EN You can then leverage that data to create localized content and promotions
Translate "localized" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "localized" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of localized
English
Portuguese
PT Você pode aproveitar esses dados para criar conteúdo e promoções localizados
| English | Portuguese |
|---|---|
| leverage | aproveitar |
| promotions | promoções |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| you | você |
| can | pode |
| to | para |
| then | do |
| create | criar |
| and | e |
EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo
PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca✓ Com tecnologia SharePoint e Valo
EN Centralized training strategies or fully localized learning programs that are culturally appropriate for each of your local markets.
PT Estratégias de formação centralizadas ou programas de aprendizagem totalmente localizados, culturalmente apropriados para cada um dos seus mercados locais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| or | ou |
| culturally | culturalmente |
| programs | programas |
| markets | mercados |
| local | locais |
| training | formação |
| fully | totalmente |
| each | cada |
| of | de |
| your | seus |
EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country.
PT Um processo abrangente e contínuo, para que tenha a certeza de que os seus materiais de formação localizados são cativantes para todos os utilizadores finais, em todos os países
| English | Portuguese |
|---|---|
| process | processo |
| ongoing | contínuo |
| training | formação |
| user | utilizadores |
| country | países |
| a | um |
| comprehensive | abrangente |
| you | os |
| materials | materiais |
| end | finais |
| and | e |
| are | são |
| in | em |
| your | seus |
| that | que |
EN Documents are formatted, designed and localized in any language using industry leading technologies (InDesign, FrameMaker, and auto publishing with XML).
PT Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).
| English | Portuguese |
|---|---|
| documents | documentos |
| formatted | formatados |
| industry | setor |
| leading | líder |
| technologies | tecnologia |
| indesign | indesign |
| publishing | publicação |
| xml | xml |
| in | em |
| auto | a |
| are | são |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.
PT Permita que o seu público-alvo com os seus conteúdos e na sua própria língua. Fornecemos conteúdo localizado em mais de 500 combinações linguísticas, incluindo especialização específica a setores ou negócios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| audience | público |
| combinations | combinações |
| target audience | público-alvo |
| including | incluindo |
| or | ou |
| expertise | especialização |
| we provide | fornecemos |
| content | conteúdo |
| target | alvo |
| in | em |
| relevant | de |
| language | e |
| industry | setores |
| business | negócios |
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
PT As nossas equipas de tradução altamente qualificadas garantem a entrega de conteúdos especializados e localizados em mais de 500 combinações linguísticas no setor aeroespacial
| English | Portuguese |
|---|---|
| qualified | qualificadas |
| teams | equipas |
| combinations | combinações |
| aerospace | aeroespacial |
| sector | setor |
| highly | altamente |
| delivery | entrega |
| content | conteúdos |
| ensure | garantem |
| in | em |
| more | mais |
| of | de |
| translation | tradução |
| and | e |
| the | as |
EN Our website is localized in the following languages
PT Nosso site está traduzido nos seguintes idiomas
| English | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| following | seguintes |
| languages | idiomas |
| our | nosso |
| is | está |
EN Stores your language preference. It is set whenever you change your language (or locale) or visit a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page. This cookie expires after 1 year.
PT Armazena sua preferência de idioma. É configurado sempre que você altera seu idioma (ou local) ou visita uma página no site que o redireciona automaticamente para uma versão localizada da página. Este cookie expira após 1 ano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| preference | preferência |
| visit | visita |
| expires | expira |
| redirects | redireciona |
| cookie | cookie |
| stores | armazena |
| or | ou |
| page | página |
| year | ano |
| the | o |
| is | localizada |
| whenever | sempre que |
| site | site |
| on | no |
| of | de |
| this | este |
| language | idioma |
| you | você |
| a | uma |
| to | para |
| version | versão |
| after | após |
| that | que |
EN We’ve also added GitLab to the import wizard and fully localized YouTrack into three more languages.We are now discontinuing the legacy REST API, so please make sure all your custom integrations are migrated to the new REST API
PT Algumas pessoas preferem ter seu tempo controlado automaticamente, outros acham melhor registrar manualmente seus registros de tempo e há até pessoas que precisam criar relatórios a partir dos dados de controle de tempo e analisá-los
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
| to | partir |
| and | e |
| custom | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| provides | fornece |
| quality | qualidade |
| affected | afetadas |
| major | grandes |
| crises | crises |
| people | pessoas |
| gender | gênero |
| goal | meta |
| care | care |
| assistance | assistência |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
| to | a |
EN The Vimeo app is currently localized and translated in English, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, and Spanish
PT O aplicativo do Vimeo está atualmente localizado e traduzido em inglês, francês, alemão, japonês, coreano, português e espanhol
| English | Portuguese |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| app | aplicativo |
| currently | atualmente |
| in | em |
| korean | coreano |
| french | francês |
| japanese | japonês |
| spanish | espanhol |
| the | o |
| portuguese | português |
| and | e |
| is | localizado |
| english | inglês |
EN The Vimeo app is currently localized and translated in English, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, and Spanish
PT No momento o aplicativo do Vimeo está localizado e traduzido em inglês, francês, alemão, japonês, coreano, português, russo e espanhol
| English | Portuguese |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| app | aplicativo |
| currently | no momento |
| korean | coreano |
| french | francês |
| japanese | japonês |
| the | o |
| portuguese | português |
| russian | russo |
| and | e |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| is | localizado |
| english | inglês |
EN Localized data, better performance
PT Dados localizados, melhor desempenho
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| better | melhor |
| performance | desempenho |
EN iMazing is localized in 11 languages, including the following:
PT O iMazing está traduzido em 11 idiomas, incluindo os seguintes:
| English | Portuguese |
|---|---|
| imazing | imazing |
| languages | idiomas |
| including | incluindo |
| in | em |
| following | seguintes |
| is | está |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| government | governo |
| equitable | equitativa |
| affected | afetadas |
| time | tempo |
| areas | áreas |
| is | localizada |
| the | o |
| a | uma |
| response | resposta |
| that | que |
| for | em |
EN SOCi is an award-winning localized marketing platform built specifically for multi-location marketers. Our customers include top brands and influencers like Ace Hardware, Sport Clips, and Anytime... Read more
PT O Iconosquare é uma plataforma de análise e gestão de mídia social para Instagram e Facebook que fornece informações detalhadas sobre o desempenho da mídia social, permite agendar postagens,... Leia mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| marketing | desempenho |
| is | é |
| platform | plataforma |
| an | uma |
| more | leia |
EN So you can offer your clients a professional localized keyword-driven solution.
PT Desta forma, você pode oferecer a seus clientes uma solução profissional, baseada em palavras-chave localizadas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| offer | oferecer |
| clients | clientes |
| professional | profissional |
| solution | solução |
| keyword | palavras-chave |
| a | uma |
| can | pode |
| you | você |
| your | seus |
EN This privacy policy applies to the use of the website freeoffice.com and its localized versions.
PT Esta política de privacidade se aplica ao uso do site freeoffice.com e de suas respectivas versões localizadas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| freeoffice | freeoffice |
| versions | versões |
| website | site |
| to | ao |
| applies | aplica |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
| the | suas |
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
| English | Portuguese |
|---|---|
| udp | udp |
| redirects | redireciona |
| usb | usb |
| interface | interface |
| review | revisão |
| network | rede |
| settings | configuração |
| software | software |
| read | leia |
| full | completa |
| was | foi |
| works | funciona |
| without | sem |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | das |
| me | mim |
EN From the biggest OTAs, travel metasearch engines like Google, wholesalers, and even localized, niche booking sites – Cloudbeds Channel Manager connects you to the top online sales channels in the hotel industry.
PT Das grandes OTAs, motores de metabusca como Google, atacadistas e até portais de reserva locais, de nicho como Mr & Mrs Smith – o Channel Manager da Cloudbeds conecta sua propriedade com todos.
EN They have private proxy servers in the US, which may alter the results you will see if you are from Britain or France. This scenario happens because your browser may bring you back localized effects.
PT Eles têm servidores proxy privados nos EUA, o que pode alterar os resultados que você verá se você é da Grã-Bretanha ou da França. Esse cenário acontece porque seu navegador pode trazer de volta efeitos localizados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| proxy | proxy |
| servers | servidores |
| alter | alterar |
| britain | grã-bretanha |
| france | frança |
| scenario | cenário |
| happens | acontece |
| effects | efeitos |
| results | resultados |
| if | se |
| or | ou |
| browser | navegador |
| see | verá |
| back | volta |
| you | você |
| because | porque |
| us | nos |
| may | pode |
| the | o |
| this | esse |
EN If you run a localized SEO campaign, you would want to be able to track your website ranking in various local regions
PT Se você executar uma campanha de SEO localizada, você gostaria de ser capaz de acompanhar o ranking do seu site em várias regiões locais
| English | Portuguese |
|---|---|
| campaign | campanha |
| ranking | ranking |
| website | site |
| if | se |
| regions | regiões |
| be | ser |
| a | uma |
| seo | seo |
| in | em |
| be able to | capaz |
| you | você |
| track | do |
| want | gostaria |
| to track | acompanhar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| henry | henry |
| api | api |
| used | usada |
| animation | animação |
| machine | máquina |
| animations | animações |
| was | foi |
| machines | máquinas |
| based on | baseadas |
| in | em |
| the | a |
| state | estado |
| and | e |
EN Huge Mobile Network to spread your brand communication as targeted and geo-localized as it can be.
PT Uma enorme Rede Móvel para divulgar a comunicação da sua marca o mais segmentada e geolocalizada possível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| huge | enorme |
| mobile | móvel |
| spread | divulgar |
| network | rede |
| communication | comunicação |
| be | possível |
| brand | marca |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| risk | risco |
| scores | pontuações |
| highly | altamente |
| analytics | análises |
| information | informações |
| simple | simples |
| are | são |
| create | criar |
| can | podem |
| this | estas |
EN works with sloppy engineering practices—effects are localized
PT Funciona com práticas de engenharia desleixadas - os efeitos são localizados
| English | Portuguese |
|---|---|
| works | funciona |
| practices | práticas |
| engineering | engenharia |
| effects | efeitos |
| are | são |
EN Localized in 10 languages and available 7x24, our Web Site services are monitored continuously to ensure correct operation
PT Traduzidos em 8 idiomas e disponíveis 24x7, nossos websites são monitorados continuamente para garantir asua operação correta
| English | Portuguese |
|---|---|
| languages | idiomas |
| continuously | continuamente |
| operation | operação |
| in | em |
| available | disponíveis |
| web | websites |
| ensure | garantir |
| our | nossos |
| are | são |
| and | e |
EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo
PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca✓ Com tecnologia SharePoint e Valo
EN Centralized training strategies or fully localized learning programs that are culturally appropriate for each of your local markets.
PT Estratégias de formação centralizadas ou programas de aprendizagem totalmente localizados, culturalmente apropriados para cada um dos seus mercados locais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| or | ou |
| culturally | culturalmente |
| programs | programas |
| markets | mercados |
| local | locais |
| training | formação |
| fully | totalmente |
| each | cada |
| of | de |
| your | seus |
EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country.
PT Um processo abrangente e contínuo, para que tenha a certeza de que os seus materiais de formação localizados são cativantes para todos os utilizadores finais, em todos os países
| English | Portuguese |
|---|---|
| process | processo |
| ongoing | contínuo |
| training | formação |
| user | utilizadores |
| country | países |
| a | um |
| comprehensive | abrangente |
| you | os |
| materials | materiais |
| end | finais |
| and | e |
| are | são |
| in | em |
| your | seus |
| that | que |
EN Documents are formatted, designed and localized in any language using industry leading technologies (InDesign, FrameMaker, and auto publishing with XML).
PT Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).
| English | Portuguese |
|---|---|
| documents | documentos |
| formatted | formatados |
| industry | setor |
| leading | líder |
| technologies | tecnologia |
| indesign | indesign |
| publishing | publicação |
| xml | xml |
| in | em |
| auto | a |
| are | são |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.
PT Permita que o seu público-alvo com os seus conteúdos e na sua própria língua. Fornecemos conteúdo localizado em mais de 500 combinações linguísticas, incluindo especialização específica a setores ou negócios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| audience | público |
| combinations | combinações |
| target audience | público-alvo |
| including | incluindo |
| or | ou |
| expertise | especialização |
| we provide | fornecemos |
| content | conteúdo |
| target | alvo |
| in | em |
| relevant | de |
| language | e |
| industry | setores |
| business | negócios |
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
PT As nossas equipas de tradução altamente qualificadas garantem a entrega de conteúdos especializados e localizados em mais de 500 combinações linguísticas no setor aeroespacial
| English | Portuguese |
|---|---|
| qualified | qualificadas |
| teams | equipas |
| combinations | combinações |
| aerospace | aeroespacial |
| sector | setor |
| highly | altamente |
| delivery | entrega |
| content | conteúdos |
| ensure | garantem |
| in | em |
| more | mais |
| of | de |
| translation | tradução |
| and | e |
| the | as |
EN Configure your Termination URIs for your Twilio Trunk, optionally using a Localized Termination URI if you wish to manually connect to a specific geographic edge location of the Twilio platform.
PT Configure seus URIs de terminac?a?o para o tronco Twilio, usando, de modo opcional, um URIs de terminac?a?o localizados se voce? deseja se conectar manualmente a uma localizac?a?o de borda geogra?fica especi?fica da plataforma da Twilio.
| English | Portuguese |
|---|---|
| configure | configure |
| twilio | twilio |
| trunk | tronco |
| if | se |
| wish | deseja |
| manually | manualmente |
| connect | conectar |
| edge | borda |
| platform | plataforma |
| using | usando |
| a | um |
| the | o |
| your | seus |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| provides | fornece |
| quality | qualidade |
| affected | afetadas |
| major | grandes |
| crises | crises |
| people | pessoas |
| gender | gênero |
| goal | meta |
| care | care |
| assistance | assistência |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
| to | a |
EN This privacy policy applies to the use of the website freeoffice.com and its localized versions ("our websites").
PT Esta política de privacidade se aplica ao uso do site freeoffice.com e de suas respectivas versões localizadas ("nossos websites").
| English | Portuguese |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| freeoffice | freeoffice |
| versions | versões |
| website | site |
| to | ao |
| applies | aplica |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
| English | Portuguese |
|---|---|
| udp | udp |
| redirects | redireciona |
| usb | usb |
| interface | interface |
| review | revisão |
| network | rede |
| settings | configuração |
| software | software |
| read | leia |
| full | completa |
| was | foi |
| works | funciona |
| without | sem |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | das |
| me | mim |
EN Custom branding, vanity URLs, and localized splash screens
PT Marca personalizada, URLs intuitivas e telas iniciais traduzidas
| English | Portuguese |
|---|---|
| custom | personalizada |
| branding | marca |
| urls | urls |
| and | e |
| screens | telas |
EN Stores your language preference. It is set whenever you change your language (or locale) or visit a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page. This cookie expires after 1 year.
PT Armazena sua preferência de idioma. É configurado sempre que você altera seu idioma (ou local) ou visita uma página no site que o redireciona automaticamente para uma versão localizada da página. Este cookie expira após 1 ano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| preference | preferência |
| visit | visita |
| expires | expira |
| redirects | redireciona |
| cookie | cookie |
| stores | armazena |
| or | ou |
| page | página |
| year | ano |
| the | o |
| is | localizada |
| whenever | sempre que |
| site | site |
| on | no |
| of | de |
| this | este |
| language | idioma |
| you | você |
| a | uma |
| to | para |
| version | versão |
| after | após |
| that | que |
EN Our website is localized in the following languages
PT Nosso site está traduzido nos seguintes idiomas
| English | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| following | seguintes |
| languages | idiomas |
| our | nosso |
| is | está |
EN Localized data, better performance
PT Dados localizados, melhor desempenho
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| better | melhor |
| performance | desempenho |
EN iMazing is localized in 11 languages, including the following:
PT O iMazing está traduzido em 11 idiomas, incluindo os seguintes:
| English | Portuguese |
|---|---|
| imazing | imazing |
| languages | idiomas |
| including | incluindo |
| in | em |
| following | seguintes |
| is | está |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| government | governo |
| equitable | equitativa |
| affected | afetadas |
| time | tempo |
| areas | áreas |
| is | localizada |
| the | o |
| a | uma |
| response | resposta |
| that | que |
| for | em |
EN The company platforms include online marketplace and its localized counterparts, including off-platform businesses in South Korea, Japan, and Turkey, as well as eBay’s suite of mobile apps
PT As plataformas da empresa incluem o mercado online e suas contrapartes localizadas, incluindo negócios fora da plataforma na Coréia do Sul, Japão e Turquia, bem como o conjunto de aplicativos móveis do eBay
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| korea | coréia |
| japan | japão |
| turkey | turquia |
| well | bem |
| suite | conjunto |
| mobile | móveis |
| apps | aplicativos |
| including | incluindo |
| marketplace | mercado |
| south | sul |
| company | empresa |
| platforms | plataformas |
| businesses | negócios |
| the | o |
| platform | plataforma |
| as | como |
| of | do |
EN The company platforms include online marketplace and its localized counterparts, including off-platform businesses in South Korea, Japan, and Turkey, as well as eBay’s suite of mobile apps
PT As plataformas da empresa incluem o mercado online e suas contrapartes localizadas, incluindo negócios fora da plataforma na Coréia do Sul, Japão e Turquia, bem como o conjunto de aplicativos móveis do eBay
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| korea | coréia |
| japan | japão |
| turkey | turquia |
| well | bem |
| suite | conjunto |
| mobile | móveis |
| apps | aplicativos |
| including | incluindo |
| marketplace | mercado |
| south | sul |
| company | empresa |
| platforms | plataformas |
| businesses | negócios |
| the | o |
| platform | plataforma |
| as | como |
| of | do |
EN The company platforms include online marketplace and its localized counterparts, including off-platform businesses in South Korea, Japan, and Turkey, as well as eBay’s suite of mobile apps
PT As plataformas da empresa incluem o mercado online e suas contrapartes localizadas, incluindo negócios fora da plataforma na Coréia do Sul, Japão e Turquia, bem como o conjunto de aplicativos móveis do eBay
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| korea | coréia |
| japan | japão |
| turkey | turquia |
| well | bem |
| suite | conjunto |
| mobile | móveis |
| apps | aplicativos |
| including | incluindo |
| marketplace | mercado |
| south | sul |
| company | empresa |
| platforms | plataformas |
| businesses | negócios |
| the | o |
| platform | plataforma |
| as | como |
| of | do |
EN The company platforms include online marketplace and its localized counterparts, including off-platform businesses in South Korea, Japan, and Turkey, as well as eBay’s suite of mobile apps
PT As plataformas da empresa incluem o mercado online e suas contrapartes localizadas, incluindo negócios fora da plataforma na Coréia do Sul, Japão e Turquia, bem como o conjunto de aplicativos móveis do eBay
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| korea | coréia |
| japan | japão |
| turkey | turquia |
| well | bem |
| suite | conjunto |
| mobile | móveis |
| apps | aplicativos |
| including | incluindo |
| marketplace | mercado |
| south | sul |
| company | empresa |
| platforms | plataformas |
| businesses | negócios |
| the | o |
| platform | plataforma |
| as | como |
| of | do |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
localized localized interface localized content localized version localized versions localized website fully localized youtrack localized training materials localized state machines firewatch to localized expertly localized t being localized highly localized antenna localized in languages localized into languages a localized seo localized marketing platform localized humanitarian assistance localized to fit misinformation in localized
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese