EN 1. Navigate to the ShareThis reaction buttons and click “Get Reaction Buttons”;
EN 1. Navigate to the ShareThis reaction buttons and click “Get Reaction Buttons”;
PT 1. Navegue para o Botões de reação ShareThis e clique em "Obter botões de reação";
English | Portuguese |
---|---|
navigate | navegue |
buttons | botões |
reaction | reação |
sharethis | sharethis |
click | clique |
get | obter |
the | o |
to | em |
and | e |
EN 1. Navigate to the ShareThis reaction buttons and click “Get Reaction Buttons”;
PT 1. Navegue para o Botões de reação ShareThis e clique em "Obter botões de reação";
English | Portuguese |
---|---|
navigate | navegue |
buttons | botões |
reaction | reação |
sharethis | sharethis |
click | clique |
get | obter |
the | o |
to | em |
and | e |
EN Did the key areas that you invested the most effort into actually produce the most returns, or were opportunities overlooked? With social listening, you can get a deeper insight into audience reaction to events.
PT As principais áreas nas quais você investiu mais esforço produziram realmente mais retornos ou as oportunidades foram negligenciadas? Com o listening social, você pode obter uma visão mais profunda da reação do público aos eventos.
English | Portuguese |
---|---|
effort | esforço |
returns | retornos |
opportunities | oportunidades |
social | social |
insight | visão |
audience | público |
reaction | reação |
events | eventos |
areas | áreas |
listening | listening |
or | ou |
key | principais |
you | você |
were | foram |
can | pode |
deeper | mais |
to | nas |
the | o |
a | uma |
into | do |
get | com |
with | aos |
EN We also considered our employees’ reaction
PT Também consideramos a reação dos nossos funcionários
English | Portuguese |
---|---|
employees | funcionários |
reaction | reação |
also | também |
our | nossos |
EN People should have the same reaction when they see your content. If they do, they will share.
PT As pessoas devem ter essa mesma reação quando virem seu conteúdo. Se for assim, elas vão compartilhar.
English | Portuguese |
---|---|
people | pessoas |
reaction | reação |
content | conteúdo |
if | se |
will | vão |
share | compartilhar |
when | quando |
the | as |
should | devem |
your | seu |
EN Save time by turning any message in Slack into a trackable help desk ticket with a quick emoji reaction on any message
PT Economize tempo transformando qualquer mensagem no Slack em um ticket rastreável de central de ajuda com apenas uma reação de emoji
English | Portuguese |
---|---|
save | economize |
time | tempo |
help | ajuda |
ticket | ticket |
emoji | emoji |
reaction | reação |
slack | slack |
a | um |
in | em |
any | qualquer |
message | mensagem |
EN Twitter is taking a page from Reddit's playbook, by testing a new downvote and upvote reaction system for tweets.
PT O Twitter está pegando uma página do manual do Reddit, testando um novo sistema de reação de downvote e upvote para tweets.
English | Portuguese |
---|---|
testing | testando |
new | novo |
reaction | reação |
system | sistema |
tweets | tweets |
a | um |
page | página |
is | está |
and | e |
for | de |
EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.
PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta). E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo). Prémios de reação são maneiras de – adivinhou! – reagir a coisas no Reddit.
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
post | post |
comment | comentário |
feel | sentir |
reaction | reação |
awards | prémios |
ways | maneiras |
react | reagir |
stuff | coisas |
it | que |
your | e |
makes | é |
on | no |
English | Portuguese |
---|---|
new | novas |
delay | atraso |
reaction | reação |
notifications | notificações |
a | um |
time | tempo |
or | ou |
wait | esperar |
to | nas |
need to | precisam |
about | sobre |
responses | respostas |
that | que |
EN Like it. Love it. Wow. LOL. Sad. Anger. With just a few simple clicks, you can install reaction buttons on your site today.
PT Gostei. Adoro-o. Amo-o. LOL. Triste. Raiva. Com apenas alguns simples cliques, pode instalar hoje botões de reacção no seu site.
English | Portuguese |
---|---|
lol | lol |
sad | triste |
anger | raiva |
clicks | cliques |
install | instalar |
buttons | botões |
on | no |
site | site |
simple | simples |
today | hoje |
like | com |
can | pode |
just | apenas |
your | seu |
EN Now, you can add reaction buttons to your website and/or blog, to give your site visitors an easy, quick, and even fun way to interact with (and react to) your content.
PT Agora, pode adicionar botões de reacção ao seu site e/ou blog, para dar aos visitantes do seu site uma forma fácil, rápida e até divertida de interagir com (e reagir a) o seu conteúdo.
English | Portuguese |
---|---|
buttons | botões |
blog | blog |
visitors | visitantes |
fun | divertida |
react | reagir |
now | agora |
add | adicionar |
or | ou |
easy | fácil |
quick | rápida |
content | conteúdo |
interact | interagir |
can | pode |
to | a |
with | aos |
an | uma |
and | e |
way | de |
EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing
PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail
English | Portuguese |
---|---|
bonus | bônus |
buttons | botões |
reaction | reação |
offer | oferecem |
visitors | visitantes |
feel | sentem |
content | conteúdo |
comment | comentário |
website | site |
marketing | marketing |
without | sem |
a | um |
or | ou |
and | e |
your | seu |
of | do |
also | também |
to | deixar |
the | o |
about | sobre |
EN ShareThis reaction buttons allow your site visitors to react to your content in a single click: Like it. Love it. Wow. LOL. Sad. Angry. Tell us how you really feel!
PT Botões de reação ShareThis permitir aos visitantes do seu sítio reagir ao seu conteúdo com um único clique: Gostem. Adoro-o. Adoro. LOL. Triste. Irritado. Diga-nos como realmente se sente!
English | Portuguese |
---|---|
reaction | reação |
buttons | botões |
allow | permitir |
visitors | visitantes |
content | conteúdo |
click | clique |
lol | lol |
sad | triste |
feel | sente |
sharethis | sharethis |
site | sítio |
us | nos |
react | reagir |
a | um |
in | de |
single | único |
tell | conte |
like | com |
really | realmente |
your | seu |
EN Reaction buttons are a great way to invite website visitors to interact with your content, easily and with almost-zero effort, and you can add them to your site without any serious coding involved.
PT Os botões de reacção são uma óptima forma de convidar os visitantes do site a interagir com o seu conteúdo, facilmente e com um esforço quase nulo, e pode adicioná-los ao seu site sem qualquer codificação séria envolvida.
English | Portuguese |
---|---|
buttons | botões |
invite | convidar |
visitors | visitantes |
content | conteúdo |
easily | facilmente |
effort | esforço |
coding | codificação |
involved | envolvida |
a | um |
interact | interagir |
without | sem |
almost | quase |
can | pode |
are | são |
to | a |
any | qualquer |
way | de |
and | e |
EN 3. Click and drag a reaction to reorder;
PT 3. Clique e arraste uma reacção para reordenar;
English | Portuguese |
---|---|
click | clique |
drag | arraste |
reorder | reordenar |
and | e |
a | uma |
to | para |
EN How can you add reaction buttons to your WordPress site, Blogger site, or other blog?
PT Como você pode adicionar botões de reação ao seu site WordPress, Blogger ou outro blog?
English | Portuguese |
---|---|
reaction | reação |
buttons | botões |
wordpress | wordpress |
site | site |
add | adicionar |
or | ou |
blog | blog |
blogger | blogger |
can | pode |
you | você |
to | outro |
how | como |
EN Reaction buttons are the perfect invitation for quick interaction on your blog, be it WordPress, Blogger, or another type.
PT Os botões de reação são o convite perfeito para uma interacção rápida no seu blog, seja ele WordPress, Blogger, ou outro tipo.
English | Portuguese |
---|---|
reaction | reação |
buttons | botões |
perfect | perfeito |
invitation | convite |
quick | rápida |
wordpress | wordpress |
on | no |
blog | blog |
or | ou |
are | são |
blogger | blogger |
type | tipo |
for | de |
your | seu |
another | outro |
the | o |
it | ele |
be | seja |
EN 2. To add or remove a reaction from your buttons, click the emoji;
PT 2. Para adicionar ou remover uma reacção dos seus botões, clique no emoji;
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
remove | remover |
buttons | botões |
click | clique |
emoji | emoji |
add | adicionar |
a | uma |
your | seus |
to | para |
EN The anger reaction doesn't work for such a long time, even on this very home page it's at 0. When I contact support they either ignore or say they reviewed it and it's working well.
PT A reação de raiva não funciona por muito tempo, mesmo nesta página inicial está em 0. Quando eu entro em contato com o suporte, eles ignoram ou dizem que revisaram e está funcionando bem.
English | Portuguese |
---|---|
anger | raiva |
reaction | reação |
page | página |
contact | contato |
support | suporte |
i | eu |
or | ou |
well | bem |
time | tempo |
when | quando |
very | muito |
the | o |
even | mesmo |
say | não |
this | nesta |
it | está |
and | e |
EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]
PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]
English | Portuguese |
---|---|
published | publicada |
debate | debate |
gained | ganhou |
general | general |
protection | proteção |
gdpr | gdpr |
was | foi |
data | dados |
in | em |
more | mais |
the | o |
over | de |
EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.
PT Se as razões para restringir o acesso online são preventivas ou uma reação a críticas, uma internet aberta não pode continuar se empresas e indivíduos continuam a inibir o acesso e a limitar o compartilhamento de informações.
English | Portuguese |
---|---|
reasons | razões |
restrict | restringir |
reaction | reação |
companies | empresas |
limit | limitar |
sharing | compartilhamento |
information | informações |
online | online |
access | acesso |
or | ou |
internet | internet |
if | se |
individuals | indivíduos |
continue | continuar |
of | de |
the | o |
are | são |
a | uma |
cannot | não pode |
and | e |
EN Replaced by the Chemical Reaction Engineering and CFD Modules
PT Substituído pelos Módulos Chemical Reaction Engineering e CFD
English | Portuguese |
---|---|
replaced | substituído |
cfd | cfd |
modules | módulos |
and | e |
by | pelos |
EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.
PT Mas isso não precisa de ser a um custo premium - ambos botões de reacção e botões de compartilhar como os nossos, são fáceis de instalar, são móveis - e o mais importante, não custam um feijão.
English | Portuguese |
---|---|
premium | premium |
buttons | botões |
share | compartilhar |
easily | fáceis |
installed | instalar |
mobile | móveis |
a | um |
but | mas |
both | ambos |
be | ser |
and | e |
our | nossos |
that | isso |
are | são |
cost | custo |
EN Take our own new reaction buttons and share buttons for example. Then add the email list builder and social A/B tool into the mix.
PT Leve o nosso próprio novo botões de reacção e botões de compartilhar por exemplo. Em seguida, acrescente o construtor de listas de e-mail e A/B social ferramenta para a mistura.
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
buttons | botões |
builder | construtor |
social | social |
tool | ferramenta |
mix | mistura |
the | o |
share | compartilhar |
our | nosso |
and | e |
example | exemplo |
b | b |
EN ? Customization of each chat bubble with colors, nicknames and reaction buttons
PT ? Personalização de cada balão de bate-papo com cores, apelidos e botões de reações
English | Portuguese |
---|---|
customization | personalização |
buttons | botões |
colors | cores |
of | de |
each | cada |
and | e |
EN This simplifies deployment, optimizes efficiency, minimizes reaction time, and reduces costs in a variety of selected professional markets
PT Isso simplifica a implementação, otimiza a eficiência, minimiza o tempo de reação e reduz os custos em diversos mercados profissionais selecionados
English | Portuguese |
---|---|
simplifies | simplifica |
deployment | implementação |
optimizes | otimiza |
efficiency | eficiência |
minimizes | minimiza |
reaction | reação |
time | tempo |
reduces | reduz |
costs | custos |
selected | selecionados |
professional | profissionais |
markets | mercados |
in | em |
this | isso |
a | diversos |
of | de |
and | e |
EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."
PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”
EN chemical, reaction, science, chemistry, experiment, laboratory, research, laboratories, still life, indoors Public Domain
PT vidro com gotas, molhado, vidro, escuro, chuva, água, gotas, gota de chuva, gota, tempo Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
still | tempo |
indoors | de |
domain | domain |
public | public |
EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments
PT Ao imprimir agentes de descarga em roupas 100% algodão e adicionar calor, uma reação química é usada para remover a tinta existente em suas roupas
English | Portuguese |
---|---|
printing | imprimir |
discharge | descarga |
agents | agentes |
cotton | algodão |
garments | roupas |
adding | adicionar |
heat | calor |
chemical | química |
reaction | reação |
used | usada |
existing | existente |
is | é |
remove | remover |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN After checking in with my friend she had experience the same symptoms but her reaction started on Wed
PT Depois de verificar com minha amiga, ela teve os mesmos sintomas, mas sua reação começou na quarta-feira
English | Portuguese |
---|---|
checking | verificar |
symptoms | sintomas |
reaction | reação |
started | começou |
the | os |
my | minha |
the same | mesmos |
but | mas |
in | de |
on | teve |
EN Don't think I'm shy, you just need to release this little demon and you will enjoy my reaction to your vibe TOY-ON pleasure displays.
PT Nao pense que sou timida, voce so precisa libertar esse pequeno demonio e vai gostar da minha reacao a sua vibracao toy-ON exibicoes de prazer.
English | Portuguese |
---|---|
think | pense |
little | pequeno |
pleasure | prazer |
my | minha |
need | precisa |
enjoy | gostar |
to | a |
this | esse |
and | e |
will | vai |
EN #HondurasTeQuiero is a reaction of love to one?s neighbour.
PT #HondurasTeQuiero é uma reação de amor ao próximo.
English | Portuguese |
---|---|
reaction | reação |
of | de |
is | é |
love | amor |
a | uma |
EN Present yourrestaurant with an authentic logo and elicit the kind of reaction you want from your clients. Describe your ideal logo design and get it in a matter of minutes.
PT Apresente seu restaurante com um logotipo autêntico e impressione positivamente seus clientes. Descreva seu design de logotipo ideal e obtenha-o em questão de minutos.
English | Portuguese |
---|---|
present | apresente |
authentic | autêntico |
logo | logotipo |
clients | clientes |
ideal | ideal |
design | design |
matter | questão |
minutes | minutos |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
EN And note it all down in Ulysses — a professional writing app for those reaction papers you can’t squeeze out of your head
PT E anote tudo no Ulysses, um app de escrita profissional para aqueles trabalhos de análise difíceis de colocar no papel
English | Portuguese |
---|---|
app | app |
a | um |
professional | profissional |
those | aqueles |
and | e |
all | tudo |
writing | escrita |
in | no |
of | de |
EN Every emission has an opposite reaction
PT PORQUE TODA A EMISSÃO TEM UMA REACÇÃO OPOSTA
English | Portuguese |
---|---|
an | uma |
every | toda |
EN Now a goal and pressure for reaction is shown:
PT Agora, uma meta e uma pressão para a reação são mostrados:
English | Portuguese |
---|---|
now | agora |
goal | meta |
pressure | pressão |
reaction | reação |
a | uma |
and | e |
for | a |
shown | para |
is | são |
EN It can be as simple as providing free shipping, the word will always evoke a reaction
PT Pode ser tão simples quanto fornecer frete grátis, a palavra sempre evocará uma reação
English | Portuguese |
---|---|
providing | fornecer |
free | grátis |
shipping | frete |
always | sempre |
reaction | reação |
can | pode |
the | a |
simple | simples |
a | uma |
be | ser |
as | tão |
EN Though, blockchain has a mixed reaction among many people, the truth remains that it offers the best financial solution for the future and an an in-demand tech skill in this tech age.
PT Embora o blockchain tenha uma reação mista entre muitas pessoas, a verdade é que ele oferece a melhor solução financeira para o futuro e uma habilidade de tecnologia exigida nesta era da tecnologia.
English | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
reaction | reação |
people | pessoas |
financial | financeira |
solution | solução |
tech | tecnologia |
skill | habilidade |
the | o |
a | uma |
it | ele |
this | nesta |
best | melhor |
many | muitas |
offers | oferece |
future | futuro |
and | e |
that | verdade |
EN However, for many applications a small shift in the peak wavelength will have no impact as the absorption of the UV by the photoinitiator which kicks‐off the reaction has a broad absorption range.
PT Entretanto, para muitas aplicações, uma pequena mudança no pico do comprimento de onda não terá impacto, pois a absorção do UV pelo fotoiniciador que inicia a reação tem uma ampla faixa de absorção.
English | Portuguese |
---|---|
applications | aplicações |
small | pequena |
shift | mudança |
peak | pico |
impact | impacto |
absorption | absorção |
uv | uv |
reaction | reação |
broad | ampla |
range | faixa |
however | entretanto |
the | a |
in | no |
a | uma |
as | pois |
many | muitas |
will | terá |
of | do |
by | pelo |
has | tem |
EN Answer to "Phone vibrates/No Display Screen Reaction"
PT Resposta para "Phone vibrates/No Display Screen Reaction"
English | Portuguese |
---|---|
to | para |
phone | phone |
answer | resposta |
screen | no |
EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]
PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]
English | Portuguese |
---|---|
published | publicada |
debate | debate |
gained | ganhou |
general | general |
protection | proteção |
gdpr | gdpr |
was | foi |
data | dados |
in | em |
more | mais |
the | o |
over | de |
EN We also considered our employees’ reaction
PT Também consideramos a reação dos nossos funcionários
English | Portuguese |
---|---|
employees | funcionários |
reaction | reação |
also | também |
our | nossos |
EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments
PT Ao imprimir agentes de descarga em roupas 100% algodão e adicionar calor, uma reação química é usada para remover a tinta existente em suas roupas
English | Portuguese |
---|---|
printing | imprimir |
discharge | descarga |
agents | agentes |
cotton | algodão |
garments | roupas |
adding | adicionar |
heat | calor |
chemical | química |
reaction | reação |
used | usada |
existing | existente |
is | é |
remove | remover |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN It’s that kind of instant emotional reaction that I think you get from a longer-form story.”
PT É esse tipo de reação emocional instantânea que eu acho que você obtém de uma história mais longa?.
English | Portuguese |
---|---|
reaction | reação |
emotional | emocional |
i | eu |
think | acho |
story | história |
longer | longa |
you | você |
of | de |
a | uma |
kind | tipo |
get | obtém |
that | que |
EN This way you can follow the reaction of the monitored device to specific data or commands.
PT Dessa forma, você pode acompanhar a reação do dispositivo monitorado a dados ou comandos específicos.
English | Portuguese |
---|---|
follow | acompanhar |
reaction | reação |
monitored | monitorado |
device | dispositivo |
commands | comandos |
data | dados |
or | ou |
you | você |
of | do |
the | a |
way | forma |
can | pode |
this | dessa |
specific | específicos |
EN Whether you need to monitor the RS-485 port, check the reaction of a particular serial device to certain data, or analyze the activity of all RS-485 interfaces your system deploys, here is a guide on how you can log RS-485 data.
PT Se você precisa monitorar a porta RS-485, verificar a reação de um determinado dispositivo serial a certos dados, ou analisar a atividade de todas as interfaces RS-485 de seu sistema, aqui está um guia sobre como você pode registrar os dados RS-485.
English | Portuguese |
---|---|
port | porta |
check | verificar |
reaction | reação |
serial | serial |
analyze | analisar |
activity | atividade |
interfaces | interfaces |
guide | guia |
device | dispositivo |
or | ou |
system | sistema |
a | um |
data | dados |
of | de |
need | precisa |
here | aqui |
can | pode |
is | está |
you | você |
certain | certos |
the | os |
monitor | monitorar |
EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.
PT Se as razões para restringir o acesso online são preventivas ou uma reação a críticas, uma internet aberta não pode continuar se empresas e indivíduos continuam a inibir o acesso e a limitar o compartilhamento de informações.
English | Portuguese |
---|---|
reasons | razões |
restrict | restringir |
reaction | reação |
companies | empresas |
limit | limitar |
sharing | compartilhamento |
information | informações |
online | online |
access | acesso |
or | ou |
internet | internet |
if | se |
individuals | indivíduos |
continue | continuar |
of | de |
the | o |
are | são |
a | uma |
cannot | não pode |
and | e |
EN 2016 Panini Score Chain Reaction Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2016 Panini Score Chain Reaction Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
English | Portuguese |
---|---|
panini | panini |
chain | chain |
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
score | score |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2016 Panini Score Chain Reaction listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2016 Panini Score Chain Reaction vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
English | Portuguese |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
panini | panini |
chain | chain |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
score | score |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN If the dog signals that the sample is positive, the subject is then directed to the airport’s PCR (polymerase chain reaction) testing station to have the result confirmed
PT Se o cão sinalizar que a amostra é positiva, a pessoa é direcionada para a estação de teste de RCP (reação em cadeia da polimerase) do aeroporto, para que o resultado seja confirmado
English | Portuguese |
---|---|
dog | cão |
positive | positiva |
subject | pessoa |
chain | cadeia |
reaction | reação |
station | estação |
confirmed | confirmado |
if | se |
sample | amostra |
is | é |
testing | teste |
result | resultado |
the | o |
Showing 50 of 50 translations