EN To maintain a competitive advantage, Valtech was brought in to further improve the site and related portals, including the booking system on Lufthansa.com, Lufthansa’s online Travel Guide and the inflight FlyNet.
Translate "lufthansa" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lufthansa" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of lufthansa
English
Portuguese
PT Para manter uma vantagem competitiva, a Valtech foi contratada para melhorar ainda mais o site e os portais relacionados, incluindo o sistema de reservas da Lufthansa.com, o Guia de Viagem on-line da Lufthansa e o FlyNet em voo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| related | relacionados |
| portals | portais |
| booking | reservas |
| lufthansa | lufthansa |
| was | foi |
| site | site |
| including | incluindo |
| system | sistema |
| online | on-line |
| guide | guia |
| improve | melhorar |
| travel | viagem |
| in | em |
| further | ainda mais |
| maintain | manter |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN Lufthansa Technik used hybrid cloud infrastructure to build a digital platform that uses data to better organize and schedule airline maintenance.
PT A Lufthansa Technik usou a infraestrutura de nuvem híbrida para criar uma plataforma digital que utiliza dados para organizar e programar melhor a manutenção aérea.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| better | melhor |
| platform | plataforma |
| organize | organizar |
| maintenance | manutenção |
| infrastructure | infraestrutura |
| uses | utiliza |
| schedule | programar |
| to | a |
| that | que |
EN To create this solution, Lufthansa Technik needed a flexible, scalable environment that could run multiple applications using a shared repository of industry data
PT Para criar essa solução, a Lufthansa Technik precisava de uma ambiente flexível e escalável que pudesse executar várias aplicações usando um repositório compartilhado de dados do setor
| English | Portuguese |
|---|---|
| solution | solução |
| lufthansa | lufthansa |
| needed | precisava |
| environment | ambiente |
| could | pudesse |
| shared | compartilhado |
| flexible | flexível |
| scalable | escalável |
| applications | aplicações |
| repository | repositório |
| industry | setor |
| data | dados |
| a | um |
| using | usando |
| to | a |
| this | essa |
| create | criar |
| of | do |
EN Lufthansa Technik builds a digital foundation with Red Hat
PT Lufthansa Technik cria uma base digital com a Red Hat
| English | Portuguese |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| builds | cria |
| hat | hat |
| digital | digital |
| red | red |
EN , Senior director of application development/UX for AVIATAR, Lufthansa Technik
PT , diretor sênior de desenvolvimento de aplicações/experiência do usuário da AVIATAR, Lufthansa Technik
| English | Portuguese |
|---|---|
| senior | sênior |
| director | diretor |
| application | aplicações |
| development | desenvolvimento |
| lufthansa | lufthansa |
| of | do |
EN How do you reduce flight delays in 100 days? Lufthansa Technik, the commercial airline industry’s largest maintenance provider, did it with hybrid cloud
PT Como reduzir os atrasos nos voos em 100 dias? A Lufthansa Technik, maior empresa de manutenção do setor de aviação comercial, usou a nuvem híbrida para reduzir os atrasos nos voos
| English | Portuguese |
|---|---|
| reduce | reduzir |
| flight | voos |
| delays | atrasos |
| lufthansa | lufthansa |
| maintenance | manutenção |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| commercial | comercial |
| in | em |
| days | dias |
| the | os |
| largest | maior |
| how | como |
| with | nos |
EN With Red Hat, Lufthansa Technik built AVIATAR, a digital platform that helps airlines make data-informed scheduling and maintenance decisions.
PT Com a Red Hat, a Lufthansa Technik criou a AVIATAR, uma plataforma digital que ajuda as empresas aéreas a tomarem decisões mais informadas sobre a manutenção das aeronaves e a programação dos voos, baseando-se em dados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hat | hat |
| lufthansa | lufthansa |
| built | criou |
| scheduling | programação |
| decisions | decisões |
| informed | informadas |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| helps | ajuda |
| maintenance | manutenção |
| red | red |
| that | que |
| with | sobre |
EN with: United Airlines (UA929, UA928), Swiss International Air Lines (LX3044, LX3058), Brussels Airlines (SN9089), Air Canada (AC5357), Deutsche Lufthansa (LH9354), Austrian Airlines (OS7851)
PT Com: TAP Air Portugal (TP932, TP926, TP928), Swiss International Air Lines (LX4581, LX4591), Azores Airlines (S48792, S48794), easyJet (U27681)
| English | Portuguese |
|---|---|
| united | com |
| airlines | airlines |
| swiss | swiss |
| international | international |
| air | air |
| lines | lines |
EN Lufthansa group increased organisational efficiency by 30%
PT A Lufthansa Group aumentou a eficiência operacional em 30%
| English | Portuguese |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| group | group |
| efficiency | eficiência |
| increased | a |
EN Lufthansa Group is a global aviation group that at one point, had no uniformity with analytics reporting across its 550-plus subsidiaries
PT A Lufthansa Group é um conglomerado do setor de aviação que antes tinha um processo de geração de relatórios de análise sem padronização em suas mais de 550 subsidiárias
| English | Portuguese |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| group | group |
| aviation | aviação |
| point | processo |
| subsidiaries | subsidiárias |
| is | é |
| a | um |
| analytics | análise |
| reporting | relatórios |
| no | sem |
| that | que |
EN “We’re in a stronger position to create and design our analyses independently, and a lot of people now understand the central importance of data for the success of Lufthansa,” shared Heiko Merten, Head of BI Applications in Sales.
PT “Estamos mais aptos a criar e desenvolver nossas análises com independência, e muitas pessoas agora entendem a enorme importância dos dados para o sucesso da Lufthansa”, comentou Heiko Merten, chefe de aplicações do BI na área de vendas.
EN with: Brussels Airlines (SN2048, SN2050), Deutsche Lufthansa (LH5555, LH5609), ANA All Nippon Airways (NH5128), bmi regional (BM6048, BM6050), Etihad Airways (EY7230)
PT Com: TAP Air Portugal (TP649, TP643), Finnair (AY6769, AY6765), Brussels Airlines (SN6405, SN3815, SN6413), Etihad Airways (EY7209)
| English | Portuguese |
|---|---|
| airlines | airlines |
| all | com |
| brussels | brussels |
| airways | airways |
EN with: Air Transat (TS565, TS265, TS293, TS209), Air Canada (AC1931), Deutsche Lufthansa (LH6716), Brussels Airlines (SN9629), United Airlines (UA8253)
PT Com: Brussels Airlines (SN3801, SN3803, SN1681), TAP Air Portugal (TP6785, TP6773), United Airlines (UA9987), TUI fly Belgium (TB1941)
| English | Portuguese |
|---|---|
| air | air |
| airlines | airlines |
| brussels | brussels |
| united | united |
EN Flight Berlin (BER) - Frankfurt (FRA) Deutsche Lufthansa (LH39, LH181, LH45, LH175, LH173, LH187), TAP Air Portugal (TP7717, TP7701)
PT Voos Berlim (BER) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP531, TP537, TP533), easyJet (U27652), Air Baltic (BT5277, BT5358), Ukraine International Airlines (PS9910)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| berlin | berlim |
| ber | ber |
| air | air |
| portugal | portugal |
| tap | tap |
EN Flight Munich (MUC) - Alicante (ALC) Norwegian Air International (D85409, D85411), Deutsche Lufthansa (LH1778)
PT Voos Faro (FAO) - Munique (MUC) Deutsche Lufthansa (LH1799, LH2651, LH5465, LH1797), TAP Air Portugal (TP6671, TP6677, TP6673), Eurowings (EW1707)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| munich | munique |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
EN Flight Munich (MUC) - Cape Town (CPT) Deutsche Lufthansa (LH574), Swiss International Air Lines (LX4034), South African Airways (SA7576), United Airlines (UA9513)
PT Voos Lanseria (HLA) - Cidade do Cabo (CPT) Mango (JE709, JE701), Kulula (MN461, MN471, MN475), South African Airways (SA2133, SA2147), Air France (AF6656)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| cape | cabo |
| town | cidade |
| air | air |
| lines | do |
| south | south |
| african | african |
| airways | airways |
EN Flight Basel (BSL) - Dusseldorf (DUS) Eurowings (EW9715, EW9713), Swiss International Air Lines (LX4472, LX4470), Deutsche Lufthansa (LH5397)
PT Voos Basileia - Euroairport (BSL) - Lisboa (LIS) easyJet (U27688, U27686), TAP Air Portugal (TP953, TP957)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| basel | basileia |
| air | air |
EN with: Air Transat (TS565, TS265, TS293, TS209), Air Canada (AC1931), Deutsche Lufthansa (LH6716), Brussels Airlines (SN9629), United Airlines (UA8253)
PT Com: Brussels Airlines (SN3801, SN3803, SN1681), TAP Air Portugal (TP6785, TP6773), United Airlines (UA9987), TUI fly Belgium (TB1941)
| English | Portuguese |
|---|---|
| air | air |
| airlines | airlines |
| brussels | brussels |
| united | united |
EN with: Qantas Airways (QF3660), Singapore Airlines (SQ1353), Fiji Airways (FJ5806), United Airlines (UA1670, UA1122, UA1509), Air New Zealand (NZ9145), Deutsche Lufthansa (LH9136)
PT Com: United Airlines (UA6852), TAP Air Portugal (TP281, TP283)
| English | Portuguese |
|---|---|
| singapore | portugal |
| airlines | airlines |
| air | air |
| united | united |
EN More information about Lufthansa
PT Mais informações sobre Lufthansa
| English | Portuguese |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| information | informações |
| more | mais |
| about | sobre |
EN By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009
PT E, ainda, Airbus A319-100, da filial Germanwings.
| English | Portuguese |
|---|---|
| than | e |
| by | ainda |
| its | da |
EN with: Singapore Airlines (SQ2149, SQ2145), Deutsche Lufthansa (LH959, LH955, LH953), United Airlines (UA9569, UA9562), ANA All Nippon Airways (NH5868)
PT Com: TAP Air Portugal (TP1865, TP1867), Etihad Airways (EY5837, EY5803), Luxair (LG1965, LG1983), Turkish Airlines (TK8114), Azores Airlines (S4221)
| English | Portuguese |
|---|---|
| singapore | portugal |
| airlines | airlines |
| airways | airways |
| united | com |
EN Flight Toronto (YYZ) - Amsterdam (AMS) Air France (AF8467, AF8471), KLM (KL692, KL696), Delta Air Lines (DL9699, DL9698), Air Canada (AC824), Deutsche Lufthansa (LH6843)
PT Voos Lisboa (LIS) - Amesterdão (AMS) Transavia Airlines (HV5952), TAP Air Portugal (TP674, TP672), Egyptair (MS9428), Etihad Airways (EY5802), Azores Airlines (S48630), Polskie Linie Lotnicze LOT (LO4708), Finnair (AY6772)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| amsterdam | amesterdão |
| air | air |
EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.
PT O novo acesso à internet de alta velocidade está a ser fornecido por uma parceria com a Inmarsat através da sua rede Global Xpress (Ka-band) que funciona na sua alocação de espectro de banda S de 30MHz em todos os 28 Estados-Membros da UE.
| English | Portuguese |
|---|---|
| back | novo |
| access | acesso |
| speed | velocidade |
| internet | internet |
| is | é |
| s | s |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| to | alta |
| that | que |
| it | está |
| after | a |
EN Flight Delhi (DEL) - Munich (MUC) SAS Scandinavian Airlines (SK3599), Deutsche Lufthansa (LH763), United Airlines (UA9237), Air Canada (AC9587), Air India (AI8763)
PT Voos Lisboa (LIS) - Munique (MUC) Deutsche Lufthansa (LH1791, LH6967), TAP Air Portugal (TP554, TP552), Egyptair (MS9436), Azores Airlines (S48772, S48774), Etihad Airways (EY5813)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| munich | munique |
| airlines | airlines |
| lufthansa | lufthansa |
| air | air |
EN Flight New York (NYC) - Frankfurt (FRA) Delta Air Lines (DL106), Deutsche Lufthansa (LH401, LH403), KLM (KL6106), CSA Czech Airlines (OK3017), Air France (AF3557, AF3647), Ethiopian Airlines (ET1617)
PT Voos Nova Iorque (NYC) - São Paulo - Guarulhos (GRU) Delta Air Lines (DL471), Gol Transportes Aéreos (G38007), Korean Air (KE7285), Cathay Pacific Airways (CX1804), LATAM Brasil (JJ8181, JJ8405), Avianca Brazil (O68501), American Airlines (AA951)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| new | nova |
| york | iorque |
| delta | delta |
| air | air |
| airlines | airlines |
| lines | lines |
| nyc | nyc |
EN Flight Glasgow (GLA) - Toronto (YYZ) Westjet (WS31), Air Transat (TS725, TS225, TS183, TS325, TS525), Air Canada (AC1939), Deutsche Lufthansa (LH6746)
PT Voos Toronto (YYZ) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP262), Air Transat (TS336, TS732, TS378), Air Canada (AC1916), United Airlines (UA8655), Deutsche Lufthansa (LH6715), Azores Airlines (S4320)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| toronto | toronto |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
| canada | canada |
EN Flight New York (NYC) - Frankfurt (FRA) Delta Air Lines (DL106), Deutsche Lufthansa (LH401, LH403), KLM (KL6106), CSA Czech Airlines (OK3017), Air France (AF3557, AF3647), Ethiopian Airlines (ET1617)
PT Voos Nova Iorque (NYC) - São Paulo - Guarulhos (GRU) Delta Air Lines (DL471), Gol Transportes Aéreos (G38007), Korean Air (KE7285), Cathay Pacific Airways (CX1804), LATAM Brasil (JJ8181, JJ8405), Avianca Brazil (O68501), American Airlines (AA951)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| new | nova |
| york | iorque |
| delta | delta |
| air | air |
| airlines | airlines |
| lines | lines |
| nyc | nyc |
EN Flight Berlin (BER) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS232, OS236, OS238, OS224), Deutsche Lufthansa (LH6384, LH6324, LH6414, LH6322)
PT Voos Berlim (BER) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP531, TP537, TP533), easyJet (U27652), Air Baltic (BT5277, BT5358), Ukraine International Airlines (PS9910)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| berlin | berlim |
| ber | ber |
| airlines | airlines |
EN Flight Delhi (DEL) - Munich (MUC) SAS Scandinavian Airlines (SK3599), Deutsche Lufthansa (LH763), United Airlines (UA9237), Air Canada (AC9587), Air India (AI8763)
PT Voos Lisboa (LIS) - Munique (MUC) Deutsche Lufthansa (LH1791, LH6967), TAP Air Portugal (TP554, TP552), Egyptair (MS9436), Azores Airlines (S48772, S48774), Etihad Airways (EY5813)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| munich | munique |
| airlines | airlines |
| lufthansa | lufthansa |
| air | air |
EN Flight Stuttgart (STR) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS180, OS178, OS188), Deutsche Lufthansa (LH6366, LH6360, LH6370, LH6396), ANA All Nippon Airways (NH5616)
PT Voos Porto (OPO) - Estugarda (STR) easyJet (U27581)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| stuttgart | estugarda |
EN Flight Berlin (BER) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS232, OS236, OS238, OS224), Deutsche Lufthansa (LH6384, LH6324, LH6414, LH6322)
PT Voos Berlim (BER) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP531, TP537, TP533), easyJet (U27652), Air Baltic (BT5277, BT5358), Ukraine International Airlines (PS9910)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| berlin | berlim |
| ber | ber |
| airlines | airlines |
EN Flight Lisbon (LIS) - Toronto (YYZ) TAP Air Portugal (TP259), Air Transat (TS337, TS733, TS379), Air Canada (AC1917), Deutsche Lufthansa (LH6714), United Airlines (UA8038), Azores Airlines (S4321)
PT Voos Porto (OPO) - Lisboa (LIS) Azores Airlines (S48411, S48431, S48425), TAP Air Portugal (TP1927, TP1947, TP1931, TP1937), Turkish Airlines (TK8129)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| lisbon | lisboa |
| lis | lis |
| air | air |
| portugal | portugal |
| airlines | airlines |
| azores | azores |
| tap | tap |
EN Flight Lisbon (LIS) - Toronto (YTO) TAP Air Portugal (TP259), Air Transat (TS337, TS733, TS379), Air Canada (AC1917), Deutsche Lufthansa (LH6714), United Airlines (UA8038), Azores Airlines (S4321)
PT Voos Lisboa (LIS) - Faro (FAO) TAP Air Portugal (TP1907, TP1909), Azores Airlines (S48421, S48449), Luxair (LG1979), Deutsche Lufthansa (LH6966), Emirates Airline (EK7409), Etihad Airways (EY5847)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| lisbon | lisboa |
| lis | lis |
| air | air |
| portugal | portugal |
| lufthansa | lufthansa |
| airlines | airlines |
| tap | tap |
| azores | azores |
EN Flight Frankfurt (FRA) - Dubai (DXB) Malaysia Airlines (MH4518), Emirates Airline (EK48, EK46, EK44), Qantas Airways (QF8048, QF8046), Air Canada (AC9088), Deutsche Lufthansa (LH630)
PT Voos Frankfurt (FRA) - Atenas (ATH) Deutsche Lufthansa (LH1282, LH1278, LH1284), TAP Air Portugal (TP7950, TP7954), Aegean Airlines (A31832), United Airlines (UA9039, UA9303)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| frankfurt | frankfurt |
| fra | fra |
| airlines | airlines |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
EN Flight Frankfurt (FRA) - Toronto (YTO) Deutsche Lufthansa (LH470, LH6780), Aegean Airlines (A33076), Air Canada (AC877, AC9105), Austrian Airlines (OS8203), United Airlines (UA8593), Condor (DE2402)
PT Voos Frankfurt (FRA) - Lisboa (LIS) Deutsche Lufthansa (LH1172), TAP Air Portugal (TP573, TP579, TP583), SAS Scandinavian Airlines (SK3256), ANA All Nippon Airways (NH6061), Austrian Airlines (OS7395), Azores Airlines (S48761)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| frankfurt | frankfurt |
| fra | fra |
| lufthansa | lufthansa |
| airlines | airlines |
| air | air |
EN Flight Amsterdam (AMS) - Frankfurt (FRA) Deutsche Lufthansa (LH1003, LH997, LH999, LH993, LH989), ANA All Nippon Airways (NH5411), United Airlines (UA9156), Air Canada (AC9076)
PT Voos Frankfurt (FRA) - Porto (OPO) Deutsche Lufthansa (LH1176, LH1180), SAS Scandinavian Airlines (SK3270, SK3274), Luxair (LG1513, LG1519), ANA All Nippon Airways (NH6166), TAP Air Portugal (TP6684)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| frankfurt | frankfurt |
| fra | fra |
| lufthansa | lufthansa |
| ana | ana |
| all | all |
| airlines | airlines |
| air | air |
| airways | airways |
EN Flight Johannesburg (JNB) - Frankfurt (FRA) Deutsche Lufthansa (LH573, LH9545), ANA All Nippon Airways (NH5423), Austrian Airlines (OS7316), South African Airways (SA7573), Brussels Airlines (SN7207), United Airlines (UA9139), Air Canada (AC6869)
PT Voos Johannesburg (JNB) - Cidade do Cabo (CPT) South African Airways (SA323, SA343), SAS Scandinavian Airlines (SK9374), TAP Air Portugal (TP6834), Egyptair (MS9442), Air China (CA7601), Deutsche Lufthansa (LH9540, LH9534)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| lufthansa | lufthansa |
| airlines | airlines |
| south | south |
| air | air |
| african | african |
| airways | airways |
EN Flight Stuttgart (STR) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS180, OS178, OS188), Deutsche Lufthansa (LH6366, LH6360, LH6370, LH6396), ANA All Nippon Airways (NH5616)
PT Voos Porto (OPO) - Estugarda (STR) easyJet (U27581)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| stuttgart | estugarda |
EN LAN Alliance with Qantas and Lufthansa Cargo.
PT Parcerira da LAN com Qantas e Lufthansa Cargo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lan | lan |
| lufthansa | lufthansa |
| and | e |
EN The Star Alliance network was formed in 1997 by Air Canada, Lufthansa, Scandinavian Airlines, Thai and United Airlines.
PT A rede Star Alliance foi criada em 1997 pela Air Canada, Lufthansa, Scandinavian Airlines, THAI e United Airlines.
| English | Portuguese |
|---|---|
| star | star |
| alliance | alliance |
| network | rede |
| formed | criada |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
| airlines | airlines |
| was | foi |
| canada | canada |
| thai | thai |
| united | united |
| the | a |
| in | em |
| by | pela |
| and | e |
EN Flight Hamburg (HAM) - Vienna (VIE) Deutsche Lufthansa (LH6344, LH6428, LH6418), Austrian Airlines (OS174, OS164, OS168, OS166), ANA All Nippon Airways (NH5600)
PT Voos Lisboa (LIS) - Hamburgo - Fühlsbüttel (HAM) Deutsche Lufthansa (LH6947, LH6949), TAP Air Portugal (TP568, TP562, TP564, TP566)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| hamburg | hamburgo |
| lufthansa | lufthansa |
| ham | ham |
EN Flight Berlin (BER) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS232, OS236, OS238, OS224), Deutsche Lufthansa (LH6384, LH6324, LH6414, LH6322)
PT Voos Basileia - Euroairport (BSL) - Berlim (BER) easyJet (U24632, U24640, U24636, U24634, U24638, U25632, U25630, U25634)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| berlin | berlim |
| ber | ber |
EN Flight Berlin (BER) - Brussels (BRU) Brussels Airlines (SN2582, SN2580, SN2588), Deutsche Lufthansa (LH5564, LH5568, LH5562), TAP Air Portugal (TP7481), Hainan Airlines (HU8552)
PT Voos Genebra (GVA) - Berlim (BER) easyJet (U21591, U21595)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| berlin | berlim |
| ber | ber |
EN Flight Edinburgh (EDI) - New York (NYC) Delta Air Lines (DL209), Air Canada (AC5649), Deutsche Lufthansa (LH7643), United Airlines (UA39), Virgin Atlantic Airways (VS4027)
PT Voos Nova Iorque (NYC) - São Paulo - Guarulhos (GRU) Delta Air Lines (DL471), Gol Transportes Aéreos (G38007), Korean Air (KE7285), Cathay Pacific Airways (CX1804), LATAM Brasil (JJ8181, JJ8405), Avianca Brazil (O68501), American Airlines (AA951)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| new | nova |
| york | iorque |
| delta | delta |
| air | air |
| airlines | airlines |
| lines | lines |
| airways | airways |
| nyc | nyc |
EN Flight Glasgow (GLA) - New York (NYC) Delta Air Lines (DL267), Virgin Atlantic Airways (VS4004), Air Canada (AC5895), Deutsche Lufthansa (LH7647), Jet2.com (LS85), United Airlines (UA162)
PT Voos Nova Iorque (NYC) - Rio de Janeiro - Galeão (GIG) Delta Air Lines (DL479), Gol Transportes Aéreos (G38001), American Airlines (AA973), Cathay Pacific Airways (CX7712), LATAM Brasil (JJ8413), Japan Airlines (JL7208)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| new | nova |
| york | iorque |
| delta | delta |
| air | air |
| airlines | airlines |
| lines | lines |
| airways | airways |
| nyc | nyc |
EN Flight Athens (ATH) - Zurich (ZRH) Swiss International Air Lines (LX1843, LX1831), Air Canada (AC6833), Deutsche Lufthansa (LH5879, LH5877), TAP Air Portugal (TP8181, TP8185), Aegean Airlines (A31984)
PT Voos Frankfurt (FRA) - Atenas (ATH) Deutsche Lufthansa (LH1282, LH1278, LH1284), TAP Air Portugal (TP7950, TP7954), Aegean Airlines (A31832), United Airlines (UA9039, UA9303)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| athens | atenas |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
| portugal | portugal |
| airlines | airlines |
| tap | tap |
EN Flight Birmingham (BHX) - Munich (MUC) Deutsche Lufthansa (LH2513, LH2511, LH2509, LH2603), ANA All Nippon Airways (NH5425)
PT Voos Lisboa (LIS) - Munique (MUC) Deutsche Lufthansa (LH1791, LH6967), TAP Air Portugal (TP554, TP552), Egyptair (MS9436), Azores Airlines (S48772, S48774), Etihad Airways (EY5813)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| munich | munique |
| lufthansa | lufthansa |
| airways | airways |
EN Flight Munich (MUC) - Toronto (YTO) Air Canada (AC847, AC9603), Deutsche Lufthansa (LH6790, LH494), Austrian Airlines (OS8209), United Airlines (UA8553), Aegean Airlines (A33084)
PT Voos Faro (FAO) - Munique (MUC) Deutsche Lufthansa (LH1799, LH2651, LH5465, LH1797), TAP Air Portugal (TP6671, TP6677, TP6673), Eurowings (EW1707)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| munich | munique |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
EN Flight Frankfurt (FRA) - Baku (GYD) Deutsche Lufthansa (LH612, LH768), United Airlines (UA9108), Azerbaijan Airlines (J26612), Air India (AI8766)
PT Voos Faro (FAO) - Frankfurt (FRA) Deutsche Lufthansa (LH1163, LH1499), SAS Scandinavian Airlines (SK3568, SK3562), TAP Air Portugal (TP6675, TP6687), United Airlines (UA9368), TUI fly (X32813)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| frankfurt | frankfurt |
| fra | fra |
| lufthansa | lufthansa |
| airlines | airlines |
| air | air |
| united | united |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese