EN In one click of our Oil Painting DLX filter, you'll go from photo to painting in seconds!
EN In one click of our Oil Painting DLX filter, you'll go from photo to painting in seconds!
PT Com um simples clique do nosso filtro de Pintura a Óleo DLX, sua imagem passa de simples foto à arte digna da parede de uma galeria!
English | Portuguese |
---|---|
click | clique |
filter | filtro |
painting | pintura |
photo | foto |
one | um |
of | do |
our | nosso |
to | a |
EN art and design paint paint art painting art painter brush painting brush
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
English | Portuguese |
---|---|
and | a |
EN We're a hardworking group, but we like to ‘play,’ too! Join us for happy hours at our local brewery, painting nights and golf outings – just to name a few!
PT Somos um grupo que trabalha muito, mas também gostamos de diversão! Junte-se a nós nas happy hours na cerverjaria local, nos serões de pintura ou para jogar golfe, só para citar algumas das iniciativas!
English | Portuguese |
---|---|
group | grupo |
we like | gostamos |
join | junte-se |
happy | happy |
hours | hours |
local | local |
painting | pintura |
golf | golfe |
a | um |
but | mas |
play | jogar |
and | de |
we | somos |
to | na |
few | algumas |
EN With our apps now primed for this transition, Mac customers with M1 can expect a more responsive user experience with respect to painting, pixel editing, filter effects, document rendering and more
PT Com nossos aplicativos agora preparados para essa transição, os clientes Mac com M1 podem contar com uma experiência de usuário mais responsiva em relação à pintura, edição de pixels, efeitos de filtro, renderização de documentos e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
transition | transição |
mac | mac |
experience | experiência |
painting | pintura |
pixel | pixels |
filter | filtro |
effects | efeitos |
document | documentos |
rendering | renderização |
apps | aplicativos |
customers | clientes |
user | usuário |
now | agora |
editing | edição |
a | uma |
can | podem |
our | nossos |
more | mais |
and | e |
this | essa |
EN . There is every type of art to be seen and experienced in the area from painting, sculpting, ceramics, photography, fashion, woodcarving, bespoke furniture, and jewellery, to music, dance, acting, writing and film.
PT . Há todo tipo de arte para ser vista e vivenciada, incluindo pintura, escultura, cerâmica, fotografia, moda, escultura em madeira, design de móveis, joias, música, dança, teatro, literatura e cinema.
English | Portuguese |
---|---|
ceramics | cerâmica |
furniture | móveis |
jewellery | joias |
dance | dança |
photography | fotografia |
fashion | moda |
music | música |
film | cinema |
art | arte |
be | ser |
painting | pintura |
type | tipo |
in | em |
of | de |
to | a |
and | e |
EN Whether it’s a bone carving, an oil painting or a hand-finished ceramic, your self-made masterpiece will become one of your most prized souvenirs.
PT Seja um entalhe em osso, uma pintura a óleo ou uma cerâmica feita à mão, sua obra-prima feita por você mesmo será uma de suas lembranças mais valiosas.
English | Portuguese |
---|---|
bone | osso |
painting | pintura |
ceramic | cerâmica |
masterpiece | obra-prima |
oil | óleo |
made | feita |
hand | mão |
or | ou |
will | será |
a | um |
of | de |
become | em |
EN Look for carving, fabric art, glass art, clothes, jewellery, pottery, photography, painting and wood art.
PT Procure entalhes, arte em tecido, arte em vidro, roupas, joias, cerâmica, fotografia, pintura e arte em madeira.
English | Portuguese |
---|---|
fabric | tecido |
glass | vidro |
clothes | roupas |
jewellery | joias |
pottery | cerâmica |
and | e |
wood | madeira |
for | em |
photography | fotografia |
art | arte |
painting | pintura |
look for | procure |
EN Feed your natural curiosity with activities like painting a masterpiece inspired by your destination or touring the local art scene
PT Promova a curiosidade natural por meio de atividades como pintura de uma obra-prima inspirada por seu destino ou passeios pela cena local das artes
English | Portuguese |
---|---|
natural | natural |
curiosity | curiosidade |
activities | atividades |
masterpiece | obra-prima |
inspired | inspirada |
or | ou |
scene | cena |
destination | destino |
local | local |
painting | pintura |
the | a |
a | uma |
your | seu |
EN Think of them like you would a famous painting by Picasso or the video game Gamma Attack for the Atari 2600
PT A maioria deles são conhecidos como ERC721 e ERC1155 que são exclusivos ou limitados em quantidade
English | Portuguese |
---|---|
famous | conhecidos |
or | ou |
a | quantidade |
the | a |
would | e |
of | como |
EN Specialized services for printing, packaging and industrial painting industries in general:
PT Serviços especializados para indústrias de impressão, embalagens e pintura industrial em geral:
English | Portuguese |
---|---|
specialized | especializados |
printing | impressão |
packaging | embalagens |
painting | pintura |
services | serviços |
industrial | industrial |
industries | indústrias |
in | em |
general | geral |
and | e |
EN Eleni Debo is a Belgian illustrator, currently living in the alpine mountains of Italy. Combining analogue and digital painting, her work has been featured in a wide range of international newspapers, books, magazines and campaigns.
PT Eleni Debo é uma ilustradora belga que vive atualmente nas montanhas alpinas da Itália. Combinando pinturas analógicas e digitais, seus trabalhos são destaque em uma enorme variedade de jornais internacionais, livros, revistas e campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
belgian | belga |
currently | atualmente |
italy | itália |
combining | combinando |
featured | destaque |
range | variedade |
campaigns | campanhas |
living | vive |
mountains | montanhas |
newspapers | jornais |
books | livros |
is | é |
magazines | revistas |
in | em |
digital | e |
international | internacionais |
of | de |
in the | nas |
a | digitais |
EN It’s dramatically faster than painting every single component one by one!
PT É muito mais rápido do que pintar um componente de cada vez!
English | Portuguese |
---|---|
painting | pintar |
component | componente |
one | um |
faster | mais rápido |
EN See live previews under nozzle when painting masks
PT Veja visualizações em tempo real em bocais ao pintar máscaras
English | Portuguese |
---|---|
painting | pintar |
masks | máscaras |
when | tempo |
under | em |
see | veja |
EN Mac customers with M1 can expect a more responsive user experience with respect to painting, pixel editing, filter effects, document rendering and more.
PT Usuários do Mac com o M1 podem esperar uma experiência de usuário mais responsiva em relação à pintura, edição de pixels, efeitos de filtro, renderização de documentos e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
mac | mac |
can | podem |
expect | esperar |
experience | experiência |
painting | pintura |
pixel | pixels |
editing | edição |
filter | filtro |
effects | efeitos |
document | documentos |
rendering | renderização |
a | uma |
user | usuário |
more | mais |
to | em |
and | e |
EN Rotate your workspace for more natural retouching and painting
PT Gire seu espaço de trabalho para obter um retoque e pintura mais naturais
English | Portuguese |
---|---|
rotate | gire |
workspace | espaço de trabalho |
natural | naturais |
retouching | retoque |
painting | pintura |
more | mais |
and | e |
for | de |
EN Brushes are responsive and natural, whether painting with a pen, mouse or pad (for desktop only)
PT Os pincéis são intuitivos e naturais, quer esteja pintando com uma caneta, mouse ou uma mesa digitalizadora (somente para PC desktop)
English | Portuguese |
---|---|
brushes | pincéis |
natural | naturais |
mouse | mouse |
or | ou |
desktop | desktop |
pen | caneta |
a | uma |
are | são |
and | e |
only | o |
for | para |
EN I could try to paint a picture as to exactly how C-Class IPs can be beneficial to you, but it would look something like my very first finger painting
PT Eu poderia tentar pintar um quadro de como os IPs Classe C podem ser benéficos para você, mas seria algo como minha primeira pintura a dedo
English | Portuguese |
---|---|
try | tentar |
picture | quadro |
ips | ips |
finger | dedo |
class | classe |
i | eu |
my | minha |
a | um |
you | você |
painting | pintura |
something | algo |
could | poderia |
to | a |
paint | pintar |
first | primeira |
as | como |
be | seria |
but | mas |
can | podem |
PT Isso é algo que provocou uma grande controvérsia no momento de sua criação, já que os demais artistas se esforçavam em idealizar os traços do pontífice para tornar mais doce seu semblante sinistro.
English | Portuguese |
---|---|
led | provocou |
artists | artistas |
sinister | sinistro |
the | os |
other | demais |
a | uma |
great | grande |
characteristics | traços |
in | em |
at | no |
of | do |
his | o |
PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.
English | Portuguese |
---|---|
realism | realismo |
pamphilj | pamphilj |
family | família |
keeps | mantém |
19th century | xix |
in | em |
place | lugar |
room | sala |
century | século |
despite | apesar |
a | um |
special | especial |
and | e |
the | o |
it | possui |
EN Modern art form of painting on the wall
PT Mulher de roupão amarelo com máscara de limpeza preta descansando em casa
English | Portuguese |
---|---|
of | de |
on | em |
the | mulher |
EN Find out more about: Bourbaki Panorama ? Giant panoramic painting
PT Mais informações sobre: Bourbaki-Panorama ? Quadro Panorâmico Gigante
English | Portuguese |
---|---|
giant | gigante |
panorama | panorama |
panoramic | panorâmico |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Bourbaki Panorama ? Giant panoramic painting
PT Mais informações sobre: + Bourbaki-Panorama ? Quadro Panorâmico Gigante
English | Portuguese |
---|---|
giant | gigante |
panorama | panorama |
panoramic | panorâmico |
more | mais |
about | sobre |
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept 1951182 Vector Art at Vecteezy
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista 1951182 Vetor no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
abstract | abstrato |
continuous | contínua |
elements | elementos |
faces | rostos |
minimalistic | minimalista |
portrait | retrato |
leaves | folhas |
flowers | flores |
shapes | formas |
modern | moderno |
ink | tinta |
style | estilo |
concept | conceito |
vecteezy | vecteezy |
woman | mulher |
art | arte |
painting | pintura |
set | com |
vector | vetor |
in | em |
at | no |
line | linha |
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept Pro Vector
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista Vetor Pro
English | Portuguese |
---|---|
abstract | abstrato |
continuous | contínua |
elements | elementos |
faces | rostos |
minimalistic | minimalista |
portrait | retrato |
leaves | folhas |
flowers | flores |
shapes | formas |
modern | moderno |
ink | tinta |
style | estilo |
concept | conceito |
woman | mulher |
art | arte |
painting | pintura |
vector | vetor |
in | em |
line | linha |
pro | pro |
set | com |
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept 1951184 Vector Art at Vecteezy
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista 1951184 Vetor no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
abstract | abstrato |
continuous | contínua |
elements | elementos |
faces | rostos |
minimalistic | minimalista |
portrait | retrato |
leaves | folhas |
flowers | flores |
shapes | formas |
modern | moderno |
ink | tinta |
style | estilo |
concept | conceito |
vecteezy | vecteezy |
woman | mulher |
art | arte |
painting | pintura |
set | com |
vector | vetor |
in | em |
at | no |
line | linha |
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
york | york |
in | em |
was | tornar |
and | e |
of | do |
EN In 2015 Facebook exercised similar censorship when it removed a photo of a 19th century painting, and again when it censored images of the prophet Muhammad in Turkey.
PT Em 2015, o Facebook exerceu censura familiar quando removeu a foto de uma pintura do século 19, e novamente quando censurou imagens do profeta Maomé na Turquia.
English | Portuguese |
---|---|
censorship | censura |
century | século |
painting | pintura |
turkey | turquia |
photo | foto |
images | imagens |
again | novamente |
when | quando |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Find ZTL file format 3D assets for your digital sculpting, 3D modeling, texturing and painting projects.
PT Localizar formato de arquivo ZTL 3D ativos para sua escultura digital, modelagem 3D, texturização e projetos de pintura.
English | Portuguese |
---|---|
painting | pintura |
format | formato |
assets | ativos |
modeling | modelagem |
projects | projetos |
file | arquivo |
for | de |
EN With its unspoiled beauty, the surrounding area is like something from a romantic painting.
PT O entorno do hotel evoca o romantismo com sua paisagem pitoresca e intocada.
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
like | com |
is | sua |
EN The ceiling painting, which consists of 153 panels, is the only one in the world that is nearly completely preserved.
PT A pintura do teto, consistindo em 153 painéis, é a única no mundo a se encontrar quase totalmente preservada.
English | Portuguese |
---|---|
ceiling | teto |
painting | pintura |
panels | painéis |
world | mundo |
completely | totalmente |
of | do |
is | é |
the | a |
in | em |
nearly | quase |
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
PT O Museum of Modern Art (MoMA), em Nova York, apresenta a arte mais instigante, da pintura à performance. Nas galerias e espaços ampliados do MoMA, feitos para apresentações, conversas e criação, você experimentará a arte de novas maneiras.
English | Portuguese |
---|---|
performance | performance |
spaces | espaços |
conversation | conversas |
experience | experimentar |
ways | maneiras |
york | york |
museum | museum |
of | of |
galleries | galerias |
modern | modern |
new | nova |
painting | pintura |
art | arte |
in | em |
presents | apresenta |
the | o |
and | e |
more | mais |
EN An avid experimentalist, Vhils has developed his own personal aesthetics in a wide range of media: from stencil painting to metal engraving, and from video to sculptural installations.
PT Um ávido experimentalista, Vhils tem desenvolvido a sua estética pessoal numa multiplicidade de suportes: da pintura com estêncil à gravura em metal, do vídeo a instalações esculturais.
English | Portuguese |
---|---|
developed | desenvolvido |
aesthetics | estética |
painting | pintura |
metal | metal |
video | vídeo |
installations | instalações |
a | um |
in | em |
of | do |
to | a |
EN Portrait of student child painting on paper art. Little artist girl learning art lesson in class.
PT bela beira-mar com praia de areia e montanhas em nevoeiro
English | Portuguese |
---|---|
learning | e |
in | em |
of | de |
EN The Reattu museum is also quite unmissable, housed in the former Grand Priory, and devoted to photography and painting with a strong leaning towards contemporary art
PT Imperdível também é o Museu Reattu, alojado no antigo Grão Priorado, e dedicado à fotografia e à pintura, com uma forte inclinação para a arte contemporânea
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
housed | alojado |
former | antigo |
strong | forte |
is | é |
photography | fotografia |
art | arte |
painting | pintura |
in | no |
and | e |
the | o |
a | uma |
also | também |
EN Digital Art | Go From Photo To Digital Painting With BeFunky
PT Arte Digital | Mude de Foto para Pintura Digital com BeFunky
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
photo | foto |
befunky | befunky |
from | de |
art | arte |
painting | pintura |
to | para |
EN There's truly no limit to what you can create! Everything from vintage and pop art effects, to filters that make your photo resemble a Van Gogh painting, are right at your fingertips
PT Não existe limites para o que você será capaz de criar! Tudo, de vintage e efeitos instantâneos até efeitos que vão fazer a sua foto parecer com uma pintura de Van Gogh, tudo em um estalo de dedos
English | Portuguese |
---|---|
limit | limites |
vintage | vintage |
effects | efeitos |
photo | foto |
gogh | gogh |
fingertips | dedos |
a | um |
painting | pintura |
can | capaz |
you | você |
create | criar |
EN Painting Brush Logo is great if you're working in Art industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Do Pincel De Pintura é ótimo se você trabalha em Arte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
brush | pincel |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
art | arte |
use | use |
painting | pintura |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN This understanding of error can be expanded to various other artistic expressions, such as painting and sculpture.
PT Essa compreensão do erro pode ser expandida a várias outras expressões artísticas, como, por exemplo, à pintura e à escultura.
English | Portuguese |
---|---|
error | erro |
expanded | expandida |
expressions | expressões |
painting | pintura |
sculpture | escultura |
other | outras |
of | do |
can | pode |
various | várias |
be | ser |
to | a |
as | como |
this | essa |
such as | exemplo |
and | e |
EN Painting with Thread: Textile Illustration Techniques
PT Pintar com linha: técnicas de ilustração têxtil
English | Portuguese |
---|---|
painting | pintar |
thread | linha |
textile | têxtil |
illustration | ilustração |
techniques | técnicas |
EN Make visual narratives inspired by everyday scenarios, combining photography, painting, and digital tools
PT Construa narrativas visuais inspiradas em situações cotidianas, combinando fotografia, pintura e ferramentas digitais
English | Portuguese |
---|---|
visual | visuais |
narratives | narrativas |
combining | combinando |
photography | fotografia |
painting | pintura |
tools | ferramentas |
digital | e |
EN If your questions can be answered with a simple "yes" or "no," you're painting yourself into a corner.
PT Se suas perguntas podem ser respondidas com um simples "sim" ou "não", você está se encurralando.
English | Portuguese |
---|---|
answered | respondidas |
if | se |
a | um |
or | ou |
questions | perguntas |
simple | simples |
yes | sim |
be | ser |
can | podem |
PT Isso é algo que provocou uma grande controvérsia no momento de sua criação, já que os demais artistas se esforçavam em idealizar os traços do pontífice para tornar mais doce seu semblante sinistro.
English | Portuguese |
---|---|
led | provocou |
artists | artistas |
sinister | sinistro |
the | os |
other | demais |
a | uma |
great | grande |
characteristics | traços |
in | em |
at | no |
of | do |
his | o |
PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.
English | Portuguese |
---|---|
realism | realismo |
pamphilj | pamphilj |
family | família |
keeps | mantém |
19th century | xix |
in | em |
place | lugar |
room | sala |
century | século |
despite | apesar |
a | um |
special | especial |
and | e |
the | o |
it | possui |
PT Isso é algo que provocou uma grande controvérsia no momento de sua criação, já que os demais artistas se esforçavam em idealizar os traços do pontífice para tornar mais doce seu semblante sinistro.
English | Portuguese |
---|---|
led | provocou |
artists | artistas |
sinister | sinistro |
the | os |
other | demais |
a | uma |
great | grande |
characteristics | traços |
in | em |
at | no |
of | do |
his | o |
PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.
English | Portuguese |
---|---|
realism | realismo |
pamphilj | pamphilj |
family | família |
keeps | mantém |
19th century | xix |
in | em |
place | lugar |
room | sala |
century | século |
despite | apesar |
a | um |
special | especial |
and | e |
the | o |
it | possui |
PT Isso é algo que provocou uma grande controvérsia no momento de sua criação, já que os demais artistas se esforçavam em idealizar os traços do pontífice para tornar mais doce seu semblante sinistro.
English | Portuguese |
---|---|
led | provocou |
artists | artistas |
sinister | sinistro |
the | os |
other | demais |
a | uma |
great | grande |
characteristics | traços |
in | em |
at | no |
of | do |
his | o |
PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.
English | Portuguese |
---|---|
realism | realismo |
pamphilj | pamphilj |
family | família |
keeps | mantém |
19th century | xix |
in | em |
place | lugar |
room | sala |
century | século |
despite | apesar |
a | um |
special | especial |
and | e |
the | o |
it | possui |
PT Isso é algo que provocou uma grande controvérsia no momento de sua criação, já que os demais artistas se esforçavam em idealizar os traços do pontífice para tornar mais doce seu semblante sinistro.
English | Portuguese |
---|---|
led | provocou |
artists | artistas |
sinister | sinistro |
the | os |
other | demais |
a | uma |
great | grande |
characteristics | traços |
in | em |
at | no |
of | do |
his | o |
PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.
English | Portuguese |
---|---|
realism | realismo |
pamphilj | pamphilj |
family | família |
keeps | mantém |
19th century | xix |
in | em |
place | lugar |
room | sala |
century | século |
despite | apesar |
a | um |
special | especial |
and | e |
the | o |
it | possui |
Showing 50 of 50 translations