Hire a translator I am translator

Translate "provisioning" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "provisioning" from English to Portuguese

Translations of provisioning

"provisioning" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

provisioning implantação provisionamento

Translation of English to Portuguese of provisioning

English
Portuguese

EN With user provisioning and de-provisioning, access to Atlassian cloud products will be defined by rules set in your external directory

PT Com o provisionamento e desprovisionamento de usuários, o acesso aos produtos da Atlassian na nuvem vai ser definido pelas regras do diretório externo

English Portuguese
user usuários
provisioning provisionamento
access acesso
atlassian atlassian
cloud nuvem
rules regras
directory diretório
be ser
defined definido
external externo
products produtos
will vai
in de
and e
by com

EN Select Continue to finalize User Auto Provisioning and be redirected to the User Auto Provisioning form.

PT Clique em Continuar para finalizar o Provisionamento automático de usuários e ser redirecionado ao formulário de Provisionamento automático de usuários.

English Portuguese
select clique
finalize finalizar
provisioning provisionamento
redirected redirecionado
form formulário
continue continuar
the o
be ser
user usuários
to em
and e

EN Can Smartsheet’s User Auto Provisioning and Azure Active Directory Provisioning be used simultaneously?

PT O provisionamento automático do usuário do Smartsheet e o provisionamento do Azure Active Directory podem ser usados ​​simultaneamente?

English Portuguese
can podem
user usuário
provisioning provisionamento
azure azure
active active
directory directory
be ser
used usados
simultaneously simultaneamente
and e

EN Our platform includes access-management (Roles, Groups), provisioning (SCIM), provisioning with MS Azure AD, identity management (SAML, 2FA), audits, and more

PT Nossa plataforma inclui gerenciamento de acesso (Funções, Grupos), provisionamento (SCIM), provisionamento com MS Azure AD, gerenciamento de identidade (SAML, 2FA), auditorias, e muito mais

English Portuguese
platform plataforma
includes inclui
roles funções
groups grupos
provisioning provisionamento
azure azure
identity identidade
management gerenciamento
saml saml
audits auditorias
access acesso
scim scim
ms ms
ad ad
more mais
and e

EN Can Smartsheet’s User Auto Provisioning and Azure Active Directory Provisioning be used simultaneously?

PT O provisionamento automático do usuário do Smartsheet e o provisionamento do Azure Active Directory podem ser usados ​​simultaneamente?

English Portuguese
can podem
user usuário
provisioning provisionamento
azure azure
active active
directory directory
be ser
used usados
simultaneously simultaneamente
and e

EN Keeper natively supports SCIM provisioning with SSO Connect for simple provisioning with no infrastructure required.

PT O Keeper tem suporte nativo para provisionamento de SCIM com o SSO Connect para oferecer provisionamento simples, sem necessidade de infraestrutura.

English Portuguese
supports suporte
provisioning provisionamento
connect connect
simple simples
infrastructure infraestrutura
keeper keeper
scim scim
sso sso
required necessidade
for de
no sem

EN With SSL for SaaS we have implemented a simpler flow because Cloudflare’s API handles the provisioning, serving, automated renewal and maintenance of our customers’ SSL certificates

PT Com o SSL para SaaS implementamos um fluxo mais simples, porque a API da Cloudflare gerencia o provisionamento, a distribuição, a renovação automática e a manutenção dos certificados SSL de nossos clientes

English Portuguese
ssl ssl
saas saas
api api
provisioning provisionamento
renewal renovação
maintenance manutenção
customers clientes
certificates certificados
a um
simpler mais simples
flow fluxo
the o
because porque
of de
and e
our nossos

EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

PT Tenha tranquilidade com a administração e a segurança aprimoradas que a autenticação única da SAML proporciona, confirmação em duas etapas obrigatória, fornecimento automatizado de usuários e muito mais.

English Portuguese
administration administração
security segurança
saml saml
verification autenticação
automated automatizado
user usuários
step etapas
more mais
and e
by com
with tenha

EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.

PT A Atlassian trabalha com líderes do setor no espaço de fornecedores de identidade para ajudar você a simplificar o provisionamento do usuário e o gerenciamento de acesso.

English Portuguese
leaders líderes
identity identidade
provider fornecedores
space espaço
user usuário
provisioning provisionamento
access acesso
management gerenciamento
industry setor
streamline simplificar
you você
the o
in de
help ajudar
and e
work do

EN By delegating authentication and provisioning to your identity source of truth, you will increase security and free up time for your IT team to work on higher value projects.

PT Ao delegar a autenticação e o provisionamento à sua fonte de informações de identidade, vai aumentar a segurança e dar mais tempo para a equipe de TI trabalhar em projetos mais importantes.

English Portuguese
provisioning provisionamento
authentication autenticação
identity identidade
security segurança
team equipe
projects projetos
you ti
time tempo
source fonte
will vai
of de
and e
increase aumentar

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

PT Diferenciamos nossos serviços de hospedagem de negócios, provisionando nossos planos em servidores robustos, com menos clientes compartilhando os recursos

English Portuguese
on em
robust robustos
fewer menos
clients clientes
hosting hospedagem
services serviços
plans planos
servers servidores
resources recursos
the os
sharing com
our nossos
business negócios

EN Seamlessly connect to the cloud using secure, real-time network provisioning and direct connections to 2,200+ public and private data centres worldwide.

PT Conecte-se à nuvem sem problemas usando o provisionamento de rede seguro em tempo real e conexões diretas com mais de 2.200 data centers públicos e privados em todo o mundo.

English Portuguese
seamlessly sem problemas
provisioning provisionamento
public públicos
centres centers
direct diretas
cloud nuvem
network rede
connections conexões
time tempo
real real
connect conecte
the o
data data
real-time tempo real
worldwide em todo o mundo
using usando
to em
and e

EN “With an automated, repeatable process for building and configuring application servers, we’ve reduced provisioning times from weeks to under 1 hour,” said Kerry

PT "Com a adoção de um processo replicável e automatizado para criar e configurar servidores de aplicações, conseguimos reduzir o tempo de provisionamento de semanas para menos de uma hora", disse Kerry

English Portuguese
automated automatizado
servers servidores
reduced reduzir
provisioning provisionamento
weeks semanas
under menos
hour hora
said disse
process processo
application aplicações
and e
an um
to a

EN It worked with Red Hat to simplify and modernize technology and processes, increasing security and agility and speeding provisioning from 2-3 weeks to 7 minutes.

PT A empresa fez uma parceria com a Red Hat para simplificar e modernizar tecnologias e processos, aumentando a segurança e a agilidade e acelerando o provisionamento de 2 a 3 semanas para 7 minutos.

English Portuguese
hat hat
simplify simplificar
modernize modernizar
increasing aumentando
security segurança
agility agilidade
provisioning provisionamento
weeks semanas
minutes minutos
technology tecnologias
processes processos
worked empresa
red red
to a
it parceria
and e

EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.

PT Simplifica o provisionamento de licenças de conectores através de um novo licenciamento de uso próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.

English Portuguese
streamlines simplifica
provisioning provisionamento
new novo
better melhor
a um
licensing licenciamento
control controle
licences licenças
visibility visibilidade
of de
and e

EN Centralised cloud identity lifecycle management for provisioning, updating and revoking cloud access permissions

PT Gerenciamento centralizado do ciclo de vida da identidade na nuvem para provisionamento, atualização e revogação de permissões de acesso à nuvem

English Portuguese
centralised centralizado
cloud nuvem
identity identidade
lifecycle ciclo de vida
management gerenciamento
provisioning provisionamento
updating atualização
access acesso
permissions permissões
and e
for de

EN In-field firmware updates and provisioning

PT Atualizações de firmware e provisionamento em campo

English Portuguese
firmware firmware
provisioning provisionamento
field campo
updates atualizações
in em
and e

EN For enterprise deployments requiring life cycle management, provisioning of certificates and tokens for PKI-based strong authentication and digital signing

PT Para implantações empresariais que requerem gerenciamento de ciclo de vida, provisão de certificados e tokens para autenticação forte baseada em PKI e assinatura digital

English Portuguese
deployments implantações
requiring requerem
life vida
tokens tokens
strong forte
signing assinatura
based baseada
pki pki
cycle ciclo
management gerenciamento
certificates certificados
authentication autenticação
enterprise empresariais
of de

EN Authentication and provisioning

PT Autenticação e provisionamento

English Portuguese
authentication autenticação
and e
provisioning provisionamento

EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:

PT Também oferecemos a possibilidade de integração com seu LDAP, Active Directory ou CAS para automatizar o provisionamento.Além do SSO, a API permite automatizar as seguintes tarefas:

English Portuguese
offer oferecemos
possibility possibilidade
ldap ldap
directory directory
automate automatizar
provisioning provisionamento
api api
sso sso
active active
or ou
allows permite
in de
tasks tarefas
the o
also também
your seu
following seguintes

EN In case automated provisioning may sound like an overkill, don’t worry ;-) Mailfence for Business also provides a control panel that allows you to manually create, modify and delete user’s accounts and groups

PT Caso o provisionamento automatizado possa soar como um exagero, não se preocupe ;-) Mailfence for Business também fornece um painel de controle que permite criar, modificar e excluir manualmente contas e grupos de usuários

English Portuguese
automated automatizado
provisioning provisionamento
manually manualmente
delete excluir
users usuários
accounts contas
groups grupos
mailfence mailfence
control controle
allows permite
modify modificar
business business
provides fornece
a um
panel painel
also também
may não
sound é
to caso
create criar
and e
that que

EN Provisioning with Active Directory, Okta, and OneLogin

PT Provisionamento com Active Directory, Okta e OneLogin

English Portuguese
provisioning provisionamento
active active
directory directory
okta okta
and e

EN - system provisioning (1 Instance) - up to 10 agents/user

PT -provisionamento do sistema (1 instância) - até 10 agentes/usuários

English Portuguese
system sistema
provisioning provisionamento
agents agentes
user usuários
instance instância
to até

EN - system provisioning (1 Instance) - up to 50 agents/user

PT - provisionamento do sistema (1 instância) - até 50 agentes/usuários

English Portuguese
system sistema
provisioning provisionamento
agents agentes
user usuários
instance instância
to até

EN - system provisioning (1 Instance) - up to 200 agents/user

PT - provisionamento do sistema (1 instância) - até 200 agentes/usuários

English Portuguese
system sistema
provisioning provisionamento
agents agentes
user usuários
instance instância
to até

EN Many of our teams who are already on AWS have found AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) to be a sensible AWS default for enabling infrastructure provisioning

PT Muitos de nossos times que já usam AWS descobriram que o AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) é um padrão sensato da AWS para habilitar o provisionamento de infraestrutura

English Portuguese
teams times
found descobriram
kit kit
default padrão
enabling habilitar
infrastructure infraestrutura
provisioning provisionamento
development development
aws aws
cloud cloud
a um
of de
many muitos
our nossos
to para

EN We've also used both AWS Cloud Development Kit and HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform to generate Terraform configurations and enable provisioning with the Terraform platform with success.

PT Também usamos o AWS Cloud Development Kit e o HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform para gerar configurações do Terraform e habilitar o provisionamento usando a plataforma Terraform com sucesso.

English Portuguese
configurations configurações
enable habilitar
provisioning provisionamento
success sucesso
development development
terraform terraform
aws aws
cloud cloud
platform plataforma
generate gerar
kit kit
and e
the o
also também

EN Standardize clusters and provisioning across all hosted environments.

PT Padronize clusters e provisionamentos em todos os ambientes hospedados.

English Portuguese
and e
hosted hospedados
environments ambientes
clusters clusters
across em

EN Technical preview of GitOps provisioning powered by Cluster API to trial custom cluster templates and build standardize deployment processes ensuring compliance whilst maintaining full control.

PT Visualização técnica do provisionamento GitOps equipado com Cluster API para testar modelos de cluster personalizados e criar processos de implantação padronizados, garantindo a conformidade e mantendo o controle total.

English Portuguese
technical técnica
preview visualização
cluster cluster
api api
trial testar
templates modelos
ensuring garantindo
compliance conformidade
provisioning provisionamento
processes processos
maintaining mantendo
control controle
deployment implantação
to a
full total
of do
and e

EN You can enable SAML single sign-on and other enhanced security features (enforced two-step verification, password policies, and user provisioning) with a subscription to Atlassian Access

PT Você pode habilitar o início de sessão única baseado em SAML e outros recursos de segurança aprimorados (verificação em duas etapas obrigatória, políticas de senha e provisionamento de usuários) com uma assinatura do Atlassian Access

English Portuguese
saml saml
verification verificação
password senha
policies políticas
user usuários
provisioning provisionamento
atlassian atlassian
with baseado
security segurança
subscription assinatura
other outros
access access
enable habilitar
you você
features recursos
two duas
step etapas
can pode
single única
and e
to a
on em

EN With a subscription to Atlassian Access, you can connect Jira Work Management directly to your Active Directory to automate the user provisioning process.

PT Com uma assinatura do Atlassian Access, você pode conectar o Jira Work Management direto ao Active Directory para automatizar o processo de provisionamento de usuários.

English Portuguese
subscription assinatura
atlassian atlassian
jira jira
management management
active active
directory directory
automate automatizar
provisioning provisionamento
connect conectar
process processo
the o
access access
work work
a uma
directly com
with direto
can pode
user usuários
you você
to para

EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

PT Administração e segurança aprimoradas nos produtos da Atlassian com login único de SAML, verificação em duas etapas obrigatória, provisionamento de usuários automatizado e muito mais.

English Portuguese
administration administração
security segurança
atlassian atlassian
saml saml
verification verificação
automated automatizado
provisioning provisionamento
user usuários
products produtos
more mais
with nos
and e
your login
step etapas

EN Apply enterprise-grade security features like SAML SSO, user provisioning, and enforced 2FA to your Atlassian cloud products.

PT Execute recursos de segurança de nível empresarial, como login único de SAML, provisionamento de usuários e autenticação em duas etapas obrigatória, nos produtos da Atlassian na nuvem.

English Portuguese
features recursos
saml saml
provisioning provisionamento
atlassian atlassian
grade nível
enterprise empresarial
security segurança
cloud nuvem
user usuários
products produtos
and e
to a
your login

EN In addition, automated de-provisioning reduces the risk of information breaches by removing access for those that leave the company

PT Além disso, o desprovisionamento automático diminui o risco de as informações serem violadas porque retira o acesso de quem saiu da empresa

English Portuguese
automated automático
information informações
access acesso
risk risco
company empresa
the o
of de

EN Yes! Atlassian Access supports LDAP and AD FS via a cloud identity provider to leverage both SAML SSO and SCIM user provisioning

PT Sim! O Atlassian Access é compatível com LDAP e AD FS por meio de um provedor de identidade de nuvem, possibilitando usar o provisionamento de usuários dos tipos SAML SSO e SCIM

English Portuguese
atlassian atlassian
access access
ldap ldap
identity identidade
provider provedor
saml saml
provisioning provisionamento
ad ad
sso sso
scim scim
a um
cloud nuvem
user usuários
leverage usar
yes sim
and e
to por

EN With user provisioning set up, the admin just needs to add the employee to the engineering group once, and all the apps they need will be automatically provisioned for that user

PT Feito o provisionamento do usuário, o administrador só precisa adicionar o funcionário ao grupo de engenharia uma vez, e todos os aplicativos de que eles precisam já vão aparecer para o usuário

English Portuguese
provisioning provisionamento
admin administrador
employee funcionário
engineering engenharia
user usuário
apps aplicativos
group grupo
need precisa
add adicionar
all todos
and e
the o
for de

EN Save time with user provisioning

PT Não perca tempo com provisionamento de usuários

English Portuguese
time tempo
user usuários
provisioning provisionamento

EN Utilize the user provisioning integration between Access and Okta to manage users in once place, rather than across dozens of cloud applications. Free up time for your IT team.

PT Utilize a integração de provisionamento de usuários entre o Access e a Okta para gerenciar usuários em um só lugar em vez de usar dezenas de aplicativos da nuvem e aproveite melhor o tempo da sua equipe de TI.

English Portuguese
utilize utilize
provisioning provisionamento
integration integração
okta okta
cloud nuvem
users usuários
place lugar
team equipe
access access
applications aplicativos
it ti
manage gerenciar
in em
time tempo
the o
up melhor
and e
once um
rather em vez
of de

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.

English Portuguese
atlassian atlassian
governance controle
cloud nuvem
okta okta
user usuário
provisioning provisionamento
integrations integrações
sso sso
is é
subscription assinatura
central central
connect conectar
access access
you você
products produtos
can pode
company empresarial
a uma
multiple vários
our nosso
and e
across de

EN They also wanted to concurrently integrate their custom single sign-on solution with Atlassian Access to make user provisioning and management easier.

PT Eles também queriam integrar de maneira concorrente sua solução de login único personalizada com o Atlassian Access para facilitar o provisionamento e gerenciamento de usuários.

English Portuguese
integrate integrar
solution solução
atlassian atlassian
provisioning provisionamento
management gerenciamento
easier facilitar
access access
user usuários
single único
also também
and e
custom de

EN Service request – A formal request from a customer for something to be provided, e.g. provisioning a new laptop.

PT Solicitação de serviço – Uma solicitação formal de um cliente para que algo seja entregue, por exemplo, provisionamento de um notebook novo.

EN Enable a feature of Access. Start taking advantage of SAML SSO, user provisioning (SCIM) enforced two-step verification, audit logs, and more. 

PT Ative um recurso do Access. Comece a aproveitar o SAML SSO, verificação em duas etapas (SCIM) para provisionamento de usuários, logs de auditoria e muito mais.

English Portuguese
enable ative
feature recurso
access access
saml saml
user usuários
provisioning provisionamento
verification verificação
audit auditoria
logs logs
sso sso
step etapas
scim scim
a um
advantage aproveitar
two duas
more mais
start para
of do
and e

EN Streamline security and centralize administration with SAML SSO, automated user provisioning, Active Directory sync, and more, across all your Atlassian cloud products. Learn more.

PT Simplifique a segurança e centralize a administração com login único de SAML, provisionamento automatizado de usuários, sincronização do Active Directory e muito mais em todos os produtos de nuvem da Atlassian. Saiba mais.

English Portuguese
streamline simplifique
administration administração
saml saml
automated automatizado
provisioning provisionamento
active active
directory directory
sync sincronização
atlassian atlassian
centralize centralize
security segurança
cloud nuvem
user usuários
more mais
products produtos
learn saiba
and e
your login
with muito

EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.

PT Uma avaliação estendida pode ser obtida primeiro, provisionando uma avaliação do Jira Service Management Premium e depois entrando em contato com a Atlassian para a extensão desta avaliação.

English Portuguese
extended estendida
obtained obtida
jira jira
premium premium
atlassian atlassian
extension extensão
can pode
contacting entrando em contato
of do
this desta
be ser
and e
by com
a uma
first primeiro

EN Control provisioning, lifecycle policies and set VMware site disaster recovery to protect workloads on premises, in the cloud or offsite

PT Controle o provisionamento, as políticas de ciclo de vida e defina a recuperação de desastres do site VMware para proteger as cargas de trabalho no local, na nuvem ou fora do local

English Portuguese
provisioning provisionamento
lifecycle ciclo de vida
vmware vmware
disaster desastres
recovery recuperação
cloud nuvem
or ou
control controle
policies políticas
workloads cargas de trabalho
site site
protect proteger
premises local
the o
and e
in de

EN Quick provisioning, modification and monitoring though the SavvisStation portal

PT Provisionamento, modificação e monitoramento rápidos no portal SavvisStation

English Portuguese
provisioning provisionamento
modification modificação
and e
monitoring monitoramento
portal portal

EN Deliver automated provisioning with no capital costs. Pay only for what you need.

PT Forneça provisionamento automatizado sem custos de capital. Pague apenas pelo que você precisa.

English Portuguese
automated automatizado
provisioning provisionamento
capital capital
costs custos
pay pague
you você
for de
need precisa
no sem
only apenas

EN Deliver automated provisioning with no capital costs and pay only for what you need.

PT Forneça provisionamento automatizado sem custos de capital e pague apenas pelo que você precisa.

English Portuguese
automated automatizado
provisioning provisionamento
capital capital
costs custos
pay pague
you você
need precisa
no sem
and e
only apenas
for de

EN Universally operate virtual environments on a host machine and enable remote provisioning, management and monitoring of edge devices virtually anywhere.

PT Opere ambientes virtuais universalmente em uma máquina host e permita o provisionamento, a gestão e o monitoramento remoto de dispositivos de borda praticamente em qualquer lugar.

English Portuguese
universally universalmente
environments ambientes
host host
enable permita
provisioning provisionamento
edge borda
virtual virtuais
machine máquina
management gestão
monitoring monitoramento
devices dispositivos
remote remoto
on em
a uma
virtually praticamente
of de
anywhere em qualquer lugar
and e

EN Rev your business and IT transformation with flexible, end-to-end managed services for everything from app deployment to network provisioning.

PT Restabeleça sua empresa e a transformação de TI com serviços gerenciados de ponta a ponta flexíveis para tudo, desde a implantação de aplicativos até o provisionamento de rede.

English Portuguese
flexible flexíveis
network rede
provisioning provisionamento
end ponta
deployment implantação
it ti
services serviços
app aplicativos
managed gerenciados
transformation transformação
business com
and e
everything tudo

Showing 50 of 50 translations