nível |
recorded | registrado |
grammar | gramática |
vocabulary | vocabulário |
lesson | lição |
optimized | otimizada |
performance | desempenho |
skills | habilidades |
current | atual |
based | com |
reading | leitura |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
detailed | detalhadas |
insight | informações |
learner | aluno |
every | cada |
into | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
search | pesquise |
attributes | atributos |
learner | alunos |
data | dados |
organization | organização |
to | dos |
that | acordo |
and | e |
by | com |
specific | de |
English | Portuguese |
---|---|
phone | telefone |
team | tempo |
learners | alunos |
goals | objetivos |
learner | aluno |
available | disponíveis |
in | em |
chat | chat |
our | nossos |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
effective | efetivas |
tips | dicas |
specialists | especialistas |
or | ou |
technical | técnicas |
course | cursos |
the | os |
experience | experience |
learners | alunos |
are | são |
step | etapa |
study | estudo |
your | seus |
our | nossos |
of | do |
about | sobre |
way | de |
English | Portuguese |
---|---|
can | podem |
specialist | especialista |
or | ou |
experience | experience |
learners | alunos |
contact | contato |
a | um |
anytime | a qualquer momento |
chat | chat |
English | Portuguese |
---|---|
personalized | personalizado |
analytics | analytics |
allows | permite |
learner | aluno |
motivation | motivação |
outcomes | resultados |
unity | unity |
experience | experiência |
better | melhores |
progress | progresso |
to track | rastrear |
the | o |
learn | saiba |
and | e |
throughout | ao longo |
drive | para |
more | mais |
EN This short on-ramp is a great place to start and showcases the latest Packet Tracer user interface. Sign up below and you will be directed to the self-paced course in our new learner experience on SkillsForAll.com.
PT Esse breve on-ramp é um ótimo ponto de partida e apresenta a interface de usuário mais recente do Packet Tracer. Inscreva-se abaixo e você será direcionado ao curso individualizado em nossa nova experiência de aluno no SkillsForAll.com.
English | Portuguese |
---|---|
short | breve |
directed | direcionado |
course | curso |
learner | aluno |
experience | experiência |
place | ponto |
tracer | tracer |
sign up | inscreva-se |
a | um |
user | usuário |
new | nova |
is | é |
packet | packet |
interface | interface |
you | você |
be | ser |
great | ótimo |
in | em |
the | a |
below | abaixo |
will | será |
the latest | recente |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
learners | alunos |
behavior | comportamento |
or | ou |
in | no |
and | e |
by | por |
may | pode |
English | Portuguese |
---|---|
distance | distância |
significant | significativa |
learner | aluno |
carried out | realizada |
is | é |
process | processo |
system | sistema |
or | ou |
space | espaço |
time | tempo |
and | e |
a | um |
the | o |
something | algo |
in | em |
of | do |
teaching | ensino |
by | por |
someone | alguém |
EN Subscribe to the Preply blog to get useful language learning tools and become a better language learner.
PT Inscreva-se no blog da Preply para obter ferramentas úteis de aprendizagem e se tornar um estudante de idiomas melhor.
English | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
better | melhor |
useful | úteis |
tools | ferramentas |
a | um |
subscribe | inscreva |
become | se |
and | e |
EN Create an integrated digital experience for learners and educators across devices with a Branded Moodle app, download your own app from the Google Play and App Store and stand out on your learner devices.
PT Crie uma experiência digital integrada para alunos e educadores em vários dispositivos com um aplicativo Moodle da marca, baixe seu próprio aplicativo do Google Play e App Store e se destaque em seus dispositivos de aluno.
English | Portuguese |
---|---|
integrated | integrada |
experience | experiência |
educators | educadores |
moodle | moodle |
download | baixe |
store | store |
stand out | destaque |
devices | dispositivos |
learners | alunos |
a | um |
learner | aluno |
app | aplicativo |
play | play |
EN Hélène is an avid learner, and a tea enthusiast. She loves to stay active and enjoys any sport involving a ball when she finds some free time.
PT Hélène é uma aprendiz ávida e uma entusiasta de chá. Ela adora se manter ativa e gosta de qualquer esporte que envolva bola quando tem tempo livre.
English | Portuguese |
---|---|
enthusiast | entusiasta |
active | ativa |
sport | esporte |
ball | bola |
tea | chá |
is | é |
time | tempo |
loves | adora |
a | uma |
free | livre |
enjoys | que |
stay | se |
when | quando |
and | e |
EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.
PT Visite o seu painel de aprendiz para controlar suas inscrições em cursos e progresso.
English | Portuguese |
---|---|
visit | visite |
dashboard | painel |
track | controlar |
course | cursos |
progress | progresso |
to | em |
and | e |
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.
English | Portuguese |
---|---|
visit | visite |
learner | aluno |
dashboard | painel |
progress | progresso |
to | para |
your | seu |
Showing 50 of 50 translations